【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 九月二十五日,九月二十八日

今天回答完有人在 YouTube 問問題,回答後突然收到教師節快樂的祝福,ㄟ,今天教師節啊,都忘了,學生也不記得吧?今天上實體課程的學生完全沒提到。但是收到一些上線上課程的學生跟從前的學生,看潔西影片的人的祝福,開心。

沒收到祝福其實也不會不開心,因為這是一份工作,所以努力認真是應該的吧,也沒有工程師節,美髮師節,按摩師節等等,沒人有會特別說工程師節快樂,哈哈,今天的思路真妙。

最近超級偷懶,每天混到極點,零食亂買亂吃到體重又破表,胖到覺得衣服好緊,冬天怎麼辦啊?應該是焦慮吧?焦慮的時候特別會一直吃,瘋狂吃,不餓還是想吃。狀況好的時候就不會亂吃零食。

想來多規劃整理一下 YouTube 的影片,因為現在的課相對於疫情前真的是少很多,有多的時間就投資在 YouTube 上,雖然目前收看量都不多,整理做一系列的影片或許也會對想要學習的人有幫助?

最近也都亂吃沒有自己煮,因為菜都很貴,肉也不便宜,也懶,所以就亂吃。學生很厲害,每天都吃差不多的東西,為了長肌肉,聽他說才知道長肌肉這麼不容易,健身維持良好的體態也要很有恆心跟毅力,潔西非常缺乏的啊。

居然想睡了,大家晚安晚安!

九月二十五日

A

The latest battle in office life may be over whether or not to keep the camera on during virtual meetings.

One woman who works at a New York-based nonprofit told CNN Business she received an HR complaint in August for the first time in her career because she kept her camera off during virtualwork meetings.Shortly after, she said she received another HR complaint for the same reason.

Although she is still required to keep her camera on, she now sits mostly out of frame with only her shoulder showing — something her company said is acceptable. But she feels this makes things even more awkward. She is currently looking for a new job. — CNN

最近在辦公室生活的戰爭可能是在於是否要再虛擬會中中開鏡頭。

一個在紐約為總部的非營利組織工作的女人跟 CNN 商業欄說她在八月收到人力資源部的抱怨,這是在她的職業生涯有史以來第一次,因為她在虛擬工作會議中把相機關上。沒多久之後,她說她收到人力資源部的另外一個抱怨,是同樣的理由。

雖然她還是被要求開她的鏡頭,她現在坐大部分在鏡頭外,只秀出她的肩膀 — 她的公司說這樣是可以接受的。但是她覺得這讓事情變得更尷尬。她現在正在找一個新的工作。

1 battle 名,戰爭

2 virtual meeting 虛擬會議,video conference 視訊會議,con call/conference call 視訊會議

3 nonprofit 名,非營利機構

4 HR human resources 名,人力資源(部)

5 complaint 名,抱怨,complain 動,抱怨

6 frame 名,框架

7 awkward 形,尷尬的

8 currently 副,現在地

.

B

Chris Pratt will star as the voice of Mario in an upcoming “Super Mario Bros." movie, in one of showbiz’s most unlikely castings.

The “Guardians of the Galaxy" actor will voice Mario, the tubby Italian plumber who changed the world of video games with the release of “Super Mario Bros." 36 years ago, Nintendo announced on Twitter on Thursday. — CNN

克里斯普瑞特將會演出瑪利歐的聲音在一部即將上映的「超級瑪利歐兄弟」電影中,在娛樂業最不可能的選角之一。

這個「星際異攻隊」的演員將要演出瑪利歐的聲音,那個義大利胖胖的水管工人改變了全世界的電動遊戲,隨著「超級瑪利歐兄弟」三十六年前的上市,任天堂在星期四在推特公布。

1 upcoming 形,即將發生的

2 showbiz show businesses 名,演藝業,娛樂業

3 cast 動,選角

4 tubby 形,胖的

5 plumber 名,水管工人

九月二十八日

A

FBI Data Shows An Unprecedented Spike In Murders Nationwide In 2020

The number of murders in the United States jumped by nearly 30% in 2020 compared with the previous year in the largest single-year increase ever recorded in the country, according to official FBI statistics released Monday. — NPR

聯邦調查局秀出一個前所未有的謀殺的高數量在全國在 2020年

在美國謀殺的數目增加將近百分之三十比起前一年,是單一年增加的最大量在這個國家有紀錄以來,根據聯邦調查局的官方在星期一釋出的統計數據。

1 unprecedented 形,史無前例的

2 spike 名,非常高的數量,尖狀物

3 murder 名,謀殺

4 previous 形,先前的

5 statistics 名,統計數據

.

B

The Army is ready to help ease fuel supply problems after a fourth day of long queues and pump closures.

Up to 150 military tanker drivers will prepare to deliver to forecourts which have run dry because of panic buying.

The surge in demand came amid fears a driver shortage would hit fuel supply – which is plentiful at refineries. — BBC

軍隊已經準備好要減輕燃料供給問題,在第四天的大排長龍跟加油站關閉後。

高達一百五十輛軍隊坦克司機將準備運送到因為恐慌購買而沒有油的前庭。

居要突然大量增加是來自擔心駕駛的短缺將會影響燃料的供給,在煉油廠的供給是充足的。

1 fuel 名,燃料

2 queue 名,隊伍

3 pump 名,幫浦,油泵

4 closure 名,關閉

5 forecourt 名,前庭

6 panic buying 名,恐慌性購買

7 surge 名,急遽上升

8 plentiful 形,充足的

9 refinery 名,提煉廠

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.