這是劍橋活用英語文法初級的最後一課，做完這116課真的沒有很容易，潔西有努力了，雖然可能會有一些錯誤，一定沒有盡善盡美，但是是潔西近一年來的心血，也謝謝一直陪伴潔西，收看影片，看部落格文的大家，新的一年祝大家英文都越來越棒！潔西接下來會繼續做一些新的影片跟內容，剛開始可能會用在摸索一下，歡迎大家繼續支持，繼續鼓勵，有想要學習的東西也可以留言，潔西儘可能在能力範圍內去做。新年快樂！等等還有一篇新年新希望，再繼續碎碎念！

片語動詞：動詞＋介系詞後面有時候有受詞，受詞可以放在片語動詞的後面，也可以放在片語動詞的中間，但是當接的是代名詞時要放在片語動詞的中間

A put on 穿上

1 She put on her hat. 她戴上她的帽子。

2 She put her hat on. 她戴上她的帽子。

3 She put it on. 她戴上它。

.

B take off 脫掉

4 Please take off your shoes before you come in. 在你進來前請脫掉你的鞋子。

5 Please take your shoes off before you come in. 在你進來前請脫掉你的鞋子。

6 Please take them off before you come in. 在你進來前請脫掉它們。

.

C turn on 打開(電器)

7 He turned on the computer. 他打開電腦。

8 He turned the computer on. 他打開電腦。

9 He turned it on. 他打開它。

.

D turn off 關掉(電器)

10 Before you leave, please turn off the lights. 在你離開前，請關掉電燈。

11 Before you leave, please turn the lights off. 在你離開前，請關掉電燈。

12 Before you leave, please turn them off. 在你離開前，請關掉它們。

.

E pick up 拿起來

13 He picked up the phone. 他拿起手機。

.

F put down 放下

14 She put down the glass and left. 她放下杯子離開。

.

G bring back 帶回來

15 Can you bring back some beer on your way home? 你可以在回家路上帶一些啤酒回來嗎？

.

H take back 拿回去

16 You can take the dress back to the store if it’s too big. 假如洋裝太大件，你可以拿回去店裡。

.

I give back 還回去

17 Please give my money back to me. 請把我的錢還給我。

.

J put back 放回去

18 After you read the magazine, please put it back. 在你看完雜誌後，請放回去。

.

翻譯練習

1 假如這牛仔褲不合身，拿回去(店裡退)。

2 在會議中請關掉手機。

3 那個媽媽要她的兒子在吃晚餐時放下手機。

4 電話響起，我接起來。

5 在我戴上我的新眼鏡後，我可以清楚地看見每樣東西。

6 這裡很熱。你可以開冷氣嗎？

7 他脫掉他的制服，穿上T恤跟短褲。

8 我像蘇珊借了一本書。我明天必須還給她。

9 在你用完我的筆電後，可以放回去嗎？

10 當她從歐洲回來，她帶回了一些禮物給她的家人。

.

翻譯練習答案

.

.

1 假如這牛仔褲不合身，拿回去(店裡退)。

1 If the jeans don’t fit, take them back (to the store). 

.

2 在會議中請關掉手機。

2 Please turn off your cellphone during the meeting. 

.

3 那個媽媽要她的兒子在吃晚餐時放下手機。

3 The mother asked her son to put down his cellphone during dinner. 

.

4 電話響起，我接起來。

4 The phone rang, and I picked it up. 

.

5 在我戴上我的新眼鏡後，我可以清楚地看見每樣東西。

5 After I put on my new glasses, I could see everything clearly. 

5 After I put my new glasses on, I could see everything clearly. 

.

6 這裡很熱。你可以開冷氣嗎？

6 It’s hot here. Can you turn on the air conditioner?

6 It’s hot here. Can you turn the air conditioner on?

.

7 他脫掉他的制服，穿上T恤跟短褲。

7 He took off his uniform, and put on a T-shirt and shorts.

7 He took his uniform off, and put a T-shirt and shorts on. 

.

8 我像蘇珊借了一本書。我明天必須還給她。

8 I borrowed a book from Susan. I have to give it back to her tomorrow. 

.

9 在你用完我的筆電後，可以放回去嗎？

9 Can you put my laptop computer back after you use it? 

9 Can you put back my laptop computer after you use it? 

.

10 當她從歐洲回來，她帶回了一些禮物給她的家人。

10 When she came back from Europe, she brought some gifts back for her family. 

10 When she came back from Europe, she brought back some gifts for her family.