【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 三月十三日

今天眼淚又流下來了,而且只有流左邊,偏頭痛啊!醫生有交代不要太累,今天只不過是累了一點,果然剛剛有點預感,加上今天風好大,頭一直吹風覺得不舒服,回到家就大發作。剛剛想直接睡覺了,但是我覺得我還是很撐的新聞寫完錄完,我也不知道我在撐什麼,這麼能撐,吃了藥要睡覺去了啊,晚安晚安,希望醒來頭就不痛了。

三月十三日

A

A California judge sentenced a man to 212 years in federal prison for killing his two sons in an insurance scheme worth more than $260,000, according to a Thursday news release from the Justice Department. — CNN

一個加州法官判一個男人要坐聯邦監獄兩百一十二年的牢因為他為了價值二十六萬美金的保險陰謀殺了他的兩個兒子,根據司法部星期四的新聞聲明。

1 sentence 動,判刑

2 insurance 名,保險

3 scheme 名,陰謀

4 release 名,發布聲明

.

B

A woman accused of refusing to wear a face mask in an Uber taxi and then assaulting the driver with pepper spray in San Francisco has been arrested. — BBC

一個女人被控訴在 Uber 計程車裡拒絕戴口罩,而且接著用胡椒噴霧劑攻擊司機,已經被逮補了。

1 accuse 動,控訴

2 assault 動,攻擊

3 pepper spray 名,胡椒噴霧劑

4 arrest 動,逮補

.

C

Amazon has said that it will not sell books that frame gender or sexual identities as mental illnesses. — BBC

亞馬遜說它將不會賣把性別身份框架作為作精神疾病的書。

1 frame 動,表達,框架

2 gender 名,性別

3 sexual 形,性別的

4 identity 名,身份

5 mental illness 名,精神疾病

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.