潔西教中文，好可怕。能教英文沒有理由不能教中文，母語耶。但是呢，第一，潔西的發音沒有很標準，哈哈哈，台灣人有幾個人可以站出來說我講的國語很標準，恩，可以溝通就可以了啦，至少不會講的中文人家聽不懂。中文真的是很難教，不容易學，尤其聲調，ㄧ聲跟二聲錯了，意義可能就會差很多。所以呢。潔西自己做講義，還蠻好玩的。不嫌棄的人可以聽聽看，潔西說中文跟英文，看你想學哪一個就記哪一個 XD 

Jessie is an English teacher. She has a lot of experience teaching English, and she guesses teaching Chinese won’t be too difficult for a native speaker? Anyway, she just uses the similar way to teach and make her own handouts and videos. Hope you’ll enjoy the videos or at least try to learn something from it. Have fun learning Chinese!

 

 

A Transportation  jiāo tōng gōng jù  交通工具

1 dā gōngchē  take the bus  搭公車      2 dā jiéyùn  take the MRT  搭捷運

3 dā huǒchē  take the train  搭火車      4 dā gāotiě  take the HSR 搭高鐵

4 dā jìchéngchē  take a taxi  搭計程車  5 qí mótuōchē   ride a scooter  騎摩托車

6 qí jiǎotàchē  ride a bicycle 騎腳踏車  7 zǒulù  walk 走路   8 dā fēijī take the plane搭飛機

9 kāi chē  drive  開車

zuòchē  坐車

 

1 Nǐ zhù zài nǎlǐ？ Where do you live? 你住在哪裡？

Wǒ zhù zài bǎnqiáo.  I live in Banqiao. 我住在板橋。

2 Nǐ zěnme qù shàngbān ？ How do you get to work? 你怎麼去上班？

Wǒ dā jiéyùn zài huàn gōngchē.  I take the MRT, and then transfer the bus. 我搭捷再運換公車。

3 Huā duōjiǔ de shíjiān ？  How long does it take? 花多久的時間。

Bànxiǎoshí zuǒyòu.  About half an hour.  半小時左右。

 

 

dā jìchéngchē   Take a taxi  搭計程車

jì chéng chē sī jī (Taxi driver) :  Nǐhǎo ，yào qù nǎlǐ ？ Hi, where to?

計程車司機：你好，要去哪裡？

 

chéng kè (passenger) : Wǒ yào dào fǔzhōng jiéyùnzhàn  I would like to go to Fuzong MRT station.

乘客：我要到府中捷運站。

 

jì chéng chē sī jī : Qiánmiàn tíng kěyǐ ma ？ Is here okay?  前面停可以嗎？

 

chéng kè :  Hǎo ，kàobiān tíng jiù kěyǐ le.  O.K. Just pull over.  好，靠邊停就可以了。

 

Duōshǎoqián ？ How much? 多少錢？

j

ì chéng chē sī jī ： Xiànzài guò le shíyīdiǎn ，yǒu yèjiānjiāchéng ，suǒyǐ yīgòng liǎng bǎi

bāshíyuán。 現在過了十一點，有夜間加成，所以一共兩百八十元。

Now it’s past 11 p.m., you have to extra, so the total is $280.

 

chéng kè : Zhèlǐ shì sānbǎiyuán ，bùyòngzhǎo le.  這裡是三百元，不用找了。

Here’s three hundred dollars. Keep the change.

 

 

 

B WH question words

what: shíme 什麼 What did you say?  Nǐ shuō shíme？ 你說什麼？

where: nǎlǐ 哪裡  Where are you? Nǐ zài nǎlǐ?  你在哪裡？

who: shuí 誰  Who is he?  Tā shì shuí ？  他是誰？

why: wéishíme 為什麼  Why do you study Chinese? Wéishíme nǐ yào xué zhōngwén?  你為什麼要學中文？

when: shíme shíhòu 什麼時候  When is your birthday? Nǐ shēngrì shíme shíhòu?  你生日什麼時候?

what time: jǐ diǎn 幾點 What time do you get up?  Nǐ jǐdiǎn qǐchuáng? 你幾點起床？

how: zěnme 怎麼 / rúhé 如何  How do you get to work?  Nǐ zěnme qù shàngbān? 你怎麼上班？

how long: duōjiǔ 多久 How long have you been in Taiwan? Nǐ lái táiwān duōjiǔ le?你來台灣多久了？

how often: duōcháng 多常 How often do you go to the gym?

Nǐ duōcháng shàng jiànshēnfáng?  你多常上健身房？

how old: jǐsuì 幾歲  How old are you?  Nǐ jǐsuì? 你幾歲？

how about: rúhé  如何  How about five o’clcock?   Wǔdiǎn rúhé？ 五點如何？

 

 

 

 

C Arranging times and places to meet   

   ānpái pèngmiàn de shíjiān gēn dìdiǎn  安排碰面的時間跟地點

 

A: Nǐ xīngqīliù yǒukōng ma？ Are you free this Saturday? 你星期六有空嗎？

 

B: Wǒ méishì 。Zěnmele ？ I don’t have plans. Why? 我沒事。怎麼了？

 

A: Nǐ yào qù kàndiànyǐng ma ？Tīngshuō 「nǐ de míng zì 」hěnhǎokàn 。

Would you like to go to the movies. I heard that “Your Name” is pretty good.

你要去看電影嗎？聽說「你的名字」很好看。

 

B: Hǎoā ！Yào qù nǎlǐ kàn ？ OK. Where should we go? 好啊！要約哪裡看？

 

A: Qù Xìnyì de Wēixiùyǐngchéng rúhé ？ 去信義的威秀影城如何？

How about Vieshow Cinemas in XinYi District?

 

B: Kěyǐ ā 。Yào yuē jǐdiǎn ？ OK. What time should we meet? 可以啊。要約幾點？

 

A: Wǔdiǎn rúhé ？Wǒmen kěyǐ xiān qù chīfàn ，chīwánfànhòu zài qù kàndiànyǐng 。

How about 5 o’clock. We could have dinner before we see the movie.

五點如何？我們可以先去吃飯，吃完飯後再去看電影。

 

B: Kěyǐ ā 。Wǒ xiǎng chī tàiguócài 。Nà wǒmen yuē zài chéngpǐn de 「Yíntāngshí」 hǎo le 。

I would like to eat Thai food. Let’s meet at “Silver Spoon” in Eslite.

可以啊。我想吃泰國菜。那我們約在誠品的銀湯匙好了？

 

A: Hǎo 。Zài chéngpǐn de jǐlóu ？ OK. Which floor of Eslite? 好。在誠品的幾樓？

 

B: Zài shíèrlóu 。Chū diàntī de zuǒshǒubiān jiù kàndào le 。Dàoshíhòu jiàn luō 。

On the 12th floor. When you get out of the elevator, you’ll see it on the left. See you then.

在十二樓。出電梯的左手邊就看到了。到時候見囉。

 

A: Hǎo 。Dàoshíhòu jiàn 。 OK. See you then. 好。到時候見。

 

 

places 地方 dìfāng

1 cāntīng  restaurant  餐廳   2 kāfēitīng coffee shop 咖啡廳  3 jiànshēnfáng  gym 健身房

4 xuéxiào school 學校  5 bǔxíbān cram school 補習班 6 gōngsī  company 公司  7 bàngōngshì  office 辦公室

8 jiéyùnzhàn MRT station 捷運站  9 diànyǐngyuàn movie theater 電影院

10 biànlìshāngdiàn  convenience store 便利商店