【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 27 表未來 be going to

未來 be going to 的用法,很多人只要是未來就用 will,但是假如要講的是計畫的話就不會用 will 喔。不要弄錯了喔。

咳嗽咳得很厲害,醫生開的藥很有效,但是只有效到下一次吃藥的時間,怎麼那麼可怕呢?還剩下三頁要改,但是要改得很多,應該今天或明天吧。繼續努力去。影片隨後附上

 

 

1 當我們要表達我們決定好做的事,我們的計畫時,可以用現在進行式或 be going to 來表達未來,但是講別人的計畫時要用 be going to

I am going to buy a printer tonight. / I’m buying a printer tonight.

She is going to give you a gift.

 

2 當我們預測未來或是談論我們沒有控制權的時候我們可以用 will 或 be going to

It is going to rain tomorrow.

It will rain tomorrow.

Are they going to finish the building soon?

Will they finish the building soon?

 

3 當我們因為現在的狀況,去預測未來將會發生的動作時

Look at the cloud! It’s going to rain.

The bus is leaving. Oh, no! I’m going to be late.

 

4 當某事很明顯地將會發生,會用 be going to 來警告

Look out! We’re going to crash.

Be careful! You’re going to drop your coffee.

 

5 be going to 的句型        I  am going to = I’m gonna

a 肯定句:主詞 S +be1 going to+動詞原型 Vo

主詞 S

be1 going to

動詞原型 Vo

其他部分

I

am going to

throw

up.

You

are going to

be

in trouble.

He

is going to

kill

you.

She

is going to

cook

pasta tonight.

It

is going to

rain.

We

are going to

celebrate.

You

are going to

clean

the living room.

They

are going to

cheat

on the exam.

 

b 否定句:主詞 S + be1+ not +  going to+動詞原型 Vo

主詞 S

be1 not going to

動詞原型 Vo

其他部分

I

am not going to

throw

up.

You

are not going to

be

in trouble.

He

is not going to

kill

you.

She

is not going to

cook

pasta tonight.

It

is not going to

rain.

We

are not going to

celebrate.

You

are not going to

clean

the living room.

They

are not going to

cheat

on the exam.

 

c Yes/No問句:be1+主詞 S+going to+動詞原型 Vo?

be1

主詞 S

going to

動詞原型 Vo

其他部分

Am

I

going to

throw

up?

Are

you

going to

be

in trouble?

Is

he

going to

kill

you?

Is

she

going to

cook

pasta tonight?

Is

it

going to

rain?

Are

we

going to

celebrate?

Are

you

going to

clean

the living room?

Are

they

going to

cheat

on the exam?

 

d WH問句:WH疑問詞+be1+主詞 S+going to+動詞原型 Vo?

WH疑問詞

be1

主詞 S

going to

動詞原型 Vo

其他部分

What

am

I

going to

say?

Where

are

you

going to

stay?

Who

is

he

going to

ask

for help?

Why

is

she

going to

get

divorced?

What

is

the weather

going to

be

like?

How

are

we

going to

get

home?

Who (主詞)

is

going to

be

there?

What (主詞)

is

going to

happen?

 

練習一 回答問題

1 What are you going to do tomorrow?

2 Where are you going to go this weekend?

3 When are you going to retire?

4 What are you going to give your father for his birthday?

5 Who are you going to spend your New Year’s Eve with?

6 What’s the weather going to be like tomorrow?

7 How old are your parents going to be on their next birthday?

8 Are you going to buy anyone a gift this month?

9 Are you going to get together with your friends this month?

10 Are you going to do anything special for your next birthday?

 

練習二 翻譯

1 快點!我們要遲到了!

2 他們不打算搭計程車回家。他們打算走路。

3 你今天下班後要做什麼?

4 他明年要出國唸書。

5 Sam 跟我將會拍很多照片。

6 你今天晚上要看什麼電影?

7 她週末要去剪頭髮。

8 他們要在情人節結婚嗎?

9 我們要遊歐洲一個月。

10 我姊姊十二月要生小孩。

burp 打嗝

答案

練習一 回答問題

1 What are you going to do tomorrow? I’m going to work.

2 Where are you going to go this weekend? I’m going (to go) to Tamsui.

3 When are you going to retire? I’m going to retire when I am 70.

4 What are you going to give your father for his birthday? I’m going to give him money.

5 Who are you going to spend your New Year’s Eve with? I’m going to be at home by myself.

6 What’s the weather going to be like tomorrow? It’s going to be cloudy and cold.

7 How old are your parents going to be on their next birthday? My father is going to be 82. My mother passed away many years ago.

8 Are you going to buy anyone a gift this month? No, I’m not.

9 Are you going to get together with your friends this month? Yes, I’m going to have dinner with my friends.

10 Are you going to do anything special for your next birthday? No, I’m not going to do anything.

 

練習二 翻譯

1 快點!我們要遲到了!

1 Hurry up! We are going to be late!

 

2 他們不打算搭計程車回家。他們打算走路。

2 They are not going to take a taxi home. They are going to walk.

 

3 你今天下班後要做什麼?

3 What are you going to do after work today?

 

4 他明年要出國唸書。

4 He is going to study abroad next year.

 

5 Sam 跟我將會拍很多照片。

5 Sam and I are going to take a lot of pictures.

 

6 你今天晚上要看什麼電影?

6 What movies are you going to watch tonight?

 

7 她週末要去剪頭髮。

7 She is going to get a haircut this weekend.

 

8 他們要在情人節結婚嗎?

8 Are they going to get married on Valentine’s Day?

 

9 我們要遊歐洲一個月。

9 We are going to travel around Europe for a month.

 

10 我姊姊十二月要生小孩。

10 My sister is going to have a baby in December.

【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 26 現在進行式與現在簡單式表未來

英文表達未來有很多不同的方式喔,現在進行式跟現在簡單式都可以用來表達未來。其實我覺得這應該放在 will 跟 be going to 後面說,不過這本文法課本這樣子排序,那就照他的順序,下一次就會講未來。然後這本初級的時態就結束了。

整理的時候發現自己真是個沒條理的人啊,文都亂發,雜亂無章。然後發現自己做的影片真的很簡陋,因為旁邊會一直出現看到別人做的豪華英文影片,難怪沒有人要看,嗚嗚。但是呢也是有喜歡看的人啦,有人會覺得講得很清楚,好感動。怎麼樣才能做得更好呢?用我有限的資源。

有網友很熱情的介紹潔西各種小額贊助的方式,甚至每篇文章後面出題目,累積集點贊助,我是覺得性質不太同,大部分的贊助是給直播主的,潔西的部落格多半是路過客,不過真的覺得有受到幫助的人有贊助過啦,哈哈。整理部落格的時候有看到收到第一次贊助的文,超開心的,但是想要靠部落格跟 YouTube 影片賺錢,要怎麼更努力才能達到呢?應該不是如何放小額贊助或其他方式,話說潔西開始在 YouTube 影片資料的地方放小額贊助,希望大家不要覺得潔西太貪財,這個年代,潔西假如能更有系統的整理的話,應該比較有說服力,覺得有幫助的人就自己會贊助,是這樣的吧。繼續整理去。應該這幾天就可以整理完了,希望,哈哈。

 

 

ㄧ 現在進行式

當我們在談論未來已經安排好的事或計畫。這時候通常會有未來時間。

I’m having dinner with my former coworkers next weekend.

Lisa is going to the dentist’s tomorrow morning.

 

二 現在簡單式

1 當我們在談論未來被安排在某個特定的時間做的事時會用現在簡單式。在這些句子中ㄧ定有未來時間副詞。

They leave at 9.00 tomorrow morning.

The next train arrives at 12.30.

 

2 在談論未來固定的日期時,我們通常用現在簡單式

Friday is the fifteenth of November.

Tomorrow is my birthday.

 

三 當我們不確定未來的安排或計畫時,我們常用現在簡單式的動詞比方說 want, hope, expect, intend 加不定詞 to 再加上動詞來表達。

I hope to see you soon.

They want to travel around the world.

His boss expects to see the report on his desk tomorrow morning.

 

四 hope 後面接子句時多用現在簡單式來表達未來

I hope you have a good time.

He hopes he passes his exam.

 

五 副詞子句會用現在簡單式來表達未來

If you don’t go to tomorrow’s graduation ceremony, you will regret.

I won’t pay until I receive the product.

 

練習一 回答下面問題

1 What are you doing tomorrow night?

2 What day is it the day after tomorrow?

3 What is the date next Friday?

4 What are you having for dinner tonight?

5 What are you doing after class?

6 When is the next national holiday?

7 How old are you on your next birthday?

8 Where are you going this weekend?

9 What are you doing on New Year’s Eve?

10 What time does this class finish?

 

練習二 翻譯

1 他下星期一開始一個新的工作。

2 演唱會七點半開始。

3 假如你不去那個派對,我也不去。

4 我想要買一棟房子。

5 你明天的火車幾點出發?

6 他們下星期天結婚。

7 我希望你早日康復。

8 在我找到一個更好的工作前,我會待在這個工作。

9 你明天要做什麼?

10 飛機三點半抵達。

.

.

.

.

.

 

答案

練習一 回答下面問題

1 What are you doing tomorrow night?

1 I’m doing nothing. / I’m staying home. / I’m going to the movies.

 

2 What day is it the day after tomorrow?

2 Today is Tuesday. It is Thursday.

 

3 What is the date next Friday?

3 It’s November 18th today. It’s November 29th next Friday.

 

4 What are you having for dinner tonight?

4 I’m having sesame oil chicken soup tonight.

 

5 What are you doing after class?

5 I’m seeing a doctor.

 

6 When is the next national holiday?

6 It’s New Year’s Day.

 

7 How old are you on your next birthday?

7 I’m 49 years old.

 

8 Where are you going this weekend?

8 I’m having a class.

 

9 What are you doing on New Year’s Eve?

9 I’m staying at home and watching Japanese dramas.

 

10 What time does this class finish?

10 It finishes at 6.15.

 

練習二 翻譯

1 他下星期一開始一個新的工作。

1 He starts a new job next Monday. / He is starting a new job next Monday. 

 

2 演唱會七點半開始。

2 The concert starts at 7.30.

 

3 假如你不去那個派對,我也不去。

3 If you don’t go to the party, I won’t (go to the party) either.

 

4 我想要買一棟房子。

4 I want to buy a house.

 

5 你明天的火車幾點出發?

5 What time does your train leave tomorrow?

 

6 他們下星期天結婚。

6 They are getting married next Sunday. / They gets married next Sunday. 

 

7 我希望你早日康復。

7 I hope you get well soon.

 

8 在我找到一個更好的工作前,我會待在這個工作。

8 Before I find a better job, I will stay in this job.

 

9 你明天要做什麼?

9 What are you doing tomorrow?

 

10 飛機三點半抵達。

10 The plane arrives at 3.30.

潔西減肥日記 Day 1

體重到達人生高點,但是減不下來,冬天了,好難,我又不做運動。唉。

寫寫日記看看自己每天吃什麼。

早餐:半個貝果

午餐:下午吃蝦肉大餛飩湯

晚餐:下課九點多吃泡麵加飯

飲料:大杯咖啡,決明子茶

零食:五個麻糬,一個菜燕

今天看了什麼影片呢?

木村拓哉的綜藝節目,他們見 Michael Jackson 沒有很好看,有點無聊,做菜給 Lady Gaga 蠻好玩的,笑到肚子痛,這我唯一做的運動啊,哈哈。

我的故事說來話長 06:這有我喜歡的安田顯,簡單的家庭故事,爸爸已經走掉,媽媽經營爸爸留下來的小吃店,女兒離婚後帶著一個女兒嫁了新老公就是安田顯,一個兒子開過咖啡店,但是店收起來後,在家當啃老族當了六年。女兒房子整修,搬回老家跟媽媽與她的弟弟住,跟媽媽一起想把兒子踢出去工作。安田顯演的是個怕老婆,希望不是自己的女兒喜歡他的角色,一如往常,演得好好。看喜歡的人演戲真的是種享受。不過他有點被定型,中年男人,沒有什麼路用,我常看他演這樣的角色。他有名的作品大概是下町火箭,每天回家老婆都死掉那部。

等等要看的書是村上春樹的身為職業小說家,其實我應該要買這本書的,但是不知道為什麼沒買,就一直讓他沒買也沒看,好像看了又好像沒看,反正村上春樹的書我可以看很多遍的。

今天臉書提醒我先前發文吃鮮蝦大餛飩湯的事,兩年前跟今天都ㄧ樣,真巧。很巧的還有兩件事,今天上車的時候跟我一起上車的一對夫妻居然跟我同時下車。晚上回來坐我隔壁超吵的夫妻也跟我在同一站下車。為什麼打電話要放出聲音來吵人,而且沒人聽還一直打,起碼打了五次,我心中想我老了不要成為這種不體諒人的老人。

好累,今天是減肥失敗的日子。胖胖的沒關係,沒有人會在意潔西的身材,只是上星期第一次上課的學生第一次見面第一句話就問潔西是不是懷孕了,潔西是剛好好檢討了。而且胖起來蠻不舒服的,問題也會很多,所以還是老老實實地減肥吧。麻糬好吃,但是一個星期吃一次就可以了,上星期好像吃了三次,突然喜歡上就會一直吃,突然喜歡看木村拓哉就看一大堆。

今天在想為什麼自己這麼喜歡抱怨啊,嗚嗚,心裡有不開心就要說出來啊,悶多了真的回得癌症,潔西真的因為沒什麼人可以講,每天在家工作沒有同事,上課跟學生講實在不太應該浪費學生上課的時間,通常不小心說了會補啦,家人也不會說,又沒有可以訴苦的朋友。沒有很常聯絡的朋友突然去跟人家抱怨不是很奇怪嗎?所以都在網路上碎碎念。也突然發現為什麼中文不好了。因為我講中文的對象也不多,家人每天只講個幾句話,都沒說話也不是沒有,每天都看日劇,美劇,聽英文新聞,接觸到的中文實在非常有限。

啊,我又在看木村拓哉的綜藝節目了,明天後天不用上課,耶!好多要改網域,還有很多課要備,圖書館預約書到了還沒時間去取書,快被取消了,啊。早點睡覺比較實在。

【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 20 現在完成式與過去簡單式 just, already, yet 用法

繼續在改網頁,非常緩慢的,都不想去看瀏覽數量,整理後再麻煩大家有空可以分享一下。謝謝。現在點首頁的頁面可以看到我整理中還蠻亂的網頁整理。啊,下雨天又冷,難得不想出門上課,不過學生很可愛,還有錢賺,不要在抱怨了,還該出發了。大家藍色星期一快樂!晚上吃個火鍋似乎是個不錯的主意呢!

 

 

 

1 just: a short time ago 一段時間之前,剛剛,不久之前

just 可以跟現在完成式也可以跟過去簡單式連用

現在完成式時,just 放在 have 跟 V3 過去分詞之間

過去簡單式時,just 放在一般動詞前

I’ve just gotten back from Japan.

I just got back from Japan last Friday.

He’s just eaten dinner.

He just ate dinner an hour ago.

 

2 already: sooner than expected 已經,表示事情發生的比預期早

現在完成式時,already 放在 have 跟 V3 過去分詞之間

過去簡單式時,already 放在一般動詞前

You have already told me that.

You already told me that (yesterday).

The tickets have already sold out.

The tickets already sold out a week ago.

 

3 yet: until now 直到現在, not yet 還沒…, yet? 已經…了嗎?

現在完成式常用 not 跟 yet 來表達還沒有發生的事,但我們認為未來會發生。

現在完成式跟過去簡單式 yet 都放在句尾。

I haven’t finished my homework yet.

I didn’t finish my homework yet.

He hasn’t seen the movie yet.

He didn’t see the movie yet.

現在完成式用 yet 在問句中用來問我們預期會發生的事情是否已經發生。

Have you arrived yet?

Did you arrive yet?

Have you decided yet?

Did you decide yet?

翻譯 可以用的地方把 just, already, yet 放進去

1 比賽還沒有結束。

2 節目已經開始了。

3 我這個月已經花太多錢了。

4 他們才剛結婚。

5 你們吃晚餐了嗎?

6 你找到你的護照了嗎?

7 她剛找到工作。

8 我們已經放棄了。

9 我們還沒開門。

10 你付帳單了嗎?

答案

.

.

.

.

.

翻譯 可以用的地方把 just, already, yet 放進去

1 比賽還沒有結束。

1 The game hasn’t finished yet. / The game didn’t finish yet.

2 節目已經開始了。

2 The program has already started. / The program already started.

3 我這個月已經花太多錢了。

3 I have already spent too much money this month. / I already spent too much money this month.

4 他們才剛結婚。

4 They have just gotten married. / They just got married.

5 你們吃晚餐了嗎?

5 Have you eaten dinner yet? / Did you eat dinner yet?

6 你找到你的護照了嗎?

6 Have you found your passport yet? / Did you find your passport yet?

7 她剛找到工作。

7 She has just found a job. / She just found a job.

8 我們已經放棄了。

8 We have already given up. / We already gave up.

9 我們還沒開門。

9 We haven’t opened yet. / We didn’t open yet.

10 你付帳單了嗎?

10 Have you paid the bill yet? / Did you pay the bill yet?

部落格整理中,請耐心等候,找不到的東西請搜查

下課回家繼續整理,剛剛看到,嚴重懷疑 wordpress 是不是有動了什麼手腳呢?
 
因為改的第一天4,192,第二天掉一半,2,579,再來是1,646,接下來 1,257,昨天是 723,今天是 400。明天不知道會是一百還是兩百?
 
話說其實點進來最多的就是從 Google 搜索來的,現在去 Google 找潔西家幾乎部落格文都不會出來,不像從前一堆出現,因為我的文章其實都還在,而且網域是變回從前就在的,然後剛剛看到一個先前都沒出現。
 
今天下課回家就開始改,改了六七個小時,只改了兩頁,還有二十幾頁要改,超慢的,因為開始做影片了,改到頭都快痛起來了。
 
然後重點來了,突然,先前幾天都沒出現的,突然出現跟我說要我如何拿回放棄的網域,就是付錢,簡而言之。考慮了一下,不想被勒索。這個部落格本來就不是謀生工具,九年了,付給潔西的錢是六百多美元,也就是一萬八,靠這個吃飯我早就餓死了。
 
想了想,我就慢慢來吧,掉到一百就一百,從頭開始囉。然後也趁機整理一下。所以呢,有要找的講義的話,可以先在部落格的搜尋裡面打入想找的名稱,比方形容詞子句,就會找到相關文章。覺得比較可惜的是先前分享的講義就不能讓更多人看到。
 
很病,過敏很嚴重,咳嗽很嚴重,手也麻,腳後跟痛,脖子後面也痛得厲害。對了,看部落格這麼多年來,只有一件事沒變,就是一直在生病,頭痛住院,暈眩掛急診,開刀住院,每幾篇文章一定就是生病,啊!怎麼健康不起來,早點去睡比較實在。不改了!
又看了好多木村拓哉的綜藝節目,發現日本綜藝節目真的好看又好笑,很誇張,改天再來說。
螢幕截圖 2019-11-18 00.16.39

部落格整理中,請耐心等候,先看一下慣用語

部落格點閱率居然曾四千多,每天一直掉,掉到剩下七百多,傻了,改網域的時候沒想太多,只是覺得那個網域實在沒有太大的用途,還要付費,但是沒有想到到竟然會這麼麻煩,免費的是最貴的,常常被免費騙了,結果只有第一年免費,當初也沒寫清楚,上面說送一年,送了兩年,第三年改口說只送第一年,很賊吧。YouTube 已開始廣告從最早的一個,到先在兩個,然後我今天連看三個,然後一直問要不要免費試用三個月 YouTube Music ,沒興趣,但是還是每一次登入都出來。臉書也是啊,廣告多到煩死人,最可怕的是朋友邀我加入專頁,我沒加,然後那個專業還是不斷地跳出來,都說不要看到了,還是刷個手機就可以出現兩三次。做網路廣告的人為什麼都不知道這個事實,廣告也不是不可以,做好一點,大家會願意看的,YouTube 大牌子像香奈兒,迪奧的做的廣告還不錯的我都會看到最後,但是現在都看不到,目前很多真的是很無聊的廣告,也有誇張的廣告,一個遊戲廣告為什麼需要有個露乳溝的女生把胸罩拿出來,什麼鬼廣告?然後一直重複,看了很膩。

回來,有問了網頁的協助人員,雖然他有說先前分享的文章會失去連結,但是我沒想到有那麼多連結,潔西整理在頁面上的文法,十二時態,格言,慣用語,自然發音等等全部都沒有了,哭哭。

昨天改了一整天的網頁,今天也是,沒上課的時間都一直在改,眼睛都快瞎掉了。寫了九年的兩千多篇文章,一共一百零八頁,改到剛剛剩下三十頁了,然後是最麻煩的三十頁,是三年前到現在,因為那個時候開始做影片了,所以影片上面的連結也要改。不過也有個好處就是我先前偷懶沒分類整理的有小小整理一下,以後應該會比較容易找東西,不過真的好累喔。不能再這樣下去了,很想趕快趕完,但是呢,又很愛看自己寫的有沒的,手也快斷掉了,一直用電腦。再來應該會慢慢來,因為要改得實在太多了,一頁20篇文章,還有麻煩的六百篇要改。

不過一邊整理,一邊發現,啊,某個階段做某些事,像今天大概整理出來的英文單字,慣用語,格語等是從大概2011-2015左右寫的,2013-2016超愛翻歌,幾乎所有的歌都是那時候翻的,2016-2019就開始做影片,整理文法跟發音的講義。好愛,分享一下連結,因為發頁面是不會出來了。晚安!

英文慣用語,諺語,俗語,格言

【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 19, 21 現在完成式與過去簡單式 差別

今天這篇很短,不知道為什麼講了這麼久,很多人學了現在完成式開始到處用,常常用錯,尤其是現在完成式表達經驗的時候不會跟過去的時間連用,這是最常犯的錯誤,請一定要記住喔!

對了謝謝大家的鼓勵,跟木村拓哉的療癒綜藝節目,剛剛看到的是擠牙膏的方式,你會擠一點點?還是擠滿滿的牙膏。木村是後者,潔西是前者。牙膏很貴耶,潔西敏感性牙齒買舒酸錠ㄧ隻要一百七八左右,有人會說,常常有買一送一,恩,用過,是泰國做的,跟不會買一送一的英國製的還是有差,刷牙就還是刷得出來。大家多久換一支牙膏,大概一兩個月吧?木村兩個星期一隻。

還有吃水餃的方式,大家怎麼沾醬?直接沾?潔西是跟木村一樣會戳個小洞再去沾,儘量多沾一點醬油。瞬間變得跟偶像一樣就會很開心的高中女生心態了,哈哈。然後最妙的是,日本人真的很會想,居然把醬油裝入噴霧瓶裡,用噴醬油的方式吃餃子,不會浪費多餘的醬油,真的是天才。然後還說可以吃壽司跟生魚片,很方便。木村馬上嗆說那應該馬上會被氣到不行的壽司師傅趕出去。哈哈。

我注意力還蠻容易被拉過去,一下就沈迷了,很容易一集接一集呢。不行,等等要把現在完成式錄完,然後說不定還會錄未來。所以不好意思,今天可能會洗版喔。然後還要改因為網域改變後變得不存在的頁面,謝謝網友提醒。然後還有網友建議了網路行銷的影片,大大感激。然後建議每個文都可以放小額贊助,恩,這我就不放了,感覺像是死要錢的呢,我自己覺得啦,影片因為是放在說明,所以是自由選擇,放部落格我覺得壓力好大,還是放在最上面就好。假如我想靠部落格跟YouTube影片謀生的話,我想我該再多動動腦在內容上做加強應該才是重點。最近一直出文法影片真是不好意思,不想看文法的人可能覺得很煩呢。

這篇放小鯨,沒創意的潔西鯨魚就叫做小鯨,這是去日本買的唯一紀念品,是那智黑石做的,石頭本身就是黑的,不是染色的,真的覺得令人心動的可愛,所以就帶回家了。

IMG_9638

 

 

 

現在完成式 I have seen the movie. 

過去簡單式 I saw the movie last night.

ㄧ 現在完成式與過去簡單式皆可

現在完成式常用來表達過去發生的動作,但是跟現在相關的,對現在產生影響,結果現在還在的,或是個新訊息或新聞。有時候這些動作也可以用過去簡單式來表達。

I’ve hurt my hand. / I hurt my hand.

I’ve eaten dinner. / I ate dinner.

Have you heard the news about the president? / Did you hear the news about the president?

He’s gone home. / He went home.

The dog has died. / The dog died.

 

二 只用現在完成式表達的

1 經驗

I have seen snow. I saw it two years ago.  I have been to France when I was in college. (X)

She has never driven a car.

 

2 過去的某個時間點開始持續到現在的一段期間的狀態或動作

We have lived in Taipei for over 20 years. 

I’ve been married for 20 years.  I’m married for 20 years. (X)

He has played basketball since high school.

 

3 過去到現在重複的動作,到目前為止,時間點是還在現在的時間

I have seen five movies this month.  I saw five movies last month.

She has been to a KTV five times this year.  She went to a KTV five times last week.

I have read three books today.   I read three books this morning. (It’s noon now.)

 

三 用來表達狀態或動作發生在過去的某個時間點,或過去的一段期間內,這個狀態或動作已應結束時只能用過去簡單式

I saw snow when I first visited Canada.

I lived in Sydney from 2000 to 2007.

He played basketball last night.

 

四 注意隨時間點的不同,分別會用現在完成式與過去簡單式來表達到目前為止做了幾次跟過去做了幾次。

I have had three cups of coffee this morning. (It’s still morning now.)

I had three cups of coffee this morning. (It’s not morning now.)

 

翻譯練習 用現在完成式或過去簡單式來翻譯下列句子,兩者皆可的時候把兩個都寫出來。

1 他們結婚二十年了。

2 我錢包丟了。

3 我 2007年到2010年在東京念書。

4 他上個月畢業。

5 你去過紐約嗎?

6 你今天喝了幾杯水?

7 我們買了一棟公寓。

8 我去年去了三個不同的國家。

9 他今年寫了五本書。

10 我寫完作業了。

 

答案

翻譯練習

1 他們結婚二十年了。

1 They’ve been married for twenty years.

2 我錢包丟了。

2 I’ve lost my wallet. / I lost my wallet.

3 我 2007年到2010年在東京念書。

3 I studied in Tokyo from 2007 to 2010.

4 他上個月畢業。

4 He graduated last month.

5 你去過紐約嗎?

5 Have you (ever) been to New York?

6 你今天喝了幾杯水?

6 How many glasses of water have you had?

7 我們買了一棟公寓。

7 We’ve bought an apartment. / We bought an apartment.

8 我去年去了三個不同的國家。

8 I went to three different countries last year.

9 他今年寫了五本書。

9 He has written five books this year.

10 我寫完作業了。

10 I’ve finished my homework. / I finished my homework.

主詞+動詞+受詞+地點+時間

療癒的日本綜藝節目

原本五六千的瀏覽量,後來變成四千多,穩定了好一陣子,前天改網域,沒有差別,但是昨天突然跌到兩千多,今天繼續跌到一千多,不知道跌停板會停在哪裡。網路這種東西我是沒有控制權的,所以也只隨他去了。以不變應萬變。但是心情不太好是真的,上完課還是有點 down,宵夜吃了飯糰喝了豆漿小滿足,然後開 YouTube 看影片,脫口秀看得有點膩,看到有人製作木村拓哉的影片,點進去看,接著自動播放出現一個 SMAP,檢查了一下,沒拼錯。對不起大家,前幾天我說自創 self-partners 的人是 Emma Stone 艾瑪史東,不對啦,某天我在廁所的時候想到,啊不對不對,是演哈利波特裡面的妙麗的 Emma Watson 艾瑪華森才對。

總之呢就是寶塚歌劇團的人,五個團,很少聚再一起的,一百個人一起上節目,其中三位每個團的團長出來教SMAP的成員,每個人要去做團長教的事,轉圈圈擺姿勢,演出一段小劇,走樓梯,很搞笑,非常療癒。木村拓哉不意外的超認真,我蠻喜歡草剪剛,中間那個字打不出來懶得找發音,香取慎吾印象也還不錯,另外兩個比較沒印象,但是整個節目看下來就會知道,木村拓哉為什麼那麼受歡迎,超帥的。現在看的綜藝節目有拍到木村在一家橫濱的一家中國立食餐廳吃東西,外面一堆影迷,圍了超多人,工作人員還要維持讓人把街道讓出來。

總之呢,日本綜藝節目就是很厲害,笑點很多,真的是就一直笑,很開心,所有的煩惱會忘掉的那種。有個喜歡的明星或喜歡做的事真的是人生不可缺的。明星就是遙不可及,看他們演戲是一回事,但是實際上看訪談的時候可能完全不同,看到他們私底下的模樣,個性,搞笑等等很好玩。我先前去伊勢神宮的時候因為有看過喜歡的演員介紹過,覺得特別有親切感。

也有看過一些比賽的節目,真的很有趣。看了兩集下來覺得人生也就是這樣,煩惱也沒有用,自己想做的事努力去做,也就是這樣了,不是小孩了,難不成還要靠別人的認同跟讚美來過活?想做就做不要抱怨那麼多,不想做就不要做。

不知道別人,我還蠻常會想自己究竟在做什麼啊?這樣的人生真的是我想要的嗎?我真正想要的究竟是什麼?質疑自己是家常便飯。不過也就這樣一天過一天。本來想寫躁鬱症的,太沈重了?簡短講一下,就是潔西是第二型躁鬱症。第一型就是一般衝動沒辦法控制自己比較嚴重的。有朋友會去住飯店,刷卡刷到爆,可能要入院治療的。第二期就是那個躁期比較沒有那麼嚴重,但是呢鬱期比較嚴重。潔西躁期會一次去買一萬元的衣服,平常不可能,會特別大方,衝動,有活力過份樂觀。鬱期就像一般憂鬱症一樣,看不到未來的黑暗。

目前是藥物控制,但是藥物控制了還是有小風波,小起小落,不吃藥呢?就大起大落,大起是豈不到哪裡,大落比較可怕。因為上星期偷懶,沒去看醫生,所以藥快沒了,就把藥減半來吃,感覺還是有差,掉得有點快,還有天氣也是有影響,突然變好冷。乾脆停藥呢?試試看吧?等不行再來看醫生?希望不要掉得太誇張,假如連幾天都沒發文大概就是掉下去了吧。

明天早上要上課,該來睡覺了。但是呢日本綜藝節目真的是讓人停不下來。居然看到高橋ㄧ生跟木村拓哉對戲,天啊!當時好清純的高橋一生,沒有字幕我一定認不出來。睡覺去!

【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 18 現在完成式 for, since, 過去簡單式 ago

最近有點倦怠,每天寫講義做影片,但是好像沒有麼反應或者該說是 feedback 反饋這個翻譯我一直覺得很怪,總之呢就是希望能有一些回饋,大家對部落格或影片有什麼看法,希望在哪方面加強等等。

可能是昨天部落格的點閱率突然跌了一半,假如是我把網域換掉的時候掉我還沒話說,可是明顯就不是,心情突然就很低落。沒人看我還是會寫啦,誰叫我自己愛寫,但是有人看,有人點讚,有人訂閱總是一個支持跟肯定。然後網友有介紹一個小額贊助的網站,我現在把它放在每個影片跟部落格上面的網頁上。小額贊助連結:https://p.ecpay.com.tw/9DCFF

天氣變了吧,剛剛出去買晚餐,好涼喔,潔西穿夏天短洋裝,沒有很冷,但是是應該穿長袖了,天氣會影響心情,先前翹醫生診,該自己回診,但是好懶。晚上要上課,出去走走或許心情會好一點。

喔,還有一件事是潔西喜歡一個手環,問了臉書朋友在 Yahoo 商城或 PC Home 購買可靠嗎?價錢差了快一半,會不會買到假貨。今天下定決心就買了,然後潔西買的時候明明把尺寸換成 L,備註也寫,不過訂單上面出現的是 XS,不開心,寫信去問還沒回答。老弟說可以退掉,但是我想要啊,假如尺寸是對的,怎麼這種小事也困擾,人啊。

昨天小寶問我說他很難過怎麼辦?嚇了我一跳,以為在加拿大唸書的她被欺負了。後來她說是香港的事讓他很難過,不知道怎麼辦。她說她想分享一些英文的文讓她的外國朋友知道,希望他們能幫忙分享。我分析了一下給他聽,目前香港的狀態我們說實在幫不上什麼忙,大概就只能幫他們祈禱跟分享一些文章讓世界都知道這件事。

然後她在臉書上分享了一篇某人分享的文章說類似不要被假議題騙了,因為很多人會說假如中共打過來,你或你的小孩願意去當兵嗎,類似這樣的文章。後面講到一點說某個影星還是歌手被問到那我們要怎麼幫助香港?回答「去投票」,然後就提到看香港這樣就知道兩國一制是不可能的,總之呢言下之意就是應該把票投給現在的執政黨。我很衝動的留言說了這篇文章本身就是假議題,用香港的名義,實際上是要大家把票投給執政黨。邏輯有點缺乏,因為假如現在執政黨能做的事,他們為什麼不去做?香港的情況這麼糟糕了,為什麼要等到明年選舉上了才做,有什麼原因理由是他們現在不做選上了才做?選上了才會做的事為什麼現在不做?投票究竟在哪裡有幫助到香港?

我也有昨天總統發表的聲明,說得很好,可是實際上也沒有什麼幫助,也不是台灣政府不肯做,是做不到吧?其實大家也不是不知道發生在香港的事,我也有看 Reddit 像台灣的 PTT 論壇裡面討論香港的事情,大國家頂多是發表聲明譴責暴力,支持民主。但是中國聽得進去嗎?他只說一句話請勿干擾我們國家的國內事務。其他國家有做什麼嗎?好像也沒有。大家都想跟中國做生意,撕破臉是大家都不願意做的事。

就拿各大航空跟各個名牌把台灣放在中國下,本來都是單獨台灣一個國家?區域?但是被中國一威脅,紛紛就改了,為什麼不支持台灣?因為他們要做中國的生意,就這麼簡單。我想多數的人覺得台灣是一個獨立的國家,我們有自己的政府,軍隊,我們是個獨立的社會,我們跟中國沒有實質的關係。但是現在很多事實想法與理想是不相容的,最簡單的例子,我相信現在應該還是沒有變。某一年我轉機進中國海關的時候,有分外國人根本國人,啊我當然就排外國人了,結果排到的時候要我重排到本國人那裡,因為他們認為台灣是中國的,所以台灣人算是本國人,這就是中國人的思維。你想進去中國,有點變相地你必須承認自己是中國人,不然你就進不去。有點悲哀,想到這個。

基本上我大概像一般的老百姓,我覺得台灣是個獨立的國家,我們與中國不相關,我們也不需要什麼一國兩制,但是呢中國地大人多,現在國力又強勢,我也不希望政府跟中國硬碰硬,鬧個台灣獨立給中國有藉口攻打過來。所以呢怎麼樣能夠有一個完美的結局?目前我看不到。會不會有一天我們也需要像香港捍衛我們的自由民主?或許會或許不會。

我好像有說過,因為各種懶得列出來的理由,就是那些你去網路找找就會有的理由,我目前實在沒有辦法支持藍綠兩黨推出來的候選人。所以呢?還有一段時間,或許我會改變我的想法,或許我不會。可是假如你不去投票那…。對,我想過,其實我在網路上常常看到當我們看到某一方的候選人說錯話,做錯事,這時候就會有人說,啊,不然你要投另外一個喔。這不見得是最明智的選擇,選舉很可悲,有時候就是從一籃爛蘋果挑出一顆比較不爛的。不投票的人,就是得承擔自己的風險。假如我們國家因為台獨跟中國開戰,這是我不做選擇的後果。假如我們一國兩制,不能不接受中國那套把每個人都監視的制度,這也是我不做下選擇的後果。當你不做選擇的時候,你就要有這樣的體悟,發生了什麼事你都沒得抱怨,只能接受。

今天拿起先前在飛機上拿到的紐約時報跟日本財經報紙,比對了一下,內容差好多,廣告也差好多,紐約時報廣告一些名貴的表多,日本財經報紙居然還有好些書的廣告,日本人想必還是不少人買著書在電車上看。紐約時報頭版其中有一篇有關香港的報導,裡面說道的是抗議份子把和平抗議變成有攻擊性的抗議,比方說用我忘記什麼東西丟警察,然後在捷運站放火。被訪問的抗議份子說這樣的原因是因為被逼的,政府不理會他們的抗爭,所以抗爭活動只好升級。或許抗爭太久了,剛剛看了一下新聞,報得真的不多。不過看到 Reddit 有人把總統的發言呼籲,對,歐盟也是有呼籲,放在 Reddit,有上了熱門。不過有人很中肯的留言 China: “Your concern has been noted and ignored." 中國「你的關切我們知道且無視了。」這就是中國目前的態度吧?不只對台灣,對其他國家也是,但是沒有國家會跳出來干涉或多說。

hope for the best 希望最好的,是大家共同的想法吧。其實我不知道大家有沒有想過,我一直在想香港警察怎麼了?有些國家的警察是很壞的跟壞人勾結的,貪污的。我記得在我在澳洲唸書的新生訓練中,有講者特別強調澳洲的警察是好人,不要害怕擔心去跟他們求助。我不解為什麼香港的警察從人民的保母變成無情無義的壞人。少數變壞可以理解,但多數的警察是受到什麼命令還是威脅?為什麼從來都沒有聽到港警出來說話?為什麼這些人會對一般老百姓做出難以理解的事?本來就有問題嗎?也還是連續數個月的抗爭,他們太疲累了,不能思考了,開始憎恨這些抗議的人士讓他們不能休息,時時刻刻處於緊張狀態,而現在彷彿全世界全香港的老百姓都恨他們?一直看到的都是抗議人士跟警察之間的戰爭,但是誰叫那些警察那麼做的?為什麼沒人去鞭下命令的人?我不是在幫香港警察說話,是在看事情。警察是個組織,組織裡面什麼能做什麼不能做多半有明確的規範。是誰讓香港人民跟警察起衝突的?

會這麼想是因為看到孕婦被打壓制的影片,應該原本就有衝突,然後警察試著捉住孕婦,後來她掙脫了,雙方分開了,然後孕婦又拿袋子去打警察,然後就被一堆人制伏在地上。希望孕婦跟寶寶都安好。我不懂的是為什麼本來沒事,為什麼孕婦又要拿袋子打警察,中間有多大的仇恨值在,讓她忘卻她還有個小寶寶要保護。警察居然這麼多人衝上去制服一個手寸鐵,就是個拿個皮包的孕婦,很無恥,也很可悲。

今天心情真的太不好了,寫完更不好,出門散步吃飯上課去。假設有人不喜歡我上面說的任何事,我的話只是我的想法,沒有所謂的正確跟錯誤,你可以不同意不認同我的想法,但你必須尊重民主國家我有表達我的想法的權利,我應該沒有去毀謗任何人吧,檢查一下,應該沒有。覺得傷心。

 

 

 

ㄧ 現在完成式 since 跟 for 的用法

I have visited Taipei 101.

I have lived in Taipei since I was born.

I have taught English for 22 years.

I have taught English since 1999.

現在完成式可以用來表達在過去發生的事情,這個事情或狀態從過去開始一直延續

現在,在未來也可能繼續持續下去。表達這種情形時,多跟 since for 連用。

for與 since        past ——x———————now —————— future

                                  2013               2019

They have been professional gamers for 6 years.

They have been professional gamers since 2013.

She has worked in a hospital for 10 months.

She has worked in a hospital since January.

 

for + 一段時間:表示這個事件持續了多久

(for three hours, for two weeks, for three months, for ages, for a long time)

I haven’t seen you for ages.

 

since + 一個過去時間點 :表示這個事件開始的時間

(since six o’clock, since Monday, since May, since 1998, since university)

I have recorded this video since 3:30.

 

二 ago 用在過去式

They got divorced five years ago.

He left an hour ago.

The train left five minutes ago.

We booked the ticket three months ago.

 

練習一 在下面空格中填入 for 或 since 或 ago

1 Tim has had his new cell phone _________ three days.

2 They have lived in Hong Kong ________ 1990.

3 I had dinner two hours __________.

4 I haven’t seen you _________ ages.

5 You need to clean your room. You haven’t cleaned it ________ a month.

6 He had a cold two weeks ____________.

7 Can we have a barbecue? We haven’t had it ___________ last Moon Festival.

8 The plane arrived at the airport two hours ____________.

9 I have known Tom _________ high school.

10 They got married three years __________.

 

練習二 翻譯

1 他三年沒有工作了。

2 他們從大學時就是好朋友了。

3 他生病很多年了。

4 他們從四月開始就每場比賽都贏。

5 她兩個小時前去逛街。

6 我好久沒看到 Vicky。她從三月就沒來拜訪我們了。

7 她兩個晚上沒睡了。

8 我兩個月沒喝咖啡了。

9 我從早上到現在還沒吃東西。

10 我十年前在雪梨念書。

.

.

.

.

.

答案

練習一  填空

1 for

2 since

3 ago

4 for

5 for

6 ago

7 since

8 ago

9 since

10 ago

 

練習二 翻譯

1 他三年沒有工作了。

1 He hasn’t had a job for three years.

 

2 他們從大學時就是好朋友了。

2 They have been best friends since college.

 

3 他生病很多年了。

3 He has been sick for years.

 

4 他們從四月開始就每場比賽都贏。

4 They have won every game since April.

 

5 她兩個小時前去逛街。

5 She went shopping two hours ago.

 

6 我好久沒看到 Vicky。她從三月就沒來拜訪我們了。

6 I haven’t seen Vicky for ages. She hasn’t visited us since March.

 

7 她兩個晚上沒睡了。

7 She hasn’t slept for two nights.

 

8 我兩個月沒喝咖啡了。

8 I haven’t had coffee for two months.

 

9 我從早上到現在還沒吃東西?

9 I haven’t eaten anything since this morning.

 

10 我十年前在雪梨念書。

10 I studied in Sydney ten years ago.

   

【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 17 現在完成式與現在完成進行式 Hong long have you …?

我決定我以後都要用開直播的方式來上傳影片,比較長一點的,文法的,比較方便。等好久一直都不上傳完成。這支影片有三十分鐘因為有點廢話,主要是我現在加上一個回答問題,針對可以的時態或句型。因為光學會,不會用等於沒學,然後我用翻譯也是想讓大家可以把英文或中文遮住時,看能不能說出來,這是我希望我學生做的訓練,不用死背但是要活記。

現在完成進行式跟現在進行與過去進行式ㄧ樣都是進行式,但是強調的是從過去開始一直持續到現在,除了句型記住外,怎麼用更重要喔!I’ve been working for four hours, and I’ll take a break now. 工作四小時要來休息了。中文不用有主詞,也沒有時態,真是幸福的語言啊,哈哈。

 

 

 

 

現在完成式    past —x———————now ————— future    x: action

                          —x———————x- – – – – – – – –

現在完成式可以用來表達從過去開始,一直持續到現在,可能繼續持續到未來的動作或狀態。

I have lived in Taipei all my life.

She has taught Japanese for ten years.

They have known each other since high school.

 

My niece is studying in Canada now.

She is in Canada now.

She arrived in Canada on August 25th.

It’s October 25th.

She has been in Canada since August 25th.

She has been in Canada for two months.

 

現在簡單式表達現在的狀態,現在完成式表達從過去到現在持續的狀態。所以要表達動作或狀態的持續時間要用現在完成式。問某個狀態持續多久也要用現在完成式。

I have a dog.

How long have you had a dog?

I have had a dog for five years.

 

He lives in Japan.

How long has he lived in Japan?

He has lived in Japan all his life.

 

Jimmy knows Stephen.

How long has Jimmy known Stephen?

Jimmy has known Stephen since college.

 

Tom and Mary are married.

How long have Tom and Mary been married?

Tom and Mary have been married for twenty years.

 

Kate works in a hospital.

How long has Kate worked in a hospital?

Kate has worked in a hospital since 2001.

 

三 現在完成進行式

1 現在完成進行式用來表達過去開始一直持續到現在的行為動作狀態。這個狀況通常還可能會持續到未來。特別是用來說明動作持續多久。不可以用現在簡單式或現在進行式來表達動作持續多久。

It has been raining since Monday. (O)

It rains since Monday. (X)

It is raining since Monday. (X)

 

I have been waiting for Andy for 30 minutes.     

Have you been waiting long?      How long have you been waiting?

 

2 有時候現在完成式跟現在完成進行式表達幾乎完全相同的意義。特別是用在單字像 live, work, study, teach 搭配 for 跟 since 時。

I have taught English for 20 years.

I have been teaching English for 20 years.

They have lived in New York since 1999.

They have been living in New York since 1999.

 

3 現在完成進行式有時候會用在過去一段時間持續發生的事情,剛剛結束,但是結果可以看見。

It has been raining.

She has been running.

 

四 現在完進行式句型

1 肯定句句型:主詞 S + have/has + been + V-ing

主詞

have/has

been + V-ing

其他部分

I

have

been sleeping.

You

have

been talking.

He

has

been living

in Japan.

She

has

been crying.

The dog

has

been barking.

We

have

been studying English.

You

have

been playing

basketball for 2 hours.

They

have

been watching

TV for 30 minutes.

 

2 否定句句型:主詞 S + have/has + not + been + V-ing

主詞

have/has

not

been + V-ing

其他部分

I

have

not

been sleeping.

You

have

not

been talking.

He

has

not

been living

in Japan.

She

has

not

been crying.

It

has

not

been barking.

We

have

not

been studying English.

You

have

not

been playing

basketball for 2 hours.

They

have

not

been watching

TV for 30 minutes.

 

3 Yes/No 問句句型: Have/Has +主詞 S  + been + V-ing ,,, ?

Have/Has

主詞

been + V-ing

其他部分

Have

I

been sleeping?

Have

you

been talking?

Has

he

been living

in Japan?

Has

she

been crying?

Has

it

been barking?

Have

we

been studying English?

Have

you

been playing

basketball for 2 hours?

Have

they

been watching

TV for 30 minutes?

 

4 WH 問句句型: WH疑問詞+ have/has +主詞 S  + been + V-ing ,,, ?

WH疑問詞

have/has

主詞

been + V-ing?

其他部分

How long

have

you

been studying

English?

How long

has

he

been working

in a bank?

How long

has

she

been living

in Tokyo?

How long

has

it

been sleeping?

How long

have

we

been working?

How long

have

they

been watching

TV?

 

練習一  回答下列問題

1 How long have you lived in Taipei?

2 How long have you studied English?   

3 How long have you been married? 

4 How long have you been watching this video?   

5 How long have you worked in this company? 

6 How long have you known your best friend?   

7 How long have you had your phone? 

8 How long have you been up today? 

 

練習二 翻譯練習

1 A: 你不餓嗎?   B: 我一整天一直都在吃。

2 你們結婚多久了?

3 我們從小學就認識了。

4 他們在這邊住很久了。

5 你等多久了?

6 他從大學就留長頭髮。

7 現在雨下得很大。今天一整天都在下雨。

8 我已經唸日文念三個月了。

9 A: 你看起來很累。   B: 我從今天早上就一直在打掃房子。

10 我爸媽在看電視。他們已經看了三個小時。

.

.

.

.

.

 

答案

練習一  回答下列問題

1 How long have you lived in Taipei?  I have lived in Taipei all my life. However, I lived in Taoyuan for four months when I was in college and I lived in Sydney for one and a half years when I studied in Australia.   graduate school

2 How long have you studied English?  I have studied English since junior high school.

3 How long have you been married? I’m single. / I’m not married.

4 How long have you been watching this video?  I have been watching this video for 20 minutes.

5 How long have you worked in this company? I have worked in this company since I graduated from college.

6 How long have you known your best friend?  I have known my best friend since high school.

7 How long have you had your phone?  I have had my phone for 3 years.

8 How long have you been up today?  I have been up since 10.00.

 

練習二 翻譯練習

1 A: 你不餓嗎?   B: 我一整天一直都在吃。

1 A: Aren’t you hungry?   B: No, I’ve been eating all day.

 

2 你們結婚多久了?

2 How long have you been married?

 

3 我們從小學就認識了。

3 We’ve known each other since elementary school.

 

4 他們在這邊住很久了。

4 They have been living here for a log time. / They have lived here for a long time.

 

5 你等多久了?

5 How long have you been waiting?

 

6 他從大學就留長頭髮。

6 He has had long hair since college.

 

7 現在雨下得很大。今天一整天都在下雨。

7 It’s raining hard. It’s been raining all day.

 

8 我已經唸日文念三個月了。

8 I have been studying Japanese for three months. / I have studied Japanese for three months.

 

9 A: 你看起來很累。   B: 我從今天早上就一直在打掃房子。

9 A: You look tired.   B: I’ve been cleaning the house since this morning.

 

10 我爸媽在看電視。他們已經看了三個小時。

10 My parents are watching TV. They’ve been watching for three hours.