【潔西家】clothes, clothing, cloth 區別

clothes, clothing, cloth 長得好像,沒有很好唸,意思跟用法也不太ㄧ樣。有興趣的可以研究一下。沒興趣的聽潔西碎碎念一下。

今天風有點大,買麻糬的時候,現在什麼天氣啊?到十一月底還能穿我的 one piece 不是那個寶藏喔,是一件式的洋裝,昨天也穿背心裙,不過只能在家穿,出門還是要加件外套。

差點被這個部落格整死,因為不知道網域的重要性,就取消了,因為原本不收費,後來改要收費,想說沒必要就取消了。取消後才知道原來一取消流量整個都消失了,為什麼沒有一夕之間消失,而是分幾天變少,真是有點奇怪。問問題時只被告知文章不會不在,只是原本有的連結不見了,所以改了一個星期兩千多篇文章順便再重新整理一下。今天被告知說下次要取消網域時要注意時不太開心。

網域取消瀏覽量四千變四百,雖然有找大家幫忙臨時回到一千多,但是也只有兩天,終究還是在四百徘徊,今天問了假如把原本的網域拿回來,可以,再加收80美元,搶人啊,那我不如另起爐灶。另外因為潔西每年付三千多,才有網域跟一點廣告費,既然流量少就不會有廣告收入,所以乾脆取消。取消的話原本的背景也不能用,所以換了背景。總之呢跟部落格的支援人員,線上客服還有郵件客服來回聯絡好幾次。發現,客服真的很重要耶,畢竟是對外的,語氣態度其實都在文字之間。有些還教訓你。有些卻是很熱心地想要幫你。老闆究竟知不知道他們能請到個好員工是三生有幸,但是大概也不知道同時有多少老鼠屎在自己的公司吧?

下午超焦慮的。因為講義寫不出來,寫講義真的不是大家想的那麼容易啦,看個人要求,昨天睡前還在掛念,所以把七八本文法書放在枕頭旁邊,然後睡覺的時候霹靂啪拉地掉下去,完全不管,中午起來,撿一撿,每一本都研究了一下,怎麼樣寫出來覺得有點難,有寫過的了,也不是不能用,人,總是要挑戰自己,怎麼樣講得更簡單更容易懂。看了自己一些先前的講義,從前寫的時候覺得沒問題,現在看覺得,啊,不夠清楚,不夠易懂,什麼都想改。然後很可怕的是我的手開始麻,多寫一點手就麻,麻很可怕,擔心是脊椎的問題,明天要來去看醫生。

總之回來,簡單說就是部落格改了一下,但是一般人老實說可能看不出來有什麼差別。然後呢我對於部落格已經半放棄了,問了自己流量變少有什麼差別?就釋懷了。廣告收入很少,也沒差那個錢。想看想找文章的人還是找得到的啦,沒找到的就無緣囉。人生不就是這樣嗎?反正東西都沒少,全部都在這邊,自己想看的時候想看,想找什麼東西也不是找不到,比較難一點而已,有什麼關係呢?想寫就寫,不想寫就休息,大家想來看就看,不想看就看別的,找別的事做。

現在想想就很輕鬆了,先前在那邊逼死自己改部落格跟影片是為什麼辛苦為什麼忙啦。現在喝著咖啡配麻糬不是很棒嗎?怪怪的組合,哈哈。剛剛吃麻糬吃到一半突然想喝咖啡,幫然也有茶配,學生先前給的茶,好喝的茶。然後想到要寫講義還是有點頭痛,不過還是努力去吧。

 

 

假如你要說「我昨天買了一件衣服。」的話,你會怎麼說呢?很多學生會說 I buy a clothes yesterday. (?) 這樣對嗎?當然不對,有人說 clothes 的 es 要去掉,是 a cloth (?),猜錯了。也有人說兩件衣服用 two clothes (?) ,不好意思,還是錯。

我昨天買了一件新衣服

clothes, clothing, cloth 這三個字分得清楚怎麼用嗎?

1 clothes /cloz/ (plural) 衣服,衣物,這個字永遠是複數,因為是複數,所以前面不會用一件 a clothes (X)。另外注意發音 es 只念 /z/ 的音,不像 washes 的 es 唸 /ɪz/ 的音,注意不要念錯。

I like to wear casual clothes.     

我喜歡穿休閒的服裝。

casual Friday

 

She always wears designer clothes.

她總是穿名牌服裝。

 

Don’t throw your dirty clothes on the floor.

不要把你的髒衣服丟在地上。

 

 

2 clothing /‘kloðɪŋ/ (uncountable) 這個字也是衣服,衣物,但是是不可數,也可以用來表示某種特殊種類,從事某種特定活動的衣服。要數一件兩件的時候也是用 piece / item / article 去數。

You can only take five items of clothing into the fitting room.

你只能帶五件衣服進入試衣間。

 

You’ll need to take some warm clothing.

你要帶一些溫暖的衣服。

 

It’s important to wear protective clothing at all times.

隨時都穿著防護衣是很重要的。

 

 

3 cloth / klɑθ/ (uncountable) 布,不可數。一塊布是 a piece of cloth,也可以當特定用途的布,這時候可數,比如說一塊抹布 a cleaning cloth。

These pants are made with the finest wool cloth.

這些褲子是用最好的羊毛的布做的。

 

She mopped her face with a wet cloth.

她用一塊濕布巾擦她的臉。

 

最後服飾店呢?可以叫做 clothes shop 或 clothes store ,有牌子的就叫牌子,比方說 Zara store,Have you ever been to a Zara store? 你去過 Zara 的店嗎?另外假如是賣精品服飾的精品店的話可以叫做 boutique /bu’tik/ 。

 

啊,還有最後,通常買了一件衣服其實比較常直接講出買了什麼,比方說我買了一件洋裝就直接說 I bought a dress. 買了一條牛仔褲就說 I bought a pair of jeans.

最後最後小複習

clothes  複數,衣服

clothing 不可數(單數),衣服,特殊服飾

cloth     不可數(單數)布,布料,或可數,抹布

2 thoughts on “【潔西家】clothes, clothing, cloth 區別

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.