今天自然發音開課第一堂,潔西一直要上來說,忘了,不過沒關係,9/29, 10/6星期六一期,10/13,10/20,應該會再開一期,在板橋,星期六早上,十點半到下午一點半,一次三個小時,兩次六個小時。
愛改講義真的是很累,潔西把自然發音的講義小改一下,加了中文,然後呢找了一下慣用語或成語。因為非常非常的費事,要挑常用的字,然後找個代表字,再來要找諺語或慣用語,找的頭都暈了。所以目前只做了一部分,還在加油中。把今天上課的講義放上來,後面是舊的A-Z跟代表字。另外有兩個推薦的發音網站。
第一個是這個叫Starfall.com的網站,Starfall 兒童閱讀網站,這個網站是設計來幫忙小一小二甚至是幼稚園的學童學閱讀,所以呢很適合用來學習自然發音,不過呢內容較比較孩童化。但是呢假如真的很久沒用英文,忘光光了,還是有點時間又童心未泯又有耐心,這是個不錯的網站。分成四級。第一個級數ABCs Let’s get ready to read,裡面就是自然發音的26個字母,每一個字有個代表字,點進去字母就會發音,然後暗箭頭,又會出現下一個字,每個字母約有三四個單字。很不錯,有耐心的話,基本上只要跟著念念念,大概可以記得住每個字的常見基本音喔。第二個級數Learn to read 是長一點的拼音,長母音也出現了,有句子練習。第三個級數It’s fun to read跟第四個級數I’m reading就是分主題跟比較長的閱讀,朗讀或會話。可以跟著讀,學習腔調跟節奏。還不錯,尤其是有小朋友的父母親可以跟小朋友一起練習。
第二個是有發音部位詳解的Iowa大學的發音圖解練習,我來解說一下,因為都是英文可能會比較有點難以親近,不過呢其實點進去後會把一些氣流在唇齒間的流動方式更清楚地用動畫的方式表現出來,另外也有唇形,對於不容易發的音,非常的有幫助喔。不過我實在太累了,所以呢大致解釋一下而已,主要的點大概有說到,大家想把發音學好的話,花點時間會有幫助喔。
點進去前面的網頁後會出現
第一排是 Phonetics: The sound of American English
語音學:美式英語的發音
第二排是 consonants-(manner, place, voice) vowels- (monophthongs, diphthongs)
子音-(方法,位置,聲音) 母音-(單母音,雙母音)
子音部分consonants
1. mammer: 游標移到第二排字音旁邊的manner方法,第三排就會出現
stop, fricative, affricate, nasal, liquid, glide
阻音,摩擦音,阻擦音,鼻音,流音,滑音
左邊會出現下面:發音的方法指的是如何產生聲音還有氣流在經過聲道時如何的改變。
Manner of articulation refers to how the sound is produced and the way in which the airstream is modified as it passes through the vocal tract.
跟一個三角形寫著:選第二排的一個按鈕,可以看到各發音類別的清單。
Choose one of the buttons in the second row to see the list of sounds for that category.
比方說按stop塞音,就會出現
voiceless無聲 voiced有聲
/p/ /b/ Bilabial 雙唇音
/t/ /d/ Lingua-alveolar 齒齦音
/k/ /g/ Lingua-velar 軟齶音
會有一個正方形把音/p/圈起來,按旁邊/p/ 播放三角形play就會播放,而且上面有詳細的唇形,下面兩個表,左邊是發聲的動畫,右邊是一步一步氣流地描述。右邊是放唇形,下面有三個單字,pot, happy, top,按發音鍵就會念這些字。
2. 按place位置,就會出現
bilabial, labio-dento, lingua-dento, lingua-alveolar, lingua-palatal, lingua-velar, glottal
雙唇音,唇齒音,舌齒音, 齒齦音,硬齶音,軟齶音,聲門音
3. 按voice發生,就會出現
voiced, voiceless
有聲,無聲
母音部分vowels
1. 按monophthongs單母音,就會出現
front, central, back
前,中,後
2. 按diphthongs雙母音就會出現
diphthongs雙母音,三個音
先這樣,有問題在問我。
下面是自然發音講義。a,e,i,o,u,每一個字母都有一個代表字,比方說Aa/ æ / apple,然後有個諺語或慣用句,比方說An apple a day keeps the doctor away.接下來有兩行,第一行是很常見的字,第一第二各字是發音在字首,第三第四個字是發音在字中,第五第六個字是發音在字尾,假如空格的話大部份表示沒有在這個位置的發音。第一排的字非常常用,所以都可以記住。第二行的字是比較有點不常見,主要是想讓同學練習看字讀音的能力。大致上先這樣。眼睛快瞎了,頭也要痛起來了,先休息去,大加中秋節快樂!
Phonics 自然發音/看字讀音 講義 Jessie P.4
Part 2 Vowels母音: a, e, i, o, u
Aa | / æ / | apple
蘋果 |
An apple a day keeps the doctor away.
一天一顆蘋果常保健康。(不用看醫生) |
|||
am 是 | ask 問 | happy開心 | bad壞 | |||
add 加 | act 演戲 | tag標籤 | fast快的 |
Am I late? 我遲到了嗎? Can I ask a question? 可以問你一個問題嗎?
Are you happy? 你開心嗎? It’s not bad. 還不錯。
Ee | / ɛ / | egg蛋 | Don’t put all your eggs in one basket.
不要把錢都投資在同一個地方。(不要把蛋都放同一個籃子) |
|||
end結束 | else其他 | get得到 | red紅色 | |||
elf小精靈 | elf榆樹 | vest背心 | mess一團糟 |
It’s not the end of the world. 還不是世界末日啦。(沒那麼糟)Anything else?還要其他的嗎?Let me get some rest!讓我休息一下!Who’s the lady in red?穿紅色衣服的是誰啊?
Ii | / ɪ / | it它 | Take it or leave it. 要就接受,不要就拉倒。 | |||
in在裡面 | if假如 | sit坐下 | miss想念 | |||
inch英吋 | ill生病的 | slim | flip翻動 |
Count me in! 算我一份。(我也參加)If you say so! 假如你這樣說的話。(懷疑,不贊同)
Please sit down. 請坐。I’ll miss you. 我會想你的。
Oo | / a / | On在上面 | It’s on me. 我請客。(It’s my treat.) | |||
hot熱的
blog部落格 |
job工作
stop停 |
|||||
ox公牛 | odd奇怪的 | doll洋娃娃 | cop警察 |
She’s really hot. 她很性感。Do you enjoy your job? 你喜歡你的工作嗎?
Check out my new blog! 來看看我的新部落格。Stop yelling at me. 不要對我大吼大叫。
Uu | / ʌ / | Up往上 | Cheer up! 振作起來! | |||
us我們(受) | under下面 | fun開心的 | much很多 | |||
ugly醜的 | uncle叔叔 | gum口香糖 | nut核果 |
Please help us. 請幫我們。 Everything is under control. 每件事都在掌控之中。
Have fun! 玩得開心! What’s new? Not much. 有什麼新鮮事?沒。
Phonics 自然發音/看字讀音 講義 Jessie P.5
Part 3 Consonants 子音 : b, c, d, f, g, h, j, k, l, m
Bb | / b / | boy男孩 | Boys will be boys. 男孩就是這樣(調皮,搗蛋…) | |||
bus公車 | best最好的 | habit習慣 | rabbit兔子 | cab計程車 | lab實驗室 | |
bill帳單 | belt皮帶 | lobby大廳 | robber搶匪 | tub浴缸 | tap水龍頭 | |
Cc | / k / | cat貓 | When the cats away, the mice will play. 大人不在家,小孩就作怪 | |||
cup杯子 | cut剪 | clock鐘 | sick生病的 | fantastic很棒 | clinic診所 | |
cod鱈魚 | camp露營 | lock鎖 | suck爛 | panic恐慌 | civic城市的 | |
Dd | / d / | dog狗 | Every dog has its day. 小人物也有出頭天。 | |||
dad爸爸 | dot點 | body身體 | daddy爹地 | bed床 | kid小孩 | |
dust灰塵 | dull乏味的 | older老的 | ladder樓梯 | bid出價 | nod點頭 | |
Ff | / f / | fish魚 | There are plenty fish in the sea. 天崖何處無芳草。 | |||
fan電風扇 | fit合適的 | after之後 | fifty五十 | off休息 | half一半 | |
fad時尚 | film電影 | office辦公室 | coffee咖啡 | puff泡芙 | chef廚師 | |
Gg | / g / | girl女孩 | That’s my girl. 這才是我的好孩子。(父母以孩子為傲) | |||
gift禮物 | gun槍 | bigger更大的 | again再一次 | bag袋子 | leg腿 | |
gap缺口 | golf高爾夫 | ago..以前 | beggar乞丐 | bug蟲子 | log in登入 | |
Hh | / h / | home家 | Make yourself home. 把這裡當自己家。 | |||
hat帽子 | help幫助 | ahead前面 | unhappy不開心 | |||
hit打 | hunt打獵 | behind後面 | anyhow無論如何 | |||
Jj | / dʒ / | just(強調) | Just do it! 就去做吧! | |||
jam果醬 | jog慢跑 | enjoy享受 | adjust調整 | |||
jet噴射機 | jug壺 | major主修 | injure受傷 | |||
Kk | / k / | kiss親吻 | Kiss my ass. 去死吧! | |||
kill殺 | kick踢 | cookie餅乾 | walking走路 | milk牛奶 | duck鴨子 | |
key鎖匙 | kit工具箱 | jacket外套 | cooking做菜 | luck幸運 | sock襪子 | |
Ll | / l / | love愛 | Love me, love my dog. 愛屋及烏。 | |||
let讓 | laptop筆電 | yellow黃色 | silly愚蠢的 | tell告訴 | pill藥丸 | |
lip嘴唇 | land土地 | salad沙拉 | only只有 | bell鈴鐺 | yell大吼 | |
Mm | / ʌ / | money錢 | Money talks. 有錢能使鬼推磨。 | |||
man男人 | mug馬克杯 | summer夏天 | lemon檸檬 | ham火腿 | mom媽媽 | |
mist霧 | mask口罩 | hammer鎚子 | homely家庭的 | sum總金額 | yam山藥 |
Part 3 Consonants 子音 : , n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z P.6
Nn | / n / | no不 | No way! 不行,免談! | |||
net網路 | nag囉唆 | dinner晚餐 | tennis網球 | sun太陽 | ten十 | |
nest鳥巢 | nap小憩 | runner跑者 | banana香蕉 | tan日曬 | fin魚鰭 | |
Pp | / p / | Please討好 | You cannot please everyone. 你沒辦法取悅每個人。 | |||
pass通過 | pet寵物 | supper晚餐 | pepper胡椒 | tip小費 | pop流行樂 | |
pal朋友 | pot鍋子 | people人們 | paper紙 | tap輕拍 | hip hop嘻哈 | |
/ kw / | quit辭職 | I quit! 我不幹了! | ||||
quick快 | queen皇后 | |||||
question問題 | quiet安靜的 | |||||
Rr | / r / | run跑 | We must learn to walk before we can run. 先學走在學跑。 | |||
rest休息 | rap饒舌樂 | sorry抱歉 | very非常 | car車子 | four四 | |
rent租 | rod竿子 | every每一個 | marry結婚 | far遠的 | or或 | |
Ss | / s / | sun太陽 | There is nothing new under the sun. 太陽底下沒有新鮮事 | |||
six六 | sad傷心的 | lesson課 | must必須 | class課程 | yes是 | |
sax薩克斯風 | sand沙 | basket籃子 | answer回答 | less少於 | plus加上 | |
Tt | / t / | talk說話 | Don’t talk nonsense. 別胡說八道。 | |||
test考試 | top頂端 | until直到 | winter冬天 | but但是 | bet打賭 | |
tack圖釘 | ton噸 | attend參加 | between在中間 | rat老鼠 | fat胖的 | |
Vv | / v / | very非常 | Very funny! 非常好笑。(有時有反諷意味) | |||
van箱型車 | vet獸醫 | over結束 | five五 | |||
visit拜訪 | vent通風口 | lover情人 | live住 | |||
Ww | / w / | we我們 | We’ll see. 再看看,再說。 | |||
website網頁 | well好的 | away遠離 | always永遠 | |||
win贏 | west西部 | awake醒着 | beware小心 | |||
Xx | / ks / | fox狐狸 | He is as cunning as a fox. 他跟狐狸一樣狡猾。 | |||
X-ray X光線 | X-rated限制級 | exit出口 | next下一個 | fix修理 | tax稅 | |
mix混合 | sex性別 | |||||
Yy | / j / | you你 | You’re so fussy. 你真是大驚小怪。 | |||
yes是 | your你的 | lawyer律師 | canyon峽谷 | |||
yuck噁心 | yet尚未 | |||||
Zz | / z / | zip拉拉鍊 | You’d better zip your lip or you’ll be in trouble! 最好閉嘴,不然就倒大霉了。 | |||
zoo動物園 | zero零 | lazy懶惰 | crazy瘋狂的 | quiz小考 | size尺寸 | |
zest熱心 | zone區域 | puzzle拼圖 | dizzy暈眩 | buzz按鈴 | sneeze打噴嚏 |
這是先前有放過的A-Z
Phonics 自然發音/看字讀音 講義 Jessie P.1
jessielinhuiching.wordpress.com
Part 1 The Alphabet
A. 下面是大小寫字母的發音與發音的KK音標
Aa [e] Bb [bi] Cc [si] Dd [di] Ee [i] Ff [ɛf] Gg [dʒi]
Hh [etʃ] Ii [aɪ] Jj [dʒe] Kk [ke] Ll [ɛl] Mm [ɛm]
Nn [ɛn] Oo [o] Pp [pi] Qq [kju] Rr [ɑr] Ss [ɛs] Tt [ti]
Uu [ju] Vv [vi] Ww [ˋdʌblju] Xx [ɛks] Yy [waɪ] Zz [zi]
下面這個網站一點進去就會說alphabet,也就是指英文的26個字母。裡面有小寫的a到z。游標移到那個字母,就會念那個字母的發音,相當方便。
The Alphabet 二十六個字母的發音的網站http://www.languageguide.org/english/alphabet/
注意:
J這個字母不念”ㄐㄧㄝ”
L這個字母不念“ㄟ柔“,沒有”ㄡ”
M這個字母最後嘴巴要比起來
N這個字母不可以閉嘴巴,而且不念ㄣ
R這個字母要捲舌
V這個字母上齒要碰下唇
W這個字可以有兩個不同念法,W其實就是兩個U合起來,所以可以念double u,或者是[ˋdʌblju]
X這個字母有[k]的音,沒念到就變成跟字母S是一樣的音囉
Z這個字母不少人念不好,訣竅是先唸[s]的音,再轉成有聲的[z],再加上[i]。就像[p] 是無聲,念成有聲就變成[b]了。唇形不要改,只要改成有聲。
Phonics 自然發音/看字讀音 講義 Jessie P.2
B. English Phonetic Spelling 英語音標拼音
English Phonetic Spelling 英語音標拼音也叫做NATO Phonetic Alphabet 北約音標字母。就是下面的二十六個字母各有一個代表字。常用在北美歐洲的商業用途,無線電通訊,飛航,緊急事故等。在溝通的時候比方說電話裡面,發音可能聽得很不清楚,或許發音沒有那麼標準,有濃濃的口音時,這時用字母的代表字把所要表達的字拼出來。比方說潔西中文名字中的慧Hui , 外國人聽到通常拼不出來,假如在電話中,可以說It’s spelled H-U-I. H for Hotel, U for Uniform, I for India. 這樣就很清楚可以明白,不會一直What? What did you say? Could you spell that again, please?
這些代表字各式各樣。有希臘字母:Alpha, Delta, 有名字:Charlie, Mike, Oscar, Romeo, Juliet, 有國家城市,India, Quebec, Lima, 有舞步: Tango, Foxtrot 等。為什麼找這些字?應該是這些字比較沒有雷同的字,不容易混淆。假如忘記這些代表字也沒關係。要拼字時拼出覺得很容易被大家知道的應該也可以,我是這麼認為。因為不一定跟母語系國家的人溝通,他們的英文說不定也沒那麼好。所以簡單版說H for Home, U for Umbrella, I for Ice Cream 應該也沒關係吧。不過呢,假如看過下面的字母代表自,有點印象至少聽到人家說的時候知道在說的是什麼。下面是每個單字的KK跟意思,最後的連結可以聽到全部的發音。供大家參考。
Alpha [ˋælfə] 希臘字母的第一個字母
Bravo [ˋbrɑˋvo] 好極了!看表演時表讚賞
Charlie [ˋtʃɑrlɪ] 查理
Delta [ˋdɛltə] 希臘字母的第四個字母,三角洲
Echo [ˋɛko] 回音
Foxtrot [ˋfɑks͵trɑt] 狐步舞(國際標準舞的一種)
Golf [gɑlf] 高爾夫
Hotel [hoˋtɛl] 飯店
Phonics 自然發音/看字讀音 講義 Jessie P.3
India [ˋɪndɪə] 印度
Juliet [ˌdʒuljˈet] 茱麗葉
Kilo [ˋkilo] 公斤
Lima [ˋlimə] 利馬 (秘魯首都)
Mike [maɪk] 麥可
November [noˋvɛmbɚ] 十一月
Oscar [ˋɔskɚ] 奧斯卡(男子名或也可指奧斯卡金像獎)
Papa [ˋpɑpə] 爸爸(口語)
Quebec [kwɪˋbɛk] 魁北克(加拿大的一個城市)
Romeo [ˋromɪ͵o] 羅密歐
Sierra [sɪˋɛrə] 鋸齒山脊
Tango [ˋtæŋgo] 探戈
Uniform [ˋjunə͵fɔrm] 制服
Victor [ˋvɪktɚ] 勝利
Whisky [ˋwɪskɪ] 威士忌
X-ray [ˋɛksˋre] X光
Yankee [ˋjæŋkɪ] 美國佬,通常是其他國家人對美國人的稱呼,假如是美國人自己則是用來說美國北方的人。有點貶低的意味,所以不要亂用。
Zulu [ˋzulu] 南非的原住民祖魯人,祖魯語
A到Z的代表字的網站 http://audio-class.ru/spell-en.html