「老師，社牛英文怎麼說？」
昨天上課時學生問潔西，還好潔西平常有看日劇，不然就被學生考倒了。
大家知道什麼是「社牛」嗎？那「社恐」又是什麼呢？剛剛問了 Bard 有非常詳細的解說，就做了隻影片。
社牛是社交牛逼的意思，表示很會社交的人，應該是中國用語。簡單的形容詞可以說 sociable，She is sociable. 這就可以了。但是有一個可愛的用法是叫做 social butterfly 社交蝴蝶，He is a social butterfly. 他是隻社交蝴蝶的意思就是這個人跟蝴蝶一樣，東邊採花蜜，西邊採花蜜，跟誰都很好。那這個字的意思好還是不好就看你怎麼用了。
社恐是社交恐懼症，就是比宅男宅女更嚴重？可以說 He has social phobia. 他有社交恐懼症這樣的說法。詳細下面有，也有做影片解釋。
對了，那天選舉當天問 Google AI Bard，還沒投完票，大約兩點，他就已經精確的說出這屆總統的當選人跟得票的排名，所以在網路上搜到的資料就可以推斷出來了耶，比率很不準，但是排名精準，你不能小看 AI 啊！
大家開心嗎？潔西問到的學生沒有一個開心的，潔西的學生偏年輕吧？目前問到的沒有一個人是投票給當選的總統的，還有學生在網路上跟人家吵架，抒發一下心情。本來得票百分之四十，那就是百分之六十投的人沒當選，所以不開心的人比較多是正常的啊！
選舉過了，日子還是照常過，潔西沒有什麼開心不開心，還是很忙，那天從早做影片做到晚，然後就睡覺了，昨天一樣早上上課，下午上課，上完做瑜伽，回到家就累癱了，不到十一點就躺平了。
啊，明天要去打震波，手今天先害怕了嗎？剛剛手臂突然好痛？還是晚上打字打太多太快。我真的還是要慢下我的速度啊！不要急不要慌。最近超級宇宙無敵焦慮，手每天都咬得亂七八糟，又吃一堆零食。
因為剩下三個星期要過年了啊！也太快了，我做不完的影片，然後家裡根本沒時間打掃，補習班放兩個星期，看來就是要過年的時候才有空大掃除？不掃也沒關係啦，我家過年就是老姐跟大小寶來，他們一點也不會在意，在意的是潔西自己。
學生問潔西過年的計畫？沒有計劃。每年就是除夕夜吃吃吃喝喝喝，跟大小寶玩 Switch，熬夜到兩三點，隔天睡到中午，繼續吃吃喝喝，然後他們開始去上班，潔西假如有朋友約就出去吃飯逛街，沒有人約就一個人在家追劇聽音樂吧？天氣好想去哪就去哪，去北投洗溫泉也不錯，英文說 I’ll play it by ear. 我就看著辦。哪裡好玩哪裡去。有人找出門，沒人找混在家裡也不錯。蠻期待的，每天在家耍廢。去年說實在很忙很累，今年從年初一也就開始每天工作，沒有上課也是要備課做影片，忙得不得了，想放空。
今天很開心，看到學生狀況有改善，很為她開心，看到別人開心潔西也很開心。然後也約了朋友補班日要吃飯，耶，沒有特別故意約，但是去年也是約了補班日吃飯，真好，好久不見得朋友，開心。大家實在都在太忙，一年能見到一次都不容易，好開心，而且大家都超有誠意的，馬上把日子定出來，開心。
人生就是這樣子啦，約約得出來的人，約不出來的人就放棄，要有彈性，做人有彈性才會開心。潔西覺得自己的點太多事讓自己很不開心的原因之一。但是做人有時候就沒辦法，你的個性就是如此，就要學會跟自己相處。潔西很不喜歡開東西時亂撕一通，尤其是廚房紙巾，有個地方剪個洞，然後再用上面的膠帶封起來，因為會拿來擦鍋子盤子或跟食物接觸的，不封起來就一堆灰塵細菌跑進去。但是我家老爸每次都扯破一個洞，拿一捲出來，就那樣放著。所以潔西每次看到紙巾快沒了就會先去補，昨天還沒來得及補，今天看到新的在台子上的時候就知道一定是被撕破個大洞，所以就先跟自己說，不要不開心，把它封起來就好。所以呢就這麼做了。先給自己心理建設。
有進步？從前會氣得要死。現在就是和平共處。不過呢，同學說爸媽永遠是對的，因為他們年紀就一把了，怎麼改？也是。所以那天潔西把老爸放在電鍋上的飯匙拿下來，老爸又放上去，潔西又拿下來，跟老爸說電鍋上熱度，飯匙是塑膠的，這樣不好，塑膠遇熱會釋放有毒物質，然後飯匙是可以站的，他就是不喜歡熱飯匙站著，又拿去放在水果上，最後潔西把飯匙放在碗上。然後今天老爸又把飯匙放到電鍋上了。人是很難改變的吧？然後潔西又拿下來了，然後可能後來老爸又放上去了吧？每天諸如此類的小事，沒辦法裝作沒看到的個性就是須要有彈性跟和平相處。
好多工作要做，要幫學生出作業，要改講義，要做影片，還要上課，哪裡來的時間打掃啦？明天要去打震波，後天又要去弄牙齒，啊，每天每天都好忙，深呼吸。
對了，最後跟大家講在PTT上看到的，有人寫說為什麼女生現在都不結婚，有人就寫說因為現在男生只剩下三類：渣男，宅男，媽寶。哈哈哈，非本人言論跟立場，有這麼慘嗎？好男人可能都是別人的男朋友或老公或走了？結婚問題也很多啊，不合還要離婚不是也很麻煩。先前學生還跟潔西說了他離婚的過程，一次次協調，到最後他什麼都放棄，什麼都好，到終於辦完離婚，家家有本難念的經啊！不用去羨慕別人啦！
好想睡，不行了，明天要早起去打震波，有學生跟潔西說他打過不會痛，但是同學說蠻痛的，啊，明天就知道了，晚安晚安！
社牛：「社交牛逼症」
社恐：「社交恐懼症」
社牛，指的是社交能力非常強的人，不怕生、自來熟，能快速與陌生人打成一片，且不擔心被嘲笑，沒有任何包袱，敢於放飛自我，在社交場合游刃有餘。英文可以翻譯為
名詞
social butterfly
extrovert
形容詞
sociable
outgoing
gregarious
He is a social butterfly and is always popular wherever he goes.
他是個社牛，到哪裡都很受歡迎。
He is an extrovert and enjoys being around people.
他性格外向，喜歡與他人交往。
She is a very sociable person.
她是一個很善於社交的人。
She is an outgoing person and loves to attend social events.
她性格外向，喜歡參加社交活動。
He is a gregarious person and loves to be around people.
他喜歡與他人交往，喜歡聚會。
社恐，指的是社交能力非常弱的人，在社交場合感到焦慮、恐懼，甚至會出現心悸、出汗、顫抖等症狀。英文可以翻譯為
名詞
social anxiety disorder
social phobia
introvert
形容詞
shy
She has social anxiety disorder and is afraid to speak in front of strangers.
她有社恐，不敢在陌生人面前說話。
She is an introvert.
She is shy.
一月十五日
A
New Zealand’s former prime minister Jacinda Ardern has married her long-term partner Clarke Gayford in a small private ceremony in North Island. — BBC
紐西蘭的前任總理潔芯妲阿爾登嫁給了她的長期伴侶 Clarke Gayford 在北島的一個小型私人婚禮中。
1 former 形，先前的， ex
2 prime minister 名，總理，首相
3 partner 名，伴侶
4 private 形，私人的，public 形，公立的
5 ceremony 名，典禮
.
B
Houses set alight as lava from volcano eruption reaches Icelandic town — Guardian
因為火山爆發的岩漿抵達冰島的小鎮讓房子著火
1 alight 形，著火的
2 lava 名，岩漿
3 volcano 名，火山
4 eruption 名，爆發
5 Icelandic 形，冰島的
Iceland 名，冰島
.
C
Denmark’s King Frederik X takes throne after Margrethe abdicates — Guardian
丹麥的國王 Frederik X 在女王瑪格麗特退會後繼承王位
1 Denmark 名，丹麥
2 throne 名，王位
3 abdicate 動，退位，讓位
.
D
China has accused the US of sending “a gravely wrong signal" to those pushing for Taiwan’s independence after Saturday’s election result. — BBC
在星期六的選舉結果出來後，中國控訴美國傳送「嚴重錯誤的信號」給那些促使台灣獨立的人。
1 accuse 動，控訴
2 gravely 副，嚴重地
3 signal 名，信號
4 independence 名，獨立
5 election 名，選舉
Jessie's 潔西家 