【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 八月二十六日

人對於擁有習慣的東西都不會特別珍惜,都是要失去了才知道有多重要啊!

誰會把一台三十二吋的電視放在書桌上?有點太大了吧?但是潔西的書桌有特別買長一點 150 公分,所以沒錯就是潔西,每天備課跟吃飯配的影集影片都是用大電視看的,然後它今天突然發出奇怪的超大聲雜音,畫面完全沒有問題,但是雜音就怎麼都沒辦法消去,明明昨天晚上睡前看得時候還好好的,上網查都說要送修,下午請老弟幫忙看過就宣告它壽終正寢了,嗚嗚。

年紀很大的電視了,潔西桌上擺了五年,是老弟買了新電視之後給潔西的,潔西的電腦螢幕壞掉後就一直用它來看影片,是台2008出產的電視,算是很耐用的 LG 電視了。 潔西明天要來去買螢幕了。今天用 iPad 看到眼睛痠痛了,32吋電視跟 iPad 的螢幕的差距,一下子很難適應啊!

人話都不能說太早,昨天才說暫時不用去桃園,主管今天就傳訊息說九月開始桃園的會話課不上線上,要上實體課了,真的是求仁得仁,昨天才說想上實體,天從人願,英文有句話叫做 Be careful what you wish for, you may just get it. 就是就是在說願望,我想要什麼什麼的時候,要小心,因為可能會成真。有點難解釋,就是我們常常信口開河說我想要怎麼樣怎麼樣,可能只是隨口說說的,但是呢有可能會成真的時候可能就沒那麼好玩。比方說字典的例子前面就是用你覺得雙胞胎很好玩?小心你想要的,你可能會得到它。You think having twins would be fun? Be careful what you wish for, you may just get it. 但是呢上實體課要戴面罩,覺得小煩,洗完澡收東西的時候把面罩再拿起來戴一下,突然發現,哈哈哈,難怪潔西看不清楚,正面的塑膠膜有撕掉,店員有提醒,但是背面的居然沒撕掉,哈哈哈。

用 iPad 看 YouTube 影片,眼睛快不行就算了,廣告超多,一支影片四五個廣告,啊,希望明天就可以把螢幕搬回家。

嘴巴裡都是芭樂汁的味道,今天生平第一次打芭樂汁來喝,用很熟的芭樂,打出來口感居然就像外面喝的芭樂汁,只是潔西糖加的不多,所以不像外面賣的那麼甜,但是原來芭樂汁是這樣子的啊,真好玩。之後還把綠豆薏仁打成汁來喝,喝了一大杯居然還是蓋不過芭樂汁的味道。

說到薏仁講個有點淒涼的不知該算笑話嗎給大家聽,潔西今年夏天煮了很多綠豆湯,打了很多綠豆沙,前些日子買綠豆的時候看到薏仁就買了薏仁,想說煮綠豆薏仁,結果老闆娘說不可以一起煮,薏仁要煮比較久。總之呢,煮了之後發現,哇,煮起來好多,而且要吃好久喔,其實薏仁一包七十五元,但是可以煮好幾鍋,一鍋可以吃很久,算算其實蠻便宜的,啊,以後年紀大了沒有收入要省錢的時候可以煮薏仁來吃,腦袋自己自動這樣的想法跳出來之後覺得有點悲慘啊。

目前也是在一個要想辦法開源節流的狀態下,二級聽說起碼要到年底,壓力超大的,難怪頭髮掉不停,先別想了,睡覺去吧,一睡解千愁,祝大家煩惱遠離,事事順心,想好事就會有好事發生,每天都是要過日子,所以積極樂觀去面對會比較開心點,加油中!晚安晚安!

八月二十六日

A

Spencer Elden, who appeared as a naked baby on the cover of Nirvana’s 1991 album “Nevermind," has claimed the record’s iconic artwork is child pornography and is suing the band over alleged “child sexual exploitation.”

The rock album’s cover features Elden, then an infant, swimming underwater while undressed, his eyes fixated on a one dollar bill. It became one of the most enduring images in rock music after the record’s release. — CNN

Spencer Elden 是出現在超脫樂團的1991年的專輯「從不介意」那個沒穿衣服的嬰兒,他宣稱這張專輯的具代表性的圖片是兒童情色,控告這個樂團「兒童性剝削」。

這張搖滾專輯的封面有 Elden ,那時是個嬰兒,在水底游泳,沒有穿衣服,他的眼睛迷戀地看著一張一元鈔票。在這張專輯發表後,它成為搖滾樂最持續性的形象之一。

1 cover 名,封面

2 iconic 形,標誌性的

3 artwork 名,圖片,照片

4 pornography 名,情色作品,porn star 情色明星

5 exploitation 名,剝削

6 fixate 動,迷戀

7 enduring 形,持久的

.

B

A number of nations say there is a high threat of a terrorist attack at Kabul airport and have warned their citizens not to travel there.

Australia, the US and UK have issued alerts to their citizens. Those already outside the airport are advised to leave the area immediately. — BBC

一些國家說在喀布爾機場有很大的威脅的恐怖攻擊,警告他們的公民不要去那裡。

澳洲,美國跟英國都發布警告給他們的公民。在機場外面的人被忠告要馬上離開那個區域。

1 threat 名,威脅

2 terrorist 名,恐怖份子

3 attack 名,攻擊

4 citizen 名,公民

5 alert 名,警報

6 immediately 副,馬上地

.

C

Experts say dangerous injuries can occur as videos of people falling off precariously stacked crates go viral on social media

The latest challenge to take the internet by storm involves milk crates, balance and some painful falls.

In the milk crate challenge, which recently started on TikTok, participants take on a set of milk crates precariously stacked in the shape of a pyramid, attempt to climb to the top and then back down again without toppling over. — The Guardian

專家說危險的傷害可能會發生在人們從堆疊的箱子上摔下來在社交媒體上火紅

最近在網路上很流行的挑戰是涵蓋了牛奶箱,平衡,跟疼痛的跌落。

最近在 TikTok 開始的牛奶箱挑戰中,參與者用一組的牛奶箱不穩地堆疊成金字塔的形狀,企圖爬上頂端然後再下來沒有把箱子打翻。

1 occur 動,發生

2 precariously 副,危險地,不穩地

3 stacked 形,放成一堆的,stack,動,堆疊

4 crate 名,箱子

5 go viral 片,在網路上爆紅

6 take something by storm 片,很快地變得流行

7 balance 名,平衡

8 participant 名,參與的人

9 pyramid 名,金字塔

10 topple over 片,倒下,倒塌

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.