【潔西家】看英文新聞學英文 九月二十八日

Happy teachers’ day! 祝全天下的老師教師節快樂!還有同學也要很快樂,這樣老師才會快樂啊!謝謝同學們的祝福。

潔西今天晚上下課後還特別跑去京站吃最愛的抹茶冰淇淋跟蕨餅慶祝,恩,就是一個貪吃鬼的藉口而已,哈哈。發現還好潔西有月票,因為不從捷運走的話潔西不知道要怎麼去,所以呢沒搭捷運,只是由捷運站進去然後再從捷運站出站走過去。

回到家快速印講義,備個課,做個新聞,等等還要繼續備課,最近每天都很忙。昨天一早去做瑜珈,然後回家上課,然後洗澡洗頭洗衣服,然後去行天宮拜拜,再去買愛吃的豬腳配越南生牛肉湯,吃得飽飽再去逛美術館,然後再去買布丁拿鐵下午茶,搭火車到桃園去上課,上完課回到家想備課,但是完全沒力了,倒頭就睡,今天看,昨天走了一萬五千多步。

然後昨天學生超過份的,看到潔西問說老師你是菲律賓人還是原住民,你怎麼這麼黑?又說你不要戴白色口罩啦,顯得更黑。還有你不要穿白色衣服了,這樣真的很黑。還問潔西 idiot 這個字怎麼唸,說,老師這就是你,究竟是誰是白癡啦?高中生的男生怎麼這麼幼稚。

潔西今天早上繼續去游泳,真的曬得超黑的,都是八九點去游,太陽正大,今天去時還遇到補習班的工讀生,潔西真的很會在路上遇到熟人,猶豫要不要打招呼時還好妹妹有認出潔西叫了潔西名字。

今天下水已經覺得水有點冷了,戶外池不知道還能游多久,那天第一次真正感到,啊,秋天了,是跟學生上完課六點多從地下室一起走上一樓,走出去時,天居然黑了。我們從六月開始上課的,第一次走出去時天已經完全黑了,原來已經秋天了啊!

游泳真的很舒服,戶外池尤其是,因為是標準池五十公尺,不像室內二十五公尺很短,然後潔西今天發呆還撞到游泳池的牆壁,游泳發呆是很正常的,先前還一邊唱歌,然後喝了水,真的是沒見過像自己這麼呆的人。

想睡了,但是明天早上想起來做瑜珈,還是先睡,明天就不要做瑜珈在家備課呢?啊,不可以太累,每次只要太累就會頭痛,還是睡覺去,週末再來做瑜珈好了,大家小週末愉快!晚安晚安!

啊,對了,非常謝謝網友熱情贊助,超感動的,還有大家的留言,潔西最近比較忙,有空會繼續多做一些影片,有大家的支持真的還是非常的感激,會再接再厲的,謝謝大家!

九月二十八日

A

The crashing of a spacecraft is, for once, a cause for celebration. The Dart (Double Asteroid Redirection Test) mission on Tuesday marked humanity’s first ever attempt at moving an asteroid in space. — Guardian

太空船的撞毀難得居然是慶祝的原因。星期二 Dart (雙小行星改到測試)任務成為人類有史以來第一次試著讓一個小行星在太空改道。

1 crashing 名,撞毀

2 spacecraft 名,太空船

3 for once 片,難得一次

4 cause 名,原因

5 celebration 名,慶祝

6 asteroid 名,小行星

7 humanity 名,人類

8 attempt 名,嘗試

https://www.theguardian.com/science/2022/sep/28/this-ones-for-the-dinosaurs-how-the-world-reacted-to-nasas-asteroid-smashing-success

.

B

The CIA is marking its 75th anniversary by doing something extremely rare: actively seeking public attention.

美國中央情報局紀念它的七十五年週年慶,做了非常罕見的事:積極地尋求公眾的注意力。

The spy agency has just launched a podcast, and over the weekend it gave a small number of journalists a peek inside its newly renovated and greatly expanded museum at CIA headquarters in Langley, Va. — NPR

這個間諜機構剛開始一個播客,在週末時給了一些記者看了它的最新整修大大擴建的在維吉尼亞洲蘭利的 CIA 總部。

1 the CIA Central Intelligence Agency 美國中央情報局

2 anniversary 名,週年慶

3 extremely 副,非常地

4 rare 形,罕見的

5 launch 動,啟動

6 podcast 名,播客

7 journalist 名,記者

8 peek 名,匆匆一撇,動,偷看

9 renovate 動,整修

10 expand 動,擴大

https://www.npr.org/2022/09/26/1125046684/marking-75-years-the-cia-opens-a-new-museum-and-launches-a-podcast

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.