【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 四月二十九日

好像好久沒有像今天這樣覺得心情還不錯了,雖然還是睡到很晚,去看醫生很幸運只等了一個小時,跟醫生商量了一下,換藥是比較好的選擇,雖然換了藥下午還是很想睡,也小睡了一下,不過晚上喝了杯咖啡?精神大好,心情也覺得不錯。

人的心情真可怕,心情好的時候看什麼都是美好的,好像什麼事情應該都可以解決的吧?天下無難事。心情不好的時候,灰暗的世界沒有光明,什麼事情都沒辦法解決,天底下盡是難事。潔西今年好像比往年灰暗一點,希望換了這個醫生,好好的配合,還我光明的世界啊!

我想我自己也還要做很多的努力,不能光說不做,有太多的藉口。天助自助者。Heaven helps those who help themselves. 上班族明天連假快樂!晚安晚安!

四月二十九日

A

Big-brained mammals are typically considered intelligent – but a study has found that the body size of a species could have evolved smaller to adapt to environmental changes, making the brain appear proportionally bigger. In other words, relative brain size may have nothing to do with being clever after all. — The Guardian

大的大腦的哺乳動物通常被認為是聰明的,但是一個研究發現一個物種的身體大小可能進化成比較小來適應環境的改變,讓大腦就比例來說相對地大。換句話說,相對的大腦的大小可能跟聰明一點都不相關。

1 mammal 名,哺乳動物

2 typically 副,典型地

3 species 名,物種

4 evolve 動,進化

5 adapt 動,適應

6 proportionally 副,與…成比例的

.

B

The melting of the world’s glaciers has nearly doubled in speed over the past 20 years and contributes more to sea-level rise than either the Greenland or Antarctic ice sheets, according to the most comprehensive global study of ice rivers ever undertaken. — The Guardian

世界的冰川融化在過去二十年來已經加倍,導致海平面的上升,超過格林蘭或南極的冰蓋,根據有史以來從事的最詳盡的全球冰河研究。

1 glacier 名,冰川

2 contribute 動,貢獻,造成

3 ice sheet 名,冰蓋

4 comprehensive 形,詳盡的

5 undertake 動,從事

.

C

Facebook earnings beat analyst expectations Wednesday, but the company warned growth later this year could “significantly” decline as new Apple privacy policies will make it more difficult for the social media giant to target ads to its users. — The Guardian

星期三臉書的收益超過分析師的預期,但是該公司警告今年後期的成長可能會「顯著地」下降,因為新的蘋果的隱私策略將會讓這個社交媒體大亨比較難去針對它的使用者打廣告。

1 earning 名,賺得的錢

2 analyst 名,分析師

3 expectation 名,預期

4 significantly 副,顯著地

5 decline 動,下降,減少

6 privacy 名,隱私權

7 target 動,以 …為目標

.

D

Competitors will have daily Covid-19 tests at this summer’s Olympics and Paralympics in Tokyo.

They will also need to wear face masks except when they are “eating, drinking, sleeping, training or competing”. — BBC

今年夏天東京的奧林匹克跟殘障奧運的競賽者將會每天做新冠肺炎的測試。他們也比需要戴口罩,除了當他們在「飲食,睡覺,訓練或競賽時」。

1 competitor 名,競爭者

2 daily 形,每天的

3 compete 動,比賽

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.