因為裡面的著名的台詞是 Mar the force with you! 願原力與你同在跟五月四日 May the fourth be with you! 是諧音，所以五月四日這天全世界的星際大戰迷會一起慶祝星際大戰日。

五月五日

A public school district in Flint, Michigan, has banned backpacks, citing safety concerns.

在密西根弗林特公立校區因為安全考量禁用背包。

The ban went into effect at Flint Community Schools on Monday.

這個禁令星期一在弗林特社區學校生效。

Instead, student will be able to carry clear plastic bags with gym clothes, lunchboxes, small purses containing personal items, such as hygiene products, wallets, keys and phones “within reason,” the district said.

不用背包，學生可以帶透明的塑膠材質袋子裝運動服，午餐盒，放了個人物品比方說衛生用品，皮夾，鑰匙，「有理由」的手機在小包包裡，該區說。

Those bags will still be subject to searches. If a backpack is brought to school, a student will be sent to the front office to call their parent or guardian to pick it up. — NPR

這些袋子有可能會被搜索。假如帶背包去上學，學生會被帶到辦公室，打電話給家長或監護人來把背包帶回去。

1 district 名，區

   business district , residential district, 

   industrial district

2 cite 動，引證

3 concern 名，擔心，考量

4 effect 名，生效

5 clear 形，透明的

6 gym clothes 名，運動服

7 contain 動，包含

8 hygiene 名，衛生

9 be subject to something 片，承受

10 guardian 名，監護人