【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 八月十八日

潔西今天傳訊息給小寶說,我剛剛跟魯夫猜拳輸了,哈哈哈。大家有看海賊王嗎?日本的很有名的動漫,今天跟日本很有名的 YouTuber:Hikakin 合作,用 VTuber 的方式呈現讓動漫的人物跟真人的 Hikakin 一起錄製了影片。Hikakin 習慣在影片的最後會跟觀眾猜拳,來賓都會跟他一起跟大家猜拳,潔西想到就會猜一下,還蠻常贏的說,然後潔西今天猜輸了。

喜歡海賊王的人可以看找這支影片來看,裡面有一段是魯夫,騙人布跟Hikakin 三個人不出聲用動作做出海賊王裡面的角色讓大家猜,潔西是看直播的,所以觀眾都在旁邊一起猜,觀眾真的好厲害,猜超快的,想看影片的人可以跳過這一段,潔西要爆雷,騙人布做動作的時候潔西實在看不出來,但是後來有給提示,因為蠻難的,是梅利號的,海賊王裡面的主角們的船,居然看直播的觀眾可以猜對,潔西超佩服的。

人真是好笑,一蘭拉麵來台灣都多久了,潔西完全沒吃過,也沒有很想要去吃的念頭。不過呢現在看節目喜歡的日星東山紀之正在吃一蘭拉麵,是他很喜歡的拉麵,突然有點想吃了呢。好像終於有點明白廠商請大明星拍廣告的原因了,潔西是不是蠻遲鈍的呢?

今天早上趕公車,真的是趕,因為沒搭到的話還要再等二十分鐘,307 在八點多錯過一班要等二十分鐘這你敢信?還穿越馬路,用跑的,還好司機同情,等了一下潔西,有些司機看到你在跑也不會理你,就狠心開走了,上車當然要趕快謝謝司機。

搭公車應該也要實名制,車內的廣播有說,但是潔西有觀察,真的沒人在做實名制,司機也很難管吧?搭火車也要實名制,進站出站都要,進站大家會做,但是出站看大家也很爽快地走掉了,哈哈。

今天本來想去運動,但是有點累,有點不太舒服,就放棄了,越忙越要做運動才對,但是不舒服還是休息。好久沒有運動了喔,想動一動啊。還好有走一點點路。

今天又不行了,每天都不知道在不行什麼,晚上備課好痛苦,都不能集中,然後頭一直要痛起來。決定放棄,睡覺去吧,日本綜藝節目很合潔西,剛剛看到一個好酷的,松子主持的,VR藝術,VR 是虛擬實境,畫家戴上VR的眼鏡創作是在立體的空間創作,成品也是三度空間,創作出來的畫作很不得了,賣到上千萬的價格呢。還講到 NFT(non-fungible token,非同值化代幣),看新聞的時候不知道為什麼不懂,節目一說就懂了呢。

睡覺睡覺,大家晚安晚安!

八月十八日

A

A three-metre-long python has surprised shoppers in a Sydney supermarket by slithering along a shelf in the spice section with a Woolworths spokesperson saying it was a “slippery and rare customer”.

Previously a volunteer snake catcher, she was able to retrieve the necessary equipment from her nearby home to safely remove the non-venomous snake. She released it into nearby bushland. — The Guardian

一條三公尺長的蟒蛇嚇到購物者在雪梨的超市當它在一個香料區的貨架上爬行時,沃爾斯超市的發言人說它是個「溼滑又罕見的顧客」。

先前是個捉蛇的志工,她能夠從她附近的家取得必須的工具來安全地移開這隻沒有毒的蛇。她把它釋放到附近的草叢地去。

1 python 名,巨蟒

2 slither 動,蜿蜒而行

3 spice 名,香料

4 spokesperson 名,發言人

5 slippery 形,濕滑的,狡猾的

6 retrieve 動,取回,Golden Retriever 黃金獵犬

7 non-venomous 形,沒有毒的

https://www.theguardian.com/australia-news/2021/aug/17/python-shocks-sydney-shoppers-by-slithering-along-supermarket-spice-shelf

.

B

The 6,000-plus islands that make up the Japanese archipelago have a new addition, after scientists said an undersea volcanic eruption 1,200km (745 miles)

south of Tokyo had created a new landmass.

Japan’s coastguard said the new island is crescent-shaped with a diameter of about 1km. — The Guardian

超過六千島嶼所組成的日本群島有一個新的增加,在科學家說地底火山爆發在東京南部的一千兩百公里(七百四十五英里)創造了一個新的陸地。

日本的海岸防衛隊說這個新的島嶼是新月形狀,直徑約一公里。

1 archipelago 名,群島

2 addition 名,增加

3 volcanic 形,火山的,volcano 名,火山

4 eruption 名,爆發

5 landmass 名,陸地

6 crescent 名,新月

7 diameter 名,直徑

https://www.theguardian.com/world/2021/aug/17/undersea-volcanic-eruption-creates-new-japanese-island

.

C

New Zealand has announced a snap lockdown after a man tested positive for Covid, the first case in six months.

The case was detected in Auckland, which will be in lockdown for a week, while the rest of the country will be in lockdown for three days. — BBC

紐西蘭宣布一個突然的封城,在一個男人測出新冠肺炎陽性,在六個月以來的第一個案例。

這個案例是在奧克蘭被偵測到的,奧克蘭將會封城一星期,同時全國的其他地方將會封城三天。

1 snap 形,突然的,不加思索的

2 detect 動,測出,detetive 名,警探

3 lockdown 名,封城,封鎖

https://www.bbc.com/news/world-asia-58241619

.

D

After taking over Afghanistan, the Taliban declared “amnesty" for government officials Tuesday and vowed to uphold women’s rights under Islamic law – promises met with skepticism in Washington. — USA Today

在接管阿富汗後,塔利班宣告「大赦」政府官員在星期二,立誓要維護女性的權利在回教法律下,這些承諾華盛頓有所懷疑。

1 amnesty 名,大赦

2 vow 動,立誓

3 uphold 動,維護

4 skepticism 名,懷疑主義,skeptical 形,懷疑的

https://www.usatoday.com/story/news/politics/2021/08/17/u-s-evacuation-flights-restart-kabul-taliban-declare-amnesty/8162247002/

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.