【潔西家】猜國家,你的國家以什麼出名?

country

照片是潔西跟瑞士朋友去瑞士的山上,搭了小火車還有電纜車,還玩了很好玩的溜滑梯,下次再來放照片。

Reddit 最簡單可以想做是美國的 PTT ,有各式各樣的論壇,大家常常會在上面發表自己的意見。有一個論壇叫做 AskReddit ,大家可以自由發問任何問題,今天潔西翻譯的這個是不說出國家名,用國家出名的東西讓大家猜猜你的國家。還蠻好笑的,所以翻譯了一下。

昨天睡前本來做了影片,後來想想,用說的很多人可能不清楚,還是用投影片的方式把答案秀出來大家比較可以理解,還蠻好玩的,有空可以看看影片自己猜猜看。

台灣人也要參一腳的話,你會寫什麼呢?珍珠奶茶?鳳梨酥?台北一零一?最後一個是大家一定都猜得到的吧?假如說好客,那應該很難被猜得出來吧?大家可以測試自己看看,潔西挑了十二個國家,前面是有翻譯的提示,後面是提示加答案,你能猜對幾個呢?

又,強調,那都是從 Reddit 上面來的答案,不代表潔西個人意見。潔西讓大家猜幾個好了。上課也都會做這樣的練習,影片上有講到。

Statue of Liberty 自由女神

BMW, Benz 汽車品牌

pizza 披薩,espresso 濃縮咖啡

kimchi 泡菜

上面我應該不用說答案了吧?

這個星期又有很奇妙的變化了啊,人生真的是常常讓你啼笑皆非,還是還是要積極正面向前,非常謝謝網友提醒錯誤,還有意見跟鼓勵,繼續努力加油中!Have a good day! Stay dry! 祝大家有美好的一天。外面下大雨了,大家不要被淋濕了喔!保重!

 

 

AskReddit

Without naming your respective country, what is it known for? 沒有說出你的分別的國家名稱,你的國家以什麼出名?

What’s Taiwan known/famous for? 台灣以什麼出名?

Hospitality 好客

Pineapple Cake 鳳梨酥

Bubble Tea 珍珠奶茶

Taipei 101 台北一零一

1 Beaches, crime, and soccer 海灘,犯罪,跟足球

2 My country is known for not having fun. 我的國家是以無趣出名

3 Missing plane 失蹤的飛機

4 Chocolate, cheese, nazi gold, watches, mountains 巧克力,起士,納粹金條,手錶,山

5 I can’t think of anything. Sorry. 我想不到任何東西。不好意思。

6 Lego 樂高

7 Men in skirts 穿裙子的男人

8 Saunas 三溫暖,桑拿

9 Spices of course! 當然是香料囉!

10 Baguette, croissant, Oh la la 長棍麵包,可頌麵包,喔拉拉

11 Hentai 變態

12 Dracula 德古拉,吸血鬼

答案

.

.

.

.

.

1 Beaches, crime, and soccer 海灘,犯罪,跟足球

1 Brazil 巴西

 

2 My country is known for not having fun. 我的國家是以無趣出名

2 Germany 德國

 

3 Missing plane 失蹤的飛機

3 Malaysia 馬來西亞

 

4 Chocolate, cheese, nazi gold, watches, mountains 巧克力,起士,納粹金條,手錶,山

4 Switzerland 瑞士

 

5 I can’t think of anything. Sorry. 我想不到任何東西。不好意思。

5 Canada 加拿大,maple syrup 楓糖漿

 

6 Lego 樂高

6 Denmark 丹麥

 

7 Men in skirts 穿裙子的男人

7 Scotland 蘇格蘭

 

8 Saunas 三溫暖,桑拿

8 Finland 芬蘭

 

9 Spices of course! 當然是香料囉!

9 India 印度

 

10 Baguette, croissant, Oh la la 長棍麵包,可頌麵包,喔拉拉

10 France法國

 

11 Hentai 變態

11 Japan 日本

 

12 Dracula 德古拉,吸血鬼

12 Romania 羅馬尼亞

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.