昨天睡不著，快三點才睡，六點半被吵醒，睡眠不足地很不甘心地在床上躺很久，最後把自己踢起來寫寫第二個長音 /i/，自然發音也就是看字讀音 e, ee, ea, -y 都可以發 /i/ 的音。可是一個 e 不是念/ɛ/的音嗎？有規則就有例外，而且例外的字通常是很常見的，這裏是前面只有一個母音字母比方說me的時候。另外 ee, ea 在一起的時候就念第一個母音字母 e 的原本的音，這樣不難記吧。最後一個半母音y，有兩個以上的音節時，y在字尾的時候也常常會念 /i/ 這個音喔。

 

/i/ 這個長母音的唸法，類似中文注音的“ㄧ”，也就是英文字母 e 的發音。嘴唇向兩邊拉緊，像微笑的位置。下巴幾乎完全抬起。舌頭位置是提高，接近口腔最上方。長母音記得聲音要拉長。記住微笑/i/。 跟短母音/ ɪ /的差別是/ ɪ / 只要把嘴唇放鬆，下巴比/i/低一點，舌頭位置是提高，但比/i/低。兩個不要弄混淆了喔。/i/要微笑，/ ɪ /不要笑喔，哈哈。

發音位置還是不太清楚的話可以帶美國愛荷華網站看看發音發上，點入母音 vowels 旁邊的單母音 monophthongs，在點入前母音front vowels 就可以看到，裡面有三個單字 eat 吃，week 星期，tree 樹

 

以次類推又來了，用知道的字去推斷不知道怎麼唸的字，順便加強記單字，有同學問到單音都會說會唸也會聽，但是外國人一整串念在一起的連音跟略音就聽不懂了。恩，多聽是唯一解決的方法，聽音樂看影集看多了，加上上下文，其實沒有那麼難懂，假如單字夠的會，因為這兒是說看字讀音的自然發音，寫到後面有時間再把一些連音略音的規則寫出來，不過說真的，聽得懂，多跟讀，自然而然就會唸出連音略音，也就自然聽得懂了。

 

每個發音規則可以用一個代表字記住，然後按規則多練習，再次提醒，有規則有例外，大原則還是好用的

 

e: me

ee: see

ea: eat

-y: key

Tell me, I’ll forget. Show me, I may remember. But involve me , and I’ll understand.

Seeing is believing.

The grass is always greener on the other side of the fence.

You can’t have your cake and eat it too.

Misery loves company

e: be, he, me, we, she

ee: need, feed, weed, bleed, greed, week, seek, leek, cheek, Greek, feet, meet, greet, street, tweet

ea: real, deal, meal, steal, veal, team, seam, dream, cream, scream, beat, heat, meat, seat, treat

-y: happy, city, sunny, picky, tiny, tricky

feed, attack speed, flee, creep,

heal, teammate, leaver, steal, defeat, league, stream

carry, Poppy

geek, freak, freaky

 

中文簡單翻譯，詳解在後面

e: me 我

ee: see 看

ea: eat 吃

-y: key 鑰匙

Tell me, I’ll forget. Show me, I may remember. But involve me , and I’ll understand. 聞而忘之，見而記知，行而知之。

Seeing is believing. 眼見為憑。

The grass is always greener on the other side of the fence. 別人的東西比較好。

You can’t have your cake and eat it too. 魚與熊掌不可兼得。

Misery loves company. 悲慘喜歡有伴侶。

e: be助動詞或動詞be的原型, he他, me我(受格), we我們, she她

ee: need需要, feed餵食, weed野草/大麻, bleed流血, greed貪婪的, week星期, seek尋找, leek韭蔥, cheek臉頰, Greek希臘, feet腳, meet碰面, greet打招呼, street街, tweet小鳥叫

ea: real真實的, deal交易, meal餐點, steal偷, veal小牛肉, team隊, seam裂縫, dream夢, cream鮮奶油, scream尖叫, beat打, heat熱度, meat肉, seat座位, treat招待

-y: happy開心的, city城市, sunny好天氣, picky挑剃的, tiny微小的, tricky狡猾的

feed惡意送頭, attack speed攻速, flee逃跑, creep小兵

heal治癒, teammate 隊員, leaver中離的人, steal偷, defeat戰敗, league聯盟, stream 開實況，線上收看收聽

carry帶領隊伍贏得比賽, Poppy波比

geek宅男, freak怪胎, freaky古怪的

 

e: me 我，是受格，動詞前面才是主格I，動詞後面是受格me喔。Tell me, I’ll forget. Show me, I may remember. But involve me , and I’ll understand. 告訴我，我會忘記，讓我看，我可能會記得。但是把我參與在其中，我就會懂了。翻網路有人翻聞而忘之，見而記知，行而知之。其實潔西真的覺得學英文，老師說再多都沒用，要讓他變成自己的話說出來，讓你跟你是相關的才記得起來啊！

 

ee: see 看。Seeing is believing. 眼見為憑。這大家都知道，就不多說囉。另外這個The grass is always greener on the other side of the fence. 是說隔壁家鄰居的草總是比較綠，也就是說，別人的東西比較好。吃飯不是都這樣吧，點了菜，上菜後，總是會發現別人點的比較好吃啊，哈哈。

 

ea: eat 吃。You can’t have your cake and eat it too. 一塊蛋糕當然不可能想要同時擁有，又要把它吃掉，所以就是魚與熊掌不可兼得。有得有失，這人生囉。

 

-y: key 鑰匙。Misery loves company. 悲慘喜歡有伴侶。當一個人處於不好的環境的時候就當然想要托人陪他下水。有點老闆罵屬下，屬下回家罵老婆，老婆罵小孩，弄的大家都不愉快的意思。

 

e: be助動詞或動詞be的原型, he他, me我(受格), we我們, she她，這些就不用解釋了，少數的例外就記一下囉。

 

ee: need需要，想到講一下，英文通常是小寫，只有第一個字母大寫，假如全部

打大寫的話有強調跟大喊的意思。所以有次打線上遊戲有個人一直用大寫，另

一個人就跟他說There’s no need to shout. 不要大喊。所以不要隨便用大寫喔。

feed是餵食，動物園裡面的 Don’t feed the animals. 不要餵食動物。餵食母奶

是breast-feeding名詞。weed有野草的意思，但是也有大麻的意思喔。 bleed是流血，有一次上課，突然 My student’s nose was bleeding. 學生鼻子流血，雖然也只是留鼻血，還是有點恐怖嚇死潔西。最後一個greed是貪婪的是形容詞，名詞greed貪婪，常會出現在電視電影裡面的七大罪之一，電影 Seven 火線追擊令眼的就是繞著這七大罪的犯罪案件。 gluttony 貪食， greed 貪婪， sloth 懶惰， lust 淫欲，pride 傲慢， envy 嫉妒， wrath 憤怒。

 

week星期，weekend是週末，那平日呢？叫做 weekday，平日的晚上就叫做 weeknight。seek是尋找，Seek and ye shall find. 尋找你就會到。這是聖經馬修福音裡面的句子，只要夠努力尋找的話。leek是韭蔥。大蒜是garlic，洋蔥是 onion。

 

cheek是臉頰，某些國家的人見面的時候會親臉頰 cheek kissing前面說過，笑話時間又到，在瑞士跟他的朋友一起看電視，瑞士小姐選美，他們有請了個義大利帥哥來當來賓。主持人跟來賓見面時先打招呼親臉頰，結果他們全部都在笑，潔西完全不知道為什麼。他們解釋因為瑞士親三次，義大利親兩次，所以主持人親第三次的時候，來賓已經退回去，主持人有點尷尬。哈哈，這真的會，潔西後來在電視上也有看過喔，大家下次注意，其實每個國家都不太一樣喔。

Greek希臘是個歷史悠久的國家。但是當人家說 It’s all Greek to me. 都是希臘？這是表示什麼都不懂，一竅不通的意思。

 

feet是腳，要記得一隻腳是 foot ，複數才是 feet。還有香港腳不是 Hong Kong Foot 喔，是Athlete’s foot 運動員的腳，才對。不過剛剛查了一下，以防萬一，香港跟新加坡的俚語有這樣用啊，哈哈。另外get cold feet 冷腳？指的是突然退縮，尤其是婚禮這種重大事情前，記得 Sex and the City 慾望城市裡面 Mr. Big 在結婚典禮當天就是got cold feet 啊！

 

meet是碰面的意思，中文說見面也可以，但是meet這個字是表示有見過說話，不是只有看到，所以潔西都會跟同學說潔西在英國溫莎古堡不小心看到英國女皇伊莉莎白二世只能用 I have seen the Queen. 我看見過女皇。不可以用 I have met the Queen. 我跟女皇碰過面，很多人都用錯啊。

 

greet是打招呼，潔西最近常跟同學說的就是 Penguins of Madagascar 馬達加斯加暴走企鵝裡面超好笑的擊掌。一般擊掌的時候是 high five ，但是企鵝只有一隻手？璞？所以他們就把它改成 high one ，哈哈，真的很好笑，一定要看。street是街, road 是路，avenue 是大道，大條的馬路，boulevard也是大道的意思。市民大道就叫 Civic Boulevard，但是新北市的縣民大道用的是拼音 Xianmin Boulevard ，潔西笑了。tweet是小鳥叫，但是其實現在更常被用在Twitter 推特這個社群網路，tweet 指的是推文，不超過一百四十個字。

 

ea: real真實的，really 真的嗎是副詞。Really?語調往上是疑問，問人家真的嗎？語調往下就變成確認 really! 真的啦。deal交易，當名詞時，close a deal 就表示成交。也可以當動詞，有處理的意思。比方說 Don’t worry. I’ll deal with this. 不要擔心，我會處理。

 

meal餐點，一天的三餐，今天是星期天，很多人都吃brunch 早午餐吧。早午晚餐就略掉，宵夜呢？可以用 late night snack，midnight snack, 或 snack 就可以了。 steal是偷，多當動詞，thief 是小偷名詞。 veal是小牛肉，beef 就是牛肉，但是veal是小牛，年輕的牛的肉。

 

覺得今天寫太多了，快寫不下去了，team是隊, seam是裂縫, dream是夢，惡夢叫做 nightmare 。 cream是鮮奶油，去小麥買咖啡他會問你 Cream or sugar? 要奶球或糖嗎？都不要是 black coffee，這大家都知道。 scream是尖叫，但是大家會想到的是驚聲尖叫那恐怖片吧。 beat打，也有節拍的意思。She tapped her foot to the beat (rhythm) of the music. 她的腳跟著節奏打拍子。beat 當動詞有打，打敗的意思，Michael Jackson 的名曲 Beat it! 是口語叫人家滾的意思。heat是熱度，meat肉類大部分說過吧，beef 牛肉，pork 豬肉，mutton 羊肉都說過了。

 

seat是座位。要問人家這個位置有沒有人做怎麼問？ Is this seat taken? 那萬一你坐下來了，要去上廁所，要請人家幫你看位置呢？可以說 Would you keep my seat for me while I go to the restroom? 劍橋字典的栗子改的，大推好用字典，只是中文偶爾會怪怪的。最後一個很多人都會做的事叫做 back-seat driver 就是坐在後面的人一直跟司機說要怎麼開車的人，也可以指多管閒事的人。

 

treat當動詞是招待，對待等意思。Let’s go out to dinner. I’ll treat. 我們出去吃飯。我請客。聽到會很開心吧。不過吃飽飯後要請客常常對方就會說 I’ll get this. 指的就是我來買單。It’s on me. 也是算我的。喔對了，萬聖節的 Trick or treat. 不給糖就搗蛋就是這個字啊！

 

-y: happy開心的, city城市, sunny好天氣, picky挑剃的, tricky狡猾的。這裏就不多解釋了，因為已經寫太多了，特別提一下的是，這裡潔西都挑兩個音節，第一個音節的母音都是按照短母音a, e, i, o, u發音的。分音節的部分想等到五個長母音全部說完再來詳細說名，下面會附連結，對於如何分音節不清楚的人可以上去看看。其實多音節分出來後，大部份都會是短母音的發音，當然例外也不少，到時候再說。

 

英雄聯盟時間：feed是餵養的意思，把敵對隊伍養得飽飽的當然就是惡意送頭，有這種人，真的。attack speed是攻擊速度，flee是逃跑。creep是小兵，小兵不是叫 minion 嗎？兩個都可以，一般說的 cs 就是 creep score 就是吃小兵的數量。

 

heal是召喚師技能治癒，補血。 teammate 是隊員, leaver是中離的人，leave 是離開，表示中途離開遊戲的人。因為是五對五的遊戲，有一個人 AFK away from keyboard 離開鍵盤，就是離線對會差很多。有時候是一下，有時候就不回來，也有時候從來沒出現過啊！

 

steal是偷，在遊戲中可以偷龍 steal dragon，偷巴龍 steal Baron，但是呢也可以偷人頭 killing steal 指的是，恩，好難說喔，就是這個人原本快要打死對方拿到人頭，但是你過去搶頭，會被罵，上次潔西打ARAM覺得會戰就是大家上去打，也沒多想，結果被罵 Screw you! 莫名其妙啊，怎麼被罵的。後來突然想到，那之前好像聽到 triple kill 三連殺，幹嘛這麼計較，不過是遊戲而已啊，好兇的屁孩。

 

Defeat是沒人想看到的戰敗，打贏了會出現 Victory。這遊戲全名叫做 League of Legends ，league是聯盟，唸作 /lig/ 不知為何大家都愛在後面加l的音，變成 legal 的音，啊！！！強迫症老師聽到不糾正很難過啊，不難就念 LoL也可以啦。最後stream 線上收看收聽，有很多的實況主開實況就用這個字，那天潔西回家剛好看到先前的學生開實況，跟另外一個也是前學生單挑，就差一點點，贏了！然後整個人跳起，手足舞蹈，在一萬多名看他直播觀眾前面跳舞，潔西笑呆了，真的是壞得比潔西還嚴重啊。

 

carry指的是帶領隊伍贏得比賽的角色，英文其實應該有負起重任的意思，遊戲開始養得肥肥的，後面就靠它。Poppy波比又出來充場面了。

 

最後geek是指電腦很厲害，但是不善交際的哪種科技宅男，不過一般不愛出門，愛打電動的人也可以叫 geek，書呆子是 nerd， freak是怪胎，通常是罵人用的，但是也可以用來表示一個人很精通某樣東西，或對某樣東西有狂熱。sport freak 運動狂。最後freaky是怪怪的 The movie was kind of freaky. 那部電影有點恐怖怪怪的。

 

最後/i/跟 /ɪ/ 的比較，多聽，可以去對照字典，真的弄不清楚還有一個上下文沒關係，盡量，記得/i/微笑，可以比對念一下

least最少, list名單

seat座位, sit坐

heat熱度, hit打

feet雙腳, fit合適的

leave離開, live住

sleep睡覺, slip滑倒

heel腳跟, hill山谷

 

寫了一整天非常沒有成就感，很累，想睡，覺得一事無成，自己檢查都看不完了，真的有人會看完嗎？哈哈。有點白癡。看到有錯誤在跟潔西說，好多事想要好好的想想，也有好多的事需要去做。繼續加油中:)