【潔西家】Email English Email 開頭稱呼

潔西最近開始會用 Email English 用翻譯的方式或者是書裡面的方式帶大家看一些 email 寫作的英文,這個部分稱謂是最開始,因為先前有做過,再放上來。下次再介紹書的內容。

下面 dear 翻親愛的,其實就是一個稱呼,用尊敬的可能會比較正式

正式

知道對方的姓名跟性別時

Dear +抬頭(Mr. / Mrs. / Miss/ Ms.) +姓

Dear Mr. Smith, 親愛的史密斯先生

Dear Ms. Jackson, 親愛的傑克森女士

Dear Miss Brown, 親愛的布朗小姐

Dear Mrs. Obama, 親愛的歐巴馬太太

Dear Professor Shaw, 親愛的蕭教授

Dear Dr. Marsh, 親愛的馬許醫生/博士

.

不知道對方的性別時

Dear Jesse Smith, 親愛的潔西史密斯

.

不知道姓名的時候

Dear Sir/Madam, 親愛的先生/女士

Dear Sir or Madam, 親愛的先生或女士

To Whom It May Concern, 給閱讀這封信的人

Dear Hiring Manager, 親愛的雇用經理

Dear Human Resources Manager, 親愛的人事部經理

Dear Customer Service, 親愛的顧客服務

Dear Customer, 親愛的顧客

非正式

Hello 哈囉

.

寫給很多人的時候

Dear all, 親愛的大家

Hi, everyone 嗨,大家

很熟的人

Hi, Jessie,  嗨,潔西

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.