【潔西家】基礎英文 第五課 第二部分 禮品店買紀念品,自然發音

潔西剛剛花了一百美金把 WordPress 升級,先前大家在部落格看到的廣告是 WordPress 的,因為潔西是免費使用 WordPress ,花了三千二百一十八元就是可以跟 WordPress 分一點廣告費,能分多少呢?不知道,就跟他賭個一年啊XD 另外在 Facebook 看到的廣告是 Facebook 自己的,潔西也沒有收入,而 YouTube 收入不錯,進入 3 元了,希望是美金XD 好像不能發布,突然想到,大家都做不知道,就是累積,慢慢越來越多就會增加。

 

今天講這麼多是在影片的後面有提到,昨天同學會,大家很開心的吃飯,因為難得約星期五,其實這星期潔西也放假,有個同學的老公跟小孩都不在說,就說那不然去他家打麻將,其實潔西一開始有點不太舒服,想早走,後來沒走留下來,說要打牌,大家很難喬,有事的有事,那就算了啊,然後就拉拉看,同學本來說要去,後來又不去,最後又什麼同進同出,要就全部的人都去,不然就不要去,潔西去買個飲料回來,覺得幹嘛那麼不乾脆,不想去就不要去,同學都那麼久了,大家散會,站在路邊討論了一個多小時,後來另外一個同學說,因為潔西小玩小一點的五十二十,一百五十也不是不行,但是同學打大打慣了,沒有六百一百的,三百一百的,他們根本不想打,覺得浪費睡覺時間去打那種幾十元的沒意義。那就早說啊,藉口一堆,最實際的早點說出來早點散會不就得了?

 

同學打圓場說,因為他們想要圓滿,圓滿?這個世界上沒有什麼圓滿的是,沒打潔西也不會少塊肉,只是這輩子真的很討厭不乾脆的人,要就走,不要就散會回家,潔西自己還在群族留言類似說,「嫌錢少不想打麻將就直說,在背後講感覺很差」。二十多年的同學有什麼事不能說,要趁潔西去買水的時候在私底下背後說,真的感覺超差,一起坐計程車時潔西眼淚就掉下來了,不知為何覺得蠻委屈的,窮人的委屈,哈哈哈。

 

這個月,剛剛算了一下,一共補習班跟家教總共賺了二萬六,因為快過年大家很忙請假的都有,所以課不多,錢也不多,下個月過年應該更慘,所以潔西說,身上兩千元,輸完就不玩了,但是人家嫌少也沒辦法啊,哈哈。後來潔西最後留言說「活該我一輩子單身,這輩子最討厭的就是不乾脆的男生,但是呢還沒遇過乾脆的男生」語氣很衝嗎?後面有留說只是抒發情緒,大家不要對號入座。晚安。然後就脫離群族了。該說的都說了,做人這麼難啊?

 

當然也是喝多了,不過不多,潔西不罵三字經的,都差一點要飆出口了,不過沒說也沒寫,所以還有理智,只是覺得想把自己的生活簡單化。既然不合拍,價值觀不同,那就沒有什麼好說的,大家還是可以一起出去吃飯聊天,弄的好像我很難搞一樣,是蠻難搞的,但是人生囉,本來就沒辦法討好每個人,也沒必要。

 

剛好讓潔西省思,窮人真的還是蠻慘的,想辦法多賺點錢吧,不一定要賺大錢,起碼有點最基本的尊嚴,還要養得活自己,原本都沒發現收入這麼少,每天渾渾噩噩不行了。會再來好好加強部落格內文,充實自己,充實文章,希望對大家有點幫助,大家也多點進來,YouTube 幫訂閱,粉絲頁幫按讚吧,大大感激。新年快樂!今天沒節目,晚一點會開台吧,說不定就邊緣到跨台過年了,唉!也不錯啊?至少做自己開心的事。加油中:)

 

 

F In a gift shop 在禮品店

souvenirs 紀念品  key ring 鎖匙圈   lip balm 護唇膏   hand cream 護手霜

stuffed animals 絨毛娃娃

local specialty 當地特產   on sale  特價品    refund 退款

1 a postcard 明信片

2 a memory card 記憶卡

3 a mug  馬克杯

4 a T-shirt  襯衫

5 a battery  電池

A: How can I help you?

A: 我能幫你嗎?

B: How much is that memory card?

B: 那張記憶卡多少錢?

A: It’s $25.50.

A: 二十五元五十分

B: Sorry, how much did you say?

B: 不好意思,你說多少錢?

A: It’s $25.50.

A: 二十五元五十分

B: And how much are those batteries?

B: 那些電池多少錢?

A: Which ones? The double-A batteries are $8.50, and the triple-A batteries

are $7.75.

A: 哪些?三號電池是八元五十分,四號電池是七元七十五分

B: Can I have a memory card and the triple-A batteries, please?

B: 可以給我一張記憶卡跟四號電池嗎?

A: Sure. Here you are. Anything else?

A: 沒問題。在這裡。還要其他東西嗎?

B: Do you have any postcards?

B: 你有任何的明信片嗎?

A: Sorry, we are sold out.

A: 不好意思,我們賣完了。

B: Oh well, just the memory card and batteries then.

B: 好吧,那就給我記憶卡跟電池就好了。

A: That’s $33.25.

A: 一共三十三元二十五分。

B: There you go.

B: 給你。

A: Have you got the 25?

A: 你有二十五分嗎?

B: Yes, here.

B: 有,這裡。

A: Thanks. Have a good day!

A: 謝謝。祝你有個美好的一天。

B: Thank you. You, too.

B: 謝謝。你也是。

We sold out all of the postcards. 我們把明信片都賣完了。

a quarter 四分之一

portable battery charger  行動電源, carry on luggage 隨身行李

power bank

an AA battery  a double-A battery 三號

an AAA battery  a triple-A battery 四號

Mannequin Challenge  /ˈmæn.ə.kɪn/

go viral 在網路上流行

 

 

E Phonics 自然發音  常用五百字

a 短母音  short vowels

1  a / æ / ask 問

2 e / ɛ / ever曾經

3 i / ɪ / it它

4 o / a / mom媽

5 u / ʌ / up 往上

 

b 長母音 long Vowels

1 a-e / e /  name 名字

1 ai  / e / wait 等待

1 ay / e /   day 日子

2 e-e / i /  eve 前夕

2 ee / i / feel  感覺

2 ea / i /   eat 吃

2 ey / i / key 鑰匙

3 i-e / aɪ / like 喜歡

3 ie / aɪ /  pie 派

3 igh /aɪ/  right

4 o-e / o / home 家

4 oa / o / toast 吐司

4 ow / o / slow 慢

5 u-e /ju/ cute 可愛的

5 u-e /u/  rude 沒禮貌的

5 ue  /ju/ cue 提示

5 ue / u /  blue 藍色

5 ew /ju/ few 一些

5 ew/ u / flew 飛(V2)

c 子音 consonants

1 sh / ʃ /  show 展示

2 ch /tʃ/  much 許多

3 th / θ / think 想

4 th / ð / this 這

5 wh /hw/ what 什麼

6 su / ʒ / usually 總是

7 si / ʒ /  television 電視

8 ph / f /  phone 電話

9 gh / f / laugh 大笑

10 ng /ŋ/   morning 早晨

d  c, g, y

1 c + e / s / nice 很好的, once 一次, since 從…, certain 當然的

1 c + i / s / city 城市,decide 決定

1 c + y / s / bicycle 腳踏車,cycle 循環,recycle 回收

2 g + e / dʒ / gel 膠,gentleman 紳士,generation 世代

2 g + i / dʒ /  gin 琴酒,ginger 薑,gist 大意

2 g + y / dʒ / gym 健身房,gypsy 吉普賽

3 y / aɪ / my 我的,by 藉由…,guy 人,type 打字

4 y / i /  any 任何,pretty 漂亮的,really 真的,exactly 確切的

e 其他母音

1 oo / ʊ / good 好的,book 書,looks 長相,good-looking 好看的

2 oo / u / food 食物,room 房間,cool 涼爽的,school 學校

3 ou / aʊ / house 房子,hour 小時,found 找到,country 國家

3 ow / aʊ / how 如何,now 現在,wow 哇,down 下面

4 oi / ɔɪ / point 點,coin 硬幣,join 參加,oil 油

4 oy / ɔɪ / boy 男孩,enjoy 享受,toy 玩具,joy 歡樂

5 au / ɔ / cause 原因,because 因為,pause 暫停,sauce 醬汁

5 aw / ɔ / saw 看,law 法律,yawn 打哈欠,flaw 缺失

5 al / ɔl / call 打電話,all 所有的,small 小的,already 已經

law    low

【潔西家】基礎第五課,第一部分 打掃,過去進行式,自然發音 oo, ou, ow, oi, oy, au, aw, al,在禮品店 + Merry Christmas! 聖誕節快樂!

連續幾天聖誕轟炸一直偷懶的潔西趕在聖誕節跑掉前派大寶跟小寶出來應景,祝大家佳節愉快!

本來想開直播講解的基礎第五課只翻了中文改寫完,其實沒翻完,但頭一直痛起來,先睡比較實在,頭痛到都快吐了,厚,聖誕節霸凌潔西啦!爛用霸凌,大家不要學。先放講義,頭不痛再來做影片,睡覺去,晚安:)

 

家事,過去進行式,自然發音,禮品店

My life is a mess. 我的生活一團亂。

My room is messy. My room is a mess. 我的房間很亂。

Let’s go. 我們走吧!

I’m full. 我飽了。

Could you pass the salt, please? 你可以遞鹽給我嗎?

Would you/Will you/Can you turn off the light, please? 可以幫我關燈嗎?

A Let’s clean it up! 我們來打掃吧!

A: This place is a mess. Let’s clean it up.

A: 這地方一團亂。我們來打掃吧!

B: Sure. What do you want me to do?

B: 好啊。你要我做什麼?

A: Well, you can vacuum the floor and do the dishes.

A: 恩,你可以吸地跟洗碗。

B: OK. No problem.

B: 好。沒問題。

A: And the garbage is full. Could you take it out?

A: 垃圾也滿了。你可以拿去倒嗎?

B: Yeah, I guess.

B: 好啊,我覺得。

A: And your bedroom is a mess, too. Your clothes are all over the floor. Could you pick

    them up and put them in the washing machine, please?

A: 你的房間也一團亂。你的衣服滿地。你可以把他們撿起來放到洗衣機嗎?

B: Wow. That’s a bit too much. What are you going to do then?

B: 哇!有點太多了吧。那你要做什麼。

A: Well, I’m going to do the laundry and mop the floor.

A: 恩,我會洗衣服跟拖地。

B. housework 家事 and chores 家務事

housework: the work of keeping a house clean and tidy

chore: a job or piece of work that is often boring or unpleasant but needs to be done regularly

bedroom 臥室,living room 客廳  dining room 飯廳  kitchen 廚房,spring cleaning 春季大掃除

spring clearance 春季大拍賣

do yoga 做瑜伽,do aerobics 做有氧運動,come out of the closet 出櫃

LGBT: lesbians, gay, bisexual, transgender 女同志,男同志,雙性戀,跨性別者

1 clean up 打掃  2 clean the bathroom 打掃浴室    3 clean out the closet 打掃衣櫃

4 sweep the floor 掃地  5 vacuum the floor 吸地    6 mop the floor 拖地   

7 wipe the windows 擦窗戶  8 wipe the table off 擦桌子

9 put the dishes away  把盤子收走   10 do the dishes 洗盤子 

11 dry the dishes 擦乾盤子  12 do the laundry 洗衣服  13 fold the laundry 摺衣服

14 hang up your clothes 把你的衣服掛起來 15 do gardening 整理花圃   

16 go/do grocery shopping 買菜(日常用品) 17 cook 做飯  18 make dinner 煮晚餐

19 dust the furniture 擦拭家具的灰塵    20 take out the garbage 倒垃圾

21 pay my electricity bill 繳我的電費帳單  22 pay my water bill 繳我的水費帳單

23 feed the dog 餵狗    24 walk the dog 遛狗    

Don’t wipe your nose on your sleeve!

1 What chores do you usually do? 

1 你通常都做什麼家務?

I wash the dishes, do the laundry, and clean the bathroom

我洗盤子,洗衣服,打掃浴室。

2 Which chores don’t you like to do?

2 你喜歡做哪些家務事?

I hate to take out the garbage.

我討厭倒垃圾。

3 How often do you do chores?

3 你多常做家務事?

I wash the dishes and do the laundry every day, and I clean the bathroom once a week.

我每天洗盤子跟洗衣服,我一個星期掃浴室一次。

4 Who does most of the chores in your family?

4 你家大部分的家務事都是誰在做?

My mother does most of the chores because she is a housewife.

我媽媽做大部分的家務事因為她是家庭主婦。

5 How old should children start to do chores?

5 小孩子幾歲應該開始做家事?

I think children should start do chores when they are 10 years old.

我覺得小孩子應該十歲的時候開始做家事。

6 Do you think women should do more housework than men? Why? Why not?

6 你覺得女人應該比男人做更多的家事嗎?為什麼?為什麼不用?

Yes, I think so. Because women are good at doing housework.

是的,我這麼認為。因為女生很會做家事。

No, I don’t think so.  Because it’s not fair.  stereotype 刻板印象,老派的觀念

ladyboy 人妖   PC politically correct 政治正確   guilty 罪惡感  taboo 禁忌

costume party  妝扮派對/化裝舞會 

C 過去進行式

May

I was cooking noodles when suddenly everything went dark. Luckily, I had some candles. No one else was at home. I was a bit scared, but I finished cooking my meal. I had a not so romantic candlelight dinner.

我在煮麵的時候突然間一切都暗下來了。幸運地是,我有蠟燭。沒有其他人在家。我有點怕,但是我還是煮完我的晚餐。我吃了一頓不太浪漫的燭光晚餐。

fortunately 幸運地 unfortunately 不幸地

Sam

While my girlfriend and I were watching a movie at home, the lights went out. It was really hot and boring, so we left home and took a walk in the moonlight. It was kind of romantic. 

山姆

當我的女朋友跟我在家看電影的時候,燈熄了。真的很熱又無聊,所以我們離開家裡,在月光下散步。還有點浪漫。

I’m a bit hungry. 我有點餓。

I was sleeping at this time yesterday. 昨天的這個時候我正在睡覺。

past —————x———————now ————————— future

I was cooking noodles.   My girlfriend and I were watching a movie.

Everything went dark.  The lights went out.

I was cooking noodles when everything went dark.

While I was cooking noodles, everything went dark.

My girlfriend and I were watching a movie when the lights went out.

While my girlfriend and I were watching movie, the lights went out.

While I was sleeping, he called.  當我在睡覺的時候,他打電話來。

When he got home, his family was having dinner.  當他到家的時候,他的家人在吃晚餐。

1 過去進行式的使用時機

a

過去進行式用在表達過去某個時間持續進行的動作。強調動作過程,而非動作的完成。

I was eating lunch at 12.30.

十二點半的時候在吃午餐。

I was eating lunch while he was reading.

我在吃午餐的時候他在看書。

b

過去進行式用來描述過去某時正在進行中的事情。所描述的活動或情況已經開始,而在

當時仍未結束。

I saw you last night. You were waiting for a bus.

我昨天晚上有看到你。你正在等公車。

c

當描述過去發生的事時,假如要描述一個持續進行的動作被另一個短暫的動作打斷時,用過去進行式來表達持續進行的動作,用過去簡單式來表達短暫打斷的動作。

When I got home, my parents were having dinner.

我到家時,爸媽正在吃飯

We were walking in the park when it started to rain.

我們在公園散步到一半時,雨開始下起來了

    

但是,要描述某事件在另一事件之後發生,則兩者都需使用過去簡單式。

When I got home, my parents and I had dinner.

當我到家後,我跟爸媽一起吃飯。

We stood under a tree when it started to rain.

當雨開始下了起來後,我們站到樹下去。

  

2 常與過去進行式連用的副詞at that time, at five o’clock yesterday, at seven o’clock, last night, in 2001 還有其他表達過去時間的副詞。

3 過去進行式的句型

I/he/she/it: was , wasn’t   we/you/they: were, weren’t

a

過去進行式肯定句  S + was/were + V-ing

I was eating brunch at 3:00.

我在三點的時候吃早午餐。 

He was reading a book last night.

他昨天晚上在看一本書。

marketing 行銷

old fashioned 觀念老舊  renovated 創新的

b

過去進行式否定句  S + wasn’t/weren’t + V-ing

I wasn’t looking.

我沒有在看。 

He wasn’t listening.

他沒有在聽。

They weren’t studying.

他們沒有在唸書。

I work in a bank. / I don’t work in a bank.

He works in a bank. / He doesn’t work in a bank.

I worked in a bank.  / I didn’t work in a bank.

He worked in a bank. / He didn’t work in a bank.

do, does, did 後加原型

c

過去進行式 Yes/No問句  Was/Were + S + V-ing?

Were you sleeping when I called?

我打電話給你的時候你在睡覺嗎?

Was he cooking? 

他在做菜嗎?

d

過去進行式WH 問句  WH Questions Words + was/were + S + V-ing?

What were you doing at this time yesterday?

你昨天的這個時候在做什麼?

Where were you going when I saw you last night?

我昨天看到你的時候你要去哪裡?

D Exercise 練習題

a Complete with a verb in the past continuous.

用動詞完成進行式。

1 He met his wife when he _______________ in Australia. (work)

2 They _______________ for us when we arrived. (wait)

3 _______________ she _______________ a jacket when she went out? (wear)

4 What _______________ you _______________ at 10.00 pm last night? (do)

5 I _______________ when you gave the instruction. (not listen)

6 I _______________ when you called me. (drive)

7 It _______________ when I woke up this morning. (not rain)

1 He met his wife when he was working in Australia.

2 They were waiting for us when we arrived.

3 Was she wearing a jacket when she went out?

4 What were you doing at 10.00 pm last night?

5 I wasn’t listening when you gave the instruction.

b Put the verbs into the simple past or past continuous.

用過去簡單式或過去進行式來完成句子

She arrived when we were having dinner. (arrive, have)

1 I _______________ my arm when I _______________ soccer. (break, play)

2 ____________ you ______ fast when the police _______________ you? (drive, stop)

3 It _______________ when we _______________ the theater. (snow, leave)

4 I _______________ the game because I _______________ . (not watch, work)

5 When you _______________ me, I _______________ to my boss. (call, talk)

1 I broke my arm when I was playing soccer.

2 Were you driving fast when the police stopped?

3 It was snowing when we left the theater.

4 I didn’t watch the game because I was working.

5 When you called me, I was talking to my boss.

 

 

 

 

 

 

【潔西家】慣用語諺語俚語格言 影片 2

今天「水逆」,年輕人的新字,果然還是要問 Google 大師才能懂啊。繼續整理部了落格所講過的一些慣用語諺語俚語格言,有肇事逃逸,喝酒不開車,未成年請勿喝酒,福無雙至,禍不單行,網路霸凌等等的英文的說法。 明明什麼事都沒做的一天,還是非常想睡,超不多睡覺去,明天又是新的一天,打哈欠,晚安:)

 

影片我先放,還在處理中,晚點才能看,因為上傳很慢,想睡了,大概半小時後就能看了,假如按進去還不能看的話

 

12/22  L2

hit-and-run 肇事逃逸

Wei-ya Year End Banquet 尾牙

Don’t drink and drive. 喝酒不開車。

Don’t drink if you are a minor. 未成年請勿喝酒。

hit-and-run driver 肇事逃逸的司機  victim  受害者

 

I cannot tell you how much I hate when they do that!!!!!!!!!!! I mean a bus is pulling over to the curb, doors are opening and these assholes think it’s a great time to go between. I hit a young guy in the helmet once for almost hitting me when I got off the bus…I had to jump to get out his way and he tried to keep going so I hit him in the helmet. He said “Fxxk you" to me so I went back toward him and he sped away.

I hope the person that hit you gets hit by a bus. Really I do. No regrets about saying that.

 

flaming,就是燃燒的,指的是很生氣的,情緒化的字眼

flaming email

 

Every cloud has a silver lining. 每朵烏雲都有鑲銀邊

Positive Thinking 正面思考:從每件不好的事情當中去找好的事

改變你所能改變的,接受你不能改變的

 

You can’t please everyone, and it’s not necessary.

人是無法取悅所有的人,而且也沒必要。

另外一種說法

You can please some of the people, some of the time, but you can’t please all of the people, all of the time.

你只能在在某些時間取悅某些人,但是你無法在所有的時間取悅所有的人。

你沒有辦法討好所有的人。

 

diplomatic 圓滑的

diplomat 社交官

 

You can’t teach an old dog new tricks。沒法教老狗新把戲。習慣真的是蠻難改的。牛牽到北京還是牛。

 

To know is one thing; to do is another. 說得容易做得難

Tell me about it.  我當然知道了

It’s easier said than done. 說得容易做來難

 

美人的嘉言 Tomorrow is another day!  明天又是新的一天!

飄/隨風而逝/ 亂世佳人 Gone with the Wind

 

It never rains, but it pours.  or When it rains, it pours.

從不下雨,不然就下大雨。其實是中文的那種福無雙至,禍不單行的意思。還有還有。

Bad things come in three.

壞事都三件一起來,應該就像我們說得屋漏偏逢連夜雨吧!

heavy rain, pouring rain 大雨

 

Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.

騙我一次,是你不好。騙我兩次,是我笨。

有點在說人不會從錯誤當中學習。

Fool me once, shame on you. 在這裡fool當動詞,所以指的是騙人的意思。被你騙了一次,你是壞人,所以當然是你不好。你應該感到羞愧。英文Shame on you. 也會常用來罵人,有類似你很丟臉耶的意思。Fool me twice, shame on me. 那我都被你騙一次了還不夠,第二次還被你騙,那這個時候就只能怪我自己笨了,所以是Shame on me! 我很丟臉的意思。

 

I’ll take a rain check.

英文用來拒絕人家說改天的時候可以用

這是從前棒球比賽下雨天取消比賽,可以再拿那個票根去看延期的比賽由來的樣子。

 

Jessie has a short temper. 潔西是急性子

Jessie has a bad/good temper. 潔西有壞脾氣/好脾氣。

It’s easier said than done. 說比做容易

 

sexting

原本似乎是青少年不止情話綿綿更會用手機傳一些情色照片,現在就泛指用手機傳情色照片簡訊囉。

porn, pornography,色情片

說到這個sexting,我再八卦一下,從前我有個奧地利朋友,他是在台灣區的財務經理但是到處在東南亞歐洲跑,常常開會,他們這些經理們都要各國跑,到處開會,開會作簡報的時候會用個人電腦作簡報,休息的時候常常會忘記其實電腦還投射在螢幕上,就開始看私人郵件,然後他就跟我說,他看到好幾次經理的老婆們傳清涼照給經理解解相思之苦,大家都大飽眼福,呵呵。

 

 

現在為了因應時代把一些縮寫都放到字典裡了呢!

OMG :oh my god  我的天!這應該不用解釋吧!

FYI : for your information  供你做參考

LOL :laughing out loud  大聲地笑  LUL

WAG :wives and girlfriends 指的是足球選手們的伴侶們,意思應該就很花,玩伴很多

 

— cyberbullying: n. the use of electronic communication to bully a person, typically by sending messages of an intimidating or threatening nature.  網路霸凌:使用電子郵件網路簡訊等方式來欺負霸凌

 

— denialist: n. a person who refuses to admit the truth of a concept or proposition that is supported by the majority of scientific or historical evidence.  否定主義者:拒絕承認有科學或歷史證據的主流觀念的人。比方說打死都不承認希特勒有虐殺猶太人的人。

 

— jeggings: pl. n. tight-fitting stretch trousers for women, styled to resemble a pair of denim jeans.  緊身牛仔褲:leggings是緊身褲的意思,jeans是牛仔褲,啊英文就很簡單吧,兩個字合起來,呵呵。

 

— mankini: n. (pl. mankinis) a brief one-piece bathing garment for men, with a T-back. 男生穿的比基尼:Borat這部爆笑的電影裡面的男主角穿的一種好笑的有點惡心的一件式泳裝,可以 Google 一下就可以看到,也是結合 man 跟 bikini 比基尼這兩個字。

 

— retweet: v. (on the social networking service Twitter) repost or forward (a message posted by another user). n. a reposted or forwarded message on Twitter. 在推特上轉推。就是像我們在FB上分享一樣。總之呢,有在玩一種社群網站服務叫推特的人,把別人寫的東西轉傳出去,就像你把郵件轉寄分享的意思一樣

 

— sexting: n. informal the sending of sexually explicit photographs or messages via mobile phone. 色情簡訊

 

— woot: exclam. informal (especially in electronic communication) used to express elation, enthusiasm, or triumph. 棒!讚!類似這類表達勝利歡呼開心的意思。

 

每日一字:水星逆行 Mercury Retrograde 簡稱水逆,聽過嗎?

小寶教的新字,意義?請看圖:潔西應繼續還在生病的小寶的要求做的 baked potato chips 烤馬鈴薯片,一不注意就變成 burned potato chips 烤焦麵包的朋友烤焦馬鈴薯片,自己 QQ

剛剛問了 Google 大師,現在果然是水逆期間:Mercury Retrograde Cycle – Dec. 19, 2016-Jan. 8, 2017 水星逆行期間 – 2016 十二月十九日到 2017 一月八日

【潔西家】 慣用語諺語俚語格言 影片 + 1 冬日處方簽

該睡覺的潔西用很奇怪的姿勢,也不算太奇怪吧,趴在地上打電腦的人大概都是用這樣的姿勢吧?手肘靠在地上支撐吧?手肘這個「肘」居然念三聲,潔西都念二聲,剛剛一直打不出來,還要打英文去找中文然後再去教育部國語辭典找發音才打得出來,究竟是潔西的問題還是大家都有差不多的問題?潔西真的沒聽過人說ㄕㄡˇㄓㄡˇ的,有的人請喊聲。

 

脖子太酸了,那個奇怪的姿勢,有懶骨頭為什麼不躺呢?在想什麼啊?躺下來打一打不知道會不會睡著,最近常躺著不小心睡著,這也是前陣子會牙痛的原因之一吧,因為睡著了就沒刷牙了啊!然後有時候會在很奇怪,比方說半夜一點,半夜三點這種時間醒來就睡不著了,不過這兩天,恩,前天就是一點醒來,昨天不知名時間睡著,早上起來頭痛九點鬧鐘響死命不起床,賴到十一點想說下午要上課,不吃藥的話就慘了,起來吃藥,小寶傳訊息說發燒,老師要他下午回家,一個容易生病的小孩耶,然後病人想喝湯,昨天已經預約好今天要做燉飯,所以潔西下午上完課本來要去做瑜伽,就變成做飯了XD

 

用奶油炒洋蔥,再加上小寶愛吃的杏鮑菇跟潔西常吃的菇菇好,一起炒入老姐給的白米,燉飯有點難煮啊,要一直加水,不然會黏鍋底,潔西說了台語,小寶不懂,潔西說你們上課不會有這樣情形嗎?小寶念餐飲科,現在學校在教中餐,小寶說沒遇過,因為老師永遠都成功,哈哈,不然怎麼當老師,最後差不多熟了,應該加鮮奶油,但是全聯買不到,就加了鮮奶跟起司還有起司粉,鹽,胡椒調味,不錯吃,一個第一次做就成功的老王。先前的燉飯都是用飯,第一次用米煮成飯,上次把白米用鍋子煮成飯可是要回到2007年潔西在澳洲唸書的時候了呢!

 

前幾天有買馬鈴薯,剛好小寶想吃肉片,那就做個馬鈴薯燉肉好了,沒做過,前陣子才在 FB 上看到嫁到日本的前同事說這是個不會失敗的菜,儘管潔西肉片沒撥開,水加太多,把肉炒一炒,洋蔥,馬鈴薯丟下去,炒炒炒,然後加水,沒有食譜的味淋,就多加一點醬油,加米酒,加糖,加點鰹魚粉,真的水太多還是有入味,洋蔥甜甜的好好吃,隨便做也不錯吃。

 

玉米排骨湯是小寶病人要求要喝清的湯,不要喝濃湯,也是第一次煮,切玉米真是高難度,網路上都說什麼切一圈再把刀往右邊用力一下就切開了,哪有那麼容易,潔西切到玉米汁到處亂噴還是切不斷,都快被潔西切成玉米濃湯了,最後,有些部分切一切再掰,切不斷地就算了,FB問專家,潔西有看還是半懂。吃的超飽,小寶就回家了,潔西收時候還跑去運動,超巧,還遇到從前的學生,剛好潔西再拿先前去做瑜伽時忘在健身房的瑜伽墊,忘了一個星期才想到,很誇張啊!

 

運動回來想說吃個餅乾,拿個一個太麻煩,整盒拿來好了,不過大家知道拿整盒的下場吧?當然是嗑光啊,暈倒。睡前想說來個冬日處方簽好了,冬天真的很不行啊,隱約頭又要痛起來,幾個準則自己遵守一下

 

1 每天出門:這很難,超難,一般人會覺得啊不就出門就好了,有什麼難,其難無比,潔西今年沒工作的時候最高紀錄好像是五天沒出門,只要不上課,潔西可以一整天在家都不出門,但是出門很重要,一整個心情都會不同

 

一星期運動三次:每天太困難,至少三次比較有希望達成,做什麼不限制,每天當然最好,但是不要幫自己設做不到的任務

 

3 每天寫日記:不一定要發部落格,每天寫點廢文發FB或給自己看也不錯,抒發心情

 

4 早睡早起:定義?兩點睡九點起來,在這之間都可以接受,難度有高,努力中

 

5  不暴飲暴食:焦慮的時候很容易狂吃,把吃東西速度放慢,心情放輕鬆,潔西一直唸說要減肥,其實只要健康就好,胖也只好給他胖了,不然呢?不會少吃只能多動,哈哈哈

 

6 多喝水,多吃蔬菜水果:多喝水就會一直跑廁所自然就會多動了啊!冬天不喜歡吃涼的,很容易忘記吃蔬菜水果,話說潔西中午拿火龍果,芭樂,柳丁,跟奇異果當午餐,因為也吃不太下,結果,結果,一個滾下去了,紅色的火龍果!偏偏是紅色沾的到處的那個,擦超久。又今天還被壞掉的刀架櫃門掉下來壓到腳後跟上面的凹進去的地方不知道中文怎麼說,就是穿鞋子腳後面剛好會摩腳的那個地方,痛死了,今天運動還在痛,所以沒走很久。然後在速食店上課,把音檔放出來,iPhone 6 Plus 的音檔放到最大聲實在也是很小聲。然後一個阿伯過來說 Can you do me a favor? 不要放出來不然就用耳機聽,然後就走掉了。當然潔西是理虧,同學就說那他用耳機聽好了,潔西還跟學生說,可惜他沒聽到上次那個把遊戲放超大聲的小孩,沒人敢去念他,誇張的大聲,有人還很大聲的說,哇噻,什麼牌子的手機,可以這麼大聲,潔西也是很好奇。後來發現阿伯其實坐離潔西跟學生很遠,而且話說完人就消失約半個小時左右,潔西覺得阿伯嫌吵是其次,速食店,下午有陣子挺安靜,但是後來蠻吵的,坐得離蠻遠的,他能聽到放出來的音檔對話的聲音耳朵應該算很好,潔西跟學生兩人都還聽不太清楚。而且全程不超過五分鐘。音檔都只有一分鐘左右。不像潔西自己也很受不了那種把手機音樂遊戲對話放出來超大聲一整個車程的那種,潔西也會很想叫他帶耳機,扯很遠,明明是自己不對,不過真的覺得阿伯是想練英文。因為他第一句說 Can you do me a favor? 能不能請你幫我一個忙?但是後面他都用中文說。潔西自己在公車上被一對女生跟外國男生視訊放出來,他們還氣跑一個同公車的男生,潔西跳出來叫他們用耳機聽的時候可是全程英文,叫他們要注意 cell phone etiquette 手機禮儀,哈哈哈。糾察隊自己不守秩序被捉了喔。

 

7 不要再按掉電腦的護眼程式:剛剛按三次了吧,對身體眼睛都不好,有個學生,認真的工程師,最近檢查黃斑出問題,人不能太認真,潔西跟他說,太認真真的會出問題的

 

8 按時就醫按時吃藥:潔西亂停藥都沒好下場的,然後呢這個月已經不能預掛了,因為三次掛號都沒到,昨天應該去看醫生的,最近每次去看醫生都跟醫生說,每次都不想來,但是還是逼自己出門,昨天剛好又頭痛,就合理化翹醫生,這用詞太奇怪,哈哈,不然說翹醫院嗎?還要去抽血耶,跟醫生要處方簽,怕自己又偷懶不出門沒藥。下星期還是去找醫生玩吧,別再混了啦!

 

9 每天做一件想做的事跟一件不想做的事:今天想做的事當然就是做菜吃餅乾,一個,不是一盒啊,唉。不想做的事,運動,但是還是總算把自己踢出門了,不錯,就是這樣,均衡,人生最重要的事之一,做做想做的是,但是也要做不想做但是該做的事,不然會一直停滯不前的!

 

10 正向積極思考:這最重要的啊,今天看 FB 專頁,5888人,哇,快要六千人了,真開心,然後晚一點再看 5887,為什麼?因為有人按 unlike ,可能出現太頻繁又是不想看的內容,潔西也會按讚的後來再退讚,剛剛又按掉護眼程式了,啊!!!不行不行,太順手了。剛剛又看一下,居然變成 5886 ,喔,No! 潔西平常不會看人數,剛好 5888 很好記,然後少了就很明顯,哭哭,有沒有人要幫潔西按回來,今年底能不能破六千呢?下星期在個人 FB 哀求一下 XD 潔西都沒有要朋友去按讚,所以潔西的朋友中,只有36 個人按讚潔西粉專,大家怎麼這麼不夠意思啦,哈哈,感覺應該沒法破六千,為什麼呢?因為每星期好像固定 20-30個人,好吧,感覺是要來哀求了XD 又扯遠了,恩,正面思考就想說,沒關係退讚應該是不符合需要,那就給剛好有需求想看的人,跟部落格一樣,不強求。

 

今天上課的學生問說潔西幹嘛要做影片?恩,潔西也問過自己這個問題,剛開始真的是想賺錢,但是發現,恩,其實賺不到錢,因為聊到最近都沒翻譯歌曲,因為做影片擠壓掉很多做其他事的時間,再加上冬天潔西活動力本來就弱,沒冬眠就偷笑了。不過呢,做影片,應該是說為了自己的學生還有為了想學好英文的人吧。學生真的很可愛又很認真地默默地支持著潔西,同學還幫潔西寫程式,看每次潔西分組都分很久,花了四五個小時寫,上班時間,他強調,哈哈哈,超優的學生,網友也都很棒啊,常常鼓勵低落的潔西,默默地讀著文章需要的時候出來關懷一下,揪甘心。付出很多時候本來就不一定能得到你想要的,但是無條件的付出有時候常常會有意外的收穫,這是潔西的經驗,所以得不到想要的並不一定是最糟的,就像得到想要的並不一定是最好的一樣。啊!潔西想到了,今天不知道要錄什麼,來錄個重前的語錄好了。五分鐘,然後睡覺。難啊,潔西,十分鐘好了,說到做到,十分鐘。

 

恩,當然最後講了二十五分鐘,當老師什麼不會,有得沒有最多,想到就插進來…

 

聊些先前講過的覺得常用的慣用語好用字,可以參考一下

 

I’m not myself today. 我今天跟以往不同。

I haven’t been feeling myself lately. 我最近都不像我自己了。

 

get up on the wrong side of the bed 起床起錯邊

I got up on the wrong side of the bed today. 我今天什麼事都不對。

I had a splitting headache this morning. 我今天早上頭痛欲裂。

split the bill 分開付錢

 

absent-minded 心不在焉

He was absent-minded in class today. 他今天上課的時候心不在焉。

 

questioned by the police 被警察盤問

assassination 暗殺 (n)   assassinate (v)

The Russian Ambassador was assassinated. 俄羅斯大使被暗殺了。

off-duty officer 沒有當班的警察

 

I locked myself outside of the apartment! 我把自己鎖在公寓外面

 

mosquito repellent  驅蟲劑

natural mosquito repellent  天然驅蟲劑

 

cynical and skeptical 憤世忌俗的跟多疑的

naive 天真的

Seeing is believing. 眼見為憑。

You should be grateful. 你應該心存感激。

hypocritical 虛偽的

 

kiss ass 拍馬屁

necessary evil 必要之惡

Don’t bite off more than you can chew. 量力而為

 

My eyes are bigger than my stomach. 我的眼睛比胃大。我太貪心。

The best thing in life is free. 這世界上最美好的東西是免費的。

 

trust fund baby 富二代

【潔西家】基礎英文 第四課 現在進行式 講電話 拼字規則 公園設施 兒童遊戲 咖啡廳點餐

沒去看醫生的潔西早上起來發感慨文,但是沒多久就設只有自己看見,星期一一大早讓大家看這麼藍的實在不太好,所以還是放部落格好了,不過喵到的朋友來不及看完,還是安慰了一下潔西,哈哈,有感動到。冬天冬天,才開始呢,沒關係,繼續多說廢話就可以抒發心情啊!要看講義的直接往樓下走,過了一堆英文的部分就到了,哈哈。

昨天一大早,十點半的課,十點二十九分,只有一個學生,潔西跟學生討論會不會上一對一,因為天氣太好了,大家都出去玩,天氣差反而大家來上課,可是也太詭異了,因為這個班的學生是潔西超欽佩的,大家都是星期天一早就來,很少缺課,最近一兩個月每次都是十五人上下,上星期還爆班十九人。

結果,十點半同學同時出現,原來是樓下門被鎖住了,可憐的孩子們在外面等很久。上課不是不開心但是沒有平時的成就感,跟朋友喝咖啡也很開心,但是喝完很空虛,跟昨天出門一樣,吃飯聊天很開心,但是回家的路上跟回到家都有強烈的落寞感,冬天吧?

樓上昨天晚上超吵,今天一早又吵,也不過就是平時的吵,潔西已經受不了心中罵著非常不文雅的話,冬天不是潔西的天啊。好的時候知足常樂,什麼道理都懂都很清楚,真的已經看太多相關書極與文章了,真的是千篇一律差不多,很久沒看到新意了,借了達賴喇嘛的語錄來看,恩,沒有不敬之意,但是其實這世界上不用去分宗教,真的說的都差不多,太多東西真的就是老調重彈,真理只有一個? 潔西差不多可以寫出類似的東西了,看過聽過也知道,沒很難,但是能做到早就做到了。

也在想辦法中,但真的不是一般人想像的那麼容易那種,那你就知道為什麼不去做,人生太多這種事了,指別人前先想想自己,即便自己什麼都做得到也不要拿自己的標準跟別人比,每個人都是不同的,不要再把事情說得那麼容易。不是養小孩要繳房貸就有煩惱,單身就沒煩惱,有錢人有有錢人的煩惱,窮人有窮人的煩惱。

真的是沒有那麼難,心情好的時候一切都不成問題,世界很美好,藍天白雲好時光鳥兒還在樹梢唱歌呢!

恩,一早廢話太多了,喝個咖啡早點出門去看醫生,不要再吵大家了,哈哈哈,寫自己看抒發情緒的,應該也沒什麼人會點進來好好看,寫越長越多越沒人看是技巧XD

真害,樓上好吵,一直想罵三字經問候他們家祖先好幾代,耳機拿下來的時候,涵養越來越不好了啊!

so annoyed with myself being so depressed

depressed?

but you look great!

people only see what they want to see what they want to believe

somehow the mask is put on automatically when i see a familiar face

a fake smile? no one wants to see a crying face so i have to make my best effort to put up a smile

tired, so tired of everything, tired of explaining again and again to people who will never understand

not sure what i should do

sometimes i’m totally fine. the world isn’t perfect. i don’t have much but still i have family, friends. i have a place to live, i have a job, i have students who love me. i should be content?

emotions are totally out of control. tears just fall down for no reason. the empty feeling after getting together with friends i have no explanation.

nothing tastes good. nothing really makes me happy. day after day, just try to survive another day.

however, all the dark clouds disappear when i have a good day which unfortunately rarely happens. most of these days i get up on the wrong side of the bed and everything goes wrong.

every winter no exception the overwhelming sadness attacks me out of no where. blame on the weather?

nothing matters anymore. nothing bothers me actually. just don’t have the energy to pull myself together.

just like all those things i broke, even if i put every piece of myself together, it’s not the same, it’s still broken.

there are so many things i want to do but i just can’t do it. who would understand this nonsense?

am i too hard on myself or am i not trying hard enough? i’m not sure. if i push myself too hard, i know i wouldn’t like the result.

i guess the saddest thing is that i have no one to talk to about these feelings. everyone has their own problems and there’s really nothing they can do. besides, most of the time most people don’t understand. they judge, instead.

you are weak. you’re too greedy. you’re single, you have a job, and you have a place to stay. a lot of people have to worry about their children, their mortgage . some people don’t even have a place to live, not to say a job.

yeah, yeah, yeah. end of conversation. then they start to tell you how their lives are so much worse than yours.

just let out some feelings so i don’t go crazy. it’s winter. i was thinking that i should comfort my psychologist today when i go see him. poor guy. i bet he has to see much more patients and listens to endless complaints like mine. tough job. guess that’s why his clothes are always so colorful.

too bad i don’t have anything nice to wear to cheer myself up. in no mood for shopping, winter is definitely not my season. can i say that?

enough complaints. time to do what? not sure. make a cup of coffee? perhaps go to the bakery get some cake first? would love to have my own homemade cheese cake but too lazy. should bake some cake and cookies. having some delicious food is something at least i can do for myself. suddenly realize what “comfort food" means. ha ha.

i’m ok. could be better. have to find way to make it better. if i’m not happy then i’ll have to do something to change it. but what? don’t feel like doing anything.

i think i have been too blunt recently. i say what’s really in my mind, which annoys people and i feel bad after saying those things. but what does it make me if i can’t say what’s really in my mind. so difficult to live to be yourself to be honest with yourself.

enough is enough. coffee time

 

第一部分影片

 

 

第二部分影片

 

 

 

A I can’t talk right now. 我現在沒辦法說話

A: Hello?

A: 哈囉?

B: Hi, Amanda. It’s Justin. Is this a good time to talk?

B: 嗨!阿曼達。我是賈斯丁。現在方便說話嗎?

A: Oh, sorry. I can’t talk right now. I’m cooking dinner. Can I call you back?

A: 喔,不好意思。我現在沒辦法說話。我正在做晚餐。我可以打回去給你嗎?

B: OK, sure. Talk to you later.

B: 沒問題,當然囉。待會聊。

A: Thanks. bye.

A: 謝謝。再見。

It’s Jessie. This is Jessie (speaking).

Knock! Knock! 敲門。 Who’s it? 誰? It’s me. 是我。This is Jessie. (I’m Jessie (x))

multi-tasking 多工,I’m doing homework.  我在寫作業。

ttyl  = talk to you later

 

a Asking if someone can talk now

1 Is this a good time to talk? 現在方便說話嗎?

2 Can you talk right now? 你現在可以說話嗎?

3 Do you have a minute? 你有空嗎?Wait a minute! 等一下! Wait a moment! 等一下。

Do you have time? 你有空嗎?= Are you free? 你有空嗎?

Do you have the time? 你知道現在幾點嗎?  It’s 8:28.

 

b Explaining that you can’t talk now

1 I can’t talk right now. 我現在沒辦法說話

2 I’m busy right now. 我現在在忙。

3 This isn’t a good time. 這現在不方便。

 

B What are they saying?

用下面提示單字,改寫成現在進行式

1 I / not / feel / well.   I’m not feeling well.

2 they / watch / TV ?  Are they watching TV?

3 I / write / an email.   I’m writing an email.

4 you / not / listen to / me.    You aren’t listening to me.

5 go / we / out ?  Are we going out?

6 you / in my seat / sit   You are sitting in my seat.

7 what / wear / you ?  What are you wearing?

8 the / shine / sun ?    Is the sun shining?

9 sit / where / you ?  Where are you sitting?

10 they / play / tennis ?  Are they playing tennis?

 

past ——————— now ————————future

C 現在進行式Present Continuous     

一 使用時機

1  現在進行式是用來描述正在進行的事情。

My brother is woking now. 我哥哥正在工作。

I’m standing. 我正站著。

 

2  現在進行式也用來描述短時間內持續進行的事情。這些事情卻不一定在說話之際

正在進行。

You’re spending a lot of money these days. 你最近花很多錢。

My friend is staying in my apartment this month. 我朋友這個月住我家。

I live in Taipei. 我住台北。

 

3  現在進行式也可以用來表達未來的計畫。一般句子都會加上未來時間。

I’m having a party this Saturday.

 

4  現在進行式可以用來表示不好的習慣,這種用法多會跟 always 連用。

I’m always breaking things. It’s really annoying.

 

C 現在進行式Present Continuous

二 句型為主詞+現在式Be動詞+動詞-ing(S + am/is/are + V-ing)

肯定句         S                    +      am/is/are    +     V-ing

I                                      am                  cooking. 我正在做菜

My mother/he/she/it                   is                   working. 我媽正在上班  Tom and Mary/you/we/they                       are                 dancing. 湯姆與瑪麗正在跳舞

 

否定句        S       +   am/is/are    +      not    +    V-ing

I                    am                    not          cooking.

My mother             is   (isn’t)          not          working.

Tom and Mary         are  (aren’t)       not          dancing.

 

疑問句  Am/Is/Are    +      S          +     V-ing

Am                        I                 dreaming?     Yes, you are. No, you aren’t

Is                          he                taking a shower? Yes, he is. No, he’s not.

Are                    they             sleeping?   Yes, they are. No, they aren’t.

 

疑問句 WH  +   am/is/are    +     S          +     V-ing

What         are             you               doing?  你在幹麼?

Where        is                he               going?  他正要去哪裡?

Who            is              she              talking to? 她在跟誰說話?

 

三 常用副詞如:now 現在, at the moment 現在, right away 現在, right now 現在, these days 最近, this weekend 這個週末…等等。

 

四 現在進行式拼字規則

1 大多數的動詞在過去式時只要在字尾加ing。

work-working, help-helping, call-calling, wash-washing

 

2 動詞字尾為e時,e 不發音,必須去掉e加ing。

live-living, hope-hoping, dance-dancing, smile-smiling

 

3 動詞字尾為ie時,必須去掉ie加ying。

lie-lying, die-dying, tie-tying

 

4 一個音節的動詞最後三個字母為子音加母音加子音時,需重複字尾再加ing。

shop-shopping, sit-sitting, run-running, swim-swimming

子音+短母音+子音

 

五 現在進行式拼字練習

1 carry _________   2 tap  ___________   3 ride __________

4 win  _________     5 get __________      6 lie  __________

7 try  _________     8 fly  __________      9 write _________

10 see __________

 

1 carrying   2 tapping  3 riding  4 winning  5 getting  6 lying  7 trying  8 flying

9 writing  10 seeing     Seeing is believing. 眼見為憑

 

D What are they doing? 

Vocabulary

1 have dinner 吃晚餐  2 talk on the phone 講電話  3 take a bath 泡澡

4 comb one’s hair 梳頭髮  5 shave 刮鬍子  6 have breakfast  吃早餐

7 read a newspaper 看報紙  8 play the guitar 彈吉他  9 sleep 睡覺

10 listen to music 聽音樂  11 play video games 打電動  12 dance 跳舞

13 listen to the radio 聽收音機 14 iron 燙衣服 15 go to bed 上床

16 play cards 玩牌  17 make bed 整理床鋪  18 make up 化妝 19 sing 唱歌

20 wash the dishes 洗盤子

 

1 having dinner   2 talking on the phone  3 taking a bath

4 combing one’s hair  5 shaving  6 having breakfast

7 reading a newspaper   8 playing the guitar   9 sleeping

10 listening to music   11 playing video games   12 dancing

13 listening to the radio   14 ironing  15 going to bed

16 playing cards   17 making bed  18 making up   19 singing

20 washing the dishes

123  yes/no question

456  wh question

having dinner

Are they having dinner?  Yes, they are having dinner.

Are they drinking wine?   No, they are having dinner.

What are they doing?     They are having dinner.

Where are they having dinner?   They are having dinner in a restaurant.

Who is the man having dinner with?  He’s having dinner with his mistress.

What is he doing?            He is shaving.

What is she doing?          She is making bed.

What are they doing?      They are dancing.

What am I doing?            You are washing the dishes.

 

E Park Facilities & Children’s Games 公園遊樂設施與小孩們的遊戲

1 climb monkey bars /jungle gym  爬鐵城堡 / 攀爬架  2 slide (v) (n)  溜滑梯

3 play in the sandbox  在沙池玩  4 swing (n) (v) 盪鞦韆

5 play on a seesaw/ teeter-totter  蹺蹺板 6 chin-up bar 單槓, do a chin-up 吊單槓

7 walk on a balance beam  走平衡木  8 water fountain 飲水機   9 bench  長凳

10 streetlamp 路燈  11 play hopscotch 玩跳格子  12 jump rope 跳繩

13 play tag 跳捉人遊戲  14 play hide-and-seek 玩躲貓貓

do a sit-up 做仰臥起坐  do a push-up 做伏地挺身

 

1 What was your favorite park facility when you were a kid?

當你小時候你最喜歡的公園設施是什麼?

I loved the slide. I used to climb and slide again and again.

我喜歡溜滑梯。我從前會一直爬上去在溜下來。

energetic 精力充沛的

 

2 Which facilities or games did you often play when you were a kid?

哪些設施或遊戲你小的時候常玩?

I often played tag and hide-and-seek with my classmates.

我經常跟我的同學玩捉人跟躲貓貓。

fa ci li ties

 

3 When you go to the park, do you still play any facilities?

當你到公園的時候,你還會玩任何設施嗎?

Yes, I do. I love to play on the swing.

會。我喜歡盪鞦韆。

No, I think I’m too old. People will laugh at me if I play.

不會。我覺得我太老了。大家會笑我,假如我玩的話。

 

4 I like(d) to …

 

5 I don’t like to …

I didn’t like to …

 

I can’t …  I couldn’t …

 

F Funny little habits

S + be + always + V-ing 可以用來表示常做的但是不好的習慣

I always get up early. 我總是早起。現在簡單式,表習慣。

I’m always oversleeping. 我總是睡過頭。賴床 sleep in, sleep late

1 Are you always checking phone messages? 你是不是一直在看手機?

2 Are you always eating candy or chewing gum? 你是不是總是吃糖果或嚼口香糖?

3 Are you always falling asleep in class? 你是不是總是在上課睡著?

4 Are you always forgetting things?  你是不是總是忘東忘西?

5 Are you always singing or whistling?  你是不是總是在唱歌或吹口哨?

6 Are you always telling jokes? 你是不是一天到晚在說笑話?

7 Are you always losing things? 你是不是總是在掉東西?

8 Are you always daydreaming? 你是不是總是在做白日夢?

9 Are you always breaking things? 你是不是總是在打破東西?

10 Are you always looking in the mirrors? 你是不是總是在照鏡子?

11

12

space out 放空,all thumbs, clumsy 手不巧

 

A: So, are you always checking phone messages?

B: Well, I’m always checking phone messages, but at least I don’t do it in class.

 

G Phonics:

c + e, i, y

g + e, i,

y

y

 

c + e /  / nice once since certain
c + i /  / city decide
c + y /  / bicycle cycle recycle
g + e /   / gel gentleman gadget generation
g + i /   / gin gist ginger giant
g + y /   / gym gypsy
y  /   / my by buy type
y /   / any pretty really exactly

 

H Phonics

sh, ch, th, wh, su, si, ph, gu, ng

sh /   / she show gosh should
ch /   / much child children change
th /   / think month thought thousand
th /   / these their without rather
wh /   / what which while whether
su /   / usually pleasure leisure
si /   / television Asia
ph /   / phone elephant phonics graph
gh /   / laugh cough enough tough
ng /   / morning young wrong  

something

 

I In a coffee shop   在咖啡廳  cafe   Menu  菜單   blackboard 黑板 chalk 粉筆

espresso  義式濃縮咖啡

americano 美式咖啡

cappuccino  卡布奇諾

latte 拿鐵

mocha 摩卡

macchiato 瑪琪雅朵

filtered coffee / brewed coffee 濾泡咖啡

brownies 布朗尼

chocolate chip cookies 巧克力脆片餅乾

 

She is very difficult. 她很機車(不容易相處)    

Dory suffers from short-term memory loss. 多莉有短期的記憶喪失的問題 

bully 霸凌

standard 標準

cough syrup 咳嗽糖漿  maple syrup 楓糖漿

caramel 焦糖,vanilla 香草

What would you like? = What do you want?

small, medium/regular, large, extra large

for here or to go  這邊用還是帶走

Anything else?  No, thanks. / Thanks. I’m good. 要其他的嗎?不用謝謝。/謝謝。我不用。

 

A: Can I help you? / May I help you?   How are you doing? 你好嗎?

A: 我能為你服務嗎?

B: An Americano for me, please. How about you? What would you like, Leo?

B: 請給我一杯美式咖啡。你呢?里奧,你想要什麼?

C: Can I have a latte, please?

C: 可以給我一杯拿鐵嗎?

A: Regular or large?

A: 中杯還是大杯?

B: Regular, please.

B: 請給我中杯。

A: To have here or take away?

A: 這邊用還是帶走?

B: To have here.

B: 這邊用。

A: Anything else?

A: 還要其他的嗎?

B: No, thanks.

B: 不用了,謝謝。

C: A chocolate cookie for me , please.

C: 請給我一片巧克力豆餅乾。

A: OK.

A: 好的。

B: How much is that?

B: 多少錢?

A: Together or separate?

A: 一起算還是分開?

B: Together.

B: 一起。

A: $12.49, please.

A: 十二元四十九分。

B: Sorry, how much?

B: 不好意思,多少錢?

A: $12.49. Thank you.

A: 十二元四十九分,謝謝。

 

split the bill 分開帳單

go dutch 各出各的

twelve dollars forty-nine cents

Can you say that again? Can you repeat that? 能不能再說一次? Pardon?

What? 蝦米

【潔西家】形容詞子句解說 如何選擇正確的關係代名詞

史上最長影片,為什麼是潔西八百多年前的泳裝照做封面XD ,發文後又不是,還好,呼!

 

今天剛好下午跟晚上的同學都請假,所以原本應該很忙的潔西就悠哉悠哉混了一天,順便放放在 FB 上的文,超累的,講了兩個小時,上課都沒有這麼累,講得很細,希望很清楚,但是實在太長了,建議可能做家事的時候放著聽,或睡前,睡不著的人應該馬上睡著了,哈哈哈。餓呆了,不知要吃什麼啊,小寶今天沒來陪潔西吃飯,隨便吃吃好了。先這樣,有相關問題可以留言,接下來這幾天應該都會很忙,什麼時候有空回就不知道了,啊,這個星期超忙的,聖誕節快到了,一早帶聖誕帽的潔西,恩,不是,是皮卡丘提醒了潔西。潔西今天收老弟的包裹被郵差問說您是他的?潔西剛睡醒,居然回答弟弟,然後看到偷笑的郵差趕快改口,他是我弟弟,唉,語無倫次了,不行,上課還是要睡飽飽,好好認真清楚的上課。

 

今天其實真的很感動,恩,是昨天,但是潔西很慢,所以回的很慢,潔西大概三不五時會發作一次,冬天頻率偏高,就一整個斷線壞掉,謝謝大家又修好了,哈哈。

 

潔西與聖誕皮卡丘提前祝大家聖誕佳節快樂!謝謝大家這一年來的照顧,往後也請繼續支持與鼓勵。

蝦米?還在玩寶可夢?很久沒玩了,今天心血來潮打開就看到聖誕皮卡丘,早上五點半能讓潔西走出家門的大概也只有他了。潔西跟皮卡丘很無緣,玩了好幾個月只捉到一隻,不過聽說這次量產,到處都是。

冬天到了,情緒相當地不穩定,想做的事太多,但是呢身體狀況卻又沒那麼好,牙齒痛大概是壓垮駱駝的最後一根稻草 the straw that broke the camel’s back ,每天痛每天睡每天想做的事都只能勉強做幾件事,有時候會突然開始自我懷疑,自己究竟在做什麼?雖然也不是做得不開心,不知道耶,人性吧。

真的非常感謝留言分享鼓勵支持的網友們同學們,其實潔西本來就是一直在做自己想做的事,很難做自己不喜歡的是,至於有沒有意義就像潔西昨天放在自己FB上說的,意義是自己給的。假如很多人跳出來說,不要浪費時間錄影片了,反正又沒人看也賺不到錢,哈哈哈,潔西也是笑笑,就繼續錄,因為是自己喜歡做的事,但是人都有惰性,很多時候要給自己充份的理由去做一些即便是自己喜歡想做的事,這樣解釋不知道能不能被理解。應該可以吧,尤其假如是有關注這個專頁一陣子的人。潔西大概每年冬天都會發作幾次,哈哈哈。

躁鬱症的最大缺點之一潔西自己覺得是你可以看到自己的淺力,可以做到看到自己發揮百分百的時候的良好狀況是什麼,在不知不覺中就會對自己的要求越來越高,但是通常百分百發揮大概只有一年365天中的不到5天吧,什麼都不想做的無力感的日子卻可能有兩百天以上,很容易對自己產生不滿,但是又要一邊跟自己拔河,因為知道自己不是懶散什麼都不做的人,但是就是有那種死賴在床上沒法動的時間很多時會有極端的自我厭惡對自己產生懷疑,對所有的事情,人生都產生懷疑,尤其事情不順遂的時候。

其實沒有什麼大問題但是就弄的一個好像世界要毀滅一樣的自我恐慌的 drama queen ,其實定下心來,真的地球一樣繞著太陽轉,北極冰河完全融化時可能潔西也看不到那天,天塌下來都還有很多比潔西高的人頂著,潔西先前教的電競學生一排站出來,每個都比潔西高,給他們頂著就好了,哈哈。

想睡了,昨天吃飽飯九點就昏迷到半夜一點半醒來,摸到早上現在七點多,下午跟晚上都要上課,先去補眠一下,這作息一直調不過來,真害,就做目前所能做得最好的事,想做有空的時候就會發發廢文翻譯歌詞錄錄影片,不想做不能動的時候就躺在床上發呆放空等著心情不好的那段時間過了再來補做想做的事,工作優先,家人優先,健康優先,其他大概就只能放到有空的時候了。睡覺去。下面是昨天突然很傷心的時候在 FB 發的文,再下面是回留言鼓勵的人,因為有些人可能關了通知,所以再發一次,另外分享一下潔西最近喜歡的歌單,有空會挑幾首來翻,有好幾首都蠻想翻的,但是還生不出時間來,加油中,再次謝謝大家:)

Sadness Attacks
夜深人靜的空虛

生存的價值何在?生命的意義何在?

沒有人可以給你答案

為了什麼努力?為了什麼奮鬥?

做自己想做的事就是正確的嗎?

逃避

給自己太多的藉口

終究,在終點來臨時

回首望去

開心地完成許多自己想做的事

還是懊惱許多想做沒做的事

一直任性地按照著自己的腳步做著自己想做的事錯了嗎?

別人的諒解眼光重要嗎?

朝著自己想要的目標一直前進

會不會有一天突然覺醒

這真的是自己想要的嗎?

迷惑,猶豫,傷心,空虛,寂寞,無奈

善意,鼓勵,支持,關懷,分享,安慰

錯綜複雜

人性的真善美與人性的醜陋骯髒無恥是並存的

接受與不接受,喜歡與不喜歡

似乎沒有選擇的餘地

把自己修到空的境界又如何?

虛無渺茫的東西值得追尋嗎?

上天堂下地獄又如何?

與這現世有何差別?

意義是自己定義的,意義是自己追尋的

沒有人能幫你做出最好決定,沒有人能代替你過你的生活

人與人之間的虛情假意真情流露

發生在身上的時候不一定能接受

黑暗的夜晚,黑暗的心情

太陽照射就會消失嗎?

躲到陰影下去了

在人前的面具是不可少的

是面具?是真實的自我?

有時候自己都弄不清了

大家喜歡的是哪一個呢?

大家分得清楚是哪一個嗎?

無所謂

真的無所謂

這年頭自己的事都應付不完了

誰理你啊?

最大的敵人:自己

最好的朋友:自己

潔西酒後的心聲,其實正常的時候都很看得開,斷線時就很鑽牛角尖,但是自己覺得說得很真啊,這人生….

言語難以形容的感激,謝謝大家:) 每個留言我都有仔細看,看了好幾遍,要牢牢記在心中,不過這幾天課比較多,又睡比較多,所以就沒能一一回,請大家諒解,謝謝。然後一直拖著沒回也是因為知道只要開始打字就會像現在這樣撲通撲通的淚水一直流,是很開心的,所以沒關係,哈哈。謝謝大家包容潔西的任性,人多多少少走到某個地方就會開始疑惑,我自己覺得這也不是件壞事,比一直走走走走最後不知道自己究竟在做什麼好得多。謝謝浮上水面給予鼓勵或繼續潛水沒沒支持的網友們,有了滿滿的鼓勵與支持,當然就要更努力地繼續做自己想做的是,繼續努力加油中!Fighting! (大家有沒有出現小寶所謂日本動漫都會有的比賽前大家把手一起碟再一起,大喊 Fighting! 的畫面呢,哈哈,熱血沸騰中有嗎XD)

 

 

 

選擇正確的關係代名詞:

填入正確的關係代名詞:who, that, which, whose, whom或省略

1. The people _________ moved into town are Italian.

2. The lamp _________ I bought downtown is beautiful but quite expensive.

3. Everyone __________ came to the audition got a part in the play.

4. Ms. Rice is the teacher ____________ class I enjoy most.

5. The man _____________ I found in the doorway had collapsed from heat exhaustion.

6. I like the people with _______ I work.

7. I have a friend ___________ father is a famous artist.

8. The camera ___________ I bought takes very sharp pictures.

9. Students _________ have part-time jobs have to budget their time very carefully.

10. Flying squirrels __________ live in tropical rain forests stay in the trees their entire lives without ever touching the ground.

11. The people ________ car I dented were a little upset.

12. The person to _________ you should send your application is the Director of Admissions.

13. Monkeys will eat almost anything _________ they can find.

 

 

形容詞子句  Adjective Clause  / 關係子句 Relative Clause

 

三種子句

1 名詞子句

2 形容詞子句

3 副詞子句

 

形容詞修飾名詞

副詞修飾形容詞,副詞,動詞,整個句子,不能修飾名詞

 

A. 修飾名詞

1 如何修飾名詞

a 形容詞 adjectives

形容詞可以用來修飾(modify)名詞,就是加以說明,描述,做些許的改變,名詞加了形容詞後意思可能大不相同。形容詞多放在名詞前面或連綴動詞後面。

May is a happy girl.  Linda is an unhappy girl.

He is late.  He became angry.

 

b 介系詞片語 preposition phrases

介系詞片語就是由介系詞跟名詞結合成的片語,可以用來說明修飾名詞。放在修飾的名詞的後面。

My brother is the man in the white suit.

My brother is the man wearing the white suit.

Sandy is the tall woman with red hair.

I have a sister with three children.

 

c 形容詞子句adjective clause

形容詞子句跟形容詞一樣,只可以用來修飾名詞,對於名詞加以描述,用來做辨別用或提供一些額外的訊息。當描述的內容無法用一個形容詞,或者包括了動詞時可以用形容詞子句來說明,修飾名詞。形容詞子句永遠放在修飾名詞的後面。

I don’t like people who cut in line. 我不喜歡插隊的人。

people 先行詞,who 關係代名詞

New York is a city that never sleeps. 紐約市個不睡覺的城市。

city 先行詞,that 關係代名詞

 

B 形容詞子句簡介與名詞解釋

1 形容詞子句的定義

形容詞子句,也叫做關係子句,是非獨立子句 independent clause 的一種。整個子句當作形容詞,用來修飾名詞或代名詞。用來提供更多有關先前提到的某人,某事的資訊,用來辨識某人某物用來給予額外的資訊,用來給予評論等。常會是兩個句子的合併。

A: I saw Jason the other day. 我前幾天看到傑森。

B: Jason? The guy who plays the guitar? 傑森?那個彈吉他的人嗎?

Is he the guy who plays the guitar?

A: No, that’s Jackson. Jason is the student who dropped out of college, the one

who never did any studying. He’s working at Davidson’s now, the shop that

sells very expensive clothes.

不是,那是傑克森。傑森是那個從大學休學,那個從來都不唸書的人。他現在

在戴維森上班,那間賣很貴的衣服的店。  cheating 作弊

 

a 辨識 identify: 在這個對話中形容子句用來辨別談話的對象是哪一個人或哪一件

事。子句 who plays the guitar 用來告所我們 B 所要表達的人。而 that sells

very expensive clothes 則是用來告訴我們 A 所要表達的店家。

 

b 描述事情 describe: That’s the house where my parents live in.  那就是我爸媽住的房子。

 

c 給予更多資訊 extra information: My friend Andy, who lives in Switzerland, is a

CEO. 我的朋友安迪,住在瑞士,是個總裁。

 

d 給評論 comment:The team won the championship, which shocked the opponent. 那隊贏了比賽,嚇到他的對手。

 

e 合併句子:I have a friend. 我有個朋友。He lives in New York. 他住紐約。可以結合成 I have a friend who lives in New York. 我有個住紐約的朋友。

用關係代名詞來代替前面說過的名詞,而不重複該名詞。

travel around the world 環遊世界  travel by yourself 自助旅行

 

B 形容詞子句簡介與名詞解釋

1 形容詞子句的定義

形容詞子句是後衛修飾,永遠放在修飾名詞的後面。中文多是用前衛修飾,把形容詞放在修飾名詞前面。例如說,我住在美國的姊姊有三個小孩。當修飾內容有動詞時,英文不可以直接把形容堆在名詞前面。所以除了前衛也常用後衛修飾,把形容詞或形容詞子句放到所要形容的名詞或代名詞後面。

The bride must wear something old, something new, something borrowed, and something blue. 新娘子必須穿舊的,新的,借的,藍色的東西。

My sister who lives in the U.S. has three children.

I live in the U.S. sister has three children.  (X)

 

 

that the earth is round (X)  名詞子句

The earth is round. 地球是圓的。(o)

That the earth is round is true. (o) 地球是圓的是真的。 

 

形容詞子句 先行詞 that 

I think that he is handsome.  我覺得他很帥。

 

名詞子句 帶領連接詞 that 

 

before I go to bed (x) 副詞子句

I brush my teeth every day. 我每天刷牙。(o) 

I brush my teeth every day before I go to bed. 

我每天上床睡覺前刷牙(o)

 

2 名詞解釋

a 子句: 是由一組的字所組成,其中包括主詞與動詞,可能為獨立或非獨立子句。

 

b 獨立子句: 是一個完整的句子,其中包括主要的主詞與動詞,語意完整,可以

單獨存在。可以最為主要子句與非獨立子句結合成一個完整的句子。

 

c 非獨立子句: 是一個不完整的句子,如名詞子句,形容詞子句,副詞子句。由從

屬連接詞,關係代名詞,疑問詞等為首帶領的子句。雖然其中也包括了主詞與

動詞,但是語意不完整,需要與獨立子句結合,才能為一個完整的句子。

 

d 形容詞子句: 是一個非獨立子句,由關係代名詞或關係副詞帶領的子句,用來修飾一個名詞或代名詞。可用來描述,辨別,或給一個名詞更多的資訊。形容詞子句也叫做關係子句。

 

e 關係代名詞:也叫做形容詞子句代名詞。形容詞子句必須用關係代名詞帶領子句來跟獨立子句結合。關係代名詞放在形容詞子句的最前面,有 who, whom,   which, that 跟 whose。關係副詞有 when, where, why。

 

f 先行詞: 形容詞子句所修飾的獨立子句的名詞或代名詞叫做先行詞。形容詞子句多緊接在先行詞後面。

My sister has two children. She lives in the U.S. 可以合併為

My sister who lives in the U.S. has two children. 而這個句子中

獨立子句/主要子句:My sister has two children.

非獨立子句/形容詞子句:who lives in the U.S.,用來修飾sister

關係代名詞:who,用來帶領整個形容詞子句

先行詞:sister

 

g 限定性形容詞子句: 用來辨別,限定前面的先行詞所以是必要的,不可省略,子

句前後都不可以有逗點。

 

h 非限定性形容詞子句: 用來修飾前面的先行詞,給與額外的資訊,所以可以省略,必須用逗號把它跟主要子句分開。先行詞為專有名詞時多為非限定性形容詞子句。

限定子句:My sister who lives in the U.S. has two children.

(我有幾個姊姊其中一個有兩個小孩)

非限定子句:My sister, who lives in the U.S., has two children.

(我只有一個姊姊,她有兩個小孩)

 

H. 學習形容詞子句的重點

第一,注意形容詞子句的位置。應該盡量緊跟著先行詞。先行詞一定是名詞。

第二,選擇正確的關係代名詞。

第三,不要重複關係代名詞與代替的字。 I like the book that she wrote it. (x)

第四,注意形容詞子句中的動詞與主詞須一致。

第五,注意形容詞子句為限定或非限定。標上需要的逗號。

 

1. 關係代名詞的位置

關係代名詞所帶領的形容詞子句應緊接著先行詞,放在先行詞後面。先行詞一定是名詞,名詞片語或代名詞。

a. 形容詞子句可能在句中也可能在句尾。

I have a friend who speaks five languages.

我有個講五種語言的朋友。

I have a friend Andy, who speaks five languages.

我有個朋友安迪,他會講五種語言。

My friend who lives in Switzerland speaks five languages.

My friend Andy, who lives in Switzerland, speaks five languages.

 

b. 形容詞子句假如沒有緊接著先行詞容易造成誤解。

He left the car on the street that he had just bought.

他把車子放在他剛買的那條街上。

He left the car that he had just bought on the street. (比較清楚)

他把他剛買的車子放在街上。

 

c. 形容詞子句有少數不直接跟在先行詞後面。通常是先行詞後有介系詞片語時,為了語意的完整,會放在介系詞片語的後面,但比較少見。

The first thanksgiving feast in the United States, which took place in 1621,

lasted three days.

在美國的第一個感恩節慶典在1621年舉辦,持續了三天

d. 形容詞子句也可以用來修飾整個句子,這時用 which來帶領形容詞子句,一定放在句尾,一定為非限定。

The team won the championship, which shocked the opponents.

那隊贏得冠軍嚇到對手

 

2. 選擇正確的關係代名詞:

選擇關係代名詞。形容詞子句常為兩個句子的結合。關係代名詞應使用主格、所有格或受格是依形容詞子句中與先行詞重複的部分在形容詞子句的位置來決定。可將主要子句與形容詞子句分為兩個句子來看,找出重複的部分。

a. 主格

My sister lives in Canada.  My sister has two children.

My sister who has two children lives in Canada. 我有兩個小孩的姊姊住加拿大。

S + V + O

 

b. 受格

My sister lives in Canada. You talked to my sister last night.

My sister whom you talked to last night lives in Canada.

S + V + O

 

c. 所有格

My sister lives in Canada.  My sister’s children are doctors.

My sister whose children are doctors lives in Canada.

我的那個小孩是醫生的姊姊住在加拿大

我住在加拿大的姊姊孩子是醫生。

 

2. 選擇正確的關係代名詞:

關係代名詞種類

關係代名詞 :人   who, whom, whose, that  事,物  which, whose, that

關係副詞:    時間 when       地方 where     原因 why

 

關係代名詞種類

主詞(主格) 受詞(受格) 介係詞+受詞 形容詞(所有格)
 

限定

 

 

 

 

 

who

that

 

whom

who

that

X

whom…to

who…to

that… to

X…  to

to whom

whose
事,物 which

that

which

that

X

which …to

that…  to

X…   to

to which

whose
 

非限定

 

who whom whom … to

to whom

whose
事,物 which which which… to

to which

whose

x 表示省略

逗號後面不可以加 that

Excuse me. 失陪一下。

I have to use the bathroom. I have to go to the bathroom. 我必須去洗手間。

rest room  public rest room 公廁

2 broke girls  破產姐妹花

dirty joke 黃色笑話

I have to powder my nose. 我必須去幫我的鼻子上粉。有禮貌的說要去上廁所。

 

選擇正確的關係代名詞解答部分

填入正確的關係代名詞:who, that, which, whose, whom或省略

1. The people _________ moved into town are Italian.

S        (                                     ) V

The people who moved into town are Italian.

 

2. The lamp _________ I bought downtown  is beautiful but quite expensive.

S        (  which/that/x                  ) V

The lamp is beautiful but quite expensive.

I bought the lamp downtown.

The lamp which/that/x I bought downtown is beautiful but quite expensive.

我在市區買的那盞燈很漂亮但是很貴。

expensive taste 昂貴的品味

 

3. Everyone __________ came to the audition got a part in the play.

Everyone came to the audition. Everyone got a part in the play.

Everyone who came to the audition got a part in the play.

每個來試鏡的人都有拿到劇本中的一個角色。

 

4. Ms. Rice is the teacher ____________ class I enjoy most.

S          V                (adj clause)

Ms. Rice is the teacher.

I enjoy Ms. Rice’s class most.

Ms. Rice is the teacher whose class I enjoy most.

我最喜歡萊斯小姐的課。

 

5. The man _____________ I found in the doorway had collapsed from heat exhaustion.

S                                                                 V

The man had collapsed from heat exhaustion.

I found the man in the doorway.

The man who/whom/that/x I found in the doorway had collapsed form heat exhaustion.

那個我在門廊發現的男人因為熱衰竭暈倒了。

 

6. I like the people with _______ I work.

I like the people.   I work with the people.

I like the people who/whom/that/x I work with.

I like the people with whom I work.

我喜歡跟我一起工作的人。

 

7. I have a friend ___________ father is a famous artist.

I have a friend. My friend’s father is a famous artist.

I have a friend whose father is a famous artist.

我有個朋友的爸爸是個有名的藝術家。

I have a friend’s father is a famous artist. (X)

 

8. The camera ___________ I bought takes very sharp pictures.

The camera takes very sharp pictures. I bought the camera.

The camera which/that/x I bought takes very sharp pictures.

我買的那台相機拍的照片很漂亮。

 

9. Students _________ have part-time jobs have to budget their time very carefully.

Students have to budget their time very carefully.

Students have part-time jobs.

Students who/that have part-time jobs have to budget their time very carefully.

有兼差工作的學生必須要很小心的規劃他們的時間。

 

10. Flying squirrels __________ live in tropical rain forests stay in the trees their entire lives without ever touching the ground.

Flying squirrels stay in the trees their entire lives without ever touching the ground.

Flying squirrels live in tropical rain forests.

Flying squirrels which/that live in tropical rain forests stay in the trees their entire lives without ever touching the ground.

住在熱帶雨林的飛鼠會一輩子待在樹上不會碰到地面。

 

11. The people ________ car I dented were a little upset.

The people were a little upset.

I dented the people’s car.

The people whose car I dented were a little upset.

我撞到他們車子的那些人不太開心。

 

12. The person to _________ you should send your application is the Director of Admissions.

The person is the Director of Admission.

You should send your application to the person.

The person whom/who/that/x you should send your application is the Director of Admissions.

The person to whom you should send your application is the Director of Admissions.你應該寄你的申請書的那個人是主任委員。

 

13. Monkeys will eat almost anything _________ they can find.

Monkeys will eat almost anything. Monkeys can find anything.

Monkeys will eat almost anything which/that/x they can find.

猴子幾乎會吃任何他可以找到的食物。

I wear the jacket, the jacket of my father is old. (x)

I wear my father’s old jacket. 我穿我爸的舊外套。

【潔西家】基礎英文 第三課 洲,國家,城市,過去簡單式不規則變化,現在簡單式 be 動詞練習,飯店住房

基礎英文第三課,錄好了,耶!有點長,明天再來分段,今天講的是過去簡單是不規則動詞,現在簡單式 be 動詞,洲,國家,城市,飯店 check-in 。發音的部分改天再說。晚安:)


星期天收心愉快,看直播囉!這蝦米中文啊,哈哈,基礎英文教室第三課,潔西本來想睡了,不過明天要去看牙醫,看完應該可能很難錄基礎課程,所以先錄一下好了,今天一早教室咚咚咚,居然來了十九個人,嚇死潔西,同學也太好學,星期天早上不是應該在家睡覺嗎?

廢話不多說,明天要早起到榮總看醫生拿止痛藥,止頭痛得超貴英明格,然後又要趕回來看牙醫,一點都不令人開心的可怕的行程,不想了,開直播可以順便錄,等等就不用等上傳的時間。想打招呼的可以來說嗨,有問題的也可以問,不過是要針對直播上的問題,應該沒有時間給問其他問題不好意思,另外發現 Mac 的地圖有衛星,好漂亮,一開始先講國家好了,網址應該就會是後來假如沒看到的人要看的話,好像就會是同一個,突然有點想睡,能講到哪算哪,歡迎收看!
過去式一般動詞複習,不規則動詞,現在簡單式一般動詞,飯店住房。
現在簡單式,事實,習慣
S+ V1: I get up at 7 every day.
S+ V2: I got up at 7 this morning.

A Simple Past 過去簡單式
1 What time did you get up this morning? 你今天早上幾點起床?
I got up at 9.30. 我九點半起床。
5.45, 10.10, 12.05 oh 12.00 pm = noon 12.00 a.m. = midnight
2 What did you eat for breakfast this morning? 你早上吃什麼當早餐?
I ate a Chinese omelet and drank soy milk. 我吃了蛋餅跟喝豆漿。
3 How did you get here? 你如何來的?
I got here by scooter. 我騎摩托車來的。
I drove. 我開車。 I took the MRT. 我搭捷運。
4 How long did it take? 要花久時間?
It took half an hour. 要花半個小時。 It took 30 minutes. 花三十分鐘。I spent 30 minutes.
5 What time did you go to bed yesterday? 你昨天幾點上床睡覺?
I went to bed at 2 a.m. 我兩點睡覺。
I went to bed at 2.00 in the morning.
6 What did you do yesterday? 你昨天做了什麼事?
I did yoga, read a novel, and saw a movie. 我做瑜伽,看小說,看電影。
7 What did you buy yesterday? 你昨天買了什麼?
I bought a bottle of mineral water. 我買了一瓶礦泉水。

naked chef 自然的廚師, soybean 黃豆,rice and peanut milk 米漿

不規則變化 irregular verbs 規則變化動詞regular verbs : +ed

get-got, eat-ate, drink-drank, take-took, go-went, do-did, read-read, see-saw, buy-bought

B Continents, Countries, and Cities 洲,國家,城市
1 North America 北美洲 2 South America 南美洲 3 Europe 歐洲 4 Africa 非洲 5 Asia 亞洲
6 Australia 澳洲 7 Antarctica 南極洲
Where are you from? I’m from Taiwan.
Are you Chinese? Yes, I’m Chinese. No, I’m Taiwanese.
country 國家 Taiwan Canada America
nationality 國籍 Taiwanese Canadian American

the United States of America = the U.S.A = the U.S. = America 美利堅眾和國
French food Gondola
Great Britain = Scotland 蘇格蘭 Scottish, England 英格蘭 English, Wales 威爾斯 Welsh
the U.K. = Great Britain + North Ireland 北愛爾蘭
,British, American English 美式英文, British English 英式英文
Turkey 土耳其, suicide bomber 自殺炸彈客,rape 強暴
so? so what? Rome 羅馬 historical sites 古蹟
8 Canada 加拿大 9 the United States 美國 10 Mexico 墨西哥 11 Brazil 巴西 12 Germany 德國
13 Great Britain 大不列顛 the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 英國
14 France 法國 15 Spain 西班牙 16 Italy 義大利 17 Kenya 肯亞 18 Russia 俄羅斯
19 China 中國 20 India 印度 21 South Korea 南韓 22 Japan 日本 23 Thailand 泰國
24 Singapore 新加坡 25 Indonesia 印尼 26 Malaysia 馬來西亞 27 the Philippines 菲律賓
28 New Zealand 紐西蘭 29 Australia 澳洲
30 Beijing 北京 31 New Delhi 新德里 32 Seoul 首爾 33 Tokyo 東京 34 London 倫敦
35 Paris 巴黎 36 Milan 米蘭 37 New York 紐約 38 Chicago 芝加哥 39 Bali 峇里島
40 Bangkok 曼谷
A: Have you ever been abroad? 現在完成式 Have you ever been to Japan?
你有出國過嗎? abroad
B: Yes, I have. I have been to Japan and South Korea.
有。我有。我去過日本跟南韓。
A: Where in Japan did you go?
你去日本的哪裡?
B: I went to Tokyo.
我去了東京。

I have been to Canada, France, Switzerland, Italy, Japan, Thailand, Vietnam, Australia, China, and Indonesia.
A: Have you ever been abroad?
你有出國過嗎?
B: No, I haven’t.
不,我沒有。
A: Where would you like to go?
你想要去哪裡?
B: I would like to go to France.
我想要去法國。
would like = want

A: Where is Milan? 米蘭在哪裡?
B: Milan is in Italy. 米蘭在義大利。

A: Where is Italy? 義大利在哪裡?
B: It’s in Europe. 它在歐洲。
C 現在簡單式 be 動詞
S + V1 : I come from Taipei. 我是台北人。
S + be + …: I am from Taipei. 我是台北人 New Yorker

現在簡單式 Be 的句型: 主詞+Be+名詞/形容詞/介系詞片語
1 肯定句
主詞 + 現在式be動詞 + 名詞/形容詞/介系詞片語
S + am/is/are + noun/adjective/preposition
I am a housewife. 我是家庭主婦。
You/We/They are wrong. 你錯了。
He/She/It is at work. 他在上班。

2 否定句 : 英文句子改否定跟疑問時都需要助動詞,be 本身就是助動詞。所以否定句只要在 be 後面not。is 與 not可以縮寫成 isn’t,are 與 not可以縮寫成 aren’t。但是 am 跟 not 不可以縮寫。
S + am/is/are + not + noun/ adjective / preposition phrase
I am not a secretary. 我不是秘書。
You aren’t busy. 你不忙。
She isn’t in good shape. 她不健康。

3. Yes/No 問句 : 英文句子疑問時要把助動詞放到主詞前面,be本身就是個助動詞。所以yes/no問句只要把be放在主詞前面就可以造問句
Am/Is/Are + S + noun/ adjective / preposition phrase
Am I a bad person? 我是壞人嗎? Yes, you are. / No, you aren’t.
Are you worried? 你擔心嗎? Yes, I am. / No, I’m not.
Is she in a good mood? 她心情很好嗎? Yes, she is. / No, she isn’t.

4. WH問句: 英文的疑問詞大致有what, where, when, why, who, how。把WH疑問詞放最前面再放be、主詞與其他部分就可造WH問句。
WH am/is/are + S + ( noun/ adjective / preposition phrase)
Where am I ? 我在哪裡? You are in the hospital. 你在醫院。
What is your favorite color? 你最喜歡的顏色是什麼? My favorite color is blue. 藍色
When is the library open? 圖書館幾點開? It is open at 9 a.m.
Why are you so happy? 你為什麼這麼開心? It is my birthday today. 我今天生日
Who is he? 他是誰? He is my brother. 他是我哥哥。
How tall are you? 你多高? I’m 1 meter 65. 我一百六十五公分。
Who is in the bathroom? 誰在廁所?
What is behind the door? 門後面有什麼?

Be 動詞練習
1 Where ___________ your father?
2 ___________ you hungry?
3 ___________ your mother in shape?
4 ___________ classmates friendly?
5 ___________ your teacher strict?
6 What _________ in your bag?
7 ___________ dogs cute?
8 How tall _________ I?
9 ___________ the weather cold today?
10 How many people __________ there in your family?
11 我媽媽不擔心我。
12 我的同事們 (coworkers) 很容易相處 (easygoing)。
13 聖誕節(Christmas) 是幾月幾號?
14 你最喜歡的歌手是誰?
15 你的手機在哪裡?
1 Where is your father? 你的父親在哪裡?
2 Are you hungry? 你餓嗎? late night snack / midnight snack 宵夜
3 Is your mother in shape? 你媽媽健康嗎?
4 Are your classmates friendly? 你的同學友善嗎?
5 Is your teacher strict? 你的老師很嚴格嗎?
6 What is in your bag? 你的袋子有什麼?
7 Are dogs cute? 狗狗可愛嗎?
8 How tall am I? 我多高?
9 Is the weather cold today? 今天天氣冷嗎?
10 How many people are there in your family? 你家有多少人?
11 curfew 門禁 My mother isn’t worried about me. / My mother doesn’t worry about me.
12 My coworkers are easygoing.
13 When is Christmas?
14 Who is your favorite singer?
15 Where is your cell phone? smartphone
coconut juice

D 未來式用法,be going to 與will的區別:
1 我們可以用 be going to 或 will 來表示預測 prediction 或猜想 guess
It is going to rain tomorrow.
It will rain tomorrow.

2 也可用 be going to 或 will 來談論未來將做的事
用 be going to 來表示先前做的決定
What’s your plan for the weekend?
I’m going to see a movie this weekend.
用 will 來表示當下立刻做的決定
What’s your plan for the weekend?
I don’t know. Maybe I will see a movie.

3 用 be going to 來表達計劃,我們知道即將發生的事
I’m going to study abroad next year.

4 用 be going to 來表達現在的狀況會導致未來的行為或結果
Look at the clouds. It’s going to rain.

5 用 will 來表示承諾的事,意願,提供幫助
I’ll always love you.
I’ll help you.
I’ll call you later.

6 用 will 來表示你認為在未來會發生的事
Don’t touch the dog. It’ll bite you.

7 不是百分之百確定的時候常會用may, might,或用I guess, I think , maybe,
probably 跟will 連用。
I may/might go to a movie tonight.
I’ll probably work tonight.

I’m going to visit my friend tomorrow. 100 % sure
I’m working tonight.
I’ll probably go shopping this weekend.
I might go to a movie.
Maybe I’ll go swimming next Sunday.
I may stay home tomorrow. I’m awfully tired.
If it’s a nice day, I might play tennis. less sure
F At a hotel

1 the elevator (lift) 電梯,color (美式), colour (英式) center (美式), centre (英式) 中心
2 reception 櫃檯 3 a single room 單人房 4 a double room 雙人房
5 the (1st / ground ) floor 一樓
6 the bar 酒吧
happy hour 歡樂時光(酒有特價) buy one get one free 買一送一,three for two 買二送一
A: Good afternoon, sir. 午安,先生 ma’am 女士
B: Hi. I have a reservation. My name’s Jay Chou. 嗨,我有訂房。我的名字是周傑。
A: Could you spell your last name, please? 可以麻煩你拼你的姓嗎?
B: It’s C-H-O-U.
A: For three nights?住三晚嗎?
B: Yes, that’s right. 對,沒錯。
A: Can I have your passport, please. 我可以跟你要你的護照嗎?
B: Sure. Here you are. 沒問題,給你。
A: Can you sign here, please? Do you want a smoking or non-smoking room?
你可以在這裡簽名嗎? 你要吸菸房還是非吸煙房?
B: Smoking room, please. 請給我吸菸房。
A: Here’s your room card. It’s room 532, on the fifth floor.
這是你的房卡。是532房,在五樓。 1232 在十二樓 456 2509
B: Thank you. Where’s the elevator? 謝謝。電梯在哪裡?
A: It’s over there. Do you need help with your bag? 在那邊。你需要幫忙你拿袋子嗎?
B: No, it’s OK, thanks. 不用了。謝謝。
A: Enjoy your stay, Mr. Chou. 祝你住房愉快,周先生。
B: Thank you. 謝謝。

Can I leave my suitcase here? 我可以把我的行李箱留在這裡嗎?

tag 標籤

tips 小費

 

Don McLean – Vincent 唐 麥克林 – 文生 Lyrics 中文歌詞 潔西不負責翻譯

上上星期應學生要求教唱的歌 Vincent 文生,(Starry Starry Night 星夜),不知道這首歌就算了,不過居然有人不知道這個人是誰,同學, Vincent van Gogh 文生梵谷是個大畫家,好吧,歌不知道沒關係,名字不知道也沒關係,畫總有看過吧?真的還沒有?那柯南的「業火的向日葵」有看過嗎?文生梵谷最有名的畫作應該就是向日葵跟這首歌的星夜。下面連結有他的畫,歌的 MV 裡也有他的畫作,欣賞一下。
 
沒有知識真的還是三不五時要看一下電視或上網亂逛一通,看卡通漫畫動畫也可以長常識,辛普生家族早就預言川普檔選了呢!不少東西真的是常識,不過台灣很可憐,尤其潔西那年代,什麼音樂課美術課通通拿來考試了,一般人的人文素養缺乏的可憐,大概都是要自己補充,現在學生應該更容易取得更多的資訊,不過有點反而是更缺乏了,假如沒有自己多補充的話。
 
小寶跟潔西玩知識王,就是問一些各式各樣的問題,通常動漫跟影視就交給小寶,其他歷史地理跟一些有的沒的潔西有些都還知道,小寶就會問說,你怎麼會知道這種東西,恩,其實應該是常識啊,多看書就會學到很多,不過潔西很多的知識常識都是學英文一起學的,真的,學語言通常會一起學文化還有一些雜七雜八好玩的東西。
 
唉,現在也不知道什麼才是常識什麼是知識。剛剛看新聞採訪抗議反對異性戀的人說他們只要在網路上批評同性戀就被說是沒邏輯,說他們被霸凌,不知道新聞記者是不是故意的。網路霸凌或被批評根本就是常態,上 PTT 去看看就知道了啊。
 
潔西那天走在路上突然想到社交媒體 social media 的最大好處,就是讓潔西知道這個世界上比潔西病得更厲害的人還真的不少。不只是 PTT ,FB,Twitter,Instagram,有些人不知道是反串還是真的無知道令人同情,台灣人的邏輯真的不太好,潔西多年的教學經驗,上PTT的人的神邏輯真的更誇張更多,當然也可能是反串,但是很多時候真的很多人你問他為什麼反對?就是為了反對而反對,贊成也就是因為喜歡,拿不出半點東西來支持自己的論點,喜歡強詞奪理,說不過人家的時候就說人家霸凌你。
 
潔西看過 Ted 的一個演講,忘記詳細內容了,總之就是說當你跟人家吵架吵輸的時候應該要感謝對方,讓你學到了新的東西。潔西覺得說得超好的,很多時候很多事情沒有一定的對錯,很多時候每個人可以有自己的觀點。
 
傳統就是不能挑戰不能改變的嗎?宗教的一定性在哪裡?不能離婚?大家還不是照離。離了婚就會下地獄嗎?吃素是好的?吃葷就不好嗎?想當年黑人還是奴隸,女人還沒有投票權,這一步步走來,大家要求的也不過是個平等的權利。立法平權之後的歧視 discrimination 不會就此不見,glass ceiling 玻璃天花板,看不見得天花板,用來說無形的障礙,比方說女生的升遷很多時候就硬是比男生慢,racism 種族歧視也不會不見,問題還是存在,但是就像潔西喜歡的 Macklemore and Ryan Lewis 的歌 Same Love 相同的愛裡面唱出來的一樣,至少是個開始。
 
同性戀的家庭長大的小孩的問題會比單親小孩家庭問題更嚴重嗎?潔西上課時很多同學的考量是這些被領養或親生撫養長大的孩子會受到歧視,沒有健全的家庭。什麼叫做健全的家庭?現代社會越來越多的單親家庭,潔西小時候也是爸媽幾乎都不在身邊,剛剛突然想到覺得真是心酸的童年,誤,恩,是玩的很開心,小時候就沒人管的野馬,小學生考試前一天晚上還在漫畫書店跟電動玩具店混,這樣也長大了啊,有兩個媽媽兩個爸爸,潔西不覺得得到的關愛會比一個爸爸一個媽媽少。
 
至於小孩被霸凌?搞不好同學會覺得你很酷呢!從前不知道有沒有人擔心一些新住民的小孩,媽媽是當年政治不正確的所謂的越南新娘,印尼新娘的小孩,長大了怎麼辦?潔西家小寶的幾個好朋友的媽媽都是新住民,不講也不會特別留意,講了好像發現長相的確有點不同,但是就小朋友來講他們根本不會去在意這些事情,會用異樣眼光看人的反而是大人。這些小孩會對你的小孩造成影響嗎?那怎麼不說從前小寶班上有兩個家長是黑社會幫派份子的學生,在學校也跟著耍流氓,這樣子的同學才更須邀擔心吧。
 
潔西的學生很年輕二十幾歲,說假如女兒是同性戀就隨便他,兒子是同性戀的話就打死他,他很認真的這麼說,因為兒子要傳宗接代。這年頭還傳宗接代,萬一就偏偏都生女的怎麼辦?去認養?那不是一樣的意思?
 
某些台灣人,這樣說才不會被打,對於很多事情不願意花時間去了解,只用自己短淺的眼光看世界,近視短利真的是台灣人的最大問題,潔西一直這麼認為。愛滋病對社會的傷害,用的醫療資源,傑西偷懶,沒去查資料,但是應該絕對比不上那些開車橫衝直撞,酒駕的人所造成的傷亡更嚴重吧。
 
對於憂鬱症也是,心理疾病台灣人的知識常識少得可憐,可憐的文生梵谷,當年也是心理疾病走上自殺這條不歸路,但是過了這麼久的時候,潔西覺得很可悲的是,心理疾病這一塊跟教育這一塊,這麼久了,科技都發達成這樣,人都上月球,再來可能可以上火星了,還沒上吧?上的是電影吧XD 心理衛生還在小學生階段,教育幾百年幾千年來的改革慢的令人難以置信。可憐的人類。
 
這首就是傷心歌,沒事聽了也會想哭的歌,這種天氣更不用說了。潔西對亞斯伯格症有點了解也是在看了一本寫得非常棒的書,又忘記書名了,可惡,憂鬱症的人真的蠻可憐的,能夠了解他們的人,不,該說是,願意去了解他們的人真的不多,心理疾病算是個 taboo 禁忌,這個字上到的時候很多人都不知道,突然想到羅賓威廉斯,金凱瑞,兩個人都是出名的諧星,帶給多少人歡笑,但是兩個人都有憂郁症。羅賓威廉斯自殺走了之後,她老婆還特別出來說他是因為另外一個退化性忘記什麼懶得查的名稱自殺的,而不是因為憂鬱症。好悲哀喔,潔西看她這樣急著撇清。會走上自殺這條路憂鬱症應該不會沒有關係的,但是,唉。
 
這可怕的天氣,本來想把明天的課錄成影片,不過還是早點睡好了,很容易一整個心情被拉到谷底,不過對於一個疾病最好的應對方式就是了解它,越了解越知道該如何處理,百戰百勝,恩,沒有啦,常常輸,但是就是要記得把自己拉回來,對於沒法改變的事就是用最適合自己的方式去處理。
 
很多人都覺得或以為解決一個問題的方法答案只有一個,對於一種病只有一種樣,每個人的獨特性,讓心理疾病的治療又更加困難,天氣不好嗎?心情不好嗎?記得要找人幫忙,記得要像潔西這樣廢話說一堆,哈哈,沒人聽說給自己聽也不錯啊,抒發心情有益身心健康,真的。
 
對了,潔西沒有很認真翻譯,沒心情沒力氣,牙齒痛,抽神經,痛了好多天,抽完更痛,星期四睡一天,星期五痛到跟朋友約吃飯都起不來,死賴床上睡一天,今天不能不備課,備完課又睡,還好有醒來來得及去做一下瑜伽,神清氣爽,做了真的很開心,但是呢很難踢自己出去,踢了一個月,總算做了一次。
 
做完瑜伽小寶找吃飯,她今天出場次,找不到地方換裝,就穿著 Coser 的一身裝扮來找潔西吃飯,然後潔西從健身房走回家的時候遇到要坐車回家的大寶,剛吃完牛肉麵的他聽說潔西要請吃飯,又跟著走了,真的是坑姨啊,哈哈,這兩個傢伙。不過有人坑也算是幸福的。當然還得要有錢,幸好,最近收支總算打平,開始可以存錢了,比較不會心慌慌,也不用一直代課。開始接一些線上家教。覺得影片要能夠有收入會不會是要等到像文生梵谷這樣,人家是死後出名,潔西不用出名啦,有生之年能領到三百美的會大概夢裡也會笑,因為 YouTube 超過三百美才會給錢,潔西目前只有2.5不知是台幣還是美金,在十年說不定也沒有三百美,所以就當作是做功德XD 潔西很認真的,因為做影片沒人看真的會覺得很鬱卒,跟寫部落格文章一樣,花了好幾個小時寫的,但是沒人按讚就會很傷心,但是有時候很難講,像 Same Love 那首歌,超喜歡,很開心地翻完後,自己的 FB 一個按讚的人都沒有,然後專頁這邊沒記錯的話是四個讚,那首歌超長翻超久,等等下面放連結有興趣的人可以聽聽,愛歌,當天好難過,分享喜歡的歌,大家都不認同,不過後來他們紅了,這首歌流行起來,慢慢有人找到部落格,謝謝潔西的翻譯的時候就很開心。
 
人生最重要的是什麼啊?對於梵谷而言是畫畫吧,應該也很希望被理解,可惜知己難尋,潔西看過梵谷傳,忘得差不多了,不過大概一個慘字說不完。潔西真的覺得錢不是最重要,雖然沒有錢萬萬不能,但是很多更值得追求的事物在你的人生中要靠自己去尋找與追求。每個人不同,假如你覺得是金錢就放膽去追求,是愛情,勇敢地愛,是事業就努力地打拼。假如覺得輕鬆淡薄的人生最自在也沒有什麼不好。別人不是你,只有你自己才知道怎麼對自己而言才是最好的。自己不知道,多問多看多聽多讀,多觀察,多了解自己,慢慢地就會走上自己想要的路了。
 
今天亂七八糟感想一堆。那個不贊同潔西的想法的人就麻煩省下時間不用來吵架,不喜歡潔西翻譯的真的就去找更好的翻譯,潔西覺得可以分享理智的看法跟討論,潔西也還蠻固執的,可能就會堅持己見,哈哈。但是來鬧的人,無理的人潔西封鎖刪除絕不手軟,潔西的原則。
 
有點想睡了,應該也是止痛藥吃了會想睡,不是牙痛就是想睡,這種天也正好睡呢。這種天氣要找些令自己期待的是,年底有個高中同學會,二十年的老朋友每次聚會都笑到肚子痛,下星期潔西死皮賴臉的拉了一堆人來參加的小型大學同學會也令人期待,還有跟可愛的小朋友玩也很令人期待,然後潔西要上線上多益跟雅思寫作也很令人期待,就是一整個忙死人不償命,喔,昨天的聚會搬到下星期天也超期待,耶!同學好像有提到交換禮物,恩,這有點傷腦筋,潔西不介意交換馬克杯啦,潔西的杯子打破率超高的。星巴克最近出不少可愛的杯子,潔西自己最喜歡的雪花杯難得,敲敲木頭,還沒打破,破了應該會哭,跟學生們出去吃飯那天買的,意義非凡。話說等等要來笑學生,昨天看比賽,一開手機,怎麼聽到學生聲音,怎麼可能,他明明不打了,原來是打廣告,笑死。
 
最後講一個昨天看比賽的笑話,非常有名的電競 LoL 韓國中路選手 Faker 在遊戲中要殺死台灣的上路選手前還先讓他吃完一坨小兵,主播檯笑翻了,笑著說 Faker, didn’t your parents ever teach you not to play with your food? 你爸媽沒教過你不要玩食物嗎?當場潔西笑到肚子痛。有看的人就知道,真超爆笑。外國人的幽默跟台灣人又不一樣。
 
啊!牙齒又痛了。還是不要錄明天上課內容好了,本來想開直播錄,不過覺得可能錄不下去,止痛藥吃多了也不好,明天上課前應該也要再吃一下,不然應該會痛到說不出話來,現在就不想說,早點睡好了。九點半實在太早了啊!恩,早早的晚安。Stay dry!
 Same Love 的文章在這邊
 
影片出不來,要點進去才行
藝廊也是要點進去才出的來
Don McLean – Vincent 唐 麥克林 – 文生
Lyrics 中文歌詞 潔西不負責翻譯
 
Starry, starry night 繁星點綴的夜晚
Paint your palette blue and gray 用你的調色盤上的藍色與灰色
Look out on a summer’s day 描繪出在夏日所見
With eyes that know the darkness in my soul 用那能洞悉我靈魂深處黑暗的雙眼
 
Shadows on the hills 在山丘上陰影
Sketch the trees and the daffodils 描畫出樹木與黃水仙
Catch the breeze and the winter chills 捕捉了微風與冬日的涼意
In colors on the snowy linen land 呈現出色彩在雪白亞麻的大地上
 
Now I understand 如今我明白了
What you tried to say to me 你當初想對我說的事
And how you suffered for your sanity 你如何地為了你的精神狀態受折磨
And how you tried to set them free 你如何試著想要釋放他們
 
They would not listen, they did not know how 他們不會去傾聽的,他們不知道該如何傾聽
Perhaps they’ll listen now 或許他們現在會願意去傾聽了
 
Starry, starry night 繁星點綴的夜晚
Flaming flowers that brightly blaze 熊熊烈火般的火紅的花朵
Swirling clouds in violet haze 紫色雲霧中捲曲的雲朵
Reflect in Vincent’s eyes of china blue 映照出文生湛藍的雙眼
 
Colors changing hue 顏色變化多端
Morning fields of amber grain 清晨田野的金黃稻穗
Weathered faces lined in pain 歷盡滄桑的臉龐上的苦痛
Are soothed beneath the artist’s loving hand 在畫家充滿愛意的筆下柔和許多
 
Now I understand 如今我明白了
What you tried to say to me 你當初想對我說的事
And how you suffered for your sanity 你如何地為了你的精神狀態受折磨
And how you tried to set them free 你如何試著想要釋放他們
 
They would not listen, they did not know how 他們不會去傾聽的,他們不知道該如何傾聽
Perhaps they’ll listen now 或許他們現在會願意去傾聽了
 
For they could not love you 因為他們並不愛你
But still your love was true 然而你的愛仍舊是如此真實
And when no hope was left in sight 當所有眼前的希望都消失無影
On that starry, starry night 在那繁星點綴的夜晚
 
You took your life, as lovers often do 你結束了你的生命,如同熱戀中的人那般
But I could’ve told you Vincent 可以的話我想告訴你文生
This world was never meant for 這個世界配不上
One as beautiful as you 一個像你如此美好的人
 
Starry, starry night 繁星點綴的夜晚
Portraits hung in empty halls 空蕩蕩的廳廊掛著畫像
Frame-less heads on nameless walls 連畫框都沒有的人頭畫像掛在不知名的牆上
With eyes that watch the world and can’t forget 有著看著世界卻無法忘懷的眼睛
 
Like the strangers that you’ve met 彷彿那些你遇過的陌生人
The ragged men in ragged clothes 落魄的人穿著破舊的衣服
The silver thorn of bloody rose 雪紅玫瑰的銀色荊棘
Lie crushed and broken on the virgin snow 粉碎凋零在初雪上
 
Now I thinking I know 如今我想我懂了
What you tried to say to me 你當初想對我說的事
And how you suffered for your sanity 你如何地為了你的精神狀態受折磨
And how you tried to set them free 你如何試著想要釋放他們
 
They would not listen, they are not listening still 他們不會去傾聽的,他們還是不會去傾聽
Perhaps they’ll never will 或許他們永遠都不會
 

自然發音搭配常用五百字 Q, R, S, T, U ,從貴婦,內容農場,標題殺人法,恐同,亂亂講一通XD

耶!查到貴婦怎麼說了,lady of leisure ,雖然潔西好像沒看過沒聽過,不過 Urban Dictionary 裡面也有。然後 clickbait 標題黨,content farm 內容農場, homophobia 恐同症,matching outfits 情侶裝,echo chamber 迴聲室效應,problem 跟 answer 不要弄混淆了,期中考 midterm ,期末考 final exam ,RIP rest in peace 安息,ed形容詞跟 ing形容詞,大致上的重點。
一慣地廢話很多的潔西還是可以說一個小時,又講了一堆,難怪牙齒更痛了,恩,應該是止痛藥藥效過了吧。好可憐,牙痛不是病,痛起來要人命,老天在幫潔西減肥,positive thiking 正面思考就是要用在這時候,繼續睡好了,明天睡起來比較不痛?現在還是好痛啊,止痛藥吃太多會不會不好?不吃連頭都要痛起來了,自己 QQ

自然發音搭配常用五百字

It’s very crowded. 擁擠的

exchange gifts 交換禮物

mug 馬克杯 all thumbs 通通都是拇指,手不巧,clumsy 笨手笨腳的

I broke the mug. 我打破了馬克杯。broken heart 破碎的心,broken mug

clickbait 魚餌點擊,標題殺人法,騙點擊,標題黨

content farm 內容農場,沒有什麼內容,騙人的

BuzzFeed  gossip 八卦

algorithm 演算法   al go rithm

echo chamber  迴聲室效應

homophobia 恐同症  AIDS 愛滋病

I’m for gay marriage. 我贊成同志婚姻。

I’m against gay marriage. 我反對同志婚姻。

PewDiePie

protest  抗議

delete 刪除

fanpage 專頁

advertisement 廣告

 

q

questions (n) 問題

Any questions? 有沒有問題

Can I ask you a question? 我能問你一個問題嗎?

problem (n) 問題,麻煩  trouble

I have a problem. 我有個問題(麻煩)

I have a question. 我有個問題。(我不懂)

What’s your problem? 你哪裡有問題?

quite (adv) 相當

He’s quite tall.

quickly (adv) 很快地

He finished his cake quickly. 他把蛋糕很快地吃完。

quiet (adj) 安靜地

Be quiet. 請安靜。

Shut up. 閉嘴。

Behave. 守規矩。

Behave yourself. 罩子放亮一點。乖一點。

 

r

run (v) 跑

marathon 馬拉松

I like to go jogging. 我喜歡慢跑。

run on the treadmill 在跑步機上跑

walk on the treadmill

rest (n) 休息

Get some rest.   Take a break. Take a rest. 休息一下。

RIP  R.I.P.  rest in peace 安息

remember (v) 記得

I remembered to bring my cell phone. 我記得帶手機

如:remember, forget, stop

I stopped to watch TV.  這一句是說我停下原本做的事去看電視。

I stopped watching TV.  這一句則是說我停下看電視這個動作。

It stopped raining. 雨停了。

I stopped smoking. 我戒煙了。

She remembered to lock the door. 她記得去關門。(記得去做某件事)

She remembered locking the door.  她記得關了門。(記得做過某件事)

He forgot to mail the letter. 他忘記去寄信了。(忘記去做某件事)沒寄信

He forgot mailing the letter. 他忘記做過寄信這個動作。(忘記做過某件事)有寄信

I tried to control my voice.  我試著控制我的聲音。(企圖做某件事)

Try logging off and logging on again. 試試看登出再登入。(嘗試,測試)

log in 登入  log out 登出

married (adj)

Will you marry me?   你願意嫁給我嗎?    marry (v)

I got married last year. 我去年結婚了。

Are you single? 你單身嗎?

No, I’m married. 我結婚了。

I was married. 我結過婚。 I’m divorced. 我離婚。 

 

s

sorry (adj)

I’m terribly sorry. 我非常抱歉。

I’m sorry for breaking your cup. 我很抱歉打破你的杯子。

guess (v) 猜

You guess. 你猜。

guest 客人

Guess what? 猜猜看。

answer (n/v) 回答

Answer key 答案

Key word 關鍵字

understand (v) 明暸

I see. / I understand. 我懂了。

 

t

time (n)  時間

Time is money. 時間就是金錢。

Time flies when you’re having fun. 時間飛逝當你很開心的時候。

test (v/n) 測試

exam 考試

mid term 期中考  final exam 期末考

I have a big test tomorrow. 我明天有大考

quiz 小考

parent 雙親之一

parents 雙親

single parent family 單親家庭

interesting (adj) 有興趣的

English is interesting. 英文很有趣。

I’m interested in English. 我對英文很有興趣。

I’m bored. 我很無聊。

I’m boring. 我是個很無趣的人。

I’m shocked. 我嚇到了。

The news is shocking. 那新聞令人震驚。

 

u

up (prep)

What’s up? What’s new? 有沒有什麼新鮮事?

Nothing special.  沒什麼特別。

Same old. Same old. 老樣子。

As usual. 跟往常一樣。

fun (adj) 好玩的

funny 好笑的

Have fun! 玩得開心。

couple (n) 一對

couple clothes / matching outfits 情侶裝

couples wearing matching outfits 穿情侶裝的情侶

spouse 配偶

a couple of hours/days 兩三個小時,兩三天

husband (n) 老公

housewife 家庭主婦

househusband 家庭主夫

What’s your long term goal? 你的長期目標是什麼?

a rich man’s wife 

celebrity 名人,

lady of leisure 貴婦,耶,查到了!

自然發音與常用五百字 第三部分 K, L, M, N, O, P, Q, R 慣用語小練習

對不起大家睡不著的夢遊文又來了,前面還好,其實還說的蠻有條理的,後面的部分就不用看,尤其是最後在念全部發音的部分就可以跳過,一直跳針,自己看了真的快笑死了,原來喝醉酒的人大概就是差不多這樣,一直跳針說同樣的東西。

 

難怪早上起不來看醫生,本來三十分鐘就可以結束的錄了一個小時四十分鐘是怎麼樣,尤其最後都在跳針,後面有些部分有點口誤,就是看著 A 說 B ,唉,不過前面還有一定水準可以聽一下,不然也可以看一下補充的單字,後面就不用聽了,潔西還不知道怎麼剪影片,恩,大家就不用看最後面念全部發音的地方了,可以去看別支影片,先這樣囉。睡到中午來不及看醫生,聽個影片又過了兩個小時,影片有沒辦法上傳,餓死潔西了,把衣服丟洗衣機後要去覓食了。Have a good day!

 

 

 

常用五百字

k, c, ck, kick, cat, back

kid (n) 小孩子 (v) 開玩笑

one kid, two kids, one child 一個小孩, two children 兩個小孩

one person 一個人,two people 兩個人,  persons 複數用在正式

Are you kidding me? 你在跟我開玩笑?

 

thank (v) 感謝

Thanks a million! Thanks a billion!  非常感謝!

Thank you. = Thanks.  Thanks you. (X)

Thank you from the bottom of my heart. 打從心底由衷地感激你

Thank you very much. 非常感謝。

Thank you for everything. 謝謝你為我做的一切。

Thank you for your friendship. 謝謝你的友誼。

Thank you for your email. 謝謝你的來信。

Thank you for your help. 謝謝你的幫助。

Thank you for helping me. 謝謝你的幫助。

 

kind (adj) 仁慈的

bind 綁, find 尋找, hind 母鹿, kind, mind 介意, rind 皮, blind 盲目的

Love is blind. 愛情是盲目的。

wind 風 windy

It’s very kind of you. 你人真好。

 

thinking (n) 想法

wishful thinking 如意算盤,癡心妄想

I think she rather likes me. But maybe that’s just wishful thinking.

我認為她很喜歡我。

I very like yoga. (x)

I really like yoga. I like yoga a lot. I like yoga very much. 我非常喜歡瑜伽。

don’t let others do your thinking for you! 不要讓別人幫你想

I’ll have to do some thinking about how best to arrange the books.

我必須要想一想關於如何安排那些書籍。

 

 

l

love (v) (n) 愛

Love makes the world go around. 愛讓世界轉動。

Money makes the world go around. 錢讓世界轉動。

He’s in love with May. 他愛上梅。

You’re the love of my life. 你是我這輩子這重要的人。摯愛

Love is blind. 戀愛是盲目的。

For Johnny and Linda, it’s love at first sight.

對於強尼跟琳達來說,是一見鐘情。

 

well  (adv)

He plays mahjong very well.  他打麻將打的很好。

He is a good mahjong player.

Well done. 做得很棒很好。Goo job!

All’s well that ends well. 結局是好的就是好的。

 

almost (adv) 幾乎

He’s almost 30. 他幾乎三十歲。 He’s thirty something. 他三十幾歲。

I almost had a heart attack when I found out my husband was cheating on me.

我幾乎要心臟病發當我發現我老公有外遇。

He’s having an affair. 他有外遇。

for / against  gay marriage 同志婚姻

adoption 領養

discrimination (n) discriminate (v) 歧視

open-minded 心胸開闊,接受不同意見  conservative 保守的

equal rights 平常的權利

 

basically (adv) 基本上地

They are basically the same. 基本上來說他們都是一樣。

Why don’t you exercise? Basically, I’m just lazy.

你為什麼麼不做運動? 簡單言之,我就是懶啊。

 

 

m

money (n) 金錢

Money talks. 錢會講話,錢是萬能的。有錢好辦事。

easy money 容易的錢,

easy come easy go 容易來的就容易走

Money doesn’t grow on trees. 錢不長在樹上。

make money, earn money  賺錢

long term goals 長期目標, short term goals 短期目標

make a lot of money 賺大錢

 

more (adv)

Can I have some more coffee? 我不可不以再來一點咖啡。

refill 再次充填,續杯,

The more the merrier.  越多越好

There were 15 students in my class, more or less.

我們班上今天有十五個學生,多一點或少一點。

 

system (n) 系統

operating system 執行運作系統

immune system  免疫系統

Some drugs can damage the immune system.

有些藥品會傷害你的免疫系統。

side effects 副作用

a central heating/air conditioning system 中央空調

The system keeps crashing and no one is able to figure out why.

電腦系統一直當機,沒有人知道為什麼

 

company (n) 公司

Which company do you work for? 你為哪一家公司工作?

I enjoy her company. 我喜歡她的陪伴

two’s company, three’s a crowd  兩個人是伴侶,三個人的話就有點擠

 

 

n

number (n) 數字

PIN number 密碼,bank card 銀行卡

personal identification number  個人的身分證明號碼

password  密碼

cashback 現金回饋,用信卡的現金回饋

Debit card cashback 轉帳卡提領現金

刷了100 的東西, 想拿100 元拿現金 cashback,

總刷卡金額變成 200, give you 100 cash  給你一百元現金

 

turn (n) 輪流,(v) 轉彎

Turn left.  左轉。Turn right.右轉。 Your turn.該你了。 My turn. 該我了。

Turn left at the bank. 在銀行左轉。

Turn right at the corner/traffic light. 在轉角右轉,在紅綠燈右轉,

 

second (n) 秒

Wait a second. 等一下。 Wait a minute. Wait a moment. 等一下。

I could use a drink. I’ll second that ( I agree with you.)

我可以來喝一杯。我也要。我同意。

the second World War 第二次世界大戰

I won the second prize.  我贏得了第二名。

I’m sorry I screwed up. Can I get a second chance?

我很抱歉,我搞砸了。我能不能再有一個機會。

 

American (adj) (n)

Native American 印地安人, Asia American 亞裔美國人 , African American 非裔美國人, Latin American 拉丁美洲美國人

 

 

o

mom (n) 媽媽

Mom’s little boy 媽媽心目中的小孩。

Day’s little girl 賞上明珠

 

top (adj) 最高的

I’m feeling on top of the world. 我覺得我在世界的頂端。我非常的開心。

Top 100 錢一百名

pizza topping 披薩的配料

 

problem (n) 問題

No problem. 沒問題。

Problem solved. 問題解決了。

He has a drinking problem.  他有酗酒的問題。

 

somebody (n) 某個人

There’s somebody waiting to see you. 有個人等著見你。

Somebody ate my cake. 有個人吃了我的蛋糕。

 

p

people (n) 人

people mountain people see. 人山人海。

people in glass houses shouldn’t throw stones

住在玻璃屋裡面的人,不應該丟石頭。 不應該批評別人假如自己也有相同的問題的話。

I don’t care what people think. 我不在乎別人的想法。

At least 40 people were killed.  至少有四十個人被殺了。

 

paper(n) (紙)

paper clip 迴紋針

pepper 黑胡椒

 

group (n) 團體

What’s your favorite group? 你最喜歡的團體是什麼?

I don’t have a favorite group. 我沒有一個最喜歡的樂團。

I like all kinds of music. 我喜歡各種音樂

group discount 團體優惠

supposed  應該,覺得

You’re not supposed to park here 妳不應該在這理停車。

Parking lot 停車場

 

 

qu

question (n) 問題

Any questions? 有沒有什麼問題?

Let me know if you have any further questions.

假如你有其他的問題的話,讓我知道。

 

quite (adv) 相當地

I don’t quite understand.  我不是很了解。

 

quickly (adv) 很快地。

Don’t eat too quickly. 不要吃太快。

Don’t drink too quickly. 不要喝太快。

You have to do this as quickly as possible.

你需要盡可能做越快越好。

quiet 安靜

Be quiet. 請你們安靜。

 

 

r

run (v) (n) 跑步

Run for life! 為你的生命,奔跑吧。

I ran out of money.   我把錢花光了。

 

rest (v) 休息

Get some rest. 休息一下吧!

 

remember (v) 記得

I remember you!  我記得你

Sometimes I have trouble remembering her name.

有時候我不太記得他的名字。

 

married (adj)

Are you married? 你結婚了嗎?