I saw a beggar on the street last night. 我昨天在街上晚上看到一個乞丐
Have you seen Paul? 你有看到Paul嗎?(你知道Paul在哪嗎?)
Did you see the falling star? 你有看到流星嗎?
meet 遇見,約好要碰面,或沒約,路上遇到的也可以。
I’ll meet you at noon tomorrow. 我就跟你約明天中午見。
I met my coworker in the night market. 我在夜市遇到我同事。
run into, bump into 巧遇
Have you ever met anyone famous? 你有遇過名人嗎?
see還有其他意思
I see. 我明白了。
I’ll see what I can do. 我再看看還有什麼我可以做的。
Is she seeing anyone at the moment? 她現在有在交往的對象嗎?
I’m seeing Tom tonight. 我今天晚上要跟湯姆碰面。
2. watch 用在刻意地看某件事情一段時間。
Young people don’t watch TV anymore. 年輕人不再看電視了
They went to Tamsui to watch the sunset. 他們去淡水看日落
He watched three movies yesterday. 他昨天看了三部電影
另外有個比較特別的點是劍橋字典 Cambridge Dictionary 上有特別說明,watch 跟 see 的不同,看電視只能用 watch TV ,但是在電視上看電影,則兩個都可以用 watch/see a movie on TV 。但是出門看電影,看比賽,看演唱會,看戲劇等等,只能用 see。 用來講看完整個過成的表演 performance, 戲劇 play, 電影 cinema film/movie, 比賽 match 都只能用 see 。
3. look用在刻意轉移視線去看某個東西,盯著某件事物。比方說潔西要同學看課本的圖片時:Please look at the picture on page 15 in your book. 請看你書上十五頁的圖。通常只用一個字Look! 是要某人看,注意某件事物。假如後面有對象或事物的時候,就必須要用look at這個片語。look常跟其他介系詞結合成片語。look up to someone 尊敬某人,look down on someone 輕視某人,look for 尋找,look out 小心,look forward to 期待。
“We’re going to be late,” Jane said, looking at her watch.
我們快遲到了,Jane看著她的手表說
Don’t look at me like that.
不要那樣看著我
其他用法
It looks like it’s going to rain.
看起來好像要下雨了
You look great!
你看來很不錯
look 可以用進行式
Someone’s looking at you.
有人正在看著你
see 一般不用進行式
I can see the bus coming.
我看到公車來了
4. read在英文是閱讀,用來閱讀有文字的書雜誌等等。所以看報紙要用read the newspaper。也可以是說的意思,read it out loud大聲念。
Read the instructions carefully before you start. 在開始前小心地閱讀指示。
My dad used to read me bedtime stories when I was a kid.
我爸爸小時候念床邊故事給我聽。
Can anyone here read Chinese? 這裡有人懂中文嗎?
注意!read用來閱讀書,學校科目用 study
He’s reading a history book. 他在讀一本歷史相關的書
He’s studying history. 他在唸歷史
I saw a funny picture on Facebook.
我在Facebook 上看到一張好笑的照片
I usually watch a movie on my computer instead of going to a movie theater.
我通常在我的電腦上看電影,而不是去電影院
Look at the funny guy over there. What’s he doing?
不知到這樣解釋大家有沒有理解,下面是從 Cambridge Dictionary 裡面摘要出來的解釋跟例句,希望大家看了更有概念。潔西昨天 Apple ID 一直出狀況,然後接著換印表機,怎麼樣都不能印,最後看一下,黑色墨水好像沒了,因為是黑色的很不容易看出來。趕忙跑去買補充墨水,買到最後一個,真是好加在。但是回家後填入墨水後,印表機還是不動,沒墨水的燈亮著,還是印不出來,真的要暈倒了啦。這時候當然就是求助 Google 大師,有賣印表機的人寫了怎麼樣讓沒墨水的燈消除的方法,試了一下,耶,可以印了,超級感謝的。突然想想,自己到底有沒有寫出文章讓人家懂了,啊,原來是這樣很感動的時候呢?希望有,沒有的話,沒關係,繼續努力!Have a good day!
出自劍橋字典
dessert: sweet food eaten at the end of a meal
甜點:在吃飯的最後吃的甜的食物。
For dessert there’s apple pie or fruit.
甜點有蘋果派或水果。
A full three-course meal – appetizer, main course, and dessert – only cost about $25.
一份三道菜的餐點,包括了開胃菜,主菜,甜點,只要花大約25元。
提醒一下有時候 dessert 被拼錯,拼做 desert,這是沙漠或著拋棄的意思喔!
snack: a small amount of food that is eaten between meals, or a very small meal
點心/小吃:餐與餐之間吃的少量的食物,或是非常小的一餐
Fresh or dried fruit makes an ideal snack.
新鮮水果或水果乾是很不錯的點心。
I have breakfast at 7.30, lunch at 1.00, and sometimes a snack in between.
我在七點半吃早餐,一點吃午餐,有時候在中間吃個點心。
I had a huge lunch, so I’ll only need a snack for dinner.
快被蘋果氣死,潔西的 Apple ID 密碼明明對就是不給登入,到忘記密碼從新換了個密碼還是不給登入,這已經是第二次了。上次才因為同樣原因換了密碼,輸入密碼還被說是錯了,試了好幾次總算登入,現在換台電腦又來這招,實在很火,夏天容易火氣大,真的很懶得打去給蘋果,但試了超多次都沒用,把電腦更新順便重新啟動看看,夏天到了,說不定電腦也中暑錯亂了,哈哈。
今天講的是外表當中的頭髮,長度,顏色,幾個比較簡單常用的髮型。啊,還有鬍子。星期一,一個星期的開始,祝大家本週順心愉快。Have a good week!
今天看颱風新聞的時候隨手捉了一些單字片語句子跟大家分享,這次來的超級颱風瑪莉亞 Super-typhoon Maria 是相當於在大西洋區的五級颶風 category 5 hurricane in the Atlantic basin ,在美國的颶風 hurricane 其實就跟我們的颱風 typhoon ㄧ樣,只是在不同地方用不同的名字。在澳洲的話叫做熱帶氣旋 tropical cyclone ,這次颱風相當於在澳洲五級程度的熱帶氣旋 category 5 sever tropical cyclone in the Australian basin 。
The storm carries the potential for significant flooding, landslides, and wind-related threats.
這個暴風雨帶來潛在巨大的水災,土石流,跟風災相關的威脅。
停班停課的英文呢?
已宣佈停班停課 Official office and school closures were announced.
新北市今天停班停課 New Taipei City has canceled work and classes for today.
班機的取消跟延誤用 cancellations and delays
School and offices in Taiwan will close Tuesday and flights have been cancelled as Typhoon Maria churns towards Taiwan bringing torrential rains and powerful winds.
台灣的學校跟公司將在星期二休息,班機被取消,因為颱風瑪莉亞襲擊台灣帶來暴雨與強風
氣象局發布陸上警報 CWB issued a land warning
氣象局發布海上警報 CWB issued a sea warning
強颱將在今晚五點或六點登陸 Super Typhoon will make landfall at 5 or 6 p.m. this evening.
大家要做的準備也沒忘記提醒
People should make necessary preparations which include stocking up on food, medicine, and water as well as keeping gas tanks filled and phones fully charge.
對了,剛剛BBC新聞通知潔西
The first boys from a youth football team trapped in a Thai cave for two weeks have been rescued, reporters say.
根據報導,被困在泰國洞穴的年輕足球隊中的第一批男孩子已經被拯救出來。