【潔西家】劍橋文法 中級14 過去完成式 Past Perfect

前幾天上完課後,一邊聊天一邊走路去坐公車的時候,學生突然說,老師,過去完成的事情就用過去完成式,對吧?不對不對,用過去簡單式就好了,過去完成式會出現一定是要有一個過去簡單式的時間點出現才會要用過去完成式。超級常被用錯的時態,找了找先前寫的講義,天啊,寫得還蠻糟糕的,明明當下花了很多時間寫的,現在看了卻意外嫌棄自己寫的東西,嗚嗚。

所以想要寫一篇簡單清楚又容易明瞭的講義,今天寫了很久,造句最難,寫到一半跑出去游泳,下午兩點多這個時間人不多,游完四點多走路回家的時候路上車子也不多,挺悠哉的。回到家繼續寫,六點多煮個麻油雞來吃,看個相捧,然後又繼續寫,寫完之後就開始錄影片,剛剛發現,啊現在居然快要十二點了,我也太會摸了。不過這個星期寫過去完成式的心願完成,開心。而且晚上開始下雨了,本來打算明天去游泳的,今天去了真好,明天一定會偷懶的。

耳朵進水有東西卡在那裡超不舒服的,游完之後脖子後面好緊,超不舒服的,啊,忘了,難怪時間那麼快,吃飽飯之後寫了一下的時候躺在床上休息一下就睡著了,睡了兩個小時左右吧?最近其實肩頸痛得超厲害的,開始去復健診所做電療,效果有限,所以想說運動不知道會不會有用,試著游泳看看,能順便減肥當然是最好的囉,哈哈。另外眼睛最近也很不舒服,啊,又忘記換眼鏡了。配了一副看近專用的眼鏡,但是常常忘記換,醫生說會造成眼睛肌肉疲勞,沒有換的話,最近眼睛真的痠痛的很厲害,所以很多廢話想說也不太能寫。再來就是也有點嚴重的脘隧道症候群。今天打字已經上限了,開始痛了。心理學有個詞叫做 flow ,現在有人翻心流,就是進入某個專注的狀態的時候時間過得超快,不知不覺忘了其他該注意的事,潔西很容易會連續寫個兩三個小時,連上廁所都忘記啊。現在全身都不舒服,所以要睡覺去了,耳朵不舒服,眼睛不舒服,手不舒服,肩頸背都不舒服,想做的事也要有健康的身體才能好好的做啊,肚子餓了,真糟糕,還是乖乖睡覺去吧,晚安!

想要說的很簡單,實在有點難,因為是個很容易被誤解的時態,所以從頭把現在簡單式,過去簡單式跟現在完成式先複習一下。希望會是個容易懂的影片,講到後面的練習例子時,又把過去進行式加進去了,所以呢,假如前面幾個時態還不是很清楚的話,最好先複習一下再來看會比較清楚喔!有問題或還是不清楚的地方再留言!對了,講義用看的很能比較沒有那麼容易懂,有空的時候看影片會比較清楚喔,雖然不知不覺講了三十分鐘…

 

 

 

a 現在簡單式: past ———X——X——X——— nXw ———X——X——X—— future

主詞 S + 動詞原型 V1                        

I work every day. / I eat an egg every day.

 

d 過去簡單式:past —————X—————— now ——————————— future

主詞 S + 過去式動詞 V2

I worked yesterday. / I ate an egg yesterday.

 

c 現在完成式:past ————————XXXXXX now ——————————— future

主詞 S + have/has + 過去分詞 V3    

I have worked all day. / I have eaten six eggs today.

 

d 過去完成式:past ———X1——X2———— now ——————————— future

主詞 S + had + 過去分詞 V3

When I arrived at the party, my ex-boyfriend left.

             X1                                             X2

When I arrived at the party, my ex-boyfriend had left.

            X2                                                 X1

 

ㄧ 過去完成式句型

1 肯定句:主詞(S)+had+過去分詞(V3)   

                  I         had     eaten too much.

          The plane     had     left.

 

2 否定句:主詞(S)+had+not +過去分詞(V3)

              She         had   not    eaten anything all day.

                He         had   not    slept for 24 hours.

 

3 Yes/No 問句:Had +主詞 (S) +過去分詞 (V3)

                       Had     you          eaten anything?

                       Had      he           lived in Tokyo?

 

4 WH 問句:WH 疑問詞 + had +主詞 (S) +過去分詞 (V3)

                     Where       had      you          been?

                     How long   had      you          waited?

 

二 過去完成式用法

1 單純地表達過去發生的事情的時候,用的是過去簡單式(主詞 S+過去式動詞 V2),而要表達比過去的某個時間點更早發生的事的時候,用的是過去完成式。也就是當要表達過去發生了兩件事情,一件事在另外一件事之前發生,先發生的用過去完成式,後發生的用過去簡單式。

I felt sick last night because I had eaten too much.

   2                                        1

When he arrived at the airport, the plane had left.

               2                                           1

She fainted because she had not eaten anything all day.

        2                            1

He hadn’t slept for 24 hours when the accident happened.

             1                                                      2

Had you eaten anything before you came here?

            1                                   2

Had he lived in Tokyo before he moved to Taipei?

            1                                 2

Where had you been before you came home?

                      1                    2

How long had you waited before you left?

                           1                     2

 

2 當兩件過去的事情的連接詞為 before, after, as soon as 等可以很清楚地表達時間的關係時,兩件事都可以用過去簡單式表達。

Before I went to work, I had eaten breakfast.

Before I went to work, I ate breakfast.

I took a shower after I had washed my hair.

I took a shower after I washed my hair.

As soon as I had gotten home, I changed clothes.

As soon as I got home, I changed clothes.

 

3 過去完成式會用在表達過去某個時間開始持續到過去的一個時間點為止的狀態。這種時候不可以用過去簡單式。

When I saw the doctor, I had been sick for a week.

When I saw the doctor, I was sick for a week. (X)

When they got married, they had known each other for ten years.

When they got married, they knew each other for ten years. (X)

When he left the job, he had worked in the company for twenty years.

 

翻譯練習

1 我們聊了一下後我發現我先前遇過他。

2 我到公車站的時候,公車已經走了。

3 Dean 打開電視的時候,節目已經開始了。

4 他們離婚的時候,已經結婚二十年。

5 我聽說他上星期辭職了。

6 她一寫完作業就上床睡覺。

7 郵局人很多。我等了三十分鐘才寄包裹。

8 今天開會的時候我的電話響了,超丟臉的,因為我忘記關手機了。

9 我十月去日本的時候寄了明信片回家。當我到家的時候明信片比我還早到。

10 我從捷運站走路回家的路上,停下來買麵包。我要付錢的時候發現我把錢包忘放在辦公室了。

 

答案:

翻譯練習

1 我們聊了一下後我發現我先前遇過他。

1 After we talked for a while, I realized that I had met him before.

 

2 我到公車站的時候,公車已經走了。

2 When I got to the bus station, the bus had already left.

 

3 Dean 打開電視的時候,節目已經開始了。

3 When Dean turned on the TV, the program had already started.

 

4 他們離婚的時候,已經結婚二十年。

4 When they got divorced, they had been married for twenty years.

 

5 我聽說他上星期辭職了。

5 I heard he had quit last week.

 

6 她一寫完作業就上床睡覺。

6 As soon as she had finished homework, she went to bed.

6 As soon as she finished homework, she went to bed.

 

7 郵局人很多。我等了三十分鐘才寄包裹。

7 The post office was busy. I had waited for thirty minutes before I sent the package.

7 The post office was busy. I waited for thirty minutes before I sent the package.

 

8 今天開會的時候我的電話響了,超丟臉的,因為我忘記關手機了。

8 My phone rang while I was having a meeting today. It was embarrassing because I had forgotten to turn off my cell phone.

8 My phone rang while I was having a meeting today. I was embarrassed because I hadn’t turned off my cell phone.

 

9 我十月去日本的時候寄了明信片回家。當我到家的時候明信片比我還早到。

9 When I went to Japan in October, I sent a postcard home. When I got home, the postcard had arrived earlier than me.

 

10 我從捷運站走路回家的路上,停下來買麵包。我要付錢的時候發現我把錢包忘放在辦公室了。

10 While I was walking home from the MRT station, I stopped to buy bread. When I wanted to pay, I found that I had left the wallet in the office.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.