【潔西家】從頭學文法之十:可數名詞的單數與複數

花好多時間寫完錄完這一篇又覺得很廢,唉!而且錄的時候居然沒咳嗽,錄完狂咳,真是給面子。今天咳超厲害,上課咳,下課回家開冷氣也咳,不開冷氣也咳。明天一早要去看醫生,恩,或是中午,決定了,就是下午。

啊,答應要錄的影片跟要解說的都沒做到。唉,不要再嘆氣了啦。我的床上放著七本有關東京的書,沒錯,再過幾天就要出發去東京了。臨時決定了,因為小寶要去加拿大了,八月底,因為上次她媽跟她哥去東京她沒跟到,所以要再去一次,我就順便湊人數跟去了。可我十月還要再去一次日本,到時候就不翻書,隨便玩了,因為跟團,而且不用錢。哪來這麼好的事?可惜幫忙出錢的不是愛人,是林氏宗親會,要一起出遊的八十多歲的老爸,不用錢就去散散心吧,當時沒想到八月會去日本。本來今年根本沒打算出國,不小心就去了巴黎,又不小心要去東京,再來要去的地方好像是伊勢神社,沒記錯的話,在大阪的右下方。應該是把未來兩年的旅遊計畫跟經費通通用光了啊!

東京玩的地方太多了,好吃的食物太多了,究竟要去哪裡呢?連迪士尼要去哪一邊都要想很久,不過當然不是我做的決定,決定去陸地了,也決定日期了,我催了一下,因為覺得到那邊買票比較麻煩,應該是不難啦,不過在台灣買票也不容易。我兩張 Visa 卡,各刷了兩次,驗證碼都有收到,輸入都跟我說不能認證,莫名其妙。問 Google 大師,原來不止我一個人買迪士尼票刷不過,網路上說很挑卡,有的人說要用 JCB ,有的人說名字不一樣不行,總之就是多試幾張。啊我只有兩張卡啊,問了老姐,她有 JCB 的卡,問了之後想到我為了保險辦的卡,一看是 Master 卡,一刷就過,莫名其妙啊!而且迪士尼應該是為了防止黃牛票,所以要買票還要加入會員,有信箱認證,還要填資料,不過在對黃牛來說都是小 case 吧。

再次挑戰冷氣,今天開第三次,先前都訂一個小時,但是不到一個小時就咳到不得不關,咳嗽的人真得很辛苦,大家多保重,多吃健康的東西多運動,加強免疫力。咳到不行,應該沒多久就得關了。該去睡了,喔,剛剛查影片的時候,發現,啊,好幾個網站偷我的影片,可惡,但是也不能怎麼樣。先前我有在某網站抗議過,人家根本不理你。更何況還有外國的網站。還是我應該要偷笑呢?

好多事沒做,頭有點痛,下星期要出發前每天都要上課,感覺行李箱應該先拖出來,東西一邊丟,丟到最後一天剛好關起來,睡覺,隔天出門。不過我感覺我會是熬夜整理行李那種,啊。睡覺去。晚安晚安。

 

 

 

 

 

名詞:                           cat, coffee

可數名詞:                    cat

              單數名詞:      a cat

              複數名詞:      cats

不可數名詞:                coffee

                 用容器去數   a cup of coffee, a can of coffee

 

1 大部分英文的名詞是可數名詞。可數名詞的話有分單數與複數。大部份複數名詞後面要加 s 。

   單數                                                         複數

   I am reading a good book.                  There are a lot of books in the library.

   He doesn’t have a job.                          She has two jobs.

 

2 當複數名詞的字尾是 ss, s, x, sh, ch 的時候後面會要加 es 。

   This is my glass.                                      There are five glasses on the table.

   Which bus do you usually take?          There are only few buses after 10:00 p.m.

   Don’t open that box!                               Where are the shoe boxes?

   I’ll wash my dish.                                    She never washes any dishes.

   He’s wearing a watch.                           Rolex watches are from Switzerland.

 

3 當複數名詞字尾是 o 時,多數加 es ,有時候會加 s ,或者兩個都可以。

   I’d like a baked potato.                         Potatoes are good for your health.

   The baby has a tomato in its hand.    A lot of people don’t like tomatoes.

   Can I have a mango?                             I love mangoes/mangos.

 

4 當複數名詞字尾是子音加 y 時,必須要去掉 y 加 ies 。   day-days

   Taipei is a beautiful city.                      There are a lot of beautiful cities in Taiwan.

   This is a good story.                              He always tells funny stories.

5 當複數名詞字尾是子音 f, fe 時,必須要去掉 f, fe 加 ves 。

   He picked up a leaf.                             There are some leaves on the street.

   She is holding a knife.                         My brother likes to collect knives.

6 有些複數名詞是不規則變化,單數跟複數長得不太一樣,有些甚至是相同

   He has a child.     a kid                        She has two children.    two kids

   He is a person you can rely on.         People from around the world visit Taipei.

  其他不規則變化

  foot-feet, man-men, woman-women, tooth-teeth, mouse-mice,

  fish-fish, sheep-sheep

 

7 有些字在英文總是複數結尾。

   1 clothes   2 shorts   3 pants   4 jeans   5 pajamas   6 glasses   7 scissors

  a suit

 

8 談論事物或人的時候,總稱時用複數來講大多數

   Some people like dogs, and other people like cats.

   Laptop computers are more expensive than desktop computers.

   Cars cause pollution.

 

9 主動詞一致

The store is open on Saturday, but it’s closed on Sunday.

The stores are open on Saturday, but they’re closed on Sunday.

 

 

下面規則的部落格連結

 名詞的單數與複數

 

複數名詞的拼字與發音規則

拼字規則

1 大部分的名詞在字尾加s。

   stamp-stamps, letter-letters, camera-cameras, ticket-tickets

 

2 當名詞字尾是s, ss, sh, ch, x, z時,則加es。

   bus-buses, class-classes, dish-dishes, watch-watches, box-boxes

 

3 當名詞字尾為子音加y時,需將y去掉,加ies。

   baby-babies, country-countries, city-cities, party-parties

 

4 有些名詞複數的變化是不規則的,需特別記住。

   child-children, person-people, woman-women, mouse-mice

 

5 當名詞字尾為fe或f時,需將fe或f去掉,加ves。

   wife-wives, life-lives, wolf-wolves, leaf-leaves

   有些名詞字尾為f,但是只要加s。

   belief-beliefs, chief-chiefs, cliff-cliffs, roof-roofs

 

6 當名詞字尾為子音加o時,需加es。母音加o時,則只要加s即可。

   這個規則有例外,不確定時最好查字典。有些字如zeros, zeroes兩者都可。

   tomato-tomatoes, potato-potatoes, zoo-zoos, radio-radios

 

7 有些名詞複數的變化是不規則的,需特別記住。

   child-children, person-people, woman-women, mouse-mice

 

8 有些字的單複數同型

   one deer-two deer, one fist-two fish, one means-two means,

   one series-two series, one species-two species

 

發音規則

1. 當名詞字尾是無聲子音如/k/, /p/, /t/,/θ/時,加s後,應讀做/s/。

book-books, lake-lakes, map-maps, student-students, month-months

 

2. 當名詞字尾是有聲子音如/r/, /n/, /l/,/d/等或母音時,加s後,應讀做/z/。

car-cars, pen-pens, hole-holes, hand-hands, law, laws, day-days

 

3. 當名詞字尾為/s/, /z/, / ʃ /, / tʃ /, / dʒ /時,加s後,應讀做/ ɪz/。要注意的是,發音時看的是最後一個音,而非最後一個字母,如place就是這一類。

bus-buses, house-houses, quiz-quizzes, dish-dishes, page-pages

dances

 

無聲子音(voiceless consonants):/p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/, / tʃ/, / θ /, /h/,

有聲子音(voiced consonants):/b/, /d/, /g/, /v/, /z/, / ʒ /, / dʒ /, / ð/, /l/,   

                           /m/, /n/, /r/, /w/, /j/, / ŋ/

母音:/ æ /, / ɛ /, / ɪ /, / a /, / ʌ /, / e /, / i /, / aɪ/, / o /, / u /, / ʊ /, / ɔ /,  / ɔɪ/,/ aʊ /, / ɝ /, / ɚ/, /ə /

 

1  battery _________   2 envelope ________    3 man ________   4 wallet _______    

5 shop _________     6 brush ___________  7 leaf __________  8 day ________

9 choice ______  10 foot ______ 11 hamburger ________  12 person __________

 

答案

 

1 batteries   2 envelopes   3 men   4 wallets

5 shops     6 brushes   7 leaves     8 days

9 choices    10 feet   11 hamburgers     12 people

 

【潔西家】一次ㄧ句學英文之四:說來容易做來難的英文

藉口咳嗽偷懶。連生日的祝福都沒回,我真的懶到自己都覺得不好意思。生日那天上課,小寶請吃晚餐,回家耍廢。昨天又是備課一天,我備課太沈迷,時間都不知不覺過,一注意就十點多,又上床睡覺了。然後今天,昨天補習班主管臨時說有同學想考到九百分,一直考不到,很苦惱,所以我今天幫他看看問題在哪裡跟加強信心。同學一開始很煩惱的樣子,還好到了下課前他說他終於有信心了,覺得知道開怎麼做了。太好了,希望他明天能順利考到九百分。覺得自己還蠻會鼓勵人的,恩,沒有啦,有認真教他一些考試的訣竅跟一起看一些題目啦。

不過呢上過很累,因為連續上五個半小時,中間有另外一個學生的課,所以基本上我是不想說話的。再加上中間又一直咳,咳到整個人說不出話來,失聲。後來學生幫我把冷氣關掉總算好一點。基本上從星期二我咳到上不下去,因為冷氣太冷以來,每一堂課都咳,都有一兩次咳到說不出話來,又勉強想說,然後更燒聲後又失聲,下星期一要去大醫院看一下。真的覺得很對不起我的學生啊。

我的生財工具很重要耶。但是我吃了藥,不喝咖啡,不喝茶,不喝冰的,不喝飲料,不吃油炸,不吃甜的,連西瓜都不吃了還照樣咳,真的是氣死我了。可是過敏好像也沒藥醫。蠻明顯我昨天在家,沒有很熱,我就沒開冷氣,照樣咳,不多,但是不會咳到說不出話來,好很多。但是今天出去咳超厲害。我總不能一天到晚待在家裡吧?嗚嗚。我又累了。早點休息。大家晚安。週一不要blue。冷笑話,刀跟槍是什麼顏色的呢?答案是藍色。為什麼?因為刀槍blue(不入) 炎炎夏日,涼快多了吧,哈哈哈。

 

今天這一句很簡單,自己舉自己的範例比較容易記住喔

 

 

It’s easier said than done. 說來容易做來難。

 

Getting divorced is easier said than done. 離婚說來容易做來難。

 

Doing exercise is easier said than done. 做運動這件事說來容易做來難。

 

Losing weight is easier said than done. 減肥這件事說來容易做來難。

 

大家也可以自己舉幾個例子,很容易就記住了喔!

【潔西家】一次ㄧ句學英文之三:人生最棒的事是免費的英文

教英文二十年來只有兩次上課上到一半沒上完。一次是在文化推廣部上課時,白天跟朋友去賞桐花,晚上上課才發現中暑,不斷地跑到廁所去吐,學生要我趕快回家休息。今天是上課的時候是咳到說不出話來,一直咳,不停咳,真的很暈倒。後來學生也是要我早點回家休息。真的對學生很不好意思。

真可惡,明明我早上才去看醫生的,晚上的藥沒帶到,所以沒吃到,吃了或許會好一點。我們是在摩斯上課,冷氣超級宇宙無敵強,我一進去就咳不停,很怕上課也會咳,結果很不幸的上課咳的更厲害。

我不是感冒,是過敏咳,今天問醫生說要做過敏原檢查,醫生說不用,因為溫度跟濕度是測不出來的。我就是對冷氣過敏吧?通常睡前冷氣都定時幾個小時。那天定時沒按好,我沒發現,一直吹到早上,然後我就一直咳一直咳。而且我開冷氣不能開電風扇,不然也是狂咳。捷運跟公車都是,會有突然一陣冷風吹出來,我就會狂咳。

最近超嚴重,老實說,是那天喝啤酒過後開始變嚴重的。我都不知道我對啤酒過敏,喝完後雙手跟身體都超癢的,然後就開始咳了,越咳越嚴重。可是我喝柑橘的那個主要基酒是伏特加就沒事。難不成我對黑啤酒過敏?醫生說過敏藥外就是要自己避開過敏原。夏天冷氣這個大過敏原無處不在啊!

不過今天真的是不舒服,有一點要發燒起來的感覺,咳到胸口悶悶的,整個人有點不舒服,希望不要是感冒之類的。來去補充點維他命C ,就睡覺去了,所以就不錄新的影片,最近沒發文的話可能是身體不舒服。噢,對了,昨天相片中的小黑板居然失蹤了,怎麼樣都找不到,不知道是在星巴克,還是在我房間某個謎樣我找不到的地方呢?出來吧!大家晚安!

 

 

 

The problem is that I don’t have money. 問題是我沒錢。

     主詞     動詞    名詞子句

The thing is that he doesn’t speak English. 問題是他不說英文。

The best thing is that I get free hamburgers. 最好的是我有免費的漢堡可吃。

The worst thing is that it’s so crowded during rush hour. 最糟的事是在尖峰時刻超擠的。

The best thing in life is free, 生命中最棒的事是免費的。

【潔西家】從頭學文法之九:四個句子的種類

十點了,我一步都沒踏出家門。今天在家混什麼啊?打掃整理衣櫃。現在居然想睡,吃太飽了。老爸去姑姑家,帶了滷肉回來,雖然吃飽了,忍不住夾了兩塊肉配蘇打餅,因為沒有飯,蘇打餅很好用,什麼都能配。我覺得兩片蘇打餅夾微笑牛起士再灑一點七味粉在起士上真的超好吃。蘇打餅配滷肉還是第一次,不錯吃。

不知道大家的衣櫥是怎麼樣的,女人衣櫥裡永遠少一件衣服,但是呢也永遠都有買了沒穿過又捨不得丟的衣服。潔西今天還是捨不得丟那些衣服嗚嗚。潔西的衣櫥是 IKEA,你念伊kea還是阿kea呢?學生念伊kea被她老公指證,說阿kea才是正確的。恩,潔西先前查過,跟學生說一個是瑞典文,一個是英語國家的念法,很難說哪個對哪個錯。就像中文的便當是從日文來的,你在台灣念日文便當的發音很少人聽得懂的。後來回家找了一下,恩,阿kea是英語系國家人念的,瑞典文是唸作伊kea。

回來我的衣櫥,IKEA 的組裝衣櫃,150x60x201,他們家很典型的衣櫃,可以自由組裝搭配,所以我有一面兩百公分的全身鏡。空間算大,全部的衣服都塞進去了。本來塞不進去,但是我狠心丟了不少,總算能全部塞進去了。還可以塞一堆有的沒的。但是整理起來就累了。今天整理了一整天,超累,連出門買飯都懶,只有把昨天買的東西拼湊一下出了,現在又餓了,啊,暈倒。

整理完覺得開心。因為先前太忙東西都亂七八糟亂丟,聚沙成塔,蠻恐怖的。整理完衣櫃變成新的一樣,東西一樣樣整整齊齊的,什麼東西知道放在什麼地方,不用每次都要找半天。不過最難的在後面:維持。一忙的時候就亂丟啊。加油加油!

洗澡刷牙睡覺去。大家晚安!恩,今天就不翻譯了,懶。

 

 

1 simple sentences 簡單句

   I love beef. 我愛牛肉。

 

2 compound sentences 並合句

   I love beef, but I hate pork. 我愛牛肉但是討厭豬肉。

 

3 complex sentences 複合句

   Although I love beef, I hate pork. 雖然我愛牛肉,但是我討厭豬肉。

 

4 compound-complex sentences 混合句

   My sister who lives in Canada loves beef, and she eats it three meals a day.

   我住加拿大的姊姊愛牛肉,而且她一天三餐吃牛肉。

 

1 簡單句是由一個獨立子句形成的一個句子。可能有一個以上的主詞跟動詞,但整體視為一組,所以還是一個簡單句。

My brother and I cook and eat beef every day.  我哥哥跟我每天煮牛肉跟吃牛肉。

 

2 並合句是由對等連接詞(and, but, so, for, or, nor, yet,可以用fanboys記)將兩個獨立子句連接而形成的一個句子。

    I love beef, and I love pork. 我愛牛肉而且我也愛豬肉。

 

3 複合句是把一個或一個以上的從屬連接詞(如because, although, when, before等)所帶領的非獨立子句與一個獨立子句結合成的一個句子。可能包含了一個名詞子句,或形容詞子句,或副詞子句。

   Before I go to bed, I brush my teeth.     I brush my teeth before I go to bed.

   在我上床前,我刷牙。

 

   I was born and grew up in Taipei, which is the capital of Taiwan.

   我在台北出生長大,台北市台灣的首都。

 

   I can’t believe (that) she is only 17.

   我不敢相信她只有十七歲。

 

4 混合句是結合了兩個以上的獨立子句跟一個或一個以上的非獨立子句形成的一個句子。

   I couldn’t decide where I should work or what I should do, so I did nothing.

   我不能決定我應該在哪裡工作還是該做什麼,所以我什麼都沒做。

 

 

子句的種類  types of clauses

子句有三種,分名詞子句、形容詞子句跟副詞子句。

1 名詞子句noun clause:整個子句當名詞用,不是當句子的主詞就是受詞,或主詞補語。

   What we’re worried about is making sure that people, especially seniors and the   physically disabled, stay hydrated.  (NPR)

   我們擔心的是確保人們,特別是年長的跟身障的人飲用充足的水分。

  

   The Swiss company said (that) political unrest in Hong Kong, a key market for its  watches, has knocked sales. (BBC)

   瑞士公司說在香港,瑞士手錶的主要市場。它的政治的動盪已經讓銷售下跌。

 

2 形容詞子句adjective clause:整個子句當形容詞用,一定是用來修飾名詞。

   I have a friend who speaks five languages. 我有個朋友會講五國語言。

 

3 副詞子句adverb clause:整個子句當副詞用,像時間子句,條件子句等都是副詞子句,整個子句當副詞用,用來修飾動詞或整個句子。

  Retailers in the territory forecast a sharp sales drop this year due to the protests, while

  tourism is also suffering. (BBC)

  在香港的經銷商預測因為抗爭事件今年的銷售量會大幅下降,同時觀光業也受創。

 

 

 

 

翻譯練習

1 他很容易與人相處因為他總是讓我們大笑。(副詞子句)

2 當我姊姊有空的時候,她喜歡玩牌。(副詞子句)

3 假如我晚幾天付房租,我房東媽媽也不會生氣。(副詞子句)

4 我想我可能在服飾店或者是電影院工作。(名詞子句)

5 最糟的事是我沒有機會去浮潛。(名詞子句)

6 當有人講一個很好笑的笑話時,我們都大笑,但是他似乎不覺得好笑。(混合句)

7 我知道我不該吃那麼多甜食,但是太好吃了啊!(混合句)

8 我租的那棟公寓還好。(形容詞子句)

9 我有一個鑽石手表是我老公在生日時給我的。(形容詞子句)

10 我找不到我明天上課要用的講義。(形容詞子句)

 

 

答案

1 He’s good to be with because he makes us laugh all the time.

2 When my sister has free time, she like to play cards.

3 My landlady doesn’t get angry if I pay the rent a few days later.

4 I think I might work at a clothing store or a movie theater.

5 The most awful thing is that I didn’t have the chance to go scuba diving.

6 When someone tells a really funny joke, we all laugh, but she doesn’t seem to think it’s funny.

7 I know that I shouldn’t eat so many sweets, but it was delicious.

8 The apartment I rent is okay.

9 I have a diamond watch which was given by my husband on my birthday.

10 I couldn’t find out the handouts I need to use for tomorrow’s class.

海賊展加雜記

好累喔,我每天都這一句,變成口頭禪了。怎麼樣才能不累呢?不知道,就每天都很多事要做做不完,然後天氣熱得跟鬼ㄧ樣,冷氣房待著時又整個人無力,想睡。

剛剛寫了一小篇,先寫英文,在自己翻成中文,然後一段段英中。覺得中文應該會有點不順,沒辦法。寫好久,中文,哈哈。一邊寫一邊看到錯誤趕快改。有看到英文錯誤的話麻煩提醒我,中文錯誤,恩,太多了,大家看得懂中文,所以應該可以理解。

決定了,今天要來放前幾天去海賊展的照片。展出的東西覺得不夠多,而且大小寶都覺得放影片的地方應該用日文配音而不是中文配音。另外剪影旁的那個句子應該可以有按鍵,按下去就聽得到他們講出那一句話。有一個放影片的地方真的是放了很多精彩片刻,我看到哪一幕啊,眼淚馬上快掉下來。感動人的地方很多,我想我最喜歡的是他們要布魯克加入他們的時候,我就是因為賓克斯的美酒這首歌開始看海賊王的。不過那時看到的是另一幕,熊熊忘記了。

明天早上要代課,所以該睡了,又有點想錄句子,接下來會是名詞,冠詞,數量詞,然後再來才是時態。明天再錄影片好了,覺得累。晚安。

 

I don’t really know what to write. When you have certain ideas you would like to express, words just come out automatically. When you don’t have much to say, it’s a real struggle.

我真的不知道要寫什麼。當你有特定想表達的想法時,字句自然地湧出。當你沒有什麼好說時,真的是掙扎。

 

I was telling my student earlier that a TV show had asked me to be on the show. They wanted me to share my experience as a tutor. You know all those interesting things, annoying things, and special experience. I gave it a thought for like three minutes, and then I decided to turn it down.

我今天早一點的時候跟學生說有一個電視節目要我去上節目。他們要我分享當家教的經驗。你知道就是那些有趣的是,討厭的事跟一些特別的體驗。我想了三分鐘後決定我要拒絕。

 

First, the topic is about being a tutor. Well, this is really not my speciality. I might go if it’s about English teaching. Also I don’t think I look good in front of the camera and I have no suitable clothes to wear. Moreover, they might cut and edit it and I probably can’t express myself well. Well, I mean, not received well. Last, people might not like me and leave some harmful message on my blog or Facebook Page. To tell the truth, I don’t really want to be too famous. Being famous is not always a good thing and might bring you a lot of trouble. I like to have my own privacy, I had some history I prefer not to tell anyone, and I’ve seen enough what fame destroys a person.

首先,主題是關於家教。恩,這其實不是我的專長。假如是談英語教學的話我可能會去。再者我覺得我在螢幕前不好看,而且我沒有合適的衣服(我現在胖到沒衣服穿)。還有,他們可能會剪輯,我有可能沒辦法好好的表達自己。恩,我指的是,傳達給觀眾我真正想說的。最後,或許大家會不喜歡我,來留一些惡毒的訊息在我的部落格或臉書專頁。說真的,我不是真的想要紅。變紅不是只有好事,可能會帶給你很多困擾。我喜歡擁有我的隱私權,我有些不想讓人知道的歷史,我也看過成名如何毀了一個人。

 

I had always been an English teacher in a language school before I had my surgery. I became a full-time tutor around one year ago. I still wasn’t feeling well six months after my surgery, but I needed the money, so I started to teach private lessons. I am not sure why  but students just came one after one. By the time I realized, my schedule had been packed.

我在開刀前一直是在語言補習班教英文。我大概一年前才開始當全職家教。我手術過後六個月還是覺得不太舒服,但是我需要錢,所以我就開始教家教。我也不知道為什麼,但是學生就一個接著一個來。在我發現的時候,課就排滿了。

 

I was quite stressful about one month ago. I had so much preparation to do and I always felt tired. My life was teaching, preparing lessons, and sleeping. Luckily, students come and go and sometimes they take long breaks. Students take leaves for different reasons and sometimes, it can be frustrating. However, I told myself I should appreciate the free time I have while I can.

一個月前我壓力蠻大的。我要做很多的準備,我總是覺得很累。我的生活就只有教書,備課,跟睡覺。幸運地,學生來來去去,有時候他們會請長假。學生為了不同理由請假,有時候會讓人沮喪。然後我告訴自己我應該要趁我可以時珍惜我所擁有的空閒時間。

 

The other day, a college student and I were talking about what we wanted to do for the rest of our lives. I told him that I would probably be a teacher for the rest of my life. His eyes were wide open and I could tell that he wanted to say something like that would be boring. Well, I told him by doing that I could meet more interesting students like him. He is too young. He will know one day that it doesn’t matter what job you have, there are always pros and cons.

前幾天我跟一個大學生的學生聊到我們這輩子剩下的時間要做什麼。我跟他說我大概這輩子都會當老師。他眼睛睜得超大的,我可以從他眼中看說那有多無聊之類的句子。恩,我跟他說這樣我才能遇到跟你一樣有趣的學生。他太年輕了。有一天他會知道不論你做什麼工作,都是有利有弊啊!

 

海賊展技術不好的潔西拍的一些照片

 

 

 

 

 

 

 

亂入的潔西希望喬巴把潔西所有的疑難雜症都治好啊!

 

 

法蘭基不知道是沒有還是潔西漏掉了

 

 

 

 

香吉士包子,裡面包黑芝麻,這次蠻多角色主題的食物。推薦先前在海賊專賣店吃到的海賊燒,也就是像,我的中文不見了,我家附近有專賣一個十三元,兩個二十五元,有紅豆,高麗菜,啊,知道了,像是紅豆餅那樣啦

三點在現場買票人不多,門票 350 ,只能付現金。開到下午六點,五點半最後入場的樣子。基本上三十分鐘絕對可以走完,只要不要像網美一樣一個地方要拍很多張要喬角度的話。謝謝收看

【潔西家】一次ㄧ句學英文

錄了兩次小短片,都只在三分鐘內,真有成就感,哈哈。原來潔西也能錄小短片,真的不容易啊!

忙碌現代人可能比較想看一兩分鐘可以解決的短片,想學好文法的人可能就要花比較多時間才會比較有概念。一次一句是來自於我們躁鬱病人或者有人過著不如意的生活想要改變,但是改變又不是瞬間可以發生的,我們就會說 one day at a time ,一天一天慢慢來。學英文也不太可能幾天就學好,one sentence at a time 一次一句是有聚沙成塔的概念。從句子的句型用法來學,或者是看看人家怎麼用比較複雜的句子來表達自己,也是個不錯的選擇吧?希望對大家學習有幫助,十多點醒來摸到現在又要去上課了,厚,應該不是忙,是摸。摸獎不出來英文耶,一下想不到。Jessie is good at doing nothing. 對什麼事都不做很在行的潔西啊!

 

 

【潔西家】一次ㄧ句學英文之一:我不是故意嚇你的

I didn’t mean to startle you. 我不是故意要嚇你的。

I didn’t mean to hurt your feelings.  我不是故意要傷害你的感情的。

I didn’t mean it. 我不是故意的。

I mean it. Go away! 我是認真的。走開!

I know you mean well, but I don’t need your help. 我知道你是好意,但是我不需要你的幫助。

What does this mean?  這是什麼意思?

 

 

 

 

 

【潔西家】一次ㄧ句學英文之二:京都動漫工作室大火

At least 33 people died and dozens were injured after a man set fire to an animation studio in the Japanese city of Kyoto, officials say.

在一個男人對日本京都動漫工作室放火後,至少三十三個人死亡,數十個人受傷。

 

RIP: Rest in Peace  在寧靜中休息=安息

 

At least 33 people died and dozens were injured

                     S            V                S                V

 

after a man set fire to an animation studio

conj       S      V   O

 

in the Japanese city of Kyoto, officials say.

 

來源:BBC 新聞

【潔西家】從頭學文法之八:五大句型+吃到飽餐廳

嘗試新的東西,因為被同學問到,我也一直在想說怎麼樣才能幫助同學把英文學好。想了很多不同的事,想做的很多,不過時間有限,再加上潔西是個很混的人。所以呢,就一直試囉。今天是試著翻譯自己寫的內容,不小心就寫太多了。翻譯的理由是在想說怎麼樣講/寫長的句子,也就是不只是簡單句,有比較複雜的名詞子句,形容詞子句跟副詞子句。不少人都只會講簡單句,那要怎麼學複雜一點的句子呢?我覺得句型很重要。因為我發現我在寫的時候也沒有刻意要寫什麼句型,但是看到句子表達的方式就會自然用子句來寫,因為比較容易表達想說的東西。應該是說在我的大腦應該是有英文句子該有的樣子,所以我自己看著中文的時候我就會把它翻譯套進去我知道的英文的句型。這樣說不知道大家是否能夠理解呢?我的英文寫蠻快的因為現在半夜一點半,我該睡覺了!明天要來挑戰用英文寫文再翻成中文。其實我原本是每天想寫一點日文句子的。

毎日 少し 日本語 練習します

ちょど難しい .  (正確為 ちょっと難しい) 謝謝網友指正

また 明日

 

關於吃到飽我想說的是

前幾天跟大小寶看完海賊展後去吃必勝客的吃到飽。限時九十分鐘,吃到約一個小時後,大寶說,我還吃得下,但是不想吃太飽。我就跟大寶說,那就不要吃了。

回家的路上就想到吃到飽的餐廳在蠻多台灣人的觀念好像沒吃到撐就是浪費,就是虧到。記得我小食量的媽媽從前去吃吃到飽的時候都說她去吃是浪費,因為只能吃一點點。我真的不曉得為什麼台灣人對於吃到飽的想法會變成這樣。

就我而言,吃到飽是個可以讓我吃到很多種不同食物的地方,所以我從來不會去強迫自己一定要吃很多。但是有時候真的是美味的東西太多了就會忍不住多吃到一整個飽滋滋。

通常我去吃到飽餐廳,我會先巡一回,看看有什麼選擇,拿了盤子後看到想吃的就夾一點,所以我的盤子通常是各種東西一點。吃完一盤後我會再去吃新的東西,順便多夾一點剛剛覺得好吃的東西。通常我會很快就跳到甜點或冰淇淋,因為看到就想吃,然後再跳回主菜,怪怪的潔西。

吃過最棒的吃到飽餐廳是在印尼的飯店,食材新鮮,有各國料理,前面都有主廚在現場做料理。中式料理有師傅在當場做麵條。義大利麵可以自己挑食材,師傅現做。我印象深刻是泰式料理,我在那邊一直看,看起來都很好吃,但吃不太下了,師傅不知道是太閒還是怎樣,一直推薦我嘗試,最後還幫我做了個小份的。一堆陳列美麗的製作精巧的甜點,真希望像牛一樣有四個胃啊。那天就吃得超飽。

想念那樣的自助餐。話說台灣也有類似的,但是都好貴,嗚嗚。別想太多,我要減肥啊!

What I want to say about buffet restaurants

After going to One Piece exhibition, my nephew, niece, and I went to Pizza Hut for its buffet. The time limit is 90minutes. After an hour of eating, my nephew said he could still eat, but he didn’t want to stuff himself. I told him not to eat anymore.

On my way home, I was thinking why in Taiwan quite a lot of people think if you don’t stuff yourself in an all-you-can-eat restaurant, you waste your money. I remember my mom used to say she wastes her money every time she went to a buffet restaurant because she could only eat a little bit. I really don’t know why people in Taiwan have this kind of concept about buffet restaurants.

For me, a buffet restaurant is a place where I can try many different kinds of food, so I never force myself to eat a lot. However, sometimes when there was so much delicious food, and I just couldn’t help stuffing myself.

When I go to a buffet restaurant, I usually take a look of the food to see what my choices are. Then I’ll get a plate and pick up a few things I’m interested in. Therefore, there are usually a small amount of different food on my plate. After the first plate, I will go try new things, and add some more of the food I just tasted and liked. I often jump into getting dessert or ice cream because I feel like eating them when I see them. Then I will come back to the entree. How strange I am.

The best buffet restaurant I have ever been to is a restaurant in a five-star hotel in Indonesia. The food was fresh, and there were dishes from different countries. The chefs cooked right in front of you. I remember seeing Chinese chef making noodles. You could choose your own ingredients and the Italian chef would cook for you. What impressed me most is Thai food. I was looking at different dishes wondering what to eat. Everything looked great, but I had already eaten a lot. I wasn’t sure the chef was bore or what. He recommended trying some made a small portion for me. There were a lot of delicate desserts. At that time I really wished I had four stomachs just like a cow. I ate so much that day.

I miss that kind of buffet restaurant. Of course we have something like that in Taiwan, but they’re so expensive. Sigh. I shouldn’t think about buffet restaurants too much. I need to lose weight!

翻得勉勉強強,寫完再看一次又改了一些地方,時態有時候會漏掉。我儘量按照我知道是對的文法寫。這每天一篇會死人,哈哈。先睡死去。晚安!

 

 

五大基本句型(Basic Sentence Patterns) 

英文有五個基本句型,但是這些句型會加上其他的詞性或子句而形成不同的句型。先記住基本的句型概念,在解讀句子跟選擇詞性方面都會比較容易。也比較容易寫出正確的句子。就像蓋房子,先打好地基,再把房子一層層往上蓋會比較容易。

 

1 S + V (主詞 + 不及物動詞)   I : intransitive verb

因為不及物動詞後不須加受詞,所以只要有主詞與不及物動詞就可以表達一個完整的句子。但是英文句子一般不會只有兩個字,而會加上修飾語來修飾。

Peter shaves every morning.

The children are dancing happily.

 

2 S + V + O (主詞 + 及物動詞 + 直接受詞)   T: transitive verb

及物動詞後要有接受動作的對象,所以一定要加受詞。受詞可以是人也可以是物。

Andrew calls his girlfriend every day.

My mother cleans the house twice a week.

 

3 S + V + SC (主詞 + 連綴動詞 + 主詞補語)   L : linking verb

連綴動詞是連接主詞語主詞補語的橋樑。補語主要是用來補充說明。主詞補語可為名詞或形容詞,用來說明或描述主詞。

Nancy is a housewife.

The boy became angry.

 

4 S + Vt + IO + DO = S + Vt + DO + Preposition + IO

    (主詞 + 及物動詞 + 間接受詞 + 直接受詞

     主詞 + 及物動詞 + 直接受詞 + 介係詞 + 間接受詞)

有些及物動詞比較特殊,這些動詞又叫授與動詞。授與動詞有兩個受詞,一個為間接受詞,多為人,另一個為直接受詞,多為物。當動詞後先接直接受詞時要加上介係詞才再加上間接受詞。

授與動詞加 to :send, give, bring, lend, offer, pass, read, sell, show, teach, tell, write

授與動詞加 for : buy, make, cook, draw, find, get, order, save, leave, pick

    The secretary made the boss a cup of coffee.

= The secretary made a cup of coffee for the boss.

 

     Kenny bought his wife a diamond ring.

= Kenny bought a diamond ring for his wife.

 

    Tom sent me a message.

= Tom sent a message to me.

 

5 S + V + O + OC  (主詞 + 及物動詞 + 受詞 + 受詞補語)

少數的特殊及物動詞後即使加了受詞,語意還是不完整所以還要再加上受詞補語來讓語意完整。受詞補語可以是名詞或形容詞。這些特殊動詞不多,常用的記住就可以了。如:elect, vote, appoint, consider, label, designate, name, prove, declare, think, call, believe, pronounce…等。

The voters elected Donald Trump president.

The students considered the class interesting.

 

主詞+(不及物)動詞

主詞+(及物)動詞+受詞

主詞+(連綴)動詞+主詞補語

主詞+(授與)動詞+間接受詞+直接受詞

主詞+(及物)動詞+受詞+受詞補語

 

五大基本句型(Basic Sentence Patterns) 

Examples

1. S + V                 Time flies.

2. S + V + O            I love you.

3. S + V + SC          You are late.

4. S + V + IO + DO   He wrote her a letter.

5. S + V + O + OC    We elected Tom class leader.

 

將下列句子翻譯成英文,並將句子的主詞、動詞、受詞、補語等標出, 並決定該句子為五大句型中的哪一個句型。

一 咖啡聞起來很香。 

二 小寶寶正在哭。 

三 我媽媽每天做菜給我們的家人吃。  

四 時間就是金錢。 

五 時光飛逝。 

六 他每天寫情書給他的女友。 

七 法官證明(prove)了那個女人的無辜(innocent)。 

八 她在海邊(seashore)賣貝殼(seashell)  

九 我弟弟買了一條項鍊(necklace)給我媽。 

十 他感到他的心跳得很快。 

 

決定下面是那個句型

I am his sister.

I didn’t know you had a brother.

We have a table for seven at 6:30.

I’m sorry.

I’ve forgotten your name.

She’s going to the gym tonight.

You look familiar.

I’m waiting for the bus.

I work in the human resource department.

 

 

 

答案:

一 咖啡聞起來很香。3

The coffee smells good. / The coffee tastes good.

          S      V      SC

二 小寶寶正在哭。1

The baby is crying.

      S           V

三 我媽媽每天做菜給我們的家人吃。 4

My mom cooks dinner for our family every day.

    S        V       O1            O2

四 時間就是金錢。3

Time is money.

  S    V  SC

五 時光飛逝。1

Time flies.

  S   V

六 他每天寫情書給他的女友。4

He writes a love letter to his girlfriend every day.

S     V           O1                 O2

七 法官證明(prove)了那個女人的無辜(innocent)。5

The judge proved the woman innocent.

     S         V            O         OC

八 她在海邊(seashore)賣貝殼(seashell) 2

She sells seashells on the seashore.

  S    V      O

九 我弟弟買了一條項鍊(necklace)給我媽。4

My brother bought a necklace for my mom.

      S           V         O1              O2

十 他感到他的心跳得很快。5

He felt his heart beating fast.

S   V        O         OC

 

 

 

3 I am his sister.

2 I didn’t know you had a brother.

2 We have a table for seven at 6:30.

3 I’m sorry.

2 I’ve forgotten your name.

1 She’s going to the gym tonight.

3 You look familiar.

1 I’m waiting for the bus.

1 I work in the human resource department.

【潔西家】從頭學文法七:八大詞性之七連接詞與八感嘆詞

好多事要做的潔西今天偷懶,不翻譯中文了,有空再來翻,還有好多事要做,明天的課要還沒備好就快十一點了。yabai ヤバイ,糟糕囉!房間真的很亂,是沒地方睡的亂,嗚嗚,我還是不要跟大家分享我的床上有什麼好了,大概只有A4的空間剩下,超誇張。這都要歸功於昨天去動物園跟今天去海賊展。昨天走了十三公里,一萬八千步。似乎有點小中暑。

頭髮從八點多洗到現在居然還是濕的,啊!I’d better get going. 我最好趕快動起來的意思。想錄每日一句想超久。床不會自己變整齊的,小叮噹在哪裡啊?

 

 

七 conjunction (conj.) 連接詞

A conjunction joins words, phrases, and clauses together. There are three types of conjunctions: coordinating conjunctions, subordinating conjunctions, and correlative conjunctions.

連接詞是用來連接單字,片語,跟子句。有三種連接詞,對等連接詞,從屬連接詞,跟關係連接詞。

1 對等連接詞:and, but, so, or, yet, for, nor  (fanboys)

   連接詞單字跟字群,兩者間是同等重要性的

   and 和

   The pilot and the crew boarded the plane.

   Hurry up and open the door.

   

   but 但是 

   It was hot, but they went jogging at noon.

   so 所以

   I got lost, so I didn’t go to the party.     lame excuse

   or 或者,否則

   Is it Monday or Tuesday?

   You shouldn’t eat too much, or you’ll be sick.

   

   for 因為 (正式) 

   I cannot tell whether she is older or you, for I have never seen her.

   

   yet 然而   

   Kelly was a convicted criminal, yet many people admired him.

   

   nor 也不

   Kent was not at the meeting, nor was he at work yesterday.

   Kent was not at the meeting, and he was not at work yesterday.

 

 

2 從屬連接詞:before, after, because, if, unless, as, since

   帶領從屬子句,而這個從屬子句會是從屬於一個主要子句。主要子句比較重要,而從屬子句是

   附屬於它。

   Although it was hot, they went jogging at noon.

   I got home before it started to rain.

   If I have time, I will help you.

   Since we are late, let’s skip class.

   

3 關係連接詞:both …and, either…or, neither…nor, whether…or, not only…but also

   每組都有兩個或以上的字一起。很像對等連接詞,在句子中的地位是同等重要的。

    I speak both English and Japanese.

    He’s the kind of person you either love or hate.

    I neither know nor care what happened to him.

    I’m leaving, whether you like it or not.

    Not only did he turn up late, but he also forgot his books.

    He turned up late, and he forgot his books.

 

 

八 interjection 感嘆詞

Interjections are words that express surprise or emotion.

感嘆詞是表達驚訝或情感的字

Ouch!

Wow!

Help!

Fire!

Hey!

Hi!

Yuck!

Ew!

 

1 名詞 n  2 代名詞 pron  3 動詞 v 4 形容詞 adj   5 副詞 adv  6 介系詞  prpe  7 連接詞  conj

8 感嘆詞

形容詞修飾名詞,代名詞

副詞修飾動詞,形容詞,副詞

連接詞連接單字,片語跟子句

Paris is a romantic city with some beautiful old buildings. 

Paris: n, is: v, a: adj, romantic: adj, city: n, with: prep, some: adj, beautiful: adj, old: adj, buildings: n

 

It has a very famous tower.

It: pron, has: v, a: adj, very: adv, famous: adj, tower: n

 

Taipei is a noisy city, and it’s very crowded.

Taipei: n, is: v, a: adj, noisy: adj, city: n, and: conj, it: pron, is: v, very: adv, crowded: adj

 

My towel is on the hook behind the door.

My: adj, towel: noun, is: v, on: prep, the: adj, hook: n, behind: prep, the: adj, door: n

 

 

文法出處

MINIMUM ESSENTIAL OF ENGLISH Second Edition

Fred Obrecht

Barron’s Educational Series, Inc.

 

例句出處

Longman Dictionary

Cambridge Dictionary

Tactics for Listening Basic

這篇是廢文

是一個準備要發牢騷的潔西的節奏。忙也要碎碎念,閒也要碎碎念,開心也要碎碎念,難過也要碎碎念,焦慮也要碎碎念,憂鬱更要碎碎念。記得我的分類有個潔西碎碎念,哈哈,碎碎念萬歲!

11:49 是晚上,離我早上 5:30 起床,有 23:49-5:30=18:29,哇!十八個小時二十九分。幾乎都待在家裡的潔西做了什麼?

早上起床第一件事泡咖啡跟茶,然後烤土司與貝果當早餐,吃完早餐又咳到說不出話來,雖然沒有需要說話的對象。這星期已經沒吃冰了,最愛小七賣的爽的草莓優格跟最近愛上的哈根達茲的綠茶冰棒,外面裹巧克力跟杏仁片,不會太甜,其實這兩個我可以天天一起吃都不會膩。但是人要認清事實,上星期已經咳得有點厲害了,所以不吃冰是正確的。但是還是偷喝冰的。冰咖啡,冰綠茶,冰水等等。昨天上課剛好坐在風口,又忘記帶絲巾,所以一直咳。又有痰,上課上到一半咳到說不出話來超尷尬,雖然知道大部分學生都可以體會,沒有轉身走掉,最好是會走啦。昨天上到拿起口罩戴著上了。不到黃河不死心,早上喝咖啡跟茶都是熱的,卻還是一直咳,所以知道走到黃河了,乖乖去看醫生。

等超久。半個小時以上。去那兒看到沒人很開心,結果原來大家都知道要等很久,到處混去了。我帶去一邊備課的講義都寫完了。看完去全聯買泡麵跟肉鬆跟芒果。然後,啊,我暈倒。本來以為沒拿,找了我亂七八糟的房間一下,有。剛剛有記帳,不知為何,現在才發現,啊!他沒算泡麵的錢,我又要拿回去拿錢給他。先前也說過,通常沒有好臉色看,因為要承認自己的錯誤真的很難,不過我想我這還好,我拿回去應該不是同個收銀,說實在我也忘記誰了。其實我很懶也很不想拿回去,但是但是人還是要有原則,什麼該做什麼不該做。

我一定拿回去付錢啦,不要再咳了。本來好好的,寫到這段咳到喘不過氣,說不出話,但我還是繼續打,我真的有強迫症。跟早上吃完芒果一樣。今天其實算咳很少了,藥是蠻有效的。不吃冰的不喝冰的,不能吃甜的,能吃的東西變好少。再忍耐一下吧,人生的優先順序還是要排一下,做人沒有天天開心的,做事沒有事事如意的。

今天好摸,課備好少。決定下次要來記備課的時間,才不會太摸,到後來覺得每天都在上課備課,沒有休息放鬆的時候,一直緊繃的狀態很糟,很是自己常常會沒留意。睡覺去。晚安。

【潔西家】從頭學文法六:八大詞性之六介系詞

潔西的人生變成黑白了,嗚嗚。這星期把好多人從身邊咳跑,坐捷運我開始咳到上氣不接下氣,兩邊坐的人分別站起來走到前面去,並不是要下車。先前坐公車也是,不只我隔壁,連坐我前面的人都跑掉。早上去看醫生,醫生說潔西的支氣管非常的敏感,冰一定不能吃,甜的不要吃。咖啡能不能喝,潔西問,醫生說不要加牛奶喝一點沒關係,潔西又問那茶呢,沒有糖的就可以。然後出了診間又想到問藥師說一聲說不拿吃甜的,那水果,像芒果呢?藥師說不要太多的話應該沒關係。

 

才怪,潔西馬上買了三顆芒果回家,吃了一顆,太可惡了,根本就不甜,然後潔西咳到要死不活。吃了藥,然後接下來午餐吃了便當,下午又吃了燕麥片,幾乎都沒咳嗽,果然是吃的東西很重要喔。潔西先前都偷喝冰的,難怪咳不好。坐公車跟捷運因為都會突然有冷風吹出來,即使有戴口罩還是咳得很厲害。然後一天到晚忘記戴絲巾,所以上課的時候有時做到風口,也會咳的很厲害。支氣管敏感,就是過敏吧?鼻子過敏上次醫生是這麼說,跟支氣管敏感一樣嗎?等等來去問 Google 大師。所以是說我一整個夏天不都能吃冰的,也不能喝冰的,也太悲慘了吧。

 

今天早上五點半就起床,因為昨天很早睡,有累到。今天沒課,在家一整天跟上星期一樣備不完的課,嗚嗚。不要在嗚了啦!我真的覺得我某些課的備課時間比上課時間長的多,超累。超多是想做又做不完。想去逛逛百貨公司走走,因為外面太熱了。剛剛有遇到一個健身房的業務,或許會去那家做運動也說不定。

 

好想睡又好餓,難怪我剛剛錄影片的時候一直口齒不清。從早到現在除了吃飯外沒什麼休息耶。真的是個笨蛋,會累不是沒原因。但是好多東西喔。算了,先弄好明天的,其他的先放著。欠圖書館書一直沒還,超級過意不去。明天,明天ㄧ定還。本來想今天去,外面好熱,要順便去逛百貨公司的動力都被醫生打消了,去了什麼都不能買啊。再說家裡零食也一堆。

 

晚餐能吃什麼呢?好問號又好餓。有買泡麵,但是在吃下去我就要永垂不朽了,啊!

 

stuck 中文叫什麼呢?就是困住的時候就要起來動一動,剛剛想說整理一下床鋪先來睡一下,然後,啊,找到剛剛找了好幾分鐘找不到的剪好要給學生用的小卡,明明我講義是從床上放到右邊的桌上(沒錯我備課的時候通常是床上擺滿的書跟講義,亂七八糟),但是小卡卻詭異的在右邊找到。超餓,去夜市晃晃覓食去。啊,就這樣不知不覺週末到了,好恐怖。不是昨天才星期一。忙的時候好沒有時間感喔。躺一下,吃飯去。Have a good weekend!

 

 

 

preposition (prep.) 介系詞

A preposition is a word that relates a noun or pronoun to another word, usually in regard to position, direction, space, cause, or time. A preposition always has an object, which is usually a noun or pronoun; the combination of preposition and object is called prepositional phrase.

介系詞是一個用來表達名詞或代名詞跟其他字的關係,通常是用來表達關於位置,方向,空間,原因,或時間。介系詞後面一定要接一個受詞,通常是名詞或代名詞。兩者結合成介系詞片語。後面是動詞的話要改成動名詞。

I hang my towel behind the door. 我把我的浴巾掛在門後。

The teacher walked towards to the student who was sleeping. 那個老師走向正在睡覺的學生。

I’ve got something in my eye. 我眼睛裡面有東西。

I couldn’t talk for coughing. 我一直咳不停。

I started teaching in 1999. 我從 19991年開始教書。

 

at 有十八種以上的用法

at home 在家, at the entrance 在入口, at midnight 午夜十二點, at 9:00 在九點, at lunch 在午餐時, at university 在大學, at the age of 60 在六十歲的時候

 

表達時間不同的用法

in the afternoon 在下午, on Friday afternoon 在星期五下午, at night 在晚上, on Friday night 在星期五晚上

 

表地點的不同用法

at 98 Main Street 在緬因街九十八號, on Zongxian East Road 在忠孝東路, in Taipei 在台北, in Canada 在加拿大

 

look at 看著, look for 尋找, look forward to 期待, look down on 看不起, look up to 尊敬, look out 小心

I look forward to seeing you. 我期待見到你。 

 

名詞,動詞,形容詞後面接介系詞

I don’t have time for your nonsense. 我沒時間給你的胡搞瞎搞。

They arrived at the airport at 5 p.m. 他們在下午五點抵達機場。

She’s afraid of dogs. 她怕狗。