潔西對於取英文名字English Names的小小想法與建議

今天同學問我說她的朋友想取Oceana這個英文名字,但不知道怎麼唸。恩,偶也不知道。我查了一下,並不是個很熱門的名字。問同學說她朋友為什麼要取自己都不會念的名字。結果她說,是去算命,算命的幫她娶的。OMG+LOL,大家都笑翻了,台灣的算命師真厲害,還能算英文名字呢,可也不知道怎麼念,是算比劃囉?剛剛又找了一下,哇,眾說紛紜,因為這個字似乎是希臘文來的,就是海,海洋的意思。可是唸法有的重音在前,有的在後,很多不同的念法。

 

為什麼要取英文名字?同學有想過嗎?我很常被外國人問到的一個問題就是,Jessie代表什麼意思嗎?為什麼要取Jessie這個名字。在台灣常常聽到的答案會是,這是我們老師幫我取的名字。好像有規定似的,學英文的時候就要取英文名字,因為比較好念?好記?那學日文要取一個日文名字,學韓文一個,學法文有一個,哎呀,哪來那麼多名字。再說有機會出國唸書或認識國外的朋友的時候,你會發現,大概是台灣人跟中國人會取英文名字,日本人,韓國人,中東,俄羅斯那些拿唸的要命的落落長的名字,根本沒有人會取外國名字。他們會非常堅持你要把他們的名字唸對。頂多有些會有些暱稱,小名之類的。尤其是日韓這些民族意識超強的國家,絕對是用自己的原本的名字。所以班上今天大家笑說,台灣崇洋媚外。恩,或許就是習慣吧。

 

名字的意義:取中文名字的時候通常會有些意義吧!英文也是啊。所以台灣人有時候隨自己高興,取一些很好玩的名字,喜歡吃西瓜的叫Watermelon,喜歡天空的叫Sky,喜歡藍色就叫Blue,無可厚非,但有時候外國人就會覺得很好笑,或不可思議。從前有些外師就常常笑一些同學的名字。可是中文也是啊,我今天在跟同學說,我知道的幾個超好笑的名字,我從前學生的老婆姓花,名木蘭,真的花木蘭,他有拿身分證給我看我才相信的。誰會幫女兒取這種名字啊?我姐的朋友姓吳,單名媛。吳媛,無緣,這嫁不出去真的是可以怪父母的吧,呵呵。我同學的兒子姓彭,單名湃,彭湃,很大氣吧,呵呵。所以囉,有時候我們外國老師也會去超爆笑的中文名字,一下想不起來,但也是被我們狂笑。所以彼此彼此。所以我會建議找名字的時候,可以找一些你喜歡的名人的名字,或者自己去挑。下面有幾個推薦的網站,找到名字後,再去看一下意思,或查一下字典,看那個字還有沒有其他的意思。有些字比方說Dick這個字,其實還有男生生殖器官的意思。John這個普遍的名字也可以廁所用。當然其假如你不在乎意義也沒關係啦,不要取到一個名字外國人聽了就一直笑的就好了。

 

另外大家覺得菜市場名字很不想去,要取跟人家不一樣的,突出另類,可是真的有時候你找到那種連外國人說不定都不知道,唸不出來的,也不見得是件好事。像我粉多年前也想過要改名字,可是真的用很久了,大家也都知道,再來問我一個美國朋友的時候,他說的超好的。他說我認識好幾個Jessie,可是每個Jessie都非常的不一樣,有他們的特色。對啊,本來就是。然後很討厭的是不少台灣公司,超級沒禮貌,進去那家公司,就會跟你說,啊,不好意思,我們有人叫Jessie了,麻煩你改名字。我從來不會跟學生說我們班有Tom了,麻煩你改名。莫名其妙吧,從前上學班上有兩個劉怡君,老師總不能說你們那個去給我改名字吧?所以呢,我的名字就是從Jessica被改成Jessie再被改成Jess。啊我都沒關係啦,公司要怎麼樣就怎麼好,拿人手短,給薪水的是老大,我自己都用Jessie,同學隨便叫我那個我都知道啦,呵呵。

 

名字的發音:發音真的非常重要。多年來的教學經驗,我自己覺得兩個音節的好叫又好記。一個音節像Ann,Sue,好記,可是對某些人而言,不知為何很難念,反倒是簡短的Lisa, Tommy這種好記又好叫。而且拜託同學千萬不要取個自己都唸不好的名字。像Anthony,明明你的th的音就發不好,還要選這樣的名字,真的是不OK啦。找一些很特別有很難念的名字,不但人家記不起來,對你沒印象。而且說不定不會念就跳過了啦。我學生中文名字叫廷墀,會念嗎?他說有個國文老師說沒有他不會念的字,結果一點名叫到我學生就唸錯,真糗大了。我一個就想念ㄧㄢˊ ㄔˊ,呵呵。他說對啊,他高中綽號就叫LAG,哇哈哈,笑死我了。其實念ㄊㄧㄥˊ ㄔˊ啦。

 

今天應該沒時間再寫一篇,應該要準備睡覺了,可是因為明天超忙,後天也會超忙,所以呢,還是趕快趕一趕,結果又是廢話一堆啊。來,下面是連結到我的google doc裡面,有我花了很多時間剪貼,把一個我從花老師網頁摘要下來的名字整理。儘量選的是常用的,容易叫,在三個音節內的。同學可以先參考一下,選到喜歡的後,去inogolo,聽發音,然後到Nymbler裡面去挑一挑跟看看意思。希望各位媽媽,還有想換名字取名字的同學可以找到喜歡的名字。沒有喜歡的就用中文啊,我在澳洲都叫Huiching,可是實在太難叫了,老師也一直唸不准又記不住,所以我放棄,還是讓大家叫我Jessie。中文拼音有點複雜,改天再說,外交部好像有放翻譯的。我改天再放漢語拼音,順便解釋一下中文拼字亂七八糟的原因。太晚太累的,明天的課啊!!!!!!!

 

建議

1 可以先從下面熱門名字中挑一個,或著在 Google 輸入關鍵字 popular names 或 baby names 就會出現很多網站,裡面有很多名字,可能要挑一下。要找意義就在名字後面打 meaning 然後問Google大師,通常就會有答案囉。

2018 美國熱門名字

 

2 取好名字之後最重要的是知道怎麼念。這裡有幾個名字的發音網站,只要點進去,在 Serch Names 前面打入名字,就會有發音出來,字庫還不小,按喇叭就可以聽到發音。音標的方式採拼字,可能比較看不懂,但是反正這兒主要聽發音。Forvo現在有中文版,應該比較容易些:)

Forvo 發音網站

http://inogolo.com/

Pronounce Names 名字發音網站

 

3 名字會給人第一印象,所以要看看意思,要知道如何唸。不知道怎麼辦選個自己喜歡的歌手的名字也不是壞事。建議不要太奇怪,像取個 Obama, Trump 這種總統名字,沒人說不可以,但有點怪。我自己覺得啦。然後取了不喜歡還可以換,但是外商公司的話就建議慎選,今天叫 Lisa 明天說改叫 Sally,怪得不得了,把它想成是你的中文名字就可以理解。

 

加油!可能要花點時間做點功課,不過希望大家都可以找到自己喜歡的名字,代表自己的名字。

 

醫院是個可怕的地方

剛剛去醫院拿為了要請保險的病歷摘要,用英文寫的,哎呀,嘆氣。醫生的英文不是那麼好我也不知道,只是很誇張,究竟是誰寫的啦,連我吃的藥都寫錯了。然後又想到住院的時候那護士把我的安眠藥給錯,居然一大早給我吃安眠藥。然後當然想到最近報紙一直在說的台大的醫療疏失事件中把active 聽做 nonactive 或 negative的這個悲劇。為什麼到現在醫院的病歷還有一些用語都還是要用英文呢?而且甚至還有怪怪的日式發音的英文用語,唉,真的有必要嘛?為什麼不用中文來溝通呢?不過不只這有些問題很多問題是要去探討改進的吧!

 

醫院真的是個瘋狂忙碌的地方,今天看了報紙,說 Too err is human. 人都會犯錯,通常後面接著 Too forgive, divine. 有點我們說的人非聖賢,孰能無過,知過能改,善莫大焉。之類的話。但是醫療疏失真的是可以避免的,可以降到最低的。有些人就指出台大擔任醫院龍頭的位置,醫生護理人員的自我意識強烈,往往忽略了一些重要的細節的部分。光只怪協調傳達的人,其他的人有做好自己份內的工作嗎?這兩天報紙說了一堆。我覺得病人真的很可憐,對醫生醫院的信賴,但是大醫院其實因為更加地忙碌,醫生護士常常超時工作,當然服務的品質跟態度都會大打折扣。

 

就我個人而言,在台大有很不好的經驗,所以能不去盡量不去那兒看醫生。有回去做胃鏡檢查,檢查完了後,醫生問我愿不願意配合試吃一種胃藥,免醫藥費,而且期間完了還有一千多元可拿。當白老鼠耶,可是我一看了他要我吃的藥,馬上答應。為什麼?因為我大概幾年前在永和的耕莘醫院看醫生的時候就是吃那個非常有效的胃乳片,台大居然那個時候才要進那種藥。暈倒吧。有效的藥大醫院反而晚進?

 

最差的經驗當然就是當年我老媽胰臟癌的末期在那兒治療的事。當初一發現,就是在台大,所以從頭到尾都在那兒治療。醫生從看了片子當天說可以開刀,我們說考慮一下,研究考慮了一天還沒下決定,醫生突然急轉彎說不用開了,開刀也沒用。一天而已耶,最好癌細胞可以瞬間移轉,而且也沒照片子什麼的,醫生透視嗎?大家就說,因為我們沒來得及送錢,所以醫生不爽開,當然或許錢送去或許可以重新考慮。只是因為考量到開了刀生命品質更差,或續擴散更快,後來就作罷。

 

住院期間問題也很多,很誇張的也有啊,護士去打針,隔壁床的媳婦剛好來,問說我公公為什麼要打針,護士說了什麼我忘了,總之呢,弄錯人了打針前應該要看手環對名字的,護士完全沒有做這個動作。萬一打錯人,對藥物剛好過敏或有其他問題,那還得了。唉。最嚴重的當然是我老母癌症末期,在醫院進進出出的時候,急診室一床難求。居然在急診室待了一個星期。光想到真的眼淚又要掉下來。可是呢,更可氣的是隔壁床的醫院員工的親戚,胃潰瘍還是胃出血,進急診室不到一天就靠關係轉進病房了,抗議根本無效,那時我一天到晚在跟急診室的醫生吵架,問題吵也沒用,他病房不給你就不給你。當初真的非常覺得一開始急診的時候假如不是去台大就好了。

 

後來我陸續看醫生真的,榮總也不是小醫院,但是呢不知是否因為對象多是榮民,所以醫護人員的態度我覺得比台大好得多,尤其是態度方面。當然不是所有的,但相對起來真的好很多。新的雙和醫院我覺得也還不錯,可能是這幾年的新醫院,在服務品質上都比較加強。唉,台灣人真的不必一味迷信大醫院,名醫,真的造就了很多問題。

 

我覺得我今天很笨,寫得很糟,算了,我就是想說說而已,醫院是個恐怖的地方,能不去當然是少去。而且真的覺得有些在名店名醫院上班的人很多都有大頭症。我先前去誠品啊,IKEA這種覺得服務應該不錯的,發現很多服務都變質了,有的員工態度都擺超高的。那天聽我學生說W Hotel在台北開幕時,好像也找了很多名品店,知名夜店的工作人員去,很多員工的頭比大的,後來被客訴的嚴重,所以呢現在服務好的過火,呵呵。倒也不必這樣。

 

剛剛潔西又去看醫生,腰椎穿刺的地方腫了起來,某些姿勢很痛,沒法前彎,三個星期過去了都沒好,醫生要我做MRI核磁共振,真有點恐怖的檢查。星期五晚上做,希望沒事啊!大家沒事不要做什麼腰椎穿刺,我覺得太恐怖了,問題太多了啦!祈禱平安健康中

每日一字:sexting 加幾個牛津新字報到

今天上課的時候只有一個男生,然後上到一半隔壁的女朋友推了他一下,你不要再唸 sexting了啦,我都記起來了。呵呵,笑死潔西了。原來剛剛講到他們公司的系統的時候講到傳簡訊 send a text message, 順便跟他們講一下牛津字典今年加的新字 sexting 原本似乎是青少年不止情話綿綿更會用手機傳一些情色照片,現在就泛指用手機傳情色照片簡訊囉。對男生而言,還有什麼字比這種字更重要呢,馬上當場唸個十遍二十遍先背起來再說,呵呵。哎呀,不錯不錯,精神可嘉,至少每日一字。同學說對對對,沒錯,這種有用的單字,馬上就記起來,對啊,上次教那個 porn, pornorgraphy,色情片這個字,下面男生也都抄的很勤快。恩,其實罵人的話當然最有用,可是不知道能不能寫,因為怕到時候整個部落格被關起來,那就很不好玩了。

 

說到這個sexting,我再八卦一下,從前我有個奧地利朋友,他是在台灣區的財務經理但是到處在東南亞歐洲跑,常常開會,他們這些經理們都要各國跑,到處開會,開會作簡報的時候會用個人電腦作簡報,休息的時候常常會忘記其實電腦還投射在螢幕上,就開始看私人郵件,然後他就跟我說,他看到好幾次經理的老婆們傳清涼照給經理解解相思之苦,大家都大飽眼福,呵呵。

 

潔西又睡不著了,超忙的最近。因為前陣子睡太久,累積太多事,雖然知道慢慢來,但是也還是很忙,常常靠藥物幫忙睡覺也不好,明天早上不用上課,所以來寫一下幾個牛津新單字,其實是前一陣子的新聞了,然後大家知道潔西生病囉。有些記得去年也寫過了,總之,大家參考一下囉。

 

現在為了因應時代把一些縮寫都放到字典裡了呢!

OMG :oh my god  我的天!這應該不用解釋吧!

FYI : for your information  供你做參考

LOL :laughing out loud  大聲地笑

WAG :wives and girlfriends 指的是足球選手們的伴侶們,意思應該就很花,玩伴很多

— cyberbullying: n. the use of electronic communication to bully a person, typically by sending messages of an intimidating or threatening nature.  網路霸凌:使用電子郵件網路簡訊等方式來欺負霸凌

— denialist: n. a person who refuses to admit the truth of a concept or proposition that is supported by the majority of scientific or historical evidence.  否定主義者:拒絕承認有科學或歷史證據的主流觀念的人。比方說打死都不承認希特勒有虐殺猶太人的人。

— jeggings: pl. n. tight-fitting stretch trousers for women, styled to resemble a pair of denim jeans.  緊身牛仔褲:leggings是緊身褲的意思,jeans是牛仔褲,啊英文就很簡單吧,兩個字合起來,呵呵。

— mankini: n. (pl. mankinis) a brief one-piece bathing garment for men, with a T-back. 男生穿的比基尼:Borat這部爆笑的電影裡面的男主角穿的一種好笑的有點惡心的一件式泳裝,可以google 一下就可以看到,也是結合man跟bikini比基尼這兩個字。

— retweet: v. (on the social networking service Twitter) repost or forward (a message posted by another user). n. a reposted or forwarded message on Twitter. 在推特上轉推。就是像我們在FB上分享一樣。總之呢,有在玩一種社群網站服務叫推特的人,把別人寫的東西轉傳出去,就像你把郵件轉寄分享的意思一樣

— sexting: n. informal the sending of sexually explicit photographs or messages via mobile phone. 色情簡訊

— woot: exclam. informal (especially in electronic communication) used to express elation, enthusiasm, or triumph. 棒!讚!類似這類表達勝利歡呼開心的意思。

 

好累喔。因為都是新字,所以自己翻譯一下,意思有到可以理解就可以囉。想睡了。最近很多很好笑的事。但是也有不太妙的事。明天又要去看醫生了,加油加油!睡覺去。

 

 

 

放掉站前星期二晚上的課,星期六的課九月三日,十日開始陸續復課

剛剛去洗頭,很久沒有在這麼亮的鏡子下這麼近看自己,oh my goodness,嚇死人了喔,那臉色之難看的,要是我是學生看到這樣的老師可能也嚇到說不出話來吧,呵呵。不行不行,要振作。多吃一點補血的,多運動一下,然後下次上課要把同學從韓國帶回來的BB霜擦一下,加點脣蜜,不要再嚇同學了,雖然農曆七月已經快過了。

 

剛剛打給主管討論課程的事,主管也說我的聲音聽起來很虛弱,還是沒有元氣嗎?真的耶,我每天一直睡,不停地睡,但是還是覺得好累好累,不知道為什麼。是不是睡太多了呢?怎麼樣才能有元氣呢?昨天傍晚有去操場走了幾圈,好像也不能一下子去做激烈運動,因為也沒體力,傷腦筋。我又不敢喝雞精,每天有在吃人參粉,花粉的味道我也無法忍受。怎麼補呢?

 

回歸正題。我想了想,把星期二的課放掉了,雖然很捨不得,但是因為種種的原因,希望同學能夠體諒。會話課目前上最久還在的應該是Tom,再來就是Jeff, Chivis, Jeffery, 三個老是坐在我右手邊的大男孩,呵呵。每次都在吃東西,很多問題的Yvette, 是好事,不用擔心啦,呵呵。還有一直還是想不出來要說的歌手究竟是誰的 Shelly。Kelly是東區跟站前兩邊上的勤奮的同學。新來的Thomas, Michael, Tony 三人組,其中誰去了英國遊學,啊,我忘了。還有退休的Fei。還有可愛的Hellen,每次都笑嘻嘻的。 從第一堂課就開始很認真上課的Bom跟Fanny。整個就是一個超high的班。這個班不知道為什麼,從以前開始就很high。Boss上了很久,在Emily,Ivy,Rebecca, Rita, Landy, Jason都還在這個班的時候更是high翻天,一直都是一個很好帶的很high的班,同學每次都是唧唧喳喳說個不停,每次要停下來都很難,路人甲乙路過也都覺得為什麼這個班這麼high,還有老師因此來看我的班想知道有什麼祕訣,呵呵。而且同學都相當體諒我從隔壁的多益課下課趕過來,每次上課都固定遲到十分鐘,下課呢也都固定晚個十來分。唉,人生沒有不散的筵席,希望大家都能跟新老師開心地學好英文。

 

剛剛又去操場走了十圈,有點精神了,然後走到一半,啊,怎麼忘了提到我心愛的多益班。雖然名字幾乎都叫不出來,叫的出來的只有我的app小天使Becky,還有上完課寫信給我的Sherry,還有穿漂亮亮鞋在這兒留言的Kay還是Kai,不要打我啊。還有幫我的dropbox加到20G造福大家的Jenny,還有考到很好的多益成績的學妹,還有常常坐前面的我的學弟,希望他已經考到很好的成績了。還有很多其他的同學。還有一個同學還問說為什麼不把其他的課都放掉只上多益就好了,可愛的同學。非常的認真到處上課呢。其實多益課我真的花了超多的時間在準備,還想做一些整理都沒時間。不上了,應該也蠻難再整理。或許有機會還是會再上的,休息是為了走更長的路,有問題還是可以問我,假如我能回答的話。想要雲端的還是可以寫信給我:)

 

星期六的課早上十點半的課原本也想放掉,不過因為也要開課了,主管也說了沒老師,所以我想先帶完一期,真的不行再放掉囉。所以十二點半的課會從九月三日先開始上第一堂課,然後九月十日十點半跟兩點的課會同時開。希望潔西開始上課後會越上越勇健,因為看到我喜歡想念的同學,能夠得到一些你們的青春活力與能量,哇呵呵。

 

整個人懶洋洋,其實是應該備課的,然後家裡亂七八糟該打掃,不過呢,因為睡了一天還是還想躺下來睡,想想不行,還是來這個發發牢騷,提一下神,免得晚上又睡不著,雖然怎麼樣每天都睡不著,但是呢白天躺著太不健康,等等再出去散一下步。

 

對了,昨天跟今天留了兩次言給Jimmy,但是都失敗,而且都沒有備份,剛剛寫了一堆,真的是,啊!!!!!算了。留在這兒好了。

 

我覺得網路真的是個好老師,我常常被同學問倒,然後請他們回家上網查,不是不負責任,而是我只有一顆大腦,網路上卻是集結了成千上萬人的腦力激盪的成果,所以呢網路真的是大家最好的老師。

 

不過呢像做果醬這種事真的是要有閒,還要有健康呢!想來Jimmy的身體狀況應該還不錯。謝謝你推薦的NatureMade,我老姐就是吃這個牌子的,效果似乎不錯,我自己吃一個加拿大牌,再來去買你說的那個試試。

 

另外護眼的方式,我同學有給我一個日本花王出的蒸氣眼罩,聽說在藥妝店有賣,在睡前用非常的舒服。我自己先前也在康士美買了果凍狀的眼罩,可以放在冰箱冷凍拿出來冰敷,或是放到熱水做熱敷都不錯。最後一個是我這老人家冬天常用的。因為眼科醫生都會叫我用毛巾熱敷,我嫌麻煩。不過呢我冬天會用熱水袋,所以呢把飲水機的熱水,或煮一鍋熱水,然後呢用來蒸臉,眼睛,鼻子過敏的時候也很好用,蒸個五分鐘左右然後再把水放到熱水袋。我自己覺得還不錯,給你參考一下囉。大家一起為健康加油吧!

寫寫英文日記吧!

潔西這幾天剛好跟學生說到寫英文日記是個練習英文的不錯方式。因為真的Practice makes perfect. 英文這種東西是不練就會忘記,就連潔西也是一樣的耶。大家應該第一個反應都是,我連中文日記都不寫了,怎麼可能寫英文日記呢?哎呀,沒辦法囉,中文每天在說不可能會忘,英文可不是天天說的,不天天多給自己練習的機會,那怎麼進步呢?

 

很多人想說要用英文思考,假如你平常沒有養成用英文思考句子的習慣,怎麼可能到了要用的時候馬上反應過來呢?我個人覺得寫英文日記也是個不錯的方式。也不用日記,真的可以的話,把你的facebook status偶而用英文或雙語,那也不錯啊。英文就是要多練習囉。

 

日記要寫什麼?每天寫的東西不都一樣?每天的生活都一樣記記流水賬多無聊啊?那表示你這個人真的很無聊耶。假如你的生活這麼無趣,那你自己就要自我反省了。其實我們一般人最常用到的句子多半都是在講自己,介紹自己,自己的公司,家人,興趣,做過的事。再來真的沒什麼好寫的話,看看社會新聞,有什麼有趣的內容,令人生氣的,令人感動的,令人無法相信的。潔西看到那個高中生居然拿水果刀殺母親,而且有厚厚的一本計劃書真的很感嘆,這個社會的問題真的很大。再來不想寫新聞的人觀察一下周遭。那天潔西坐在圖書館,隔壁坐下一個小女孩,十歲左右,手上翻著一本書,坐下來從目錄在開始從頭興緻勃勃的看著,潔西忍不住偷喵一下,這一看,傻了。這小女孩看的居然是糖尿病的書。哇!究竟是她自己還是家人有糖尿病呢?突然覺得有一股心酸。當然可能潔西太多愁善感了,說不定人家是要做報告,可是十歲小孩放暑假,在圖書館,唉。

 

好啦,又離題了,我這離題王。寫的時候呢,可以寫用free writing 的方式,隨便想寫什麼就寫什麼,甚至中翻英,有不懂的字用中文補上去。然後呢再做第二次修改,最好有網路或很好的字典在一旁。把所有的句子改成是正確句型的句子。用最簡單的方式來表達自己。假如有不確定的方式,或著覺得是中翻英的表達方式,可以google一下用法,看看結果是什麼,就知道用法對不對。假如你覺得根本沒什麼時間做第二次修改,只能有寫一次的時間,那我就建議,條簡單的句型,用簡單的字來表達你的意思。切勿中翻英。因為這樣的結果常常會是錯的,倒不如轉個彎想想怎麼樣用你有限的單字來表達你所要表達的意思。這個時候你就會養成用英文思考的方式,也會知道你自己少的是什麼,單字會句型,還是一些慣用語。

 

好累喔。潔西今天早上又頭痛了。不知道是昨天去聽兩廳的免費的夏日音樂會,非常得不錯,整個人都想放大假,飛到南美去跳森巴了,唉。不過呢因為等不到公車,換車又很久,回到家太晚,所以晚睡,外加去吃飯的時候一顆預防頭痛的藥掉到地上找不到,回到家另外兩顆預防的藥睡前有忘記吃,半夜起來補吃,完全就是我會做的事。早上頭痛到個不行,電視不能看,電腦不能用。現在該睡了。啊,對了,交個筆友或外國朋友也不錯。下面是我寫給一個朋友跟他說我住院的慘狀,大家可以參考一下,呵呵,晚安。

 

It all started from my running out of medication. In Taiwan, the health insurance only pay for 8 tablets of imigran a month. Therefore, when I used up the 8 tablets in three weeks (the first time in over a year), the doctor thought that my migraine was getting worse. He advised me to stay in the hospital for a few days to do some check up and take some medication to prevent the headache.

 

I agreed and was there for five days. The fifth day, they gave me a brain CT scan and something call lumber puncture, which was to put a long thin needles into my spine to get some fluid to check if the pressure in my brain was normal and to check if there were anything wrong. I had to lie flat for 7 hours after that procedure and I did. The results came out to be OK. Everything was fine. They couldn’t find anything wrong with me, at least physically. Thus, the doctor said it could be stress, environment, personality, gene or other possibilities. Actually, the doctor who did lumber puncture for me has the same problem and she couldn’t find any reason and she still has to take 6 tablets of imigran a month.

 

Anyway, they let me go home the next day since they couldn’t find anything. I left the hospital but I didn’t feel right. When I stood, I felt dizzy. I went home and was on bed for two days. I checked out some information on the Internet and found out something called spinal headache. I noticed that if I got up to get some water, I felt dizzy and got a bad headache. It was said normal and it would wear off after a few days. All I could do was to drink a lot of water and rest a lot. I did that. I hardly left my bed for long. On the second day, I tried very hard to take a shower and wash my hair and it hurt so much that as soon as I got out of the bath room, I had to lie down and lie down flat and dry my hair while lying down on my back. It’s really funny now I look back and not at that time.

 

The third day, I tried to get up and go get some water. I sensed something wrong right away: I had a sharp headache, I couldn’t breath, and I felt so much press on my back. I felt much better after I lay down, but it’s the third day, and I couldn’t always lie down flat on the bed. It seemed like it’s getting worse. My sister took me to the emergency room and on the way there, I felt I was going to die. When I talk to the doctor, I was sweating so much and I could hardly talk, I was so sick and felt really weak. Still I asked the doctor, “Is this normal?" “No, it’s not.", the doctor answered. She told my sister to find a bed for me and arranged for me to admitted in the hospital, again!

 

Later the doctor explained to me that it’s because of lumbar puncture. The fluid was flowing away from the small hole they did lumber puncture and my body didn’t make up fast enough as it should be. Therefore, the pressure in my brain was too low, and I had the spinal headache. All I had to do was to lie flat and had a lot of water and they gave me iv at the same time so I could get more water faster. I couldn’t even lie on a pillow cause it would hurt so much. Really. I had to do everything fast otherwise I would have a very very bad headache and all I could do was lying flat on bed. It’s hell.

 

Anyway, it was good that finally I got out of the hospital after almost a week. Then I became very weak. I think most people would become weak if they have to lie on the hospital for two weeks. Sigh. Well, the only good thing is that my headache has become so much better. I’m taking some medication to prevent the headache. However, because of that, I kind of think I am lack of energy. I feel even weaker.

 

As a matter of fact, I fainted the other day. I was going to put the wireless phone back to the living room. And the next minute I found myself lying on the hallway and didn’t know what happened and my whole body hurt. It took me a few seconds to realized that I passed out. So weak! Okay, this is my long story. Not so interesting, a bit miserable, perhaps, haha.  But now I look back, it’s kind of funny, couldn’t believe that happen to me.

令潔西感動的學生們

貓在鋼琴上昏倒了,潔西在家裡走廊昏倒了。誇張,真的自己也覺得。前一天吃了四餐飽飽的,然後晚上十點就準備上床睡覺。起床的時候我老爸拿電話給我是我同學,講完電話,要把無線電話拿回去客廳的時候,就在走廊昏過去了。醒來的時候完全不知道發生什麼事,為什麼我趴在地上,手好痛,臉好痛,屁股也好痛,啊,不會吧,我昏過去,然後失去知覺了,暈倒。然後我老爸衝出來,應該有碰一聲挺大聲的吧。嗯,然後一直唸我唸了好久。害我覺得自己很不孝,他年紀一把了,反而是我讓他擔心,唉。

 

其實也沒什麼,我應該就只是姿勢性貧血,不少女生都有,就是變換姿勢的時候,尤其是坐著或躺著突然站起來,我前陣子就有點小嚴重,覺得昏昏的,所以才說昏倒了同學要扶我,想不到一語成讖,隔天就昏倒了,完全外強中乾。唉。加油中,自己多注意。只是個性迷糊又急,常常一急著站起來就忘了。先前吃一個預防頭痛的藥更誇張,因為是降血壓的藥,所以血壓超低,連過馬路都會暈,我覺得太危險了,所以停了,這次也不知道是不是跟我吃的預防頭痛的藥的副作用有關。

 

這幾天開始上課,同學說看了我臉色發青,聲音疲憊,沒有元氣,一副很累的樣子,也有人說看起來氣色很佳,也有人說瘦了很多,最誇張的是說瘦到都認不出來,非常感謝這位善良的同學,呵呵。不好意思,努力恢復加油中,請給我一點時間,假如表現差強人意的話。

 

第一天上早上的課人來的還不少,十六個,同一個班,今天蹬蹬蹬掉到九個十個,看老師狀況不好也休息一下嘛?阿心虛的老師啊。希望同學要回來啊!昨天的課的一個班是個新班,一半我的舊生,一半原本的新生大半都跑掉,了呵呵。不過我喜歡小班,這樣的人數剛剛好。下一堂的E2斑,學生好優噢,十八個人有十六個舊同學,唯一一個同學幾乎都沒跑掉的斑,超感動的一堆熱心認真的同學。因為每次請假,同學就會開始消失,所以留下來的都讓我好感動。

 

今天晚上的企業外派也是。主管上課的時候就進來打強心針說今天公司辦活動,所以有不少人早上六點就來公司了,可能出席的人數會很少,因為大家都很累了。那時是七點已經開始上課了,大家在外面吃pizza,教室裡面只有一兩隻小貓,還是開始上,半個小時候,總算有五六隻,不過最後總算有十個人左右,總共也才十二個人,所以也幾乎都到了。真的是非常認真的同學。而且同學上完課九點了還要繼續工作,沒法馬上走,哇!真的太辛苦了。我這麼說,學生還說老師身體不舒服都還幫我們上課了,當然要認真點,真的有感動到。

 

好感動啊,者兩天被我的學生有感動到耶,真的都是很棒的學生。我的三寶身體要好好的保養啊,寫不下去,雖然還想寫別的。晚安。

潔西報平安

潔西歷劫歸來,恩,沒有啦,總算是平安從醫院回來。說來真的有點話長,長話短說呢就是,原本因為頭痛去住院,做了檢查,一切都正常,但是其中的一項檢查的後遺症造成潔西的腦壓過低,所以潔西沒有辦法站著,只能躺平,所以出院兩天又掛急診進了醫院又住了快一個星期。因為只能平躺,所以很難用電腦,上星期六才出院,前前後後總共躺了兩個星期,所以也還很虛,復原的很慢,非常沒有體力,又加上有八百件事要做,一件件慢慢來。一直想好好寫一篇一直沒機會。還是先上來簡短的報個平安。謝謝Jimmy, Harriet, Nancy, 還有其他同學的關心,潔西的檢查報告都是正常的,所以呢可能跟環境,心理因素,壓力,作息,遺傳等等其他的問題有關。所以呢還是要自己好好的調養保重。先這樣囉。偶要上課去了,希望不會昏倒,呵呵,一定不會的。昏倒了同學要扶我起來喔。

 

潔西站前的課全停了

原本把這篇封鎖,因為覺得太感情用事了,雖然有些話還是不可以太大聲的公開地說,不過不說又不過,所以呢,稍稍修改了一下放回來。

 

潔西目前住院中,預防頭痛用藥尚未生效,醫院環境很吵,連續兩天都頭痛到要打止痛針。明天要做脊椎穿刺取腦隨液看是否腦壓過高。還是找不出原因的話,星期六可能就把潔西踢回家。

 

剛剛接到板橋主管的電話有說站前的主管說顧問反應學生抗議潔西一直請假,一直換老師上課,所以主管決定讓代課老師先代完這一期的課。對於這個潔西有點感慨這又是多少人的意見。潔西連這次也不過是第二次請假,並沒有一直請假。而且潔西的學生還有趁潔西請假也跟著請假去玩的呢!

 

潔西聽到當場眼淚就掉下來,現在一邊寫又一邊流。心疼跟捨不得我的學生。潔西有些學生是非潔西的課不上,想必給顧問帶來不少麻煩,潔西也知道人緣不太好,做人不是很成功吧,唉,這年頭,做人真的很不容易。

 

潔西少上這五堂課雖暫不致餓死,可這五堂課也暫了我收入的大半。心寒的是沒有提供勞健保的補習班完全沒有跟我商量,而是決定後告知。雖然板橋主管安慰潔西說先養好身體再回去上課。而且我也很明白補習班一定跟同學說是為了要讓老師養身體,所以同學不致反彈太大。感覺補習班似乎是為了老師跟同學好,用心良苦呢!也是啦,潔西剛好趁著這個機會好好多休息一下。畢竟補習班是營利機構,要面對眾多的學生,潔西說不定又生病又請假他們也有他們立場。補習班第一,學生第二,再來才能考量到老師吧!

 

只是潔西心疼那些習慣我的學生又要去適應新老師,那些上了很久的,名字跟面孔都可以依稀浮現,又要來點名了嗎,沒點到不要生氣喔。星期二多益課每次坐在前面都唸很大聲的同學,上回在電梯問潔西問題的同學,會話課的Tom, Jeff, Kevin, Jeffrey, Chivis, James, Michael, Thomas, Yvette, Shelly, Bom, Kelly, 星期六早上,Adam, Fiona, Nancy, Kent, ken, Gill, 彤雲,Niki, Kiki是姊妺嗎?還有每次遲到的子珺。下午的Leo, Chris, Andy, Andy, Laura, Anna, Carol, Mia, Austin, James, 去英國的Gubby, temmy, 林子珺,陳玟均,還有好多潔西依稀記得面孔,喊不出名字。還有上了潔西一年多的課,被其他同學戲稱為潔西的粉絲或左右護法之一,目前正在徒步環島的Torres, 想到我心愛的學生,潔西又笑了,真的沒什麼好計較。

 

我一向正面思考,危機就是轉機,或許是該思考下一下一步該如何走的時後。不過呢,先好好修息養病再說

雖然先前也請了板橋的課,不過板橋主管沒有要停我的課,所以下星期沒問題的話會回去上板橋星期三的課。至於站前的課不知是否要我主動放課的意思,我也不知。再說囉。解釋一下,課程安排全是補習班的意思。免得同學覺得我厚此薄彼。不多想多說了,生病的人好好養病第一,其他不多想。寫太多頭又要痛起來,不寫不發洩更痛…˙

 

後續,有接到站前主管的來信說因為好幾個學生的家長打電話去抗議一直換老師,所以他們也是不得已,臨時開會決定讓代課老師代完一期後,潔西再回去上課,潔西也真的非常能諒解補習班的立場,大家都是辛辛苦苦地出來工作,彼此體諒。沒有補習班就沒有課,也沒有學生,呵呵,所以真的不能再抱怨了!加油!希望大家一樣快樂的上課學習到很多囉。

潔西住院去

一早上課前接到電話,所以呢等等要住院去了,大包小包。沒辦法,潔西老爸今天去韓國玩,潔西老姐人在大陸,潔西老弟看店中,潔西要去住的雙和醫院雖然離我家很近,可是呢因為沒人在家,所以呢要把包袱ㄎㄨㄢˇ好,才不會到時候要什麼沒什麼。弄了好久,最重的就是書,帶了一星期可能都看不完的書,呵呵。剛剛也打了電話請假,好像還有超多事沒做的,不管了。不好意思,請假一周,同學一個星期後見。有事的話請留言,要索取雲端資料的請耐心等候。先這樣囉。

排隊等候住院中

該睡覺了,發一下牢騷,為什麼很多人都喜歡在facebook上飆國罵呢?看了真的覺得很不舒服,累犯的就只好block,然後呢記得從前沒有,不過現在的facebook會順便問你要不要unfriend這個人,好狠啊。想到前幾天學生說現在的學生都很惡毒,我笑了。

 

排預約住院等床中,所以呢也不知道什麼時候就要住院去了。潔西的頭痛中西醫一起看,一點也沒起色,然後把健保給付的強效藥一個月八顆的額度吃完了,醫生也不建議我自費,因為吃多了對身體真的也不好,所以呢建議我住院觀察一下另外調一下藥。或許再做點檢查假如有必要的話。

 

頭痛要住院好像覺得有點離譜,自己請假時都覺得很心虛,不過呢這幾個月真的好像有惡化的傾向。尤其這幾個禮拜,已經請了好幾次假,而且我真的不是那種亂請假的人。星期四上課上到一半頭就開始狂痛,吃了我最後一顆藥後還是痛很久,然後整個人超不舒服的,怎麼上完課的都不知道。

 

下午的課還好學生晚下課,所以呢我剛好可以睡一下。整個人難過到一個不行,有點想取消上課,不過呢睡起來有好一點。不過呢人不舒服覺得耐心完全都沒了。星期六也是照樣痛,比較沒那麼痛,所以呢醫生開的藥還撐得住,不過就會噁心想睡,整個人臉色應該不好看,所以很熟的學生一進門看到我就問我是不是不舒服。唉。最近教學品質低落,這也是我決定住院的原因之一。

 

星期天也微痛,藥也壓下來,今天也都一直小痛,整個人不舒服沒精神。這樣下去真的不是辦法,所以呢,就決定還是住院看看能不能改善,不然休息一下或許也好。覺得好累好累,說不出來的疲倦,很多事很多人。現在心情是低落的。睡覺去。