【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十八日

好可怕,一個月又過去了,不,今年兩個月已經過去了,時間怎麼可以過得這麼快呢?

今天是不錯的天氣吧?潔西猜的,下午出去公園走走的時候天氣還不錯,公園滿滿的都是人啊,全家大小,這樣子的天氣大家穿什麼衣服呢?很妙的是從T恤,到薄長袖,也有厚一點的運動衫,然後更多人穿著羽絨外套呢。同樣的天氣,大家的感受都不同。就像同一件事情,大家的感受也不同。

你擔心會發生的最糟糕的事情,通常都不會成真,忘記在哪裡看到這樣的句子。事實好想也真的是如此。怎麼才能不擔心呢?

How to stop worrying tip 如何不要擔心的秘訣

1 Create a daily “worry” period 創造一個「擔心期」,騰出一個憂慮期,寫下你的憂慮清單,在這段期間擔心這些事就好了

2 Challenge anxious thoughts 挑戰焦慮的想法,不要有非黑即白的想法,不要專注於負面的想法,期待最糟的會發生,覺得你認為的就是真實

3 Distinguish between solvable and unsolvable worries 分清楚可解決跟不可解決的擔心,可解決的就去做,不可解決的擔心也沒用吧

4 Interrupt the worry cycle 打斷憂慮的循環,起來動一動,做瑜伽,冥想,深呼吸,肌肉放鬆

5 Talk about your worries 談談你的擔心,說出來多少有幫助

6 Practice mindfulness 練習正念,也就是活在當下

認知自己的擔心的是什麼,讓擔心遠離,專注於當下,每天都這樣做

回首看的時候或許會覺得擔心焦慮都是不必要的,但是在那當下很難逃出去的時候就真的很難熬。盡力去做自己所可以做的吧!相信自己,對自己有信心。想像最糟的事情發生的時候會怎麼樣。很大的可能性最糟糕的事不太會發生的,發生的話呢就去面對吧!

有人正在擔心的嗎?參考一下,未來有擔心的時候可以用。大家應該都根本都是非常享受假期中,三天連假,還有一天呢,好好的把握,再多放鬆多休息,大家週末愉快!

二月二十八日

A

A second former aide has come forward with accusations of sexual harassment against New York Governor Andrew Cuomo. — BBC

第二個前任助理出面控訴紐約州長安德魯庫默性騷擾。

1 former 形,先前的

2 aide 名,助理

3 forward 副,向前的

4 accusation 名,控告,accuse 動,指控

5 sexual harassment 性騷擾

.

B

Hollywood stars will be dressing in their finest slippers and gathering in their living rooms later for the 78th Golden Globe Awards.

The ceremony, which recognises excellence in film and television, is being held virtually this year because of the coronavirus pandemic. — BBC

好萊塢明星將穿上他們最好的拖鞋,晚一點聚在他們的客廳為了第七十八屆的金球獎。

這個認可電影界跟電視界的傑出表現的典禮將在今年因為新冠肺炎疫情的關係將用虛擬線上型態呈現。

1 gather 動,聚集

2 ceremony 名,典禮

3 recognize 動,認可

4 excellence 名,傑出,優秀

5 virtually 副,虛擬實境地

.

C

A homeless man risked his life to save several cats and dogs trapped at an Atlanta animal shelter after it caught fire, the facility’s founder said. — CNN

收容所的創辦著說一個遊民冒著自己的生命危險拯救了幾隻被困在雅特蘭大動物收容所的貓與狗在收容所著火後。

1 homeless 形,無家可歸的

2 risk one’s life 片,冒著自己生命危險

3 trap 動,困住

4 shelter 名,收容所

5 facility 名,場所

6 founder 名,創辦者

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十七日

Learn to sit back and observe. Not everything needs a reaction. 學著坐下來觀察。不是所有的事都需要一個反應。

有時候只要好好的觀察,就可以學到很多事情呢。很多事反應過度可能不太好呢。過與不及都不好啦,困難的中庸之道是人生最重要的,也是最難的啊。

今天變涼了,又下雨了,嗚嗚,不喜歡這樣的天氣。回家的時候原本想走路回家,但是好冷,沒有真的很冷,但是涼到不想走,沒有穿很多衣服,看到腳踏車,就騎腳踏車吧,騎車到家附近後又走到公園繞一圈,上坡的時候超喘的。還是走完了,勉強自己一下,還是做得到的,耶,雨天有運動到,不容易。

昨天學朋友抬腿,朋友一天可以做五百下,潔西到三十下就不行了。朋友說沒關係,一開始從二三十開始,慢慢增加,不要勉強。所以潔西跟自己說,跑不動的話用走的,不要太勉強,這樣有沒有對自己太好呢?中庸之道,何時要逼自己一下,何時要讓自己放鬆一下,潔西覺得好難啊!

今天的新聞說到三百個女學生被綁架,在奈及利亞,真的很難想像啊,多可怕。另外昨天有講到女神卡卡的兩隻法國鬥牛犬被綁走,歹徒還開槍射遛狗的人,還好沒有性命的危險。卡卡懸賞五十萬美金,一千五百萬台幣,不問原因,只要狗回來都可以拿到賞金。結果今天就有人把狗送到警察局去了,賞金有沒有給呢就不知道了呢。做影片要說說到忘記,真害。

另外講到林書豪,即便是他在 NBA 待了九年,還是被歧視,在球場上被叫新冠病毒,種族歧視,大家在國外有感受到過嗎?潔西有耶,朋友也有遇過,有時候不太明顯,很明顯的比方說被叫做 Chinese pig ,這個就很明顯。是不是該回一下 No, I am Taiwanese pig. 呢?有時候真的一笑置之會是比較好的做法。通常會很明顯歧視的多半是不懂事的年輕孩子,就像在台灣,台灣人也有歧視外國人的啊。世界和平,世界和平,大家都不要歧視彼此啊!

是三天連假呢,可惜今天天氣不太好,明後天似乎就會好天氣,氣溫也回升了呢。出去走走吧。最近忘記在哪裡看到的,就是要動,然後呢,要出去外面,比起在健身房走跑步機,出去外面看看能夠看遠方的地方可能會好一點。

蚊子都出來了,天氣真的要變暖了吧?今天先這樣了,潔西在看雨傘學院,先前看過一次的時候沒能看下去,今天看得很勤快,還不錯看呢。一邊看一邊備課去。還是只要放鬆看片子就好了呢?最近有點難以下決定,老弟說丟銅板決定啊,不要想太多煩自己。直接決定一邊備課一邊看片,完。

剛剛看到遷怒的用法,分享一下

I was angry at Patric, but I took it out on you. 我對派翠克生氣,但是我遷怒在你的身上。

take something out on someone 遷怒於別人的

to make someone else suffer or be responsible for your own mistakes, anger, sadness, etc. 讓別人遭受或負責你的錯誤,怒氣,悲傷等等。

二月二十七日

More than 300 schoolgirls have been kidnapped by unidentified gunmen from a school in north-western Nigeria.

Police say they believe the girls were taken to a forest after being abducted from their boarding school in Jangebe, Zamfara state, on Friday morning. — BBC

超過三百個女學生被不明的持槍歹徒從西北部奈及利亞的學校綁架。

星期五早上警方說他們相信女孩子們被從他們的在吉格貝,贊法洛州的寄宿學校被綁架後被帶到一個森林。

1 kidnap 動,綁架

2 unidentified 形,不明的

3 gunman 名,持槍歹徒

4 abduct 動,劫持

5 boarding school 寄宿學校

.

As the number of violent attacks against Asian Americans escalates, former NBA star Jeremy Lin said he has experienced racism while playing basketball. 

“Being a 9 year NBA veteran doesn’t protect me from being called ‘coronavirus’ on the court," the former New York Knicks star wrote on Facebook.  — CNN

隨著暴力攻擊亞裔美國人的數量增加,前 NBA 明星球員林書豪說他在打籃球的時候經歷過種族歧視。

「身為 NBA 九年的老將沒有辦法避免我在球場上被叫做 『新冠病毒』」,前紐約尼克隊明星在臉書上寫出。

1 violent 形,暴力的,violence 名,暴力

2 escalate 動,惡化,加劇

3 racism 名,種族歧視

4 veteran 名,老手

5 court 名,球場

.

Netflix has made progress adding diverse content created by and starring women, Black and Asian people on its platform in recent years, but the streaming service and film studio hasn’t had the same success yet with increasing Latinx representation, according to a new study it commissioned. — CNN

近年來網飛有很大的進步,它增加了多樣的內容,由女性,黑人,亞洲人創作跟演出在它的平台上,但是這個線上服務跟電影公司還沒有在增加拉丁代表上有相同的成功,根據它做的一個新的研究。

1 make progress 片,進步

2 diverse 形,形形色色的

3 content 名,內容

4 streaming 名,線上收看收聽

5 Latinx 名,拉丁美裔美國人

6 representation  名,代表

7 commission 動,委託做某件事

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十六日

潔西今天到桃園上課,真的很遠,要捉一個半小時左右的通勤時間,其實火車實際的乘車時間只有半個多小時,但是要先搭公車到火車站,從公車站走到火車站,火車是不等人的,而且班次很有限,所以一定要提早到,下了火車還要從車站走到補習班,加上等待的時間,所以大概是一個半小時。真的很遠。

雖然只是短期幾堂課的一對一課程,有錢賺再遠還是要去賺,Beggars can’t be choosers. 乞丐不能選。來回三個小時的車程,上兩個小時的課,這好像變成潔西的常態了。乘車時間拉長後,通勤的時間要怎麼好好的利用呢?值得深思呢,不然發呆也就發呆掉了,尤其沒有位置坐的時候。

有位置坐當然很好,今天回家的時候兩次都坐了剩下的最後一個位置,從桃園回來的時候在看手機,剛好在處理一些事情,太熱衷了,結果居然坐過站,要在板橋下,結果卻坐到萬華,下了車趕快到對面,運氣不錯,剛好有一班車滿滿的人,潔西硬是擠了上去,結果因為用跑的,喘到不行,戴口罩跑步根本是不可能的任務,喘的時候真的要把口罩拉開來,不然幾乎不能呼吸了啊。搭公車的時候又跑一次,真的是要喘不過氣了,完全不能跑的潔西啊。其實坐過站只要再坐回去就好了,但一整個突然大焦慮,莫名所以啊。總之順利回家了,雖然花了更久的時間。

回家的路上看到有人的T恤上有 F word ,就是像台灣三字經一樣的那個字,是個女生,大家要買有英文字在衣服上的時候最好注意一下英文寫的是什麼,有時候會是很好笑的東西啊,想想平常會有人把寫了三字經的中文穿在身上嗎?好像真的有人會這樣做,但是應該不多吧?所以最好知道一下英文的意思再來穿會比較好啦,寫了英文字的衣服不一定比較酷。

今天跟學生聊到樂觀還是悲觀,學生的回答非常出乎我意料之外,而且後來還用三毛說的話跟潔西解釋,現在有人知道三毛嗎?五六年級的人應該知道,七年級就難說了,但是一個二十出頭的孩子,潔西還真的是意外啊。對於人生的態度,每個人都非常的不同,但是要有自己的態度,自己的面對方式,自己的信仰。自己雖然也對未來有不確定性,但是至少知道自己在做什麼,要往哪個方向前進,雖然不知道未來會是如何,潔西覺得現在的年輕好厲害啊!讓潔西非常的佩服呢。

潔西覺得人跟人之間可以互相學習的地方都很多,就連潔西先前教小學三年級的學生都可以從他身上學到很多東西,樂觀正面積極,豐富的想像力,每個人身上都有我們值得學習的地方,很多事情都沒有絕對的吧?絕對的好人跟絕對的壞人都不多吧,我們都是在這中間,我們有善良的地方,但是我們也都有做錯事的時候,又不知道該如何結束了,但是我的多益影片還等著我做,所以就先這樣了,感覺話說一半,但是還有太多想說的說下去就說不完了,哈哈。先晚安囉!

二月二十六日

A

Online booking platform Airbnb has said it is preparing for a “significant" travel rebound as the world emerges from coronavirus lockdowns.

However the company said it was still “too early" to predict how the business would fare this year. — BBC

線上訂房平台 Airbnb 說它正準備好迎接顯著的旅遊回升在世界從新冠肺炎的封鎖中恢復之際。

然而這個公司說預測今年的生意會如何還「太早」。

1 platform 名,平台

2 Airbnb 名,出租民宿的網站

3 significant 形,顯著的

4 rebound 動,反彈

5 emerge 動,浮現

6 predict 動,預測

7 fare 動,遭遇,成功,名,車資

.

B

Lady Gaga’s dog walker was shot and two of the singer’s French bulldogs were stolen in Hollywood during an armed robbery, police said. The singer is offering a $500,000 reward. — ABC News

警方說在好萊塢的一個持械搶劫中,幫女神 Gaga 遛狗的人被槍擊,歌手的兩隻法國鬥牛犬被偷。歌手提供五十萬元的賞金。

1 French bulldog 名,法國鬥牛犬

2 armed robbery 名,持械搶劫

3 offer 動,提供

4 reward 名,懸賞金,報酬

.

C

Twitter is exploring a way to allow users to become paid subscribers to Twitter accounts they really like. — CNN

推特正在研究一個方式來讓使用者變成他們非常喜歡的推特帳戶的付費訂閱者。

1 subscriber 名,訂閱者

.

D

Hyundai will recall 82,000 electric cars globally to replace their batteries after 15 reports of fires involving the vehicles. Despite the relatively small number of cars involved, Hyundai’s recall is one of the most expensive in history, signaling how electric car defects could create hefty costs for automakers — at least in the near future. — CNN

在十五起關於車輛的火災的報告後,現代汽車將召回全球八萬兩千台電動車來更換電池。儘管相對來說只有少數的車子有問題,現代汽車的召回是歷史上最昂貴的之一,顯示了電動車的故障可能引起對汽車製造商來說是可觀的費用,至少在最近的未來是這樣子的。

1 recall 動,召回

2 globally 副,全球地

3 replace 動,更換

4 involve 動,包含

5 relatively 副,相對地

6 signal 動,顯示

7 defect 名,缺陷

8 hefty 形,可觀的

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十五日

今天第一次聽到有人收看潔西的新聞的,真是開心,每天十分鐘左右,多少吸收點新的東西,潔西其實也會儘量找一些變化,今天看到講 LGBTQ 的新聞就很開心地放上去,覺得這是大家都應該要認識的單字,現在多元化性別的社會中。有點懶得再打一次,因為先前也講過,LGBTQ就是女同性戀,男同性戀,雙性戀,跨性別者,非異性戀的族群,有興趣知道英文的可以點進去部落格。

每天最困難的就是找新聞來源,要找到適合的,覺得大家可能會有興趣的有點難,盡量做,目前算是比較有空,接下來可能會忙碌一點的時候就不知道有沒有時間天天做了,會盡量做,但是天天的困難度就比較高了。

今天去吃晚餐的時候,座位是面對外面,窗戶是透明的,有兩個小學生模樣的小女孩看到潔西就跟潔西揮揮手,潔西也跟他們揮揮手,然後他們還去對其他坐在潔西兩側的人揮手,不過其他人可能沒看到就沒有理他們,然後小女孩們的媽媽就出現了,叫他們不要那麼做,哈哈,媽媽都是這樣吧,覺得會打擾用餐的人吧?小女孩真的好可愛又好天真,看到人就只想打打招呼,什麼都沒多想吧?

潔西想到搭船的時候,常常對面有船迎面而來的時候大家都會很興奮地揮揮手。還有搭什麼交通工具也會呢?一下子想不起來。不過潔西去日本玩的時候,有一次去了著的青年旅社當地的日本人推薦的一個觀光景點,在大阪的郊區,一點都不觀光,都是當地人去的,是一座山,有吊橋,還蠻美的,很悠哉的一天的行程。走在山裡的時候,小朋友都會說呦厚,聽到有人說呦厚,就會有人回應,所以一路上呦厚來呦厚去的很好玩,而且還會有回音呢。

今天朋友說人為財死,鳥為食亡,但是他好像只到鳥的部分而已,哈哈,開玩笑地要潔西找一些好吃的食物來吃,真的很想吃的食物,潔西想不到耶。最近對食物沒有什麼太大的慾望,只是為了填飽肚子。不過今天聽了朋友的話,晚餐吃了一根雞腿,補充一下蛋白質,後來又買了宵夜地瓜球,越吃越想吃,但是就是為了吃而吃,並沒有覺得特別好吃特別開心。自己做起士蛋糕來吃應該會很開心吧?

咖啡起士蛋糕是潔西心目中最後一餐,但是做起來有點麻煩,也不是做不到,要不要做呢?需要時間跟材料,還要特別去買咖啡酒,不然做個平凡的起士蛋糕?提不起勁來,是最大的原因吧?那不需要自己做的,別人做好的?從前會自己跑去吃拉麵,現在也沒有很想吃,牛排本來就沒有很愛,鐵板燒前不久前吃過有點失望,潔西應該是沒吃到好吃的東西吧。感覺好像很久一陣子沒有吃到令人感動的時候,就是那種吃了覺得,啊,活著能吃到這個食物真的好幸福的感動,好像很多年沒有發生過了,連上一次是什麼時候都不記得了。

每天吃好吃的睡飽飽的,就這樣就好了。真的希望人生就是這麼容易,吃飽睡,睡飽吃,其他的都先放到一邊,ㄟ,這不是剛剛做過沒多久,就是過年的時候啊,突然好想念過年那個無憂無慮的時間,可以盡情地放縱自己睡飽吃吃飽睡,一直這樣的過了一些荒廢的日子。

想到先前聽到的,鳥兒們不工作不努力,但是他們一樣有辦法活下去,上帝都為他們做好了安排,但是人是不一樣的啊,潔西最近很多灰色的想法很恐怖的想法出現,但是實際上壓力是自己給的,凡事要盡力去做,有盡力就不會覺得對不起自己,也不會對不起別人。

我自己對最近的自己一直非常地不滿,因為真的是有很多令自己不滿的地方,但是呢也看得到自己有在盡力的地方,自己說不害躁,但是呢我覺得我每天很努力的做新聞的影片跟多益的影片也是一種堅持,雖然看得人不多,啊,不小心跟老弟聊天聊太晚,超過十二點了,先這樣,晚安晚安!真的是很感謝我家老弟總是給我好建議啊!

二月二十五日

A

A sailor who fell overboard survived by clinging to a “piece of sea rubbish", his son has revealed. — BBC

一個掉下水裡的船員緊捉著一片「海裡的垃圾」存活了下來,根據他的兒子說。

1 overboard 副,從船掉入水中

2 cling 動,緊捉著

3 reveal 動,揭露

.

B

The Philippines will let thousands of its health care workers, mostly nurses, take up jobs in Britain and Germany if the two countries agree to donate coronavirus vaccines, a senior official said on Tuesday. — CNN

一個資深官員星期二說菲律賓將會讓數千的醫療工作者,大部分是護士,在英國跟德國工作,假如者兩個國家同意捐贈新冠肺炎疫苗。

1 donate 動,捐贈

.

C

New record as estimated 18m Americans identify as LGBTQ, poll finds

Polling released Wednesday confirmed that more Americans than ever before identify as lesbian, gay, bisexual, transgender or queer. The number of Americans who self-identify this way increased by 60% between 2012 and 2020, according to Gallup. — the Guardian

調查顯示創新紀錄約有一千八百萬美國人認為他們自己是女同性戀,男同性戀,雙性戀,跨性別者與非異性戀者

星期三發布的調查確認了前所未有的美國人認為他們自己是女同性戀,男同性戀,雙性戀,跨性別著或者是酷兒。根據蓋洛普,這樣子的自我認同的美國人的數量從2012年到2020年增加了百分之六十。

1 estimate 動,估計

2 identify 動,辨識

3 LGBTQ 女同性戀,男同性戀,雙性戀,跨性別者與非異性戀者/疑性戀的縮寫

4 poll 名,問卷調查

5 lesbian 名,女同性戀

6 gay 名,男同性戀

7 bisexual 名,雙性戀

8 transgender 名,跨性別者,變性人

9 queer 名,酷兒,古怪的,非異性戀著,疑性戀者

.

D

Landslide Carries Away Italian Cemetery and Its Coffins

Scuba divers are working to retrieve coffins from the sea, but many more are buried under the debris of the slide. — The New York Times

土石流帶走了義大利的墓地跟棺材

潛水者正試著要從海裡取回棺材,但是有更多的棺材被埋在土石流的土流的下面。

1 landslide 名,山崩,土石流

2 cemetery 名,墓地

3 coffin 名,棺材

4 scuba diver 名,潛水者

5 retrieve 動,取回

6 debris 名,殘骸

【潔西家】多益必考單字 421-480

三天真的是飛逝,又有六十個單字可以背了,大家有沒有很開心啊?哈哈,開心的只有傑西吧?順便懺悔一件事情,大家都知道不要亂丟口罩,潔西也知道,剛剛出去吃飯,帶了口罩,吃完飯拿下來拿在手上,買個零食回家,回到家的時候發現,啊,我的口罩怎麼不見了?在哪裡丟的都不知道,對不起我製造髒亂了,請原諒潔西吧,辛苦的清潔人員。有練習的人可以試著說出來看看,單字會說會用才是最重要的喔!

421 prompt 動,引起, 

421 What prompted you to buy that suit? 什麼讓你買那件西裝的?

.

422 property 名,資產,房產,

422 The notice said “Private property – keep off!” 公告上寫著「私人地產,禁止進入」。

423 proposal 名,提案,

423 He presented his detailed budget proposals. 他提出了他的詳細的預算提案。

424 propose 動,提出,

424 He proposed a boycott of the meeting. 他提議抵制這個會議。

425 protective 形,保護的,protect 動,保護,

425 Workers should wear full protective clothing. 工人應該穿整套的防護衣物。

426 provide 動,提供,

426 All meals are provided at no additional cost. 所有的餐點都免費提供。

.  

427 publicity 名,宣傳,關注,

427 We have planned an exciting publicity campaign with our advertisers. 我們跟我們的廣告人員計畫了一個精彩的宣傳活動。

.

428 publisher 名,出版商,

428 Several publishers are competing in the same market. 幾家出版商在同一個市場競爭。

429 purchase 動,購買,名,購買物, 

429 Tickets must be purchased three weeks in advance. 門票必須三個星期前購買。

.

430 purpose 名,目的

430 What is the purpose of your visit? 你來的目的是什麼?

.

Q

431 qualification 名,合格證書,資格,

431 Only two of the applicants had the necessary qualifications. 只有兩個申請者有必須的資格。

432 quality 名,品質,

432 Use only high quality ingredients. 只使用高品質的原料。

.

433 quantity 名,數量, 

433 A large quantity of clothing was stolen form the shop. 那家商店大量的衣服被偷了。

.

434 quarter 名,四分之一,季,

434 The company’s profits rose by 5% in the second quarter of the year. 公司的利益在年度的第二季上升百分之五。

435 questionnaire 名,問卷,

435 Most of the people who responded to the questionnaire were supportive. 大部分回覆問卷的人都非常支持。

436 quote 名,報價,動,引用,報價

436 They quoted a price of $5,000. 他們報價五千元。

.

R

437 railway 名,鐵路,

437 There isn’t any railway service on Sundays. 星期天沒有鐵路的服務。

438 raise 動,舉起,增加,名,加薪, 

438 He asked the boss for a raise. 他要求老闆加薪。

.

439 range 名,一系列,範圍, 

439 The hotel offers a wide range of facilities. 飯店提供的一系列的設施。

.

440 rate 名,比率,費用,動,評價,

440 Australia’s unemployment rate rose to 6.7% in January. 澳洲的失業率在一月上升到百分之六點七。

.

441 receive 動,收到, 

441 He received a letter from his insurance company. 他收到他的保險公司的信。

.

442 reception 名,招待會,宴會,接待處,

442 Are you having a big reception after the wedding? 你婚禮後會有個大婚宴嗎?

.  

443 recipe 名,食譜,

443 I enjoy trying out new recipes. 我喜歡試新的食譜。

444 recognition 名,認可,讚賞,辨識,

444 He was presented with a gold watch in recognition of his service to the company. 他被給予一個金錶用來認可他對公司的服務。

.  

445 recognize 動,認出,認可,表揚, 

445 I didn’t recognize you in your uniform. 我沒認出你穿制服。

.

446 recommendation 名,推薦,意見, 

446 The commission will make recommendations on how to reduce emissions of greenhouse gases. 委員會會給意見如何減少溫室氣體的排放。

.

447 recruit 動,招募,

447 We’re having difficulty recruiting enough qualified staff. 我們在招募足夠有資格的人員方面有困難。

448 recycle 動,回收,再次利用,

448 Plastic bottles can be recycled into clothing. 塑膠瓶可以被回收做成衣物。

449 reduce 動,減少,降低,

449 The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents. 安全帽的法律應該會降低機車在意外中受傷。

450 reference 名,推薦信,參考,提及,

450 My former boss said he would write me a glowing reference. 我前老闆說他會寫給我一封很好的推薦信。

451 reflect 動,反映,反射,

451 The statistics reflect a change in people’s spending habits. 統計資料反映出人們消費習慣的變化。

452 refreshment 名,點心, 

425 Light refreshment will be served during the break. 小點心會在休息時間提供。

.

453 refund 名,退款, 

They refused to give him a refund. 他們拒絕給他退款。

.

454 region 名,區域, 

454 Snow is expected in mountain region. 山區預估會降雪。

.

456 registration 名,登記,註冊,

456 She was asked to fill in a registration form. 她被要求填寫一張註冊表格。 

.

457 regularly 副,經常地, 

457 Accidents regularly occur on this street. 這條街經常發生意外。

.

458 rehearsal 名,預演,

458 We didn’t have time for a rehearsal before the performance. 我們在表演前沒有時間預演。

.

459 reimburse 動,償還,付還,

459 The company will reimburse you for travel expenses. 公司會付還你旅遊費用。

460 release 動,公布,發行,釋放, 

Physical exercise is a good way of releasing stress. 運動是很好釋放壓力的方式。

.

461 reliable 形,可靠的,

461 Our information comes from a reliable source. 我們的訊息來自於一個可靠的來源。

462 relocate 動,搬遷,重新安置, 

462 Her company relocated her to London. 她的公司把她調到倫敦。

.

463 remind 動,提醒, 

463 That song always reminds me of our first date. 那首歌總是讓我想起我們第一次約會。

.

464 renew 動,更新,延長期限,

Take time to renew your subscription today. 今天就花點時間更新你的訂閱。

.

465 renewal 名,更新, 

465 The lease comes up for renewal at the end of the month. 契約在月底的時候要更新。

.

466 renovate 動,翻新,renovation 名,整修,

466 The hotel has been renovated and redecorated. 飯店被重新整修跟重新裝潢過。

467 renowned 形,著名的,

467 He’s renowned as a brilliant speaker. 他以口才好的講者聞名。

468 rental 名,出租, 

468 The price includes accommodation and car rental. 價格包括了住宿跟租車。

.

469 repair 動,修理,

469 The garage said the car was so old it wasn’t worth repairing. 修車廠說這台車太舊了不值得修。

470 replacement 名,替換,代理,

470 If your passport is stolen, you should apply for a replacement immediately. 假如你的護照被偷了,你應該要馬上申請新的。  

.

471 report 動,報告,名,報告,

471 I submitted a report of the theft to the insurance company. 我提交了失竊報告給保險公司。

472 representative 名,代表,形,有代表性的,

472 We met with representatives from various technology companies. 我們跟來自不同科技公司的代表碰面。

.

473 reputation 名,聲譽,名望,

473 The company has a worldwide reputation for quality. 這家公司以良好品質在世界上聞名。

474 request 動,請求,名,請求,

474 My request was granted. 我的請求被同意了。

.

475 requirement 名,需求,

475 Do you have any special dietary requirements? 你有任何特殊飲食的需求嗎?

476 research 名,研究,

476 They are raising money for cancer research. 他們在為癌症研究募款。

477 reservation 名,預約, 

477 Customers are advised to make seat reservations well in advance. 我們忠告顧客事先預訂座位。

.

478 resident 名,居民, 

478 The local residents were angry at the lack of parking spaces. 當地居民對於缺乏停車位一事很生氣。

.

479 response 名,反應,回應, 

479 The exhibition has received a positive response from visitors. 展覽得到來自訪客們的正面回應。

.

480 responsibility 名,責任,

480 Every employee shares responsibility for the company’s success. 每個員工都分享承擔公司成功的責任。 

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十四日

最近天氣都超好的,今天很快的就是小週末了,一天天過得真的是非常快。過年好像是上輩子的事了呢。

大家新年有沒有什麼新計畫跟新希望呢?那似乎只是在新曆過年?過完年有沒有人要換工作呢?潔西最近多了幾堂課,超開心的,不過呢昨天去看了課後卻有點小擔心,不知道自己能不能把一個沒有教過的課程像別的老師教得那麼好。

Whether you think you can or you can’t – you are right. – Henry Ford 不論你覺得你辦得到或你辦不到 – 你是正確的。 – 亨利 福特

潔西覺得這句話說得再好不過了,你覺得你做得到就做得到,假如自己沒有信心就做不到。潔西現在非常需要信心,為什麼覺得自己辦不到呢?或者是對自己要求過高?潔西沒有完美主義者,但是對自己的要求不低,有點累。想要做到很好,自己卻又做不到那麼好的時候就會失望。

人,要適時的要求自己才能有進步,但是不要苛求自己,太過份要求的時候反而有時候就會覺得自己做不到,整個人會變得很沮喪,不行不行,人生短短,要讓自己更有信心,要讓自己過得好,每日充實地過著每一天,有點難呢,每天說了一堆,不做不行,沒有去做的時候就會對自己生氣,人生真的不容易,大家覺得每天每天過日子是幸福的?是快樂的?是容易的?是辛苦的?還是每天都在變變變呢?潔西努力中。大家也加油!晚安!

二月二十四日

A

Golfer Tiger Woods is “awake, responsive and recovering in his hospital room" after undergoing surgery following a dramatic traffic accident Tuesday morning in Los Angeles County, according to an update on his Twitter account. — NPR

高爾夫球選手伍茲老虎在星期二早上在洛杉磯縣的一場驚心動魄的車禍後接受了手術,「現在在他的醫院的病房中是醒著的,反應良好的」,根據他的推特帳戶的更新。

1 responsive 形,反應敏捷的

2 undergo 動,經歷

3 surgery 名,手術

4 dramatic 形,驚心動魄的,戲劇性的

5 update 名,更新

.

B

A Beijing divorce court has ordered a man to compensate his wife for the housework she did during their marriage, in a landmark ruling. — BBC

一個北京的離婚法庭在一個有有里程碑性的判決中要求一位男性為他的老婆在婚姻中做的家事付出費用。

1 divorce 名,離婚

2 compensate 動,補償

3 landmark 名,里程碑,地標

4 ruling 名,判決

.

C

Toyota Motor has begun construction of a prototype smart city at the foot of Mt. Fuji in central Japan.

The automaker plans to develop a system that connects vehicles, infrastructure and homes through advanced networks. — NHK

豐田汽車在日本中部富士山腳下開始建構一個智慧城市的雛形。這汽車製造商打算發展一個透過先進的網路系統可以連結車輛,基礎建設,跟家庭的系統。

1 prototype 名,雛形,原型

2 automaker 名,汽車製造商

3 vehicle 名,車輛

4 infrastructure 名,基礎建設

5 advanced 形,先進的

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十三日

今天有點不舒服,直接放新聞囉。晚安!

二月二十三日

A

More than 500,000 people have died from COVID-19 in the U.S.

This week President Biden is asking Americans to mark the 500,000 deaths with a moment of silence at sunset Monday. He’s also ordered flags on all federal buildings lowered to half-staff for five days. — NPR

1 mark 動,紀念,標記

2 silene 名,沈默

3 half-staff 名,半旗

在美國超過五十萬人死於新冠肺炎

這個星期喬拜登總統要美國人在星期一日落時用片刻的沈默來紀念這五十萬人的死亡。他也要求所有聯邦建築物降半旗五天。

.

B

‘The Sky’s Not Even The Limit’: Cancer Survivor To Become Youngest American In Space

Hayley Arceneaux, 29, became a physician assistant at St. Jude Children’s Research Hospital nearly a year ago, almost two decades after beating pediatric cancer there herself. Now, she’s set to reach new heights as the youngest American — and first with a prosthesis — to travel to space. — NPR

連天空都不是限制:癌症倖存者將成為美國最年輕登上太空的人

Hayley Arceneaux,二十九歲,在將近一年前成為一個醫生助理在聖裘德兒童研究醫院,在她在那裡擊敗兒科癌症二十年後。現在她將更進一步的成為最年輕的美國人,而且是第一個有義肢的人登上太空。

1 the sky’s the limit 片,沒有限制

2 survivor 名,倖存者

3 physician 名,內科醫生

4 pediatric 形,兒科的

5 new heights 名,更成功,更進步

6 prosthesis 名,義肢

.

C

Daft Punk, the influential French dance music duo, are splitting up after 28 years — CNN

傻瓜龐克,有影響力的法國電音雙人組在二十八年後解散

1 daft 形,笨的

2 influential 形,有影響力的

3 duo 名,雙人組合

4 split up 片,分手

.

D

A father-to-be from New York state has died after a device he was building for his child’s gender-reveal party exploded, according to police. — BBC 

1 device 名,裝置

2 gender-reveal party 名,揭露孩子性別的派對

3 explode 動,爆炸

根據警方報導,紐約州的一個即將成為爸爸的人在他為了揭露孩子性別的派對所製造的裝置爆炸後死亡。

【潔西家】多益必考單字 361-420

多益單字又來了喔,其實不急,隨時都可以看的,但是也可能就偷懶不看了,還是建議每天看一支影片會比一次看三支影效果來得好喔,拜託啦,多少看一下啦,哈哈,潔西做得也蠻辛苦了,給潔西一些支持跟鼓勵,每天看一點,放著當背景音樂,折衣服的時候,打掃的時候,潔西從前都這樣子練習英文的喔。星期一快樂!

361 overseas 形,副,海外的

361 If you were offered an overseas posting, would you take it? 假如你被提供一個海外的職缺,你會接受嗎?

.

P

362 package 名,包裹, 

362 The courier has just delivered a package for you. 快遞員剛剛送了一個包裹給你。

.

363 painting 名,繪畫,油畫,drawing 名,畫,

363 Can you help me hang this painting? 你可以幫忙我掛這幅畫嗎?

364 participant 名,參與者,

364 Participants in the study completed a short questionnaire. 這個研究的參加者填寫了一個短的問卷。

365 participate 動,參與,

365 Anyone who wishes to participate is welcome. 任何想要參與的人都很歡迎。 

.

366 partner 名,夥伴,搭檔, 

366 The teacher asked the students to choose a partner for the next activity. 老師要學生們找一個下個活動的夥伴。

.

367 password 名,密碼,

367 You can’t gain access to the computer system without entering your password. 你不輸入你的密碼沒法得到途徑進入電腦系統。 

.

368 patent 名,專利權,動,申請專利,

368 He was granted a patent for his invention. 他的發明得到專利。

369 pattern 名,模式,花樣,

369 We have no way of predicting next year’s weather patterns. 我們沒有辦法預測明年的天氣模式。

.

370 payment 名,付款, 

Please make sure we receive your final payment by July 25. 請確認我們在七月二十五日前收到你的最後的款項。

.

371 payroll 名,工資名單,

371 We have 200 people on the payroll. 我們工資名單上有兩百個人。

372 percentage 名,百分比,

372 Tax is paid as a percentage of total income. 稅金是按照薪水比例繳納。

373 perform 動,實行,performer 表演者, 

373 The equipment performed well during the test. 設備在檢測中運作良好。

374 performance 名,表現,表演,

374 I was impressed by the team’s performance. 我對於這個隊伍的表現感到讚嘆。

375 permanent 名,永久的,

375 Are you looking for a temporary or a permanent job? 你要找一個臨時的還是固定的工作?

376 permission 名,許可, 

376 The authorities have refused permission for the demonstration to take place. 官方拒絕允許示威遊行。

377 permit 名,許可證,動,許可,

377 He had problems getting a work permit for Taiwan. 他沒有辦法拿到台灣的工作許可證。

378 pharmacy 名,藥局,

378 The cream is available at pharmacies without a prescription. 這個藥膏可以在藥房買到不需要處方簽。

379 photography 名,攝影,

379 The film won an award for its photography. 這電影得了一座攝影獎。

.  

380 physician (內科)醫生,

380 Please consult your physician before beginning any new exercise program. 在你開始新的運動計劃前請跟你的醫生商量。 

381 picturesque 形,美麗的,古色古香的,

381 The part of the town is especially picturesque. 這個小鎮的這個部分特別古色古香。

382 piece 名,塊,片,件, 

382 He cut the cake into four equal pieces. 他把蛋糕切成均等的四份。

.

383 place 名,地方,位置,動,放置,下訂單,

383 We placed the order for the furniture last week. 我們上星期訂購了這件傢俱。

384 plant 名,植物,工廠,

384 The Japanese car company plans to spend $300 million on a new engine plant. 那家日本汽車公司計劃花三億元在新的引擎工廠。

385 play 動,玩,演奏,演出,名,戲劇,

385 He wrote a play for the students to perform. 他寫了一部劇讓學生表演。

.

386 plumber 名,水電工,

386 I think we have to call the plumber to fix the tap. 我想我們必須打電話叫水電工來修水龍頭。 

.

387 point 名,論點,想法,得分,

387 You made some interesting points in your speech. 你的演講有些有趣的論點。

.

388 politician 名,政治家,politics 名,政治,

388 Are the country’s elected politicians trustworthy? 這個國家選出來的政治家值得相信嗎?

389 portfolio 名,資料夾,藝術家的一系列作品,投資組合,

389 She left her portfolio in the taxi. 她把資料夾忘在計程車上。

390 portion 名,一部分,一份,

390 Only a small portion of the budget is spent on books. 只有一小部分的預算花在書本上。

.

391 portrait 名,肖像,描述,

391 He had his portrait painted in uniform. 他讓人畫他穿制服的肖像。

.

392 positive 形,積極的,陽性的,negative 形,消極的,陰性的,

392 He’s got a really positive attitude to life. 他對人生的態度非常積極。

.

393 post 名,職位,郵件, 

393 They have several vacant posts. 他們有幾個職位空缺。

.

394 postpone 動,延後,

394 We’ll have to postpone the meeting until next week. 我們必須把會議延後到下星期。

395 potential 形,潛在的,可能的,

395 The potential benefits outweigh the problems. 潛在的利益大於問題。

.

396 praise 動,讚揚,名,讚揚,

396 She praised her team for their performance. 她讚美她的隊伍的表現。

.

397 preference 名,偏好,prefer 動,比較喜歡, 

397 In some countries, there is still a strong preference for sons. 在某些國家,還是有強烈偏好兒子。

.

398 premises 名,場所,

398 Dessert is made on the premises. 甜點是當場現做的。

.

399 preparation 名,準備,

399 How are the party preparations going? 派對準備的如何了?

400 presence 名,存在,出席, 

400 His presence during the crisis had a calming effect. 他在那場危機中的存在有個鎮靜的效果。

401 present 名,禮物,現在,形,出席的,動,展現,提交,

401 He presented the report to his colleagues at the meeting. 他在會議上對同事提出報告。

402 presentation 名,報告,演講,

402 The sales manager will give a presentation on the new products. 銷售經理將要對於新產品做一個報告。

403 press 名,媒體,動,推,壓, 

403 The press do/does not always report the whole story. 媒體不總是報導整個故事。

.

404 printer 名,印表機,

404 The printer won’t print for some reason. 因為某些原因印表機不能印。

405 prior 形,先前的,

405 Vegetarian meals are provided by prior agreement. 素食餐點的提供可以先安排。

406 priority 名,優先順序,

406 Our first priority is to improve standards. 我們首要的優先順序是改善標準。

407 procedure 名,程序,

407 Don’t worry – I’ll go through the procedure with you step by step. 不用擔心,我會一步一步跟你審查過程序。

408 proceed 動,繼續進行, 

408 Preparations for the festival are now proceeding smoothly. 慶典的準備現在正順利的進行中。

.

409 process 名,過程,步驟,

409 Repetition can help the learning process. 重複能夠幫助學習過程。

410 produce 動,生產,產生,名,農產品,

410 The region produces the grapes used in champagne. 這個區域生產用來做香檳的葡萄。

.

411 product 名,產品,

411 They do a range of skin-care products. 他們生產一系列的護膚產品。

412 productive 形,有生產力的,有成效的,

412 We had a very productive meeting. We solved lots of problems. 我們開了個非常有成效的會議。我們解決了很多問題。

.

413 productivity 名,生產率,

413 Our main objective is to improve the company’s productivity. 我們的主要目的是要增加公司的生產率。

414 profit 名,利潤, 

414 Profit from exports rose 8.5 percent. 出口的利潤上升百分之八點五。

.

415 program 名,程式,節目,

415 You’ll need to download and install the program on your computer. 你必須要下載跟安裝程式到你的電腦。 

.

416 progress 名,進步,進展,動,進展,

416 He’s not making much progress with his Japanese. 他的日語沒有什麼進步。

417 project 名,專案計畫,

417 A team has been working on the project for two years. 一個團隊已經在做這個專案兩年了。

418 prominent 形,重要的, 

418 The government should be playing a more prominent role in promoting human rights. 政府應該在促進人權方面擔任更重要的角色。

.

419 promise 動,答應,名,允諾,

419 The government have promised that they’ll reduce taxes. 政府允諾會減稅。

.

420 promotion 名,促銷,升遷,

420 There was a promotion in the supermarket and they were giving away free glasses of wine. 超市裡有促銷活動,他們在給免費的葡萄酒喝。 

【潔西家】跟潔西一起看英文新聞 二月二十二日

大家好,今天又是好天氣呢,二十七度的好天氣,星期四要到二十九度,應該不會再冷了?可以收冬天衣服跟棉被了嗎?感覺厚重的衣物似乎可以收起來了呢,應該不會再有十度以下的天氣了吧?

今天的新聞說到有一個學校的董事會跟校長再開視訊會議的時候,不知道會議設定成公開的,結果用了不雅的字就算了,還說了家長的是非,還說家長只是要學校快點開始上課是因為把他們當作保母 babysitter,結果被錄下來放到 YouTube 去,所以都辭職下台了。不像台灣,在美國跟其他國家有不少的學校目前都還是視訊上課,今天也是台灣開學的日子,大家能上實體課程真的是非常的幸福呢,雖然今天開學的大部分人都不會這樣子想吧,哈哈。

也難說,有得人就是喜歡上課,去學校有朋友可以玩,比在家一個人好多了,所以有些人很喜歡上學,潔西教過很多學生,有得到過這樣的答案。潔西從前上學的日子也很開心,上課的時候睡覺看別的書這種事也都做過,當然也翹過課,好孩子不要學。但是不是每個人都喜歡上課的。不喜歡上課卻要去上課的人來說真的是非常辛苦。

這個世界上做著自己不喜歡的事的人真的不少,怎麼辦?想辦法讓這些事情變得令人愉悅一點,從當中去找樂趣,在上課無趣的老師的課程中看自己喜歡的書也是種方式。都是一定要做的事,做得開心一點不是更好嗎?無奈的時候用積極樂觀的態度去面對,試著去喜歡自己所一定要做的事。做自己喜歡的事比較容易,做自己不喜歡的事的時候怎麼樣讓自己能夠心甘情願地做好應該要做的事也是種修練吧?畢竟這個世界上不想做卻不得不做的事實在太多了啊,哈哈哈。

今天去走了五圈操場又走上去公園散步,人不多,平日的下午,坐在盪鞦韆上時覺得能夠在星期一下午悠哉地在公園盪鞦韆也是種幸福,沒有薪水的幸福,哈哈。希望能再有更多的課,今天看到習慣的養成的影片,給自己良好的環境,找了一些養成好習慣的方法給大家參考

Tips to develop good habits

1 Start with small adjustments 從小調整開始,一點一點開始,想要早睡可以一次提早十分鐘,目標不要一次設太大

2 Be positive 正面積極

3 Once you make the decision, commit to it 一但做了決定,就努力去做。不要像潔西光說不做

4 Identify all your triggers and obstacles 辨別出你所有的動力跟障礙

5 Create a plan to succeed with failure in mind 創造一個成功的計畫,同時也想著失敗,很難一下子又成功的,所以要有會失敗好幾次的心理準備

6 Get support from your friends and family 從你的朋友跟家人中得到支持,潔西覺得超重要,再次感謝家人跟朋友

7 Celebrate your small wins 有小成功的時候可以慶祝一下

8 Work on your environment 注重你的環境,有時候你的環境可以幫助你養成習慣

9 Focus on building a routine 專注在養成一個慣例,說穿了習慣就是一個慣例,能夠努力的放到日常生活的固定該做的事項就變成習慣了

10 Make a journal to list your wins and mistakes 寫日記列出你的勝利跟失敗,小小成功跟大大失敗都可以記錄下來有幫助怎麼樣修正

11 Replace self-judgment with self-compassion 把自我批判改成自我同理心,不要只是批判自己,同時也給自己多點愛心同情心

12 Give yourself some time 給自己一些時間

潔西要開始養成一個好習慣,與其說好習慣不如說是要改掉一個壞習慣,希望自己有點幫助,不要只是說說而已,加油努力中。一次進步一點點也是一種進步,用上面的方法來試試看,人生要改進的地方永遠無止盡啊!

星期一大家辛苦了,早點休息,明天又是新的一天!祝大家有個放鬆的夜晚,有個美好的一週。

二月二十二日

A

The president and three members of a school board in Northern California have resigned after they were heard making disparaging comments about parents in the school district during a virtual board meeting last Wednesday. — CNN

上星期三北加州的校長跟三個學校董事會的成員在他們在一個線上董事會議中被聽到說出了貶低對該校區的家長的言論後辭職了。

1 president 名,校長

2 board 名,董事會

3 resign 動,辭職

4 disparaging 形,貶低的

5 comment 名,評論

6 virtual 形,透過電腦的,虛擬的

.

B

Israeli authorities are trying to locate the source of a suspected oil spill that has been described as one of the most severe ecological disasters to hit the country, threatening wildlife, forcing beaches to close and prompting a mass cleanup. — CNN

以色列當局正試著找到一個懷疑是漏油的來源。這個漏油被描述為這個國家受到的最嚴重的生態災害之一,迫使海灘關閉,要開始一個大規模的清掃。

1 authority 名,官方,權威

2 locate 動,找出…的位置,location 名,位置

3 source 名,來源

4 oil spill 名,石油洩漏

5 ecological 形,生態的,eco-friendly 形,對生態友善的

6 disaster 名,災難

7 prompt 動,引起

8 mass 形,大規模的

.

C

Australia’s government has condemned the “disgusting" behavior of spectators at the Australian Open tennis tournament Sunday, after sections of the crowd loudly booed a speech praising the rollout of the Covid-19 vaccine. — CNN

在一個演講中讚揚新冠肺炎疫苗開始施打被部分群眾大聲地噓聲之後,澳洲政府譴責在澳洲網球錦標公開賽事中的觀眾的令人反感的行為。

1 condemn 動,指責

2 disgusting 形,令人厭惡的

3 spectator 名,(特別是體育賽事的)觀眾

4 tournament 名,錦標賽

5 boo 動,發噓聲

6 rollout 名,首次提供服務

推薦英文文法書 劍橋活用英語文法+一步一步學好初級文法

覺得文法很難嗎?不知道要從哪裡開始學文法嗎?教了二十年英文的潔西大大推薦「劍橋活用英語文法」初級這本英文文法書,裡面的單字不難,把文法細分成一個個可以簡單學習理解的單元。更重要的是,潔西自己幫每一課都做了詳細解釋的講義跟講解影片,希望可以幫助大家更有效率地一步一步學好初級的英文文法。當你把基礎文法學好後,對基礎文法有概念後要再加強自己的聽說讀寫會是如虎添翼喔。

這本書總共有一百一十六個單元,一開始從最重要的時態開始說起,接下來是被動語態,情態助動詞,動詞用法,名詞單複數,冠詞用法,形容詞,副詞用法,比較級,最高級,名詞子句,形容詞子句,副詞子句,條件句,還有一些特定單字用法等等。

一百一十六個單元聽起來可能有點多,也不一定要一個單元一個單元按照順序做,可以挑自己比較不熟悉的,有問題的,不懂的部分先做,這樣才會有最大的收穫。

這本書本來設計的就是自學,所以單元分的比較細,不過在某些部分解釋的還是比較簡單,比方說時態的部分,這時候可以參考潔西的講義有比較詳細的說明,會建議時態的部分一定要全部看過,課本的例題也一定要做。時態在課本的後面有綜合複習的部分也一定要做,每個時態學一個一個都會,混合在一起的時候就不知道什麼時候要用哪一個時態,這時候最重要的就是要記住每個時態的使用時機,潔西在每個時態都有特別說出來,大家一定要特別注意。

下面有練習方式的建議,假如還有任何問題都歡迎留言。詳細的每個單元在頁面的地方有,這邊因為想放首頁,所以再重新寫了一篇。希望對大家學好英文文法有幫助。

建議搭配課本的練習方式

1 先看過潔西做的講義,有時間的話看影片的講解會更清楚喔

2 把課本的講解的部分的例子都閱讀過,不懂的單字查字典,確定都能理解後再去做課本的練習

3 做完課本的練習題後一定要對答案,把不清楚的地方弄懂,知道自己為什麼錯

4 接下來再做潔西講義的翻譯練習,看能不能全部作對。不對的地方可以看翻譯練習的影片講解。建議不要直接看翻譯練習的答案或影片,題目看起來不難,聽潔西講解也容易懂,可是一定要自己練習才會發現有哪些地方不懂或者是會不小心粗心寫錯,比方說單複數跟冠詞漏掉,第三人稱忘記加 s 等等。

5 自己找課本中或潔西講義或翻譯練習中自己覺得有用,希望可以記住的句子,把他們的中英文寫下來在筆記本上,一課寫個十個句子左右,整個句子一起記,也順便把句型記起來。 初學者可以完全按照自己的程度找簡單一點的句子記,有一點程度的人可以改寫句子,把句子改寫成跟自己相關的會更容易記住。然後可以把英文遮住,看能不能看著中文順利說出正確的英文句子。不用死背,剛開始可以用寫的,但是最好能把句型記起來,多練習就能說出口,會看得懂不一定寫得出來,寫得出來也不一定能說得出來,剛開始多找一些簡單的句子記,慢慢地再把句子拉長,不要一開始就想記很長的句子會讓自己失去信心喔。一步一步來,英文是要跟他培養感情的,多找他玩,多接觸,多運用,久了就跟你熟了。但是呢,考試前才要臨時抱佛腳,要跟他裝熟,他是不會理你的,相信大家絕對都有這樣的經驗吧?

這邊的講義花了將近一年整理了,每一課在相對應的部落格文裡面都有全部的講義內容。另外有整理成每一課有一個單元的 PDF 電子檔。寫講義錄影片真的花蠻多的時間跟心血,假如覺得有幫助的話,歡迎贊助,贊助 300元以上送整理好的 PDF 電子檔。請在贊助的備註欄請註明「想要索取劍橋活用英語文法初級的 PDF檔」,然後寫信到潔西的電子信箱 jessielinhuiching@gmail.com 告知您的大名。(PDF檔恕不提供非小額贊助者索取) 潔西收到後會寄送 Dropbox 的分享連結。請特別注意的是僅限私人使用,請不要分享或者是放到社團裡面,否則會違反著作權法喔。

第一課 PDF 的連結的範例

小額贊助連結:綠界科技 ECPay

海外贊助可以用: PayPal 的贊助連結

覺得用贊助連結不方便的人也可以來信,潔西可以給匯款帳號。

下面是所有的影片的連結,想要一個單元一個單元看的話,可以點進下面頁面連結,可以看到每一個單元的連結。

頁面連結