吃飯會忘記嗎?會!

小時候忘記帶作業,老師一定會問的說,作業沒帶?便當會忘記帶嗎?飯會忘記吃嗎?潔西大概是那種會大聲說會的人!

上個星期因為一些原因,每天都有課,雖然可能只有兩個小時或三個小時,但是就是課剛剛好散開,每天上課,每天上課真的很累,所以都沒發廢文,然後某一天突然發現為什麼會胃痛了,因為幾乎每天都忘記或沒時間吃飯。

上傍晚的課的話,通常起得晚,下午吃飯,晚上上課前就不餓,下課就餓呆了,回家再吃宵夜。上下午的課的話,因為一樣起得晚,衝出門搭車去上課,上完課大概第一餐都是五六點才吃。連星期天早上的課也一樣,通常會買早餐,可是一進教室有時候就跟學生開始聊天,聊一聊就上課了,下完課回到家也兩三點了。有時候根本是忙一忙,突然覺得好餓喔,啊,某一餐忘記吃了。

然後因為這樣潔西才在這裡發廢文,因為今天去大醫院看腸胃科的醫生,其中一個藥寫固定時間吃,潔西問藥師那什麼時候吃,藥師說都可以,固定就好。才怪。潔西剛剛想睡的時候吃睡前的藥,時間都可以的藥潔西通常睡前吃才不會忘記,然後剛剛吃藥的時候看到藥袋後面有英文說明,吃完一看,上面寫著 Don’t take XXX just before going to bed. 不要臨睡前吃。後來去查,有說建議飯後吃。藥師欺負人啦!假如看不懂英文的人就是吃了就睡,看得懂英文的人則是吃完發廢文,哈哈,因為有說不能要睡之前吃,只好吃了再混一下。

今天又睡太晚了,因為昨天超級焦慮,不知道是不是因為完成小白鼠的任務,有戒斷作用 withdrawal syndrome ,就是藥吃一吃突然停掉的一些副作用。焦慮到一整個做不住,整個人很不舒服又很不開心又睡不著,睡前很誇張的一直睡不著,所以加吃一顆鎮定劑,今天好多了,只是早上怎麼樣都起不來。

本來要看得醫生去到醫院已經滿診不能掛,只好掛另外一個醫生。可是去診間看的時候很妙,滿診的醫生只有到四十多號,潔西看的那個醫生到六十多號。而且潔西到的時候,潔西的醫生只看到十幾號,但是隔壁跳很快,已經到兩十幾號,然後潔西看報告的時候潔西的醫生看到三十幾號,隔壁醫生已經看完了。為什麼這樣會滿診?有點好險沒看他的感覺。

潔西看的醫生蠻年輕,有點意外,因為名字看起來不是年輕的名字,哈哈。其實有時候真的可以從一個人的名字看年紀,那種有什麼山的,勇的多半是年紀大一點的醫生。這個醫生還不錯,潔西進去一坐下來就問潔西先前看的是胸腔內科,今天看腸胃科是什麼問題?潔西覺得醫生會在等你進來前先看你的病例算是用心,不像有的醫生會刷手機,潔西還看到別的醫生的病例後面是 YouTube 看得出來是在聽音樂的時候暫停,最好醫生你看病的時間還有空聽音樂啦!

潔西落落長的念了一堆咳嗽快半年,做一堆檢查結果是胃食道逆流,吃健保不給付的藥有效,但是吃一般胃藥完全無效。醫生說兩個方案,第一先開自費的要試試看,還跟潔西說這個藥在藥局買比較便宜,好人,第二是做胃鏡。健保做一次胃鏡可以開四個月份的藥,過了就要重做才有給付。潔西馬上說做胃鏡。沒有跟醫生說,不過呢,潔西很多年前第一次胃痛的時候,差不多現在這樣,可能在嚴重點,一去做胃鏡就是胃已經出血,報告出來醫生就說一定要馬上住院,後來又住了幾次,後來胃就乖乖的,但是其實咳嗽前個月都是一直咳,胃不會痛,現在胃常常通,而且幾乎晚上睡前都會痛,不是想省那個錢,是覺得還是照一下,沒事做好,心安一下。

剛剛問了 Google 大師,寫說因為健保不給付的關係,很多人每四個月要照胃鏡,其實很不必要,所以有人建議健保改變制度。說有 90% 胃食道逆流的人在食道上都不會留下痕跡。喔喔,那潔西是那百分之十,因為胸腔內科的醫生就比給潔西看食道兩側發炎還是腫起之類忘了,總之說明那是胃食道逆流引起的。下星期二要去光光照胃鏡了。然後有照X光片,醫生看了後說過一段時間再照腸鏡,啊….好恐怖。

學生一聽說潔西要照胃鏡就跟潔西說要照無痛的,不然差很多,第一次照他快死掉,第二次完全沒感覺。潔西其實都照過。年輕的時候先前說過,給老醫生照胃鏡,手法純練,輕輕鬆鬆,雖然也是不舒服,但是沒有太糟,後來去台大當小白鼠,給年輕醫生照的時候,真的是快要死掉,經驗是個很重要的因數。無痛的就每次做全身健檢的時候就會做。潔西媽剛走的時候健檢做得很頻繁,後來遇到一個腸胃科醫生跟潔西說,其實腸胃鏡大概五年做一次就可以了,依潔西的年紀來說。無痛就是打個麻醉針,然後開始跟你數數,還沒數完你就睡著了。醒來的時候你就已經做完了,耶!比較貴就是了。

做過好多檢查啊,問題多多,支氣管鏡,胃鏡,大腸鏡,鼻子也有個不知道叫什麼鏡就是把一根長長的管子伸到你的鼻子裡面,然後可以從螢幕看到裡面的狀況。腦波,不同部位的電腦斷層,MSI ,不同部位的 X光,攝影,最最最痛的 lumber puncture ,不知道大家會不會這樣,潔西剛剛英文馬上跑出來,中文一直想不起來,最後問 Google 是脊椎穿刺,這是個噩夢。做的時候痛得要死,做完潔西躺一個星期還沒好,回家兩天快死掉,因為不能站起來,不然頭狂痛,回醫院掛急診,急診醫生馬上找人找張床來讓潔西躺著然後開始打點滴,在等著看急診的時候大概是潔西覺得這一輩子最痛的時候,真的是覺得快死掉,全身冒冷汗,痛到一整個說不出話來,為什麼?因為抽脊髓液,造成大腦腦壓失衡的樣子,躺下來就沒事,然後醫生說他三年在那醫院從來沒有遇過潔西這樣的例子,所以再住一星期。

身體健康最好,真的健康就是福,年紀越大越可以體會。兩十幾歲的人都唔敢,等年紀過了三十,絕對會發現中間的差別,到四十歲就是另外一個境界,五十歲,六十歲,其實慢慢地就會自己深深地體會的。啊!摸了兩個小時,太混了,快快睡覺去,大家晚安?早安? Have a good night. Have a good day! 自己選,哈哈,潔西要去夢周公了。

綜合時態小練習與解答,影片講解

配合 Azar 文法書裡面的文法練習,這篇主要是講時態混合,先前有寫了一篇 Low Level,這篇是 Higher Level ,想練習實態的可以練習看看,觀念清楚的話應該覺得不難,觀念還不清楚大概看不出哪裡錯或不知道怎麼改。書上沒有答案,我把自己的答案寫在下面,應該不太會錯。講解的部分,真的要寫26題太難了,所以錄影片。有空可以練習一下,答對20題算很厲害了,15應該也還不太壞了,但是10題以下真的要好好多練習。
改錯
Fun with Grammar – Azar Grammar Series
1 I saw that movie five times.
2 I had eaten here many times.
3 My dog barks when it rained.
4 He has gotten married before he came here.
5 I bought groceries because I will make dinner.
6 I know her before I met her at the party.
7 My wife seeing the doctor now.
8 I usually has eaten lunch before 1:00.
9 The child have seen his mother leave.
10 She is yelling at me last Tuesday.
11 I was 20 years old — and you?
12 I never eaten such strange food before.
13 It is rain tomorrow.
14 I am knowing you for 3 years.
15 They has often been late for class.
16 She was studying while I am eating.
17 I hasn’t met your sister.
18 Do you need help? I am going to carry those boxes for you.
19 Lorenzo does from Italy.
20 John has many girlfriends during his life.
21 I have eaten sushi before I went to Japan.
22 I am always brushing my teeth in the morning.
23 Lisa and her sister was walking to class today.
24 I have caught a cold last night.
25 The earth was round.
26 I have met your fiance yesterday.
影片說明,沒辦法嵌入,要再點進去
解答在下面
Fun with Grammar – Azar Grammar Series
1 I saw that movie five times.
1 I have seen that movie five times.
I see a movie every month.
I saw a movie last week.
2 I had eaten here many times.
2 I have eaten here many times.
3 My dog barks when it rained.
3 My dog barks when it rains.
4 He has gotten married before he came here.
4 He had gotten married before he came here.
4 He got married before he came here.
———x——x——————x now—————————
1 過去完成 2 過去簡單
5 I bought groceries because I will make dinner.
5 I bought groceries because I am going to make dinner.
6 I know her before I met her at the party.
6 I had known her before I met her at the party.
6 I knew here before I met her at the party.
7 My wife seeing the doctor now.
7 My wife is seeing the doctor now.
8 I usually has eaten lunch before 1:00.
8 I usually eat before 1:00.
9 The child have seen his mother leave.
9 The child saw his mother leave.
10 She is yelling at me last Tuesday.
10 She yelled at me last Tuesday.
11 I was 20 years old — and you?
11 I am 20 years old — and you?
12 I never eaten such strange food before.
12 I have never eaten such strange before.
13 It is rain tomorrow.
13 It is going to rain tomorrow.
13 It will rain tomorrow.
14 I am knowing you for 3 years.
14 I have known you for 3 years.
15 They has often been late for class.
15 They are often late for class.
16 She was studying while I am eating.
16 She was studying while I was eating.
16 She is studying while I am eating.
17 I hasn’t met your sister.
17 I haven’t met your sister.
18 Do you need help? I am going to carry those boxes for you.
18 Do you need help? I’ll carry those boxes for you.
19 Lorenzo does from Italy.
19 Lorenzo comes from Italy.
19 Lorenzo is from Italy.
20 John has many girlfriends during his life.
20 John has had many girlfriends during his life.
20 John had many girlfriends during his life.
21 I have eaten sushi before I went to Japan.
21 I had eaten sushi before I went to Japan.
21 I ate sushi before I went to Japan.
22 I am always brushing my teeth in the morning.
22 I alway brush my teeth in the morning.
I am always forgetting my keys.
23 Lisa and her sister was walking to class today.
23 Lisa and her sister walked to class today.
24 I have caught a cold last night.
24 I caught a cold last night.
25 The earth was round.
25 The earth is round.
26 The store opening at 9 A.M.
26 The store opens at 9 A.M.
26 The store is open at 9 A.M.
27 I have met your fiance yesterday.
27 I met your fiance yesterday. I have met your fiance yesterday.

正常人

早上又被醫生吵醒,好像每次醫生打來都是把潔西吵醒,因為潔西都睡很晚,醫生都接近中午的時候打來。有幾天早起的時候剛好沒打,最近晚上睡不太著,都快中午才醒。問的還是一樣的問題。上星期三去看醫生拿藥的時候覺得有點躁起來,醫生問說還是一樣嗎?沒耶,就平平的。也是有一點起伏但是不大。上週末睡不著的時候,眼淚一直流,啊,一個莫名其妙,什麼事都沒發生,恩,所有的家教上星期都請假,巧到一個不可思議。醫生問說是不是很平靜,恩,算吧!

剛剛摸一摸,無線耳機的開關壞掉了,難怪昨天可以沒開開關下看影片跟上課,電腦壞了今天好天氣又忘記送修。啊,還是沒腦袋。行事曆都比大腦可靠,昨天在看上課記錄的時候對不起來,記得學生沒請假啊,但是行事曆不是這麼說,最後去看 Skype 的通話紀錄,恩,不可質疑你的行事曆,絕對比你的大腦可信度更高。

剛剛坐公車的時候,突然想起來忘記跟醫生說的事,其實現在的感覺不是躁,也不鬱,是一種久違的正常的感覺,好久沒有這種正常人的感覺。因為一直在躁與鬱之間徘徊,常常會質疑自己,究竟哪一個我才是真正的我?真的能相信自己嗎?這一個星期比較大的感覺是,像個一般的正常人做一些正常的事。還蠻不習慣的。有陣子會有些擔心,啊,究竟什麼時候又要掉下去了?不過想太多也沒用,把這個念頭甩開,繼續過日子比較實在。

也想過未來,那天去圖書館借了本有關老人生活的書來看,太早?差不多了啦,潔西大概三十歲的時候就買了死前該做的九十九件事,有天小寶看到了,很疑惑地說為什麼要買這種書?年輕人太難懂了,那時也買了優雅地老去。難度是有的,要優雅地老去。先前有點慌了,從日本回來那一年,同學唸到不要唸了,有錢就去渡一個月的假,難怪存不了前,說的是很好,但是這樣的人生也不壞啊,雖然潔西通常都只是傻笑。

倫敦兩星期,加拿大東岸一個月,瑞士意大利法國一個月,加拿大維多莉亞一個月,日本京都一個月,其他都短期的,東京,北海道,馬來西亞,泰國,印尼峇里島,北越,噢,唸書一年半的澳洲,也只在雪梨,墨爾本,凱恩斯晃晃。忘了香港跟北京上海。新加坡轉機幾次。好像也沒去過很多地方。不過有幾個國家是跟當地人在一起,跟自己一個人出去玩真的有很大的差別。待久一點的時候看到的東西,看事物的角度又很不同啊!

為什麼扯到這兒?上課前在捷運寫了前面大半段,剛剛準備完明天上課的東西還真的有點累,然後不小心就一點了。超想睡,但是明天晚上的課還沒準備好。教過兩輪了吧,講義是有,不過因為有學生也跟潔西比較久一點了,似乎應該又要來換講義,用不同的東西,但是要找到適合的教材,同學聊得起來的也有一點難度,每次找教材印講義寫講義的時間常常可以超過上課的時間。所以上星期沒什麼課其實很閒,就開始整理的不少東西,發現自己真的很浪費紙,先前為了方便都印單面的,因為 Pages 不知道從哪裡設定可以印雙面,所以現在印雙面都一張張印。

前面說到普通人,但實際上還是落後,因為還是不做運動,今天晚上的天氣很好,要不是背著兩個重重的袋子就走路回家了。很多事也還是偷懶。未來也不怎麼去想,時間到了,有空的時候再來好好想一想。

等整理再好一點,就要來放部落格跟錄影片。或許會把舊影片刪掉?不然很難找,跟部落格一樣啊!

洗澡回來怎麼就兩點了,啊!明天晚上的課要不要備啊?怕晚上起來,不是晚上,是明天早上,恩,應該是中午了,起床的時候,好像又很久沒早起了,來不及的話就要用舊的,不然就開天窗了,用舊的假如舊同學來就會覺得不好意思啊。真是掙扎,要賭能不能早起,自己也會賭不能啊。今天突然咳嗽咳得好厲害,沒有先前厲害,不過算是最近來說很厲害啊,起的來的話,應該要去看個醫生,起得來的話啊!還是睡覺去,儘可能明天早起比較妥當,雖然起不來的可能性很高,剛剛把明天中午的課準備好了,晚上的課再說吧!每日一廢文,神清氣爽XD

飛一般的人生

小時候的人生過得特別慢,從爬的人生開始,慢慢地開始走了起來,但也是慢走,年輕的時候總是覺得時間過得太慢,好想快快長大,做自己想做的事。接著在不知不覺中就快走起來,從東奔到西,從南奔到北,時間過得越來越快,年紀慢慢變大之後,這人生簡直是飛的一般,不再是一天天一週週一個月接一個月,隨年都是一年兩年這樣的飛過去,轉身看的時候,什麼?這麼快,又是幾年過去了。時間的相對性變得很奇怪,有時候明明是很多年前的事,卻彷彿像昨天一般。但是也有才上星期的事,卻像是遠久前的記憶般的不真實。

好處之一是對於不喜歡不在乎的東西已經不會像從前般執著,寫出來,說出來,然後就忘了,move on 中文叫什麼呢?繼續前進?放下?都可以吧。人生苦短,被那些不喜歡的人事物記憶糾纏著,太累了,放空裝傻,不要太在乎太執著一切,生活會容易些。

對於時間的感概是因為晚上看學生的比賽,學生算是一隊打二隊,潔西的學生是老元首的一隊,但是另外一隊則是原本同隊伍的老學生出走後自己成立的戰隊。看他們比賽突然想起一些事情。學生這個新隊伍先前有看他們打升降賽,沒有什麼印象,對於隊員們。不過開始打正式比賽後看到有人說他們是原本的二隊成立的新隊伍,突然發現,ㄟ,好面熟喔,記憶突然浮現,那年去學生宿舍吃火鍋跨年的時候,似乎有看到其中幾個小朋友,因為大家一起吃火鍋,另外主要是二隊的比較害羞?一隊的全部吃飽飽去玩桌遊後,還剩下蠻多蝦子的,因為不能放,所以全部煮下去,就是還在練習的二隊過來吃掉,很可愛還會問可以吃嗎?然後先前看教練也沒什麼感覺,這幾次突然想起,啊,當初領隊有介紹這個超高的教練給潔西,因為很高,名字很可愛,所以很有印象,但是第一次看到時卻完全沒印象,是後面才想起來的,還真有趣,因為潔西很少有這種經驗,因為沒看過就是沒看過,看過就是看過,很少有事後才想起看過的這一回事,感覺自己的記憶越來越不可靠。

看著他們的隊徽,想起來去年吧?在 T.G.I. Friday’s  吃飯的時候,學生抱怨說隊伍的 Logo 設計半天設計不出來,給潔西看了幾個設計師給的不合格的標誌,跟現在的有一點類似,不過這個新的 Logo 看起來還不錯,那應該是去年還是更久遠的事了?應該只是去年,怎麼覺得好遙遠。不知為什麼又想起店經理那時要求跟學生獨照,學生婉拒,說不方便,倒是後來潔西跟學生獨照,當初沒想到問學生,那天想起這件事的時候突然想到,不跟陌生人獨照可能是怕肖像問題?被拿起做其他用途?跟那些學生出去吃飯,好像沒有一次沒被要求一起合照,恩,第一次吃飯最多人那次吧,潔西約了個奇怪的地方。大失策,也還蠻好笑的。當年聽說他們正出名的時候,走在路上被攔要求拍照,有時候都裝傻,說認錯人了,哈哈。成名也很麻煩的。

欠學生一頓飯,他們在遙遠的新店的樣子,先前說要去找他請他吃飯,一直食言而肥。不過這一年來真的太懶散了。今天也是,早上起來超掙扎的,起晚了,不過也只有一些學生到,都是舊生,最後來了三個人,還蠻開心的,最近都上小班,啊,難怪一些學生都沒出現,要期末考了,趁現在好好珍惜,暑假通常人都會多一點。第二個班也是三個人,後來多了一個,四個人,也是聊的蠻開心的,也全都是舊生,實際上其中三個人似乎都上了潔西快一年的課了,所以潔西現在都不停的在改講義,不然覺得上來上去都是一樣的,所以備課有時候都弄很久,有點那種,幾乎都上過了,要上什麼呢的那種感覺。

下課後很好笑,走到快捷運站發現早餐沒拿在教室桌子裡,又衝回去拿,然後到圖書館借了五本書,很重,而且今天下雨,抱著書撐傘的困難度有點高,因為潔西袋子早就滿滿,借的書又是厚重型,三本塞進去,兩本拿在手上,回家開門的時候真的很怕掉了,然後袋子因為都放重物,上一個鱷魚防水包包看起來很堅固,但是都已經有點破洞了,去年的生日禮物不到今年就快爆了,所以又背起前幾年去日本買的 POLO 包,潔西超喜歡的顏色跟款式,那時候不小心走到某間百貨公司,隨便逛到,剛好打對折,就帶回家了。不錯用,缺點是超重的,不是真皮的,但是也不像一些其他會褪色或變質,還是潔西愛用包之一。啊!又亂扯了。

總之回到家後就一整個愛睏,就睡死了,睡醒都八點半了,剛好看比賽,第二場跟第三場中間去煮了早上上課跟學生說到的清炒培根義大利麵,好吃好吃,配比賽,然後看看PTT,然後發現十一點多了,今天就是起床,搭車,上課,回家,睡覺,看比賽,煮義大利麵,跟加上發廢文好了,一天就過去了,時間真的是飛快到不可思議。

下星期又是新的一週開始。忙碌的一週。希望天氣好一點,身體狀況好一點,今天睡起來又頭痛,幾乎每天頭痛,不喜歡啊!摸摸要準備睡了,早睡早起對身體真的有差,睡得好吧?晚安:)

難得下雨天頭痛好心情

雨下幾天了啊?上星期好像看氣象報告說每天都下雨,好像也是吧,前幾天沒記錄天氣,最近雨太大了又下整天,所以寫一下,觀察一下,因為幾乎每天都頭痛,這種天氣很正常,前幾天有吃了英明格,這幾天沒吃,昨天有吃止痛藥,今天沒吃,雖然一樣早起就頭痛。該去看醫生了,啊,又要跑醫院了,這幾個星期跑醫院跑得超兇的,三個小時來回的車程,還好頭痛的醫生可以找近一點的。

有點擔心,但是這幾天心情都很好,而且還很能整理一下先前想但是都一直沒整理的檔案,而且這幾天剛好這星期所有的家教都請假,太有默契了吧?真嚇人。剛好時間多出來就好好整理一下。這幾天精神大好,昨天超晚睡的,因為整理得很起勁,然後又想看書。

看完了監獄飯店這本小說,作家是淺田次郎,還蠻有意思的,日本小說還蠻喜歡一個章節,一個人用第一人稱來說故事,然後在中間或最後的時候再把每一個章節串起來。有時候會是感覺不相關的小短篇,突然間就變成一篇完整的故事了,有時候會像這本一樣,慢慢串連起來。看到最後放不下去。原本沒發現,但是看了不少日本小說後發現這樣的寫法好像還蠻流行的。現在對於美國歐洲的超厚的犯罪小說還是有點難下手,先前看了不少,不過隨便亂翻要看運氣,有時候會找翻得特別舊的書,在圖書館裡面,應該就是很多人看的,應該不錯,不過也不一定準,當然每個人看得喜歡的都不一樣就是了。美式超喜歡描寫細節,尤其很厚的那種,出場一幕的也寫得很詳細,剛好潔西是沒什麼文學素養的,對於那種太細節描述的很好,潔西會蠻不奈煩的。最喜歡的作者?很糟耶,因為都不記作者的名字的。村上春樹的小說每本都有,算是喜歡的吧。

突然想起 If on a winter’s night a traveler 義大利作家 Italo Calvino 寫的書也不錯。那個時期看的還有 Letters to a young poet 作家是詩人 Rainer Maria Rilke 。現在多半都只看推理偵探小說,容易看,可以思考一下,放空一下,看完開心,沒有什麼會需要多深思的。今天看到一句「能力越強的人城府也要越深,不然坐不穩位子」說得還真不錯啊。潔西是自認沒有什麼城府的人,想東想西要陷害人或在背後鬥爭這種事太複雜,做不來,乖乖當個老師比較實在,當年不少人要投資潔西開補習班,真的太累了,先前還有人要投資潔西賣蛋糕,名字都想好了 Jessie’s Bakery 。太複雜的事覺得太麻煩,開心的做自己的事比較實在,人生中要比名利權利金錢還重要的事實在太多了。

看著自己現在可以做事,雖然還有先前一堆沒做的事待做是蠻開心的啦,但是想到為什麼上星期就只能勉強工作,完全沒精力,一直想睡,每天睡幾乎超過12個小時,真的是天地之差別,彷彿在什麼時候又打了K他命一樣,雖然現在還是在當小白鼠,藥終於生效了嗎?天啊,要放鞭炮了嗎?

而且最近好會吃,又開始吃零食了,前幾個星期幾乎都完成吃不下,現在也不管胖不胖,能吃就是福,吃吃吃,然後睡不著,超會摸,不過雖然明天不用睡覺,誤,不用上課,本來早上要上課的,變成不用上課,外面又在下雨,把後天的課備好,明天就又是吃喝玩樂,一定要去上半年沒上的瑜伽課。加油,微笑的潔西,再笑久一點吧!

 

 

 

 

HOW 問題練習解說 跟繼續碎碎念的小白鼠

小白鼠還有兩個星期就結束測試,對於潔西說自己吃到安慰劑,不然就是藥到現在才吃到才生效,醫生有點不以為然的表情,是沒有說出來什麼,大概覺得這個病人很難搞吧?哈哈,要保持良好關係。今天學生跟好都臨時請假,下雨天大家都很忙,潔西就剛好悠哉悠哉地在家打打字,看看書,看看影片,發發呆。下面把昨天上的 WH 問題練習,比較閒,就寫了解釋,很多人還是弄不清楚,其實真的沒有很難,只是不少人有時候不同的語言,只聽到一部分,所以很一下子腦袋很難轉過來吧?

今天覺得時間過得很慢,早上在十點鬧鐘還沒到的時候就起來了,很懶惰的在床上混很久,九點多起來吧。一起來又頭痛了,這種天氣真的很容易頭痛,一直懶得吃藥,因為沒有很痛,前幾天才吃過英明格,頭痛太久了,大概就會有感覺這個頭痛需不需要吃藥,不過剛剛還是吃了止痛藥 EVE ,有次學生拿出來給潔西吃,居然有效,小痛可以,偏頭痛止不了,然後剛剛又吃了三片黑巧克力,好像比較好一點了,哪個的效果不知,但是巧克力會引起咳嗽馬上見效。

這幾天其實有點小放空,這種天氣居然沒有天氣不好已經很奇蹟了,剛剛還把衣服洗了,把地掃過拖過,把發音講義整理過,把一些該丟的講義都整理了一下,效率奇佳。然後居然晚上還炒飯來吃,自己一邊吃還一邊覺得好好吃的炒飯喔,隨便炒炒就這麼好吃,前兩天上課也很開心,下雨天,七個人,三個人,一樣都上得很開心,躁期莫名其妙的自信心真的站在一旁看覺得真好笑。大概做什麼都會覺得自己做得很好的不正常自信吧?好想沒寫過耶,來寫一下躁期的徵狀好了。潔西是 Bioplar Disorder II 輕燥,至少醫生那天是這麼說。美國的 MINH 列了下面的徵狀。

潔西現在沒那麼誇張,但是心情不錯,同時想做一百件事沒錯,會有 racing thoughts 很多想法在腦海裡一直轉轉轉,睡不著是很正常,不吃藥的話大概就摸摸摸到天明。不會很誇張,但是就會突然往上拉一個層級,因為物極必反,上星期差不多跌到谷底了,然後就上來了,就這樣。看小說,這次運氣不錯,借到好像蠻好看的小說。看書去。晚安:)

 

Feel very “up","high," or elated 感到非常嗨,心情超好

Have a lot of energy 充滿精力

Have increased activity levels 增加活動

Feel “jumpy" or “wired" 覺得緊張焦慮興奮刺激

Have trouble sleeping 有睡眠困擾

Talk really fast about a lot of different things  說得很快關於很多的不同的事情

Do risky things, like spend a lot of money or have reckless sex  做一些有風險的是,比方說花很多錢跟隨意的性愛

 

 

挑戰你十幾年沒用的英文 (誤) 下雨天閒閒沒有孩子可以打,寫寫看來簡單的 WH 練習題,希望大家都答對18題。(上次寫過的可以看下面的解釋說明)

又下面問題不能隨便亂問,有些不適合喔。

沒有很難的填空,填疑問詞  5W1H: what, where, when, why, who, how 或者是助動詞

am, is, are, was, were, will, have, has, do, does, did 答案可能有一個字或兩個字。

Review: question formation                                American English File 4 1A P4

Complete the following questions with one or two question words or an auxiliary verb.

1 ____________ do you earn?    

2 ____________ you married?

3 ____________ have you been studying English?

4 ____________ do you prefer, small towns or big cities?

5 ____________ do you go to the movies in a year?

6 ____________ tall are you?

7 ____________ religion are you?

8 ____________ you want to have children?

9 ____________ of music do you listen to?

10 ____________ advice do you listen to most?

11 ____________ you ever said “I love you” and not meant it?

12 ____________ did you vote for in the last election?

參考答案照下列問句

13 __________________ do you protect your skin from the sun?

   a Extremely well.     b Pretty well.    c Not very well.

14 __________________ are your with your health?

   a Very happy.     b Quite happy.     c Not happy at all.

15 __________________ coffee do you drink in a week?

   a A lot.      b Quite a bit.     c Not much.

16 __________________ do you eat red meat?

   a Every day.     b Several times a week.     c Never.

17 __________________ do you spend on the computer every week?

   a 40 hours.     b 20 hours.     c Five hours.

18 __________________ times a day do you wash hands?

   a About six times.     b About three times.  c Once.

別偷看啊!

1 How much do you earn?   

第一題的 earn 是賺錢的賺,有助動詞 do,欠的是 WH 疑問詞,有同學說 What do you earn? 你賺什麼?當然是錢囉。Where do you earn? 問了可能被打,也不合理,所以就是 How much do you earn? 你賺多少錢?這可不能隨便亂問的喔,非常不禮貌,不過台灣大概過年的時候長輩很喜歡問。

2 Are you married? Yes, I’m married. 

你結婚了嗎?這裡 married 是形容詞,不是動詞的過去式,所以不能用 do,用 have 也不好。所以只能用 Are,用 Were 也不好,Were you married? 你結過婚嗎?所以也不要說  I was married. 喔,假如你是已婚人士的話。

3 How long have you been studying English? I have been studying English for 20 years.

你唸英文唸多久了?這題的話因為有 have 助動詞,所以是 WH疑問詞,後面是現在完成進行式,現在完成進行式常常用來表達一段時間,所以 How long 是最好,假如我知道你最近一直在學英文,不知道在哪裡, Where have you been studying English? 你在哪裡學英文?也是可以。其他都不OK.

4 Which do you prefer, small towns or big cities?

你比較喜歡哪一個,小鎮還是大都市? 這邊有兩個選擇所以用的是which,what 用在範圍比較大的時候,which 的話比較小範圍,或幾個之間的選擇。

5 How often do you go to the movies in a year?

你一年去看電影幾次?有學生用 How many times do you go to the movies? 也可以。因為後面有 in a year 一年中,所以不能用 Where, When 等字。

6 How tall are you?  I’m 1 meter 65.

你多高?問身高這邊大概只能用 How 吧!問體重想知道嗎? How much do you weigh? 你多重?這潔西超愛問…比較熟的人就可以問 Do you mind if I ask you a personal question? 不介意的話,就說 No, not at all. 通常對方會直接說不介意,小心點的會說看你的問題是什麼?

7 What religion are you?  I’m a Christian./ Catholic / Buddhist / Daoist / Jew / Muslim

你是什麼宗教?這邊用 which 好像也可以啦。上面 Christian 基督教徒,Catholic 天主教徒,Buddhist 佛教徒,Daoist 道教徒,Jew 猶太教徒,Muslim 回教徒。假如你沒有宗教信仰的話就可以說 I’m not religious. 。宗教的問題也不是個好話題喔。

8 Do you want to have children?

你想要有想小孩嗎?這裡有動詞了,所以前面需要助動詞,現在簡單式用 do 來幫忙 you 照問句。這也不甘大多人的事,雖然大家很愛問,尤其結婚很久沒生小孩的人。人家要嗎就是不想生,不然就是生不出來,反正都不要問最好。

9 What kind of music do you listen to? I listen to classical music. 我聽古典音樂。

你聽什麼樣的音樂? 因為有 of ,所以前面是名詞 What kind/What type 都可以。

10 Whose advice do you listen to most?

這題對的人很少。 advice 是名詞,你聽忠告,忠告名詞前面假如說用 What 什麼忠告你最聽從,很奇怪,其他都不對,你最聽誰的忠告?用 Whose 才對。

11 Have you ever said “I love you” and not meant it?

你曾經說過「我愛你」但不是真心的嗎?這裡看到 ever 跟動詞第三態過去分詞大概可以猜得出來是完成式,問的是經驗。所以用現在完成式,用 Have 造問句。

12 Who did you vote for in the last election?

你上次投票投給誰?這裡有 vote for 是像片語差不多了,投票不會投給什麼,除非有什麼不同的選舉,所以這裡是 Who 誰。

13 How well do you protect your skin form the sun?

你多保護你的肌膚不受太陽的傷害?

14 How happy are you with your health?

你對你的健康有多開心?

15 How much coffee do you drink in a week?

你一星期喝多少咖啡?

16 How often do you eat read meat?

你多常吃紅肉?

17 How long do you spend on the computer ever week?

你每星期花在電腦上多少時間?

18 How many times a day do you wash your hands?

你一天洗幾次你的手?

下面是解釋到 what 跟 who 這兩個疑問詞當主詞的時候,是當作第三人稱單數,而且因為他就是主詞了,所以不會把疑問詞放到主詞前面,就直接照直述句的句型。

Where are you from?

When is your birthday?

Who did you go to the movies with? 

Who cooked dinner for you last night? 

Who is taking a shower? 

Who are you taking a shower with? 受

What happened? 主

What’s happened? 主

繼續寫點關於 how 的問題,how 的問題真的可以有很多耶,不過常見的就那幾個,運用太廣了,可以接在形容詞跟副詞後面,也可以單獨存在, How do you like your job? 超多人回答不出來,其實台灣人不會問你如何喜歡你的工作,但是外國人就會啊!是英文的文法不同,有你覺得你的工作如何,不能回答 Yes 跟 No 喔。

How often do you go to the gym?  Three or four days a week.

你多常去健身房?一星期三四次。

How often 用來問頻率。 always, usually, sometimes 這些頻率放在一般動詞的前面。但是 once a month, twice a year, three times a week 則放在最後面。

(alway, usually, sometimes, rarely, never, once a month, twice a year)

How long do you spend at the gym?  About an hour.

花多久的時間在健身房?大約一小時。

How long 用來問時間。問某人某件事花多久時間,比方說公司到家裡搭車花多久時間, How long does it take? 主詞這邊很多人會用 I ,其實應該要用 it 喔。

How well do you follow your diet?  Not very well.

你多遵守你的飲食規則?不是很遵守。

How well 問程度,做到多好的意思,注意 well 是副詞所以要修飾動詞,假如要修飾名詞則要用形容詞 How good ,比方說 How good are you at sports? 運動多行的意思。well 問就用副詞 well 回答, good 問就用形容詞 good 或 bad 回答。

(very well, pretty well, about average, not very well)

How healthy are your eating habits? Somewhat health.

你的飲食習慣有多健康?有些健康。

How healthy 這就是 how 隨便亂加,馬上想到 How stupid are you? 生氣的時候罵人家你有多笨?其實是指對方是個大笨蛋的意思。 How 後面可以加名詞,形容詞都可以,表達程度。

How many meals do you eat a day?  Five small meals.

你一天吃幾餐?五小餐。

How many 用來問數量,而且一定是問可數名詞。答案可以是數量詞,或是可數的數量詞,像 a few 等。

How much sleep do you get?  Quite a bit.

你說睡多少?蠻多的。

How much 只能加不可數的名詞,所以答案不太會有數量,除非是用容器或計量單位去數。或不可數的數量詞。

(a lot, about average, very little)

(a lot, quite a bit, a little, not very much, not at all) + v

上面這些詞用來休市動詞

(extremely, very, really, pretty, fairly, somewhat) + adj

上面的副詞用來修飾形容詞Ho

躁鬱的小白鼠

今天又回醫院了,好好,居然還有錢可以領,不過領來剛好付藥費,車錢,餐費,今天一天的費用差不多剛好打平吧?

好累,好想睡覺,但是躺在床上睡不著,想著好多事要做,想把今天上課的講義放到FB跟部落格,還想要做影片,然後把昨天沒書面解釋的補中文說明,還想看今天在圖書館借的書,然後又想要看影片,還想寫部落格,當然睡不著囉,所以就起來寫了。

今天也有跟醫生說,覺得自己又有點輕微的躁起來了,還蠻明顯的,每天都一直睡的人,突然能夠早睡早起,原本什麼事都不想做只能在最後關頭做的人,什麼事都想做,宇宙無敵貪心,當然心情也好得不得了,明明今天狂風暴雨,在醫院走來走去的時候,雖然穿著雨鞋,打著傘,還是不免全身濕,但是完全不影響,照樣好心情,今天早上頭狂痛,吃個藥,睡個覺,起來又生龍活虎,備課也是備到一個不知道人,也不會累。現在也想備好多課,還想整理房間跟洗衣服,不過實在是太晚了。

今天醫生問潔西藥有沒有效,潔西老實說覺得自己吃到的是安慰劑,不然就是除非藥到現在才起作用。上星期看到幾次把繩子毛巾掛在門把的自殺方式,覺得還蠻好用的,完全是不正常的思考。就很典型啊。潔西都說自己都覺得自己有病啊!然後醫生實在太好笑,說,不會啦,不要這樣說。潔西沒說出來,心想,醫生,啊,我明明就有病,不然我來看你幹嘛?還要吃藥?不過醫生能說的很有限啦,潔西偷偷看到醫生的電腦後面的瀏覽器是 YouTube ,偷笑。唉,每個行業都是辛苦的,總是要自己調劑一下。不過今天又覺得醫生很敷衍了,上次才覺得他是好人,恩,不過真的算好人。

因為上次打電話給潔西問狀況的時候,潔西咳得超誇張的,醫生一直唸潔西說要去看醫生,大概一通電話前後念了三次,害潔西覺得不去看很對不起醫生,所以隔天就去診所,醫生開了胃藥,吃了有比較好一些,不過真正好轉是有一天潔西很煩,沒什麼重要的事要做,就什麼都不想做,十點多就躺在床上發呆,發呆到十一點多睡著了,隔天八點起床吧,超有精神的,然後好像就不太咳了,隔天一樣,發現居然好像沒咳嗽了,這兩天都只有微微咳嗽,有點痰,跟當初打K他命差不多,真是太神奇了。所以是胃藥吃好了?還是早睡早起睡好了?不知,讓我們看下去。

突然發現明天下午的課,其實今天可以摸很晚,但是心中另外一個聲音說還不快點去睡,等等又咳起來。真的是兩難,因為精神非常好,為什麼沒有中間之道呢?今天問醫生說,有沒有吃了可以沒有鬱期的要,因為目前狀況真的感覺有吃藥跟沒有吃藥是沒有差別的。啊!想到今天跑錯樓層診間的時候,看到原本看得醫生,真是懷念,不過他現在太受歡迎,一天到晚都是客滿,誤,是滿診,蠻難掛進去的。可愛的醫生透過門裡看到他精神似乎不錯,替他開心。怎麼看醫生看到著麼熟,啊,沒辦法,看了大概前後有十年吧,真的是很照顧潔西的醫生。

最近一直在想究竟該做什麼?每天上課也不是辦法,總是要做些其他的事情,說也奇怪,即便是躁期也想不出來,覺得該做的事太多做不完,但是一些其他的事還是要去做,人生似乎不該就只是這樣。不過發現自己的思維也是挺恐怖的。因為對太多事物不太在乎。錢,不是不重要,但是夠了也就可以,要犧牲太多去賺錢的時候,也不覺得有哪個價值,錢能做什麼呢?豪宅有得住當然好,沒豪宅住又如何,生活照樣過。名車也算了,名牌精品高級服飾都沒有什麼吸引力。大餐吃來吃去還是都差不多,精緻點,美味些,也不過就是一餐。權利?不喜歡。地位?沒必要。人怕出名豬怕肥。愛情?難以捉摸的東西,人都會變,老實說到一定的年紀真的會懶得還要打扮的漂漂亮亮的出去跟人家重新開始先生貴姓,想都累。還有什麼是值得追求的?心中的平靜祥和吧?是個說來容易做來難的任務啊。

今天下大雨,本來擔心晚上不知道會不會有學生,最近人都很少,不知為何?想說自己教不好嗎?不知道。有一批固定會來的學生失蹤了。新生來過也不再出現。不過還好,第一個班來了七個人,第二個班也還有三個人。其實小班還真的蠻愉快的。聊天聊得還蠻開心,今天還聊到小時候的卡通漫畫等等。另外一個班學生都很熟就讓他們自由發揮,聊英文就好,聽到太多中文潔西就會出現阻止,偶爾一點倒是無所謂。講到先前有種過仙人掌 cactus 很容易,然後潔西問說那怎麼會種死,學生說不小心淋到雨,潔西笑超大聲的。上課很開心啊,有個剛從加拿大回來的學生,上星期還在擔心雅思成績,這星期說找到學校念了,耶!太好了。然後去日本玩的同學回來了,去法國完的同學也回來了。做保險的同學遲到,平時都早到,回家換衣服去了。上課真的蠻好玩的。雖然有時候會懷疑他們真的有學到東西嗎?練習是都有練習到,潔西盯著,當然每個人都要說英文囉,哈哈哈。

喔喔,一點了。一點都不想睡,大概可以摸到天亮的時期,還是乖乖地早點上床,最近天氣很容易引起頭痛,這去看醫生醫生也都知道了,所以還是寫到這兒為止。想說的話,想回的信,想背的課,想看的書,想看的影集,想錄的影片,想發的文通通等到明天吧!想辦法把這段時間拉長吧,努力中!

WH QUESTIONS 練習題

挑戰你十幾年沒用的英文 (誤) 潔西今天弄一整天講義,幫明天上課的同學整理的,看看能對幾題。該洗澡上床睡覺(騙人),早睡早起身體好(要溜去看影集了)。答案在下面,因為錄了影片懶得寫口述的部分(因為懶得寫講解所以錄了影片) 不要偷看,希望大家都答對12題。
又下面問題不能隨便亂問,有些不適合喔。
 
沒有很難的填空,填疑問詞 5W1H: what, where, when, why, who, how 或者是助動詞
am, is, are, was, were, will, have, has, do, does, did 答案可能有一個字或兩個字。
 
Review: question formation American English File 4 1A P4
Complete the following questions with one or two question words or an auxiliary verb.
1 ____________ do you earn?
2 ____________ you married?
3 ____________ have you been studying English?
4 ____________ do you prefer, small towns or big cities?
5 ____________ do you go to the movies in a year?
6 ____________ tall are you?
7 ____________ religion are you?
8 ____________ you want to have children?
9 ____________ of music do you listen to?
10 ____________ advice do you listen to most?
11 ____________ you ever said “I love you” and not meant it?
12 ____________ did you vote for in the last election?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
別偷看啊!
1 How much do you earn?
2 Are you married? Yes, I’m married. I was married.
3 How long have you been studying English? I have been studying English for 20 years.
4 Which do you prefer, small towns or big cities?
5 How often do you go to the movies in a year?
6 How tall are you? I’m 1 meter 65.
7 What religion are you? I’m a Christian./ Catholic / Buddhist / Daoist / Jew / Muslim
8 Do you want to have children?
9 What kind of music do you listen to? I listen to classical music.
10 Whose advice do you listen to most?
11 Have you ever said “I love you” and not meant it?
12 Who did you vote for in the last election?
Where are you from?
When is your birthday?
Who did you go to the movies with? 受
Who cooked dinner for you last night? 主
Who is taking a shower? 主
Who are you taking a shower with? 受
What happened?
What’s happened?
 

無言

很無言,對最近遇到的一些人感到失望。雖然說本來就沒什麼期待,所以也談不算傷害,但是還是有些些不開心。不過生氣傷身啊!再說什麼事都是小事,到頭來都沒有什麼差別,往回看可能都看不到那塊小石頭,不喜歡踢走就好了啊,哈哈。

潔西是不太生氣的人,因為大部分的事都覺得沒什麼好計較的,你要什麼通通給你,離我遠遠的就好。但是又是一個很衝動的人,像從前跟朋友吵架都會 unfriend 刪好友,但是刪除的時候容易,有時候不見得加的回來。有幾個外國朋友在生氣的時候把他們都刪了。昨天差點把 YouTube 跟部落格刪掉,還好沒刪,不然潔西去哪發廢文啊!年紀大有年紀大的好處,睡一覺醒來就沒事了。

潔西最近要研究第三方支付,好難懂,先前有網友提議的,但是找不到人了… 有看到的話出來幫一下忙可以嗎?謝謝。

講義付費一張五元有很過分嗎?講義會改成PDF檔才不會亂掉,格式。其實潔西放上去就亂了,真的沒辦法,介面的關係。放在部落格大家可以看免費的,沒錯,不想付費的人就看免費的,想贊助的或真的需要用到的人再買就好了。裝訂跟影印還有運費需要自付。想印很多的人在跟潔西聯繫。等潔西整理好再正式公佈一篇好了。

自己在寫東西都會懂的對於網路上免費的資源感到感謝,所以也盡量多做一些事來回饋,每次看到報社說請贊助一點的廣告都很心虛的關起來,不過很多人覺得是應該的心裡應該是網路初期開始,沒有收費,潔西很懷念十年前的臉書,那時候根本沒有什麼廣告,不會有一直請你加入按讚。也沒有奇怪的東西一直洗。

最近有點覺得生活沒什麼意義,因為每天不是上課,就是在備課,不然就是在生病,真的夠了。大概每天都在準備隔天或再隔天的上課課程。潔西備課超慢,還常常配影集。昨天改今天的課,忘記幾天開始改?十點?十一點?總之弄到好大概兩點。雖然大家可能還是覺得沒差別,但是至少潔西盡力了。家教視訊都一樣,還是要準備的,學生的程度,使用的教材,陪和學生的教材,把不同的文法點放在一起。這些備課的時間都沒有算在裡面,有些制度比較好的學校,台灣大概沒有吧,會給備課時間的錢。台灣雇主會說那是你自己的事。責任制萬歲!(這是諷刺,以防有人看不懂)

然後潔西還有部落格跟YouTube影片要製作。其實現在都還很亂,兩邊,啊!!!!整理起來雖說不難,但要花很多時間,每天睡到中午的潔西最缺的就是時間。然後今天跟星期天的課程不知道怎麼回事人越來越少,被拋棄的潔西,哭哭,今天第十二堂,人應該更少,大家有種心裡就是喜歡上第一堂從頭上起。雖然說被拋棄,但是五六個人上起來好好上,很開心(苦中作樂)。附註:好像各五個人上,不過第二堂三個人給一半分數,可能不太喜歡吧?都是新生。留不住舊生,真害。

壞事發生的時候,潔西會找好的點,不過事情太好太順利的時候,潔西也好害怕,一定會掉下去的,這就類似世界定理一樣。現在有時間確定不下心來做想做的事。想做的是什麼。晚上六點半的課,在警察局領完良民證,發呆好久,因為才三點。不知道要去哪裡?太熱了是其一,袋子太重是另外一個原因。應該去買鞋子,應該去買衣服,應該來寫個日記。

依舊做著我的小老鼠,學生問潔西是明明知道是安慰劑,為什麼還是要繼續吃下去?比對啊,實驗總是要有個比較組,所以也認了,我不入地獄誰入地獄?昨天醫生打電話來看潔西咳得很厲害,再三叮嚀潔西要去看醫生,昨天下午的課結束,晚上課開始前捉到一個空檔,就跑去看醫生。真的是欠人家唸的潔西。診所的醫生開了胃藥,忘記請他開過敏藥,然後潔西問說還不好的話是不是該去大醫院看,醫生說如果真的是胃食道逆流的話,那些藥都是很好的藥,不可能沒效。恩,昨天吃沒感覺,還是咳到吐出來。今天也差不多,白天比較不咳,晚上睡覺咳得比較厲害。

原先的文沒有發,這邊插一下,後來潔西去看醫生,開了胃藥,好多了,尤其這兩天,潔西想說藥終於有效了,後來想到醫生說藥有效的話一開始就會有效,不會到後面才有效,恩,那是什麼原因呢?今天再來試試看。

這兩天都十點多躺下去,因為課提早備好了,這兩天剛好學生請假沒課可以慢慢摸,電腦壞了,風扇跑兩下,又重新開機,風扇又跑了下,又重新開機,總之應該是風扇壞掉或其他原因,但是這大雨,潔西就很難出門,早上根本沒想到下午會傾盆大下。

常常在想學生究竟要的是什麼?要怎麼上才能給學生夠多東西?有點像潔西先前問同事的一個傻問題?為什麼沒有一本書或一種教學法能讓學生把英文學好。同事無言。現在知道了,哈哈哈。因為人是多元的,即便是同一家雙語托兒所長大的小孩,到幼稚園畢業前程度就有差了。其實假如小孩喜歡做什麼,不危險的話就讓他做什麼,強迫的話通常是反效果。但是要提升興趣讓他們喜歡,玩遊戲同時還學到東西也不容易。

成年人又更難了,大家各有自己的想法,網路上有教各式各樣的讀書方法,哪一個真正有用,哪一個適合你?網路上那些人不見得是專家,潔西也只是個英文老師而已。可以試一下,大概就可以知道哪種有效。像有些學生喜歡看 A-Z 的那種單字書,那個真的是最不好的方法,假如你可以自己整理裡面的相關性,哪還不錯,然後要有習題練習,不然會不知道對或錯啊,觀念有沒有清楚。

馬英九說大家不夠用功英文才唸不好,潔西覺得怎麼教學的很重要,怎麼樣去唸英文才能真正學習才能真的會說得流利?潔西還蠻慶幸自己的英文有花過時間認真學習,應該要再認真的,但是沒有什麼動力,在上課的那一霎那出現,然後瞬間而失。

沒上課可以不用跟任何人說上一句話,今天好像還沒說一句話吧!因為潔西又不出門,沒得吃就胡亂找家裡有得吃的。好像吃雞腿便當,但是下大雨。躺一下再決定。最近可能發整理文也可能什麼都不發一陣子,想好好理清自己究竟在做什麼?為什麼在做這在做的事?為了什麼目的?想得到的是什麼?可能失去的是什麼?好大的雨啊,天啊,肚子超餓。常常衝得太快,忘記問自己為什麼?回頭看的時候,發現路上一個人都沒有,只有一些讚,一些笑臉作陪,這樣有沒有太孤寂?

【潔西家】每日一字 hell 與下大雨英文 torrential rain 跟 rain 雨的用法

太晚了,明天早上要上課,不小心就路太長了,應該分三段的,不過就錄了沒辦法。有興趣的人可以看一下。廢話明天再來說。

前面是 hell 的用法,中間是 Sense 8 的對話,後面是昨天寫下雨的文跟一些比較多的例句。

 

 

hell: use to angrily tell someone to stop talking and go away.   heaven 天堂 hell 地獄

hell: 用在很生氣的時候要人閉嘴離開

 

A: Anyway, it’s your fault.   It’s all my fault. 都是我的錯。

A: 總之,都是你的錯。

B: Oh, go to hell.

B: 噢,去死吧!

 

If Francis doesn’t like it, he can go to hell.

假如法蘭西斯不喜歡的話,他可以去死!

 

What/Where/Why/How… the hell? 什麼鬼…   What the hell!

(spoken, not polite) used to show that you are very surprised or angry

(口語,無禮的) 用在表示你非常驚訝或生氣

 

How the hell are we going to do that?

見鬼了,我們要怎麼做那件事?

 

What the hell are you talking about?

你在講什麼鬼啦?

 

Why the hell did you do that?

搞什麼你為什麼要那樣做?

 

Where the hell have you been?

你去哪裡死了?

 

 

A: How do you avoid them?

A: 你怎麼避開他們?

B: You don’t.

B: 你不用。

A: But they’re not hunting you.

A: 但是他們沒有在捕捉你。

B: No.

B: 沒有。

A: You made some kind of deal with them.

A: 你跟他們做了某種交易。

B: Smart boy.

B: 聰明的孩子。

A: How does it work?

A: 用什麼方法?

B: Same as everything else in the world. Figure out what you want and decide how far you’re willing to go to get it.

B: 跟世界上所有每件事一樣。弄清楚你要的是什麼,決定你願意做到什麼樣的地步來得到它。

A: What do you want?

A: 你要什麼?

B: Everything.

B: 一切。

 

from Sense 8 Season Two

 

It’s raining hard/heavily.

下大雨

 

It never rains but it pours.

福無雙至禍不單行

 

We had heavy/light rain all day.

一整天都下大/下雨

 

I got caught in pouring/torrential rain without either raincoats or umbrellas.

我被大雨淋個正著因為我沒有與雨衣跟雨傘。

get caught. I like tea and coffee. I don’t like tea or coffee.

 

We drove to the airport in the torrential rain and wind.

我們開到機到的路上大雨強風。

 

There will be heavy rain tomorrow.

明天會下大雨

 

I woke to the sound of torrential rain.

我被大雨聲吵起。

 

They stayed home because it was pouring all day.

他們待在家因為大雨下了一整天。

 

drizzle 小雨, shower 陣雨, downpour大雨, hail 冰雹, sleet 冰霰

 

 

下雨天超悶的,發發廢文,恩,算時事文好了。

 

今天雨超大的,希望大家都平安到家了,開車騎車都要小心啊!

 

大雨怎麼說呢? big rain? 那豪大雨呢?不要說 big big rain 不然你的英文老師會哭….

 

學生的直翻功力常常令潔西佩服,small big egg ,猜得到是哪裡嗎?Taipei Arena 大家去看演唱會的小巨蛋啊。

 

那一定有人說 it’s raining cats and dogs 下貓下狗,這是比較舊式用法,比較少用。一般大雨我們就用 heavy rain ,或者可以用 It’s raining heavily. 豪大雨,潔西想到就是 torrential rain ,這在電影或影集裡面常用來形容的字。

 

對了網友提醒差點忘了 It’s pouring. 也是下大雨,更常用吧,就跟倒的一樣大雨倒到你的身上搬。

 

剛剛看了一下氣象局的用字

 

extremely torrential rain 超大豪雨   torrential rain 大豪雨

extremely heavy rain 豪雨   heavy rain 大雨

 

extremely 是非常地,極度的

 

CWB issues extremely torrential rain warning for Keelung, New Taipei (focus Taiwan)

氣象局對基隆,新台北市發佈豪大雨警告 (中央局)

 

Taiwan battles floods as torrential rain hits (Channel NewsAsia)

台灣因為豪雨來襲與豪雨成災 (新亞洲頻道)

 

CWB

Central Weather Bureau 中央氣象局

 

看新聞還蠻恐怖的,雨來得真的很快。淹水速度超快,看計程車快被滅頂真的好恐怖,超多車子都被水淹了。學生在七堵的家他拍了照片,路都沒法過,怎麼回家?北海岸那真的很恐怖。新聞還是不要再看,越看心越慌。

 

台灣每年都有颱風都有豪大雨,但是為什麼防災能力那麼差?潔西家外面的路從前會淹水,但是做了一些改善,好像增加排水孔,定期清除的樣子,後來就沒再淹過水了。究竟是什麼造成淹水的原因,雨很大沒錯,很急沒錯,一些原本該有的預防措施,事故發生了之後的應變措施都慢半拍,唉!加油啊,台灣!

 

對了,好像應該錄個影片,蠻多人應該不會念 torrential 這個字,to rren tail 重音在第二音節

/tɔˈren.ʃəl/ ,不過太懶了… 晚點睡不著再來錄…

 

來幾首歌好了,

 

從聽不膩的 Blind Melon 的 No Rain 開始

 

到經典的 Singing in The Rain (Gene Kelly)

 

Eurythmics 的 Here Comes The Rain Again 很可能明天就要唱了,唉

https://www.youtube.com/watch?v=TzFnYcIqj6I