【潔西家】劍橋活用英語文法 初級 100 假設語氣 零條件句 Zero Conditional

上課的時候教到現在完成式,用 I’ve taught English for 20 years. 我教英文二十年了的例子。學生問說只是舉例吧?不是真的吧?潔西說是真的啊。學生一臉驚訝說怎麼可能?是事實啊,潔西說。不然你以為我幾歲?問了學生。他說 I think you’re 23. 我覺得你二十三歲,啊,潔西笑到嘴巴都合不攏。馬上跟學生說 I love you!


大家一定想說潔西你居然吃這套,想也知道學生是故意哄你開心的。而且才 23歲,也太誇張,騙太大了吧?但是學生是很認真的表情,重點來了:他今年才八歲,所以他應該是分辨不太出來大人的年齡,不是故意說給潔西開心的啦。哈哈哈,潔西當然也不可能隨便跟大人說 I love you. 的啦!


潔西不是不教小孩的嗎?真的是只教成人,但是很偶爾也是有例外。學生因為年紀很小,中英文一起學,所以呢弄混淆的時候真的很好笑,超可愛的。潔西請他帶筆記,他跟潔西有得拼,四個星期過去了,每星期都忘記帶,那天跟潔西說 Because I’ve got a whale brain. 因為我有鯨魚腦。潔西當場笑到肚子痛。原本以為他是開玩笑的,很多冷笑話的學生,但是後來才發現,他是真的弄錯了喔。所以教英文還要一起教中文。不是鯨魚腦,應該是金魚腦喔,鯨魚ㄐㄧㄥㄩˊ跟金魚ㄐㄧㄣㄩˊ,大家分的清楚嗎?You’ve got a goldfish brain, not a whale brain. 你有金魚腦,不是鯨魚腦。應該是聽到大人,可能像潔西這樣發音發不清楚的,聽錯了,所以就弄錯了。

上課的時候教到現在完成式,用 I’ve taught English for 20 years. 我教英文二十年了的例子。學生問說只是舉例吧?不是真的吧?潔西說是真的啊。學生一臉驚訝說怎麼可能?是事實啊,潔西說。不然你以為我幾歲?問了學生。他說 I think you’re 23. 我覺得你二十三歲,啊,潔西笑到嘴巴都合不攏。馬上跟學生說 I love you!
大家一定想說潔西你居然吃這套,想也知道學生是故意哄你開心的。而且才 23歲,也太誇張,騙太大了吧?但是學生是很認真的表情,重點來了:他今年才八歲,所以他應該是分辨不太出來大人的年齡,不是故意說給潔西開心的啦。哈哈哈,潔西當然也不可能隨便跟大人說 I love you. 的啦!
潔西不是不教小孩的嗎?真的是只教成人,但是很偶爾也是有例外。學生因為年紀很小,中英文一起學,所以呢弄混淆的時候真的很好笑,超可愛的。潔西請他帶筆記,他跟潔西有得拼,四個星期過去了,每星期都忘記帶,那天跟潔西說 Because I’ve got a whale brain. 因為我有鯨魚腦。潔西當場笑到肚子痛。原本以為他是開玩笑的,很多冷笑話的學生,但是後來才發現,他是真的弄錯了喔。所以教英文還要一起教中文。不是鯨魚腦,應該是金魚腦喔,鯨魚ㄐㄧㄥㄩˊ跟金魚ㄐㄧㄣㄩˊ,大家分的清楚嗎?You’ve got a goldfish brain, not a whale brain. 你有金魚腦,不是鯨魚腦。應該是聽到大人,可能像潔西這樣發音發不清楚的,聽錯了,所以就弄錯了。

先前上課的時候舉了我教英文二十年的例子,現在完成式的句子 I’ve taught English for 20 years. 學生說怎麼可能?是事實啊,潔西說。不然你以為我幾歲?問了學生。他說 I think you’re 23. 我覺得你二十三歲,啊,潔西笑到嘴巴都合不攏。馬上跟學生說 I love you!

大家一定想說潔西你居然吃這套,想也知道學生故意哄你開心的。而且才 23歲,也太誇張,騙太大了吧?但是學生是很認真的表情,最主要是他今年才八歲,所以他應該是分辨不太出來年齡,不是故意說給潔西開心的啦。哈哈哈,

潔西不是不教小孩的嗎?真的是只教成人,但是很偶爾也是有例外。學生因為年紀很小,中英文一起學,所以呢弄混淆的時候真的很好笑,超可愛的。潔西請他帶筆記,他跟潔西有得拼,四個星期過去了,每星期都忘記帶,那天跟潔西說 Because I’ve got a whale brain.  因為我有鯨魚腦。潔西當場笑到肚子痛。原本以為他是開玩笑的,很多冷笑話的學生,但是後來才發現,他真的弄錯了。所以教英文還要一起教中文。不是鯨魚腦,是金魚腦喔,ㄐㄧㄥㄩˊ跟ㄐㄧㄣㄩˊ,大家分的清楚嗎?You’ve got a goldfish brain, not a whale brain. 你有金魚腦,不是鯨魚腦。

上課能上的很開心的時候都覺得特別幸福,做自己喜歡的是還有錢賺,這麼幸運的人不多吧?,開心的時後學習效果會特別好喔,學的不開心的話真的學過就忘了。先前有學生這麼說過的,雖然很開心但是其實句型也有記住的,那就真的太好了。

今天要說的假設語氣也就是條件句,說難其實沒有很難,但是呢有點小複雜,最主要是必須弄清楚什麼時候該用什麼時態,每本文法書的名稱說法不同,但是講的是同一件事,潔西這邊講解時會用零條件句,第一條件句,第二條件句,第三條件句,分四支影片講解。混合條件句要不要說啊?考慮中。先簡單地分開講解。

一直錄不好,第一隻影片錄失敗十八次,有幾隻影片都錄到最後了,發現錯誤,或者發現例子應該用更簡單的或者是調整順序,明明六分鐘的影片。

然後隨便摸一摸一天又過了,啊!晚安晚安,明天再來錄第一條件句。週末就到了喔!Have a good weekend! 週末愉快!

零條件句講解影片

翻譯練習影片

0:  現在的習慣,真的,可能發生的,慣性的                                                                    

if      past —x—x—x— now —x—x—x— future     if + S + V1

結果  past —x—x—x— now —x—x—x— future           S + V1

If + S + V1, S + V1.      If + 現在簡單式,現在簡單式.

A if 子句用現在簡單式,主要子句也用現在簡單式。用在當一件事總是跟隨著另外一件事發生時。

也可以用來表達一般真理或科學的事實。

1 If you press this switch, the computer comes on. 假如你按這個開關,電腦會開始運作。

2 If It’s 12:00 A.M. in New York , it’s 12:00 P.M. in Taipei. 假如現在紐約是半夜十二點,台北市是中午十二點。

3 If you heat water, it boils. 假如你熱水的話,水會沸騰。

4 If Daniel has any money, he spends it.  假如 Daniel 有錢的話,他把錢花掉。

5 If my mom goes out, the dog barks.  假如我媽媽出去,狗狗會叫。

B 可以把主要子句放在前面,這時候句子就不需逗號,因為 if 明顯地告知另外一個子句的出現。

6 If Bill flies, he always orders a special meal. 假如 Bill 搭飛機的話,他總是訂一個特別餐點。

6 Bill always orders a special if he flies.  Bill 總是訂一個特別餐點假如他搭飛機的話。

7 If the weather is fine, I go hiking.  假如天氣好的話,我去健行。           

7 I go hiking if the weather is fine. 我去健行假如天氣好的話。

翻譯練習 答案 

1 假如你丟了你的信用卡,你必須要打電話給銀行。

2 假如你得到升遷 (get promoted),你的薪水會增加 (go up)。

3 假如你晚上很晚喝咖啡,你會睡不著。

4 假如有人進入建築物,警鈴(alarm)會響起 (go off)

5 假如人們長途旅遊 (travel a long distance),他們常會有時差 (jet lag)。

6 假如我不吃早餐,我上課時總是感到飢餓。

翻譯練習 答案 

.

.

.

.

.

1 假如你丟了你的信用卡,你必須要打電話給銀行。

1 If you lose your credit card, you have to call the bank.

1 You have to call the bank if you lose your credit card.

2 假如你得到升遷 (get promoted),你的薪水會增加 (go up)。

2 If you get promoted, your salary goes up.

2 Your salary goes up if you get promoted.

3 假如你晚上很晚喝咖啡,你會睡不著。

3 If you drink coffee late at night, you can’t sleep.

4 假如有人進入建築物,警鈴(alarm)會響起 (go off)

4 If someone enters the building, the alarm goes off. 

5 假如人們長途旅遊 (travel a long distance),他們常會有時差 (jet lag)。

5 If people travel a long distance, they often get/have jet lag.

6 假如我不吃早餐,我上課時總是感到飢餓。

6 If I don’t eat breakfast, I always get/feel hungry during class.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.