【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 七月十一日

混了一天,真的超混的,連飯都是老爸煮的,今天真的是什麼事都沒做。一直吃一直吃一直吃。不到九點就想睡了,太誇張了啊。

看了很多日劇跟 YouTube 影片,蠻好笑的,日本的 YouTuber,分別是六百多萬訂閱的魚團跟九百多萬訂閱的 Hikakin,人家有那麼多訂閱真的不是沒有原因的。昨天也重複看了 Hikakin 跟佐藤健幫兩隻貓咪洗澡的影片,真的很療癒啊!有帥哥跟可愛的貓咪。

日劇其實不愛看醫療片,昨天有看了一部,開刀受傷那些蠻恐怖的,唯一最愛醫療片就是一定不會失敗的派遣女醫 X ,大門未知子。看最多的就是警察偵探片,每一季幾乎通通不會放過,然後還有很重要的是演員,昨天會看醫療片是因為田中圭。喜劇片也蠻喜歡的,放鬆心情,放空也很不錯。愛情片就沒有很喜歡。古裝片也不行。

美劇最近看洛基,東城奇案,鹿死誰手,都不錯看。

每天生活超簡單,做新聞,備課,上課,吃飯,看劇,聽音樂,非常偶爾做瑜伽,非常偶爾去散步,沒了。但是也不會覺得無聊,因為做的都是自己喜歡的事。

唯一的不滿就是每天在家都很想吃東西,但是呢只要一多吃就胖,所以真的很佩服待在家還能減肥的人,潔西怎麼樣都瘦不下去啊,還只要多吃一點馬上胖,嗚嗚嗚。都不能做餅乾跟蛋糕,小無奈。

混著混著一天又要過去了,星期天偶爾混一下沒關係啦。自己安慰自己。希望大家也有了放鬆開心的週末!晚安晚安!

七月十一日

A

It is possible to catch two Covid variants at the same time, experts are warning after seeing a double infection in a 90-year-old woman who became sick with the Alpha and Beta types first identified in the UK and South Africa.

The woman, who died in March 2021 in Belgium, had not been vaccinated. — BBC

同時感染兩種新冠肺炎的變種病毒是有可能的,專家在看到一個雙重感染後警告在一個九十歲的婦人生病了帶有 Alpha 跟 Beta 這兩種首先是在英國跟南非發現的病毒。

1 variant 名,變種病毒

2 infection 名,感染

3 identify 動,發現

https://www.bbc.com/news/health-57761343

.

B

Meals by wheels: UK drive-through booms as brands invest in new sites

Drive-through restaurants used to be a US-inspired novelty but a big increase in custom during the pandemic means money is pouring into new UK sites, with even upmarket names looking to serve food through car windows for the first time.

車子餐點:英國的得來速快速發展隨著品牌投資新的地點

得來速餐廳曾經是美國激發的新事物但是在疫情期間消費大量增加這樣為著金錢湧入新的英國據點,甚至是高檔餐廳都計畫要有史以來第一次從汽車窗戶提供食物。

1 drive-through 名,不要下車即可以接受服務的場所,得來速

2 boom 動,迅速發展

3 inspire 動,激發想法

4 novelty 名,新奇

5 custom 名,光顧

6 upmarket 形,高檔的

7 looking to do something 片,計畫做某件事

https://www.theguardian.com/business/2021/jul/10/meals-by-wheels-uk-drive-through-booms-as-brands-invest-in-new-sites

.

C

Queen Elizabeth II sent a message of support to England national football team manager Gareth Southgate on Saturday, the evening before England’s showdown with Italy at Wembley Stadium in London.

星期六伊莉莎白女王二世寄了一個訊息來支持英國國家足球隊經理 Gareth Southgate,英國跟義大利在倫敦的溫布利體育館決勝負的前夕。

1 showdown 名,最後一戰,決勝負

2 stadium 名,體育館

https://edition.cnn.com/2021/07/10/football/gareth-southgate-queen-elizabeth-euro-2020-trnd/index.html

.

D

Already home to the world’s tallest skyscraper and the world’s largest mall, Dubai has just opened another record-breaking attraction — the deepest dive pool in the world.

已經是世界的最高的摩天大樓跟世界最的商場的所在地,杜拜剛剛開了另外一個其他的破紀錄的景點 — 世界上最深的潛水池。

1 skyscraper 名,摩天大樓

2 record-breaking 名,破紀錄

3 attraction 名,有吸引力的事物

https://edition.cnn.com/travel/article/deep-dive-dubai-worlds-deepest-dive-pool/index.html

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.