平常比較喜歡在實體商店買東西的潔西經過昨天好像有點明白為什麼大家那麼愛在網路上買東西了。速度跟價格都很誇張。

潔西的筆電電池膨脹，在臉書上問了一下究竟要換5,900元的電池，還是買一台新的37,900元的新筆電。留言通通是買新的，然後看到其中一個工程師學生說新的用M2的MacBook Air配備很可以買，突然想到，多年前買MacBook似乎也是聽了同樣這位同學的建議，哈哈，所以下課就去附近的中和環球的實體店面看，蘋果電腦價格非常硬，完全沒折扣，也不配合百貨公司週年慶的活動。

當場看了MacBook Air跟MacBook Pro的價格只差兩千元，有什麼差別呢？回家問Google大師研究了一下，又跟老弟討論了一下，然後就開始上網看。原本想要等百貨公司週年慶，但是應該都是沒有配合吧，就在網路上找蝦皮跟Momo都有在做雙十節的活動，直接都減2,500元到2,700元，再加上潔西的信用卡刷這兩家有回饋3%，又可以省1,000元，所以就刷下去了。刷卡真的太可怕，跟用手機付款一樣，都沒有花錢的感覺。

潔西忘記在混什麼了呢，總之是10月10日半夜3:55刷卡的，然後最好有這麼誇張，10月10日下午潔西去公園散步回到家不到下午三點電腦就送到潔西家了，十二個小時都不到，價格又比實體店面優惠超多，難怪大家都要在網路上買東西。

打開有點嚇到，尤其放在潔西的Macbook旁邊，新筆電好大！恩，舊的是十二吋，新的十三吋，螢幕也大很多，速度當然也快。但不知道為什麼一開始就轉彩虹，現在手機跟筆電真的都是無痛接軌，上次換iPhone直接用資料傳輸也是超方便，筆電潔西先前發現電池膨脹時就用時光機把舊筆電的資料存好了，所以呢新筆電打開之後，就是更新，把硬碟接上，時光機直接把舊電腦的東西通通搬到新電腦，十幾萬的檔案也太誇張了，但是呢就放著讓它慢慢跑，基本上都不用管。

潔西趁機吃晚餐，幾個月沒開客廳的電視了吧，打開剛好是國慶煙火，潔西真的是老人，好多煙火的回憶湧上心頭。最美的是跟老姐到雪梨剛好看到澳洲國慶日的煙火，放煙火的船就在不遠的眼前，真的是最精彩，也很大聲。知名的雪梨跨年煙火是在比較遠的朋友家的屋頂上看，沒有去跟人家擠。在朋友家樓頂一邊烤肉一邊看101的煙火。跨年唯一一次跟外國友人到101前跟人家擠著看煙火。更年輕時有一次在三重突然聽到巨大聲響，抬頭一看，啊，在放國慶煙火。啊，某個跨年夜到學生宿舍跟韓國教練跟Quaker一起看電視前的煙火。年輕的時候反正就什麼都嘗試啊，年紀大就有很多回憶也不錯。

然後筆電好了就開始試，錄音沒聲音，啊，弄好久，在網路上找到答案，有個地方要開聲音。然後Dropbox不能同步，也弄好久，原來還是要重新下載。最後一個最煩，不能印文件，潔西幾乎每天都在印講義，不能印真的很傷腦筋，弄了一兩個小時吧，網路各種方法，自己知道的各種方式都試了，潔西的個性很討厭，隔天弄就好了，很鑽牛角尖的一直想弄好，到半夜一點實在不行了，到Epson官網，寫信去問，看了一下，潔西的保固到十月十八日，這麼剛好，剩下幾天而已。剛剛收到回信，有圖片教說要下載驅動程式，也有這麼想，但是沒有做，因為找不到，一直出現Windows的，總之呢，晚點回家來試試，上面還有寫說假如還是不行的話，歡迎再寫信或來電詢問，真的嗎？那每次潔西為什麼每次都在那掙扎那麼久，下次直接寫信或打電話去問就好了。

結果很不幸地，今天睡過頭，被學生的Line吵醒，因為潔西該上線上課，沒有上，Line也沒回，學生有點擔心。潔西明明記得有調鬧鐘的，今天早上還想去上瑜伽課，是按掉了，還是忘記設鬧鐘？昨天半夜三點被地震搖醒還有印象，前一天太累了。因為幾乎沒睡。

四點睡，六點被吵醒，繼續睡，八點又被吵醒，超級睡眠不足，也很久沒熬夜了，所以今天睡死了？上完課吃完飯，下午又繼續睡到要上課的時間，年紀大了真的不能熬夜。

然後潔西應該又到了躁期吧？衝動購買是特徵。今天天氣蠻涼的，是穿了毛線裙，不錯穿，大概再降五度穿剛剛好，想再去買黑色的，潔西有買兩個顏色同樣衣服的習慣，假如好穿的話。還是有點想睡，來不及去買咖啡了，上了課應該就會醒來。

今天還是帶舊筆電出門，新筆電會有點不太想帶出門上課，學生，不只一個，大部分的學生喜歡用筆指著螢幕，不知道為什麼，提醒時都會說我又沒碰到螢幕，但是潔西就會很緊張，而且新筆電好大，補習班的桌子超小，啊！明天要帶新的還是舊的出門呢？

昨天一整天休假，還是在備課，進度很不佳，因為睡眠不足？然後也拿出一堆文法書，做了講義。想發國慶日快樂文，但是實在沒有力氣發就去睡著了。上課去，大家收心愉快，明天就小週末了，幫大家耶！

潔西製作的上課用講義，請勿重製與分享，謝謝合作！

現在簡單式  Present Simple/Simple Present 

一、使用時機

1 習慣

He smokes 40 cigarettes a day.

2 規律發生的事，做一件事情的頻率

They go on vacation every summer.

3 現在的狀態

She has two dogs./I have my own apartment.

4 心理狀態

I think you’re right./He doesn’t believe me.

5 恆久的狀況

Giraffes live in Africa. They have very long legs and necks. 

6 總是真的事

The sun rises in the east./Birds don’t sing at night. 

7 數學與科學的事實

Two and two are four./Water boils at 100°C.

8 非正式的報導

It says here the strike is over.

9 給予指示

Beat the eggs and then add the flour. 

10 當我們用說話來表達一個行為時，比方說答應，接受，道歉等

常用單字：promise, accept, agree, apologize, suggest, advise, insist, refuse, suppose, admit, bet, deny, regret, recommend, … etc.

I promise I’ll pay you back./I accept their decision. 

11 用在未來的時間表

The plane leaves at 5:30.

12 時間子句跟假設語氣用現在簡單式表達未來

I’ll call you when I get home.

The concert will be canceled if it rains tomorrow.

二、句型

1 肯定句：主詞＋動詞原型(第三人稱單數動詞加s)

I work./He works.

2 否定句：主詞＋do/does＋not＋動詞原型

I do not work./He does not work.

3 Yes/No 問句：Do/Does＋主詞＋動詞原型？

Do you work?/Does he work?

4 WH 問句：WH 疑問詞＋do/does＋主詞＋動詞原型？

Where do you work?/Where does he work?

三、翻譯練習題

1 大部分的學生都住得離大學相當近，所以他們走路到那裡。

2 不用試著按門鈴。它壞掉了。

3 一個口譯員把一種語言翻譯到另外一種。

4 壓力引起高血壓。

5 那台筆記型電腦屬於你嗎？

6 我們為引起的不便道歉。

7 你多常剪頭髮？

8 買一台新的冷氣要花多少錢？

9 假如你不快一點，你上班就會遲到了。

10 下一個十字路口右轉。

.

.

.

.

.

四、翻譯練習題 答案

1 大部分的學生都住得離大學相當近，所以他們走路到那裡。

1 Most students live quite close to the college, so they walk there.

2 不用試著按門鈴。它壞掉了。

2 Don’t try to ring the bell. It doesn’t work. 

3 一個口譯員把一種語言翻譯到另外一種。

3 An interpreter translates from one language to another.

4 壓力引起高血壓。

4 Stress causes high blood pressure.

5 那台筆記型電腦屬於你嗎？

5 Does that laptop computer belong to you?

6 我們為引起的不便道歉。

6 We apologize for any inconvenience caused.

7 你多常剪頭髮？

7 How often do you get a haircut?

8 買一台新的冷氣要花多少錢？

8 How much does it cost to buy a new air conditioner? 

9 假如你不快一點，你上班就會遲到了。

9 If you don’t hurry, you’ll be late for work. 

10 下一個十字路口右轉。

10 Turn right at the next intersection.