休假真的用 off 就可以了,學生有時候都不相信潔西說的,這麼簡單,我今天休假 I am off today. 真的這樣說就可以了啦。請各式各樣的假,病假,產假,事假,喪假,年假,有薪假,無薪假,這裡都有介紹,其實這是舊文新發,潔西幾年前的今天寫的,今天整理一下,順便做了影片,有空的人可以看一下影片喔。對了,不好意思,昨天的影片一分五十五秒後就沒聲音了,謝謝網友留言提醒,感激,潔西又錄了新的。很老舊的耳機了,應該沒有人的耳機可以用到這麼久,這是 iPhone 6 附的耳機,起碼五年以上的耳機還能用,不容易吧?潔西覺得還可以用就用,真的不行了時會再去買新的耳機,希望他再撐久一點啊!祝大家週二愉快!
休假 請假
1 我今天休假。
1 I’m off today. / It’s my day off today.
2 我星期五可以請假嗎?
2 Could I take Friday off? / I was wondering if I could take Friday off.
.
休假一天:take a day off
休假一段時間: take some time off
3 你看起來很累。不如你明天休假吧?
3 You look tired. Why don’t you take a day off tomorrow?
4 我打算請假一段時間來整修我的房子。
4 I’m going to take some time off to work on my house.
.
病假:sick leave
產假:maternity leave
陪產假:paternity leave
喪假:compassionate leave / bereavement leave
事假:personal leave / 請假後面加 for personal reason
5 他請病假。
5 He is off on sick leave.
6 他上星期生病請假。
6 He was off sick last week.
7 我已經申請三天的事假。
7 I’ve applied for three days’ leave for personal reason.
8 她被給了喪假去參加她父親的喪禮。
8 She was granted compassionate leave to attend her father’s funeral.
9 他請進修假。
9 He’s on study leave.
.
年假:annual leave
有薪假:paid leave
無薪假:unpaid leave
10 你的基本年假是二十天。
10 Your basic annual leave is 20 days.
11 你有幾天有薪假?
11 How many paid leave do you get?
12 我已經問了我可不可以請一個星期的無薪假。
12 I’ve asked if I can take a week’s unpaid leave.
.
13 她今天早上打電話來請病假。
13 She called in sick this morning.
.
翹課:skip class
逃學:skip school
翹班:skip work