超簡單溏心蛋做法

大家喜歡吃溏心蛋嗎?喜歡吃流動的蛋黃嗎?

溏心蛋其實做起來很簡單又好吃喔,便當店一顆溏心蛋賣30元潔西真的覺得太誇張了啦!成本三分之一都不到吧?分享一下潔西這半年來做了很多次的心得。忙碌的時候有時候早餐就一顆蛋,比起水煮蛋,潔西覺得溏心蛋好吃十倍耶。食譜放在後面,沒做過的可以做做看,潔西參考了好幾個食譜,這個是自己綜合起來的省醬油版的簡單食譜。

對了,關於大家覺得漲價漲得不得了的蛋潔西一直有個不知道誰能回答得出來的答案。潔西買的蛋完全都沒漲價。怎麼可能?真的。因為潔西看了 naked chef Jamie Oliver 的書跟影片後,覺得蛋真的像他說的是很便宜又好的蛋白質來源,所以蛋要買好一點的,所以潔西買的蛋一直是一盒十顆一百元上下的蛋,有時候買 free range 非籠子飼養的蛋又更貴。最近都買一盒十五顆特價165的蛋。這些蛋從蛋價一盒三十元到一盒六十元,通通沒漲過,所以潔西一直很疑惑。

為什麼一般便宜的蛋漲價漲了一倍,這些一盒百元上下的蛋一點都沒漲價,有時還特價,像這個一盒十五顆的先前都是199元,現在還特價165元,說飼料漲價,那他們不是也應該要漲價嗎?還是他們先前賺太多,先在共體時艱,不敢賺太多,怕沒人買?有沒有政府官員要回答一下啊?現在有地方可以投書嗎?

二月的第一天又忙又累,還是不忘做溏心蛋,其實是剛好十五顆冰箱蛋盒放不下,只能放十四顆,奇怪的冰箱,所以想到乾脆來做一下,結果做到晚上上課差一點遲到,誇張。因為蛋要退冰,不然會裂開,所以時間沒算好,今天趕時間,蛋也剝得跟月球表面一樣。等等找找看有沒有比較上相的蛋照。

一早睡得有點晚,因為連續幾天睡眠不足,所以今天早上來不及吃早餐,匆匆出門,因為怕遲到所以提早出門,車子沒有等太久,所以呢提早到換車的地方還有十分鐘左右,台北車站靠重慶南路的那個公車站後面有很大的空地,早上還有些陽光,潔西就坐在公車站看著美麗的藍天白雲,好心情的吃著從桌子捉了一把的鳳梨酥,餅乾,橘子,糖果當早餐,悠哉悠哉一早就覺得幸福。

上完課去圖書館拿到館的預約的書前先去忠孝新生站2號出口附近的玖五吃好吃的家常牛肉麵,辣椒加太多了,結果胃不舒服,真是個笨蛋。

拿了書在圖書館記帳,一月份真的很誇張啊,二月要省著點,剛好減肥。悠哉寫完就差不多該到板橋上課了,下午的課是五年級的小男生。全民英檢沒考好,潔西很難對家長交代啊,聽力過了,閱讀沒有,家長六月還要再考一次,唉,這潔西接下來應該不太想教了,跟家長理念不合,為考試而學英文真的很沒有意義,明明就很多東西小朋友都沒學過,單字也不夠多,家長硬要考,好好把英文底子打好不是很好?英檢考過不代表英文好,先前還說要練習口說跟寫作,上課哪有那麼多時間啦?

家長一定要考過那就只能練習閱讀跟聽力,一開始心情有點惡劣,學生單字又記了就忘,真的有點小生氣,不過還好都能注意到自己生氣了,小朋友也很無辜,所以呢,就是要改變轉變成用開玩笑輕鬆點方式上課,心情好學習吸收才好,這都有科學研究證實的,潔西後來跟小朋友上課就上得很開心了。

教過兒童美語跟小孩子一邊玩一邊學也不是難事,只是還要一邊給很多單字增加閱讀就挑戰比較高,就還是開心地塞了很多單字給學生,哈哈哈。

然後這個學生就是先前說除了為了名利外捐錢給人的都是笨蛋的小朋友。今天他又有高論了。潔西另外一個學生因為某些原因,潔西開玩笑說他是壞人。那天聊到,潔西說要問這個見過他的小朋友他是好人還是壞人。

小朋友說他看起來是好人,但是他應該是壞人,聽潔西說。冤枉啊,大人,潔西又沒說他壞話。小朋友解釋說聽潔西說另外一個學生四十幾歲還沒有結婚,所以他是壞人。蝦米?這什麼鬼理論,小朋友從哪聽來的?沒結婚就是壞人?潔西也是壞人?

小朋友說,都四十幾歲了,年紀那麼大了,一定交過女朋友,他喜歡對方,對方喜歡他,但是最後沒有結婚,一定是他什麼地方有問題,說的振振有理。潔西說,但是也可能是對方有問題吧?學生也回答不出來,反正他的結論就是,他看起來是好人,因為他沒結婚,所以他是壞人。那全世界結了婚的都是好人囉?小朋友的邏輯真的是都從哪學來的啦?潔西笑到肚子痛。

聊一下可以不能聊太久,上課上不完了,所以就沒有多說,然後潔西跟小朋友是下午上課,為了不睡著我們還有點心時間,小朋友帶乳加巧克力,潔西帶了牛軋糖分學生吃。實際上是貪吃的潔西無論何時出門身上一定都會帶零食的啦。

上完回家吃晚餐。煮了一鍋味增小火鍋,還不忘繼續炸薯條吃,現炸的薯條實在太美味了啦。然後看圖書館借來的書,好好看,捨不得放下,但是呢,上課前想到退了冰要做溏心蛋,結果做到最後一分鐘才趕著出門。

潔西晚上的課喜歡走路去上課,因為八點的課,下班時間七點出門塞車要半個多小時,走路到板橋只要四十分鐘,所以就乾脆走路,天氣不錯,心情也不錯。

晚上上被動語態,內容不多又不難,上起來很輕鬆,也注意到自己,板書好醜,因為想寫得很快,其實慢慢寫可以寫得很漂亮,但是呢覺得上課沒有那麼多時間,想要多上一點,其實真的要放慢腳步,講太多太快學生反而沒有辦法吸收,這幾年的體悟。

因為內容少,心情好,平時文法課不跟小狗說笑話的潔西,恩,是不苟言笑,不是真的說學生是小狗啦,哈哈哈。總之呢講起了學生的事,講起了新聞,課上起來也輕鬆很多。上一次上課就內容超多怕上不完,就很嚴肅很認真地一直講,講地很累,學生也不知道有吸收到嗎,自己也覺得上得太無趣了,又講不出笑話或有趣的東西,可能學生也覺得太多太難或睡著了…人,好奇怪,為了覺得要幫別人但是好心可能被雷親,請自行翻譯成台語。就是好心沒有好結果的意思。

下了課學生跟潔西說上課有提到一個數學家,是所有學理科都很討厭的,因為他有很多程式都是超難解的,所以大家都很討厭他,哈哈,討厭到名字都記起來也不容易啊。學生可以討厭一下潔西沒關係,好冷。

今天上課只有五個人,平常的一半,其他人還在放年假?可能也很忙吧?昨天學生說從早忙到晚,因為剛過完年,事情還很多。還有學生在搞笑,過年問她去哪,去飯店。全班在笑,潔西說人家去飯店餐廳吃飯不行喔,你們不要亂想。

結果學生是去飯店當救生員。這學生後來又問潔西汽車旅館怎麼說,motel,去完飯店去汽車旅館,真的夠了喔,結果是去汽車旅館開派對,十個人六千元,很划算,非常推薦,學生這麼說。

這潔西大學時還是剛畢業就做過了,去飯店開派對很久前就有了啦。說到這,潔西從前有個學生住飯店,真的是長期住飯店,因為每天都有人來打掃,所以全家住飯店,很妙吧?

想睡了,上完課就快不行了,回到家,餓呆了,吃了宵夜後現在超想睡的,有點忙碌的一天,很想繼續看小說,但是眼睛要閉起來了,還好不是每天都這麼忙,晚安晚安。

大家有空可以做做看喔!

超簡單溏心蛋做法 

材料:

蛋 6顆

醬油 4 大湯匙

味霖 2 大湯匙

水 6 大湯匙

大蒜 3-4瓣(可省)   

乾香菇 小香菇 4-6個(要事先泡水)(可省) 

冰塊 一些(可省)

中的透明袋跟中的夾鏈袋各一個

備註:

1 假如是放在冰箱的蛋要從冰箱取出放室溫一個小時,不然煮的時候容易破掉

2 味霖不想另外買的話可以用米酒跟糖3:1的比例也可以

作法:

1 把醬油,味霖,水,大蒜,香菇放進鍋中,火開後關小火煮2分鐘,醬汁倒入容器放涼,不加大蒜跟香菇也可以,潔西覺得加了味道更香,不加香菇跟大蒜的話醬汁可以不用煮,潔西覺得煮過比較好吃。煮好先放涼。

2 把水沸騰後小心放入雞蛋,煮得過程不時攪拌一下,蛋黃才會在中間。

3 沸騰後關最小火繼續煮7到8分鐘,蛋黃會是流動的,喜歡吃熟一點的話,可以多煮一兩分鐘,每個人家裡的瓦斯爐火侯都不同,可能要自己慢慢調整,

4 熄火,拿出蛋放到盆子沖冷水,把蛋的溫度降下來,家裡有冰塊的話可以加入冰塊

5 剝殼技巧是把雞蛋圓的那頭先輕輕敲出裂痕後,然後把整顆蛋的殼都輕敲碎裂,再放入水中,放置一下就會比較容易殼剝下來,太粗魯會像潔西剝出月球表面。

6 放涼後的醬汁後放入中的透明袋,把剝好的蛋的水分擦乾放進裝了醬汁的袋子,打個結再放入夾鏈袋,以免不小心流出來造成冰箱大災難。因為醬汁用量少,可以每幾個小時可以翻一下面,醬汁比較容易平均

7 蛋在冰箱放12小時或更久就會變成好吃的糖心蛋了

附註:

1 有參考小林與郭郭的食譜的醬汁是醬油2,味霖1,水4的比例蓋過蛋,要蓋過但需要很多醬汁,潔西做過一次覺得醬汁用太多有點浪費,所以用在日本跟日本公婆住的韓國媳婦寫的日本食譜的方式放夾鏈袋,用量比較少。味道淡淡的,假如覺得味道不夠重的任可以按比列多加一點。

2 溏心蛋放冰箱可以保存5天(網路上說的),不過當然是儘早吃完比較好。

3 裡面的香菇因為煮過是可以吃的喔,老弟說很好吃。

4 網路上說用過的醬汁可以再使用一次,再加一些醬油調味,不過潔西這個比例已經有減醬油了,所以幾乎都沒有重複使用了。

請大家自行決定的金玉良言或歪理?

大家有吃宵夜嗎?吃了什麼?

要減肥的潔西用氣炸鍋炸了薯條,然後沒錯,過完年了,連一公斤都沒有減下來,瘦了0.5公斤,明天不知道會變胖還是變瘦?大家說呢?哈哈哈。

最近臉書充滿了金玉良言之類的格言,就是你按一個讚,就有很多出來,分享給大家一下,有的說得有理,有的可能是歪理,可以贊同,也可以不贊同。

潔西說的事情大家可以百分之百質疑的,基本上潔西寫在臉書部落格的東西多半是自己的生活經驗想法體悟,因為完全沒有辦法靠臉書部落格賺錢,YouTube一個月大概可以賺300元台幣,所以基本上不是以營利為目的,不用喧嘩取眾寫一些誇張不實的東西,但是或許潔西的想法說法也不一定是正確的,網路上的東西都是自己要過濾判斷是非對錯的,不要人云亦云是很重要的喔。

潔西昨天看一本書的時候,寫得很不錯,學到很多東西,但是也一邊看有時一邊皺眉頭,心裡不認同,因為作者好幾次說西方如何如何,不如東方,其實各有春秋啊,不喜歡用貶低別人來提高自己的方式。

下面是幾個:

We don’t meet people by accident. They are meant to be cross our path for a reason. 

我們跟人相遇不是意外。他們註定跟我們相遇是有理由的。

cross our path 就是跟我們的路徑交錯,也就是遇見了,是有理由的吧?潔西先前不久才認真問自己,為什麼要認識某個人,目的何在?每個人都你的生命中都是有意義在的?那為什麼呢?大家想過這個問題嗎?或許這些人都是你的老師,那他們要教你的是什麼呢?即使是你很討厭的人,相遇也都是有目的的吧?潔西覺得要來磨練潔西脾氣的人應該蠻多的…加油中!

Never force anything. Just let it be. If it’s meant to be, it will be. 

不要強求。就這樣。假如會發生的就會發生。

潔西尤其覺得感情的事,真的不要強求,那就不美了啊。人生已經夠辛苦了,假如是不合就不要在一起,彼此勉強委屈,我為你做了這麼多,你為什麼不肯為我犧牲?是你的就是你的,不是你的永遠都不會是你的?

從前只要是感情有問題,潔西一律勸告分手,最近跟學生聊了之後,覺得自己還是不要說太多,潔西自己覺得不要強求,是潔西自己的想法,不應該加諸在別人身上,一個願打一個願挨的世界或許不是外界的我們可以理解的。

不過人生假如是注定好了,那還努力幹嘛?就躺平就好了啊?人生好難…

When you connect with people who are good for you, you feel it. This is a big deal. Don’t forget to acknowledge how great it is to be around someone who lights you up. 

當你跟對你有益的人相通時,你能感受到。這是大事。不要忘記認可在讓你開心起來的人的身旁是多麼的棒。

這有點難翻,意思應該是說你知道哪些人對你來說是好的,也其實你知道哪些人對你來說是有不好的影響的。有些人你跟他們在一起就是輕鬆自在,無話不說,覺得自己都變成好人了。

有些人你跟他們在一起的時候,可以把你最醜惡的一面帶出來,你會變得又容易生氣,又囉唆,又不耐煩,為什麼自己變得跟壞人一樣?

不過潔西是覺得遇到有些人有時候讓你很開心,有時候讓你又很生氣,實在不知道這樣子的人對你是好是壞的時候比較傷腦筋啊,哈哈哈。

我想這裡的意思是不要把對你有益處的人視為理所當然,重視他們,讓他們知道。什麼樣的人對我們有益我們真的知道嗎?

爸爸媽媽提醒我們天氣冷了要多穿衣服,我們嫌他們囉唆。朋友提醒我們不要被渣男騙了,我們嫌他們眼紅。忠言逆耳,良藥苦口?

而且人都會得寸進尺,欺善怕惡,柿子挑軟的捏。有時候有人可以讓你任性也是一種幸福,不知道大家可以理解嗎?

冤有頭債有主,今天找到債主聊過了,所以情緒鎮定許多了,假如昨天第一次看潔西文章的人會不會覺得寫文章的人瘋了?一邊掉眼淚還要一邊一直寫,沒瘋啦,只是有病…。今天超級濫用成語,成語的神大概在天上哭泣吧?

剛剛主管半夜十一點還在工作,跟潔西說學生的英檢成績。過年這一陣子南北大交流,真的好多人確診,確診還要在家工作到十一點多,真的是辛苦啊。

對了,要感謝讓學生調課請假的同學們,超級感恩的啊,二月就一個超忙,然後剛好又要出去吃飯玩耍看戲,剛剛又買了一直想看的三月歌劇的票,原本以為沒課,然後發現,不對,有課,而且趕不及,但是票又買了才發現,只好又請假,啊,超對不起學生的,而且還是原本跟學生說三月有事請學生不要請假,唉,結果自己請了兩次,是三月是有事但是呢,就是厚臉皮繼續順延,人,話不要說太早。

同學也很能體會潔西想要出去聚會的心情,感動。上家教的好處真的就是時間彼此互相調動,儘量體貼彼此,大家互相給方便,有很棒的學生真開心!

這個月花錢如流水,除了包紅包,買一堆過年的食物之外,繳保險費,配眼鏡,看音樂劇聽歌劇也好貴,真的錢就是左手進右手出的東西啊!

該睡了,希望等等躺下來不要眼淚又流出來了。預祝大家明天小週末愉快,不要太忙。晚安晚安!

好用的個性單字附練習題 + 愛哭的潔西

假如只能選三個字詞,大家會用什麼形容詞來描述自己呢?

先前好像請大家幫過忙,就是在建立個人形象,比方說 YouTube,臉書,部落格的個人簡介要寫什麼比較可以吸引人的,用你心目中的三個字詞來描述潔西,但是沒有人要理潔西,嗚嗚嗚,沒關係,自己來。

自己從下面要介紹個性的單字選三個的話,應該就是 independent 獨立的,從小被環境逼出來的,sensitive 敏感的,跟學生聊了一些事,現在眼淚還在流不停,sociable 社交的跟 reliable 可靠的,不太確定要選哪一個,基本上責任感比較強的人應該算是可靠的吧?

最不喜歡什麼樣個性的人呢? manipulative 喜歡控制別人的人,覺得自己永遠都是對的,每個人都要按照他的方式去做事的人,selfish 自私的,潔西很無聊,買次都跟學生說賣魚的很自私,然後學生就記起來這個字了。只在乎自己的人真的蠻難相處的。硬要再選一個就是 aggressive 了,這個字其實也有正面的積極進取的意思,不過還是比較常看到用在太過分的挑釁的,好鬥的,比分有些人是說不得的,很愛爭辯的,處處都要贏的人,相處也有點累。

沒錯今天要介紹的就是一個描述個性的單字,下面有填充題,可以練習。今天因為哭得很累,沒有力氣做影片,或許明天做了再補上。

下午有沒有去游泳?有,難得的陽光,超想要游戶外池,但是覺得今天實在太冷了,連從泳池起來走到更衣室都要小跑步。游了快一個小時,仰式就慢慢滑,下午人少,也沒有人來爭道,所以輕鬆自在。

然後晚上去了一趟派出所,因為潔西早上五點又被樓上摔東西的聲音吵醒,想問警察說他們三更半夜吵可不可以去按他們門鈴,警察說那是你的自由,不過容易起衝突,所以下次半夜吵的時候就打電話給派出所,他們會派人來。問題想睡得要死,最好還打電話給派出所。但是最近沒睡好,幾乎每天被吵醒也很煩。警察還說可以去找議員,然後可以上法院,民事訴訟求償之類的,並不需要,唯一要求只要他們不要把東西往地上摔,而且白天就算了,半夜凌晨實在很誇張,真的不知道為什麼不摔東西對他們來說這麼難。

人生不如意十之八九,生命中太多是自己沒有辦法控制的,日子還是要過。潔西今天哭到眼睛很痛並不是有什麼傷心事,是因為跟學生聊到一些事情,然後潔西就開始想很多,可能是太多,多到不知道自己跟如何思考如何反應,整個人慌了。昨天晚上一躺下來果然就一直流眼淚,應該是哭著睡著,今天應該大概也差不多。不過不是什麼嚴重的大事,對別人而言,對潔西來說或許自己想開就沒事的,可能需要一點時間吧?一點方向?

這是跟其他人解釋大概別人也不會懂的。或許解鈴還須繫鈴人?想了一天不想吵人家,剛剛實在哭到不知道怎麼辦,吵了,但是目前沒有回應,幕後什麼時候會回應就不知道了。

寫東西有鎮定一點,眼淚要掉出來的時候就深呼吸。做過的事我也沒法改變,還沒做的事,我現在好猶豫,啊,好想哭。無法思考。

出去走走會好一點,但是太晚了,又冷。今天游完泳洗完頭髮沒吹乾,晚上覺得有點頭快痛起來還是要感冒的感覺,所以實在不適合在半夜再出去外面走。

泡了舒心的薄荷茶,目前效果有限。雖然知道不應該這麼用,但是把暖暖包敷眼睛好舒服。好煩,現在去睡躺下去一定繼續一直掉眼淚。

今天一直在喬時間。約不出來的同學要改時間星期六2/4,因為原本約那天他有事,但是潔西那天要上課,這個星期六大家要補班,潔西星期六的學生是在外商公司工作,別人要補他們不用,就直接放一天假。

潔西要上課不能去,就說同學都配合別人的時間,不配合潔西的時間,一點誠意都沒有,習慣就好了。很酸吧?寫完就後悔了,都是這麼熟這麼好的同學還說這種話,大概就是可能會下地獄的吧?潔西。

還好同學人很好,不會計較,我們也都亂說過分的話,但是知道彼此沒有惡意,就開開玩笑。這年頭能亂講話的對象是真的沒有幾個,很多人都開不起玩笑容易生氣,連朋友都當不成了。不過也不是很熟的朋友也不敢亂開玩笑的,能有胡亂胡說八道一通對方不會生氣的朋友其實是很幸福的。

潔西今天游泳的時候突然想到,假如有輪迴轉世,下輩子潔西變成蟑螂走在路上被人踩死也沒有怨言的,那就是這輩子好事做得不夠多吧?最慘的會是什麼?下地獄?地獄是什麼樣的地方?要受什麼樣的苦?人在世間也是受苦啊,不同的苦。身體上的痛跟心理的痛,哪一個比較痛?

什麼樣的快樂,一直持續也就是會麻痺,好吃的東西吃多了也就不好吃了。什麼樣的痛苦一直持續,痛到最後是不是也麻痺了?

為什麼要上天堂?為什麼不下地獄?我完蛋了,現在覺得這兩回事是可以等同的。

換話題,今天小寶改變心意要收紅包了,太好玩了這個小孩,要潔西帶她去看羅密歐與茱麗葉的音樂劇,因為他喜歡的舞者有來,前幾年去國父紀念館潔西也有陪她去過一場。小孩的話是聖旨,潔西接旨馬上選位訂票跟學生請假,超迅速的。也沒有約不出去,也是很好約的吧?同學還說要把潔西的名字改成約不出來的潔西。

另外也還在跟朋友約一天吃飯,不知道大家可不可以配合潔西的時間,不行的話或許也可以厚著臉皮繼續跟學生請假調課,會不會變成很不負責任的老師?潔西其實真的沒有很常調課請假,所以不行啦還是偶爾要厚臉皮,潔西需要社交生活,大家請見諒。

賺錢很重要,但絕對不是最重要,對潔西來說。累了,睡覺時間到了,希望不要再掉眼淚了,世界還是很美好,好人還是很多,先不要想太多了,晚安晚安!

好用的個性單字

1 affectionate 深情的

2 aggressive 積極進取的,好鬥的

3 ambitious 有野心的

4 bossy 專橫的,愛指使人的

5 charming 迷人的   Prince Charming 

6 competitive 好勝的   competition 

7 independent 獨立的     dependent 

8 jealous 嫉妒的       I envy you. 

9 manipulative 試圖控制他人的

10 moody 心情多變的

11 reliable 可靠的    rely on 

12 selfish 自私的    

13 sensible 理智的

14 sensitive 體貼的,敏感的

15 sociable 善於社交的

16 spoiled 寵壞的

練習題

1 _____________ children behave badly because they are given everything they want.

2 _____________ people always want to win.

3 _____________ people think about themselves and not about other people.

4 _____________ people use force to succeed and may fight or argue. 

5 _____________ people have an attractive personality that makes people like them.

6 _____________ people have common sense and practical. 

7 _____________ people are friendly and enjoy being with other people.

8 _____________ people get other people to do what they want cleverly or even unfairly.

9 _____________ people are happy one minute and sad the next, and are often bad-tempered. 

10 _____________ people like doing things on their own, without help.

11 _____________ people like giving orders to other friend. 

12 _____________ people show that they love or like people very much.

13 _____________ people are people you can trust or depend on.

14 _____________ people understand other people’s feelings or are easily hurt or offended.

15 _____________ people want to be successful in life.

16 _____________ people think that someone loves another person more than them or want what 

                         other people have. 

.

.

.

.

.

.

解答

1 spoiled  2 competitive  3 selfish  4 aggressive  5 charming  6 sensible  7 sociable  

8 manipulative  9 moody  10 independent  11 bossy  12 affectionate  13 reliable  14 sensitive 

15 ambitious  16 jealous 

克服假期後症候群(收工)的小秘方

大家收心操了嗎?有聽過假期後症候群嗎?準備好明天一早起來上班了嗎?

潔西是沒有什麼收工問題的,因為大家放十天假,但是工作狂潔西實際工作的天數比放假的天數還多,只不過前幾天都是一天只上一個半小時的課,明天又要正常上課,而且一上就要上到二月底,沒有準備一下應該還是會覺得累,所以剛剛又把明天跟下個星期的課準備了一下,今天應該是要早一點睡的,睡得著的話。

最下面有解釋假期症候群跟一些方式,前面繼續廢文。剛剛看手機,奇蹟發生了,潔西那個騙子朋友,啊,不是,是找不出來的同學居然有空可以出來了,當然是配合別人的時間,挑潔西要上課的時間,誠意十足啊!

然後學生臨時有事請假,剛剛好潔西早一點在猶豫要不要先準備那個部分的講義,剛好就是先準備了明天要請假的那個部分,哈哈哈,莫非法則,會出錯的就一定會出錯。不過反正都是要準備的,早晚的事,明天剛好再來準備其他的課程,可怕的二月是大概一直備不完的課。學生請假剛好休息然後繼續備課,嗚嗚嗚。

突然想到,不如去游泳吧?好像是個不錯的主意,明天天氣會不錯的樣子?忙碌的時候學生請假的時候就是潔西趴趴走,亂跑的時候,忙裡偷閒,一定要的啦!開心,耶,明天可以去游泳了!

對了,有人問說劍橋中階文法會出影片嗎?暫時沒有時間,工作忙碌要給自己休息時間跟玩樂時間,翻譯十二生肖兔年運勢的時候有提到,不然工作太累崩壞了就不好了。

最近胃潰瘍其實好蠻多的,不過呢自己注意到一些事,比方說昨天出門的時候覺得沒有那麼冷,所以衣服穿得不夠多,去買個東西走在路上,身體沒有覺得那麼冷,但是胃就開始抗議了。今年冬天有冷,因為潔西冷到胃不舒服已經好幾次了。

還有不能焦慮不能緊張。今天過馬路的時候其實一點都不趕時間,是可以慢慢走等下一個綠燈的,但是就忍不住看到綠燈就要趕著過馬路,大馬路只剩二十秒左右,最後用小跑步才勉強通過,胃就非常的不開心了當場馬上不爽。超敏感的胃啊!

咖啡也是啊,大致上喝咖啡一次半杯還好,太多就也會被示威,沒有叫你不要喝,是叫你不要喝太多,大概是這個意思吧?

【潔西家】看英文新聞學英文 一月二十七日

大家對騙子的看法是什麼?

騙子跟說謊的人一樣嗎?首先騙子的定義是什麼?騙錢騙財?騙色?欺騙感情的算不算騙子?

比方說那個說要跟潔西出來吃飯,但是怎麼都約不出來的同學?潔西每次寫他壞話就會放到Line給他看說我又說你壞話了,哈哈哈。

今天看得是美國眾議院的新科議員,不折不扣大騙子,從學歷經歷到出生通通造假,還有很多不同的名字,脫口秀每天都在諷刺他,他是 congressman 國會議員,就故意說他是 con man 騙子,不對是 congressman。騙得了一時騙不了一世。

“You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.”― Abraham Lincoln

林肯名言:「你可以一直騙一些人,騙所有人一些時間,但是你沒辦法一直騙所有人。」

謊言一個接一個爆,大家有興趣可以去問 Google。說到 Google ,最近幾個大科技業都在裁員,但是今天看到 LV 獲益連續兩年創新高,旅遊不成全拿去買包了嗎?對有錢人來說錢沒地方花也很傷腦筋吧?

It’s easy to judge. It’s more difficult to understand. 

批判容易,理解難。

Understanding requires compassion, patience, and a willingness to believe that good hearts sometimes choose poor methods. 

理解需要同情心,耐心,且要願意相信善良的心有時候會選擇不對的方法。

Through judging, we separate. Through understanding, we grow. 

批判讓我們分離,理解讓我們成長。

潔西今年要努力的目標,覺得自己太容易批判別人了。在跟朋友說事情時被點了一下,事情可能不是像我所想像的那樣,每件事情有不同的角度,潔西只從自己的角度看到的不一定是真相。有點莫名地被感動。

The silence is a reply. Listen closely. All he does not say is him saying everything. That’s all you need to know.

沈默是種回覆。注意傾聽。所以他沒有說的就是相當他所說的一切。那就是你需要知道的。

I hope yo are mindful enough to understand that when someone is silent, it’s not always about you. Some people need to ride out their struggle alone and the best thing you can do is just let them.

我希望你能夠注意到去理解當一個人是沈默時,不總是因為你。有些人需要自己走出他們的困難,你所能做得最好的事是讓他們一個人。

最近看了好多類似的語錄,完全相反的也有,有理的,無理的,胡言亂語的,看看下面大家吵架有時候也蠻好玩的。

比方說有一個是說我的訊息是有時效性的,假如你不能及時看我就收回了。下面吵得亂七八糟。世界不是繞著你轉的。不是每個人都隨時有空拿著手機等等。

潔西也是會回收訊息的人,倒不是這樣的原因,的確有時候是因為對方沒看生氣收回的,而且一收回就被發現,超尷尬的,還被發問號,就你為什麼要收回?然後對方後來也發訊息又收回,這個可以回收訊息的世界真的是亂七八糟啊! 

resend 回收訊息這個功能實在是不知道該說是好還是不好。潔西也有問主管薪水的問題,以為少算了,結果是自己弄錯了,還好趕快收回來。但是也在iPad上發現,居然回收的訊息還在,好像因為版本的關係,但是其實回收訊息很多時候都被讀過了,因為通知上會有出現啊,假如剛好有看到,所以現在都盡量不回收。

大家應該都會好奇對方回收什麼訊息吧?不行了,才十點又想睡了,最近又每天一早被吵醒,今天又是五點半。

假期快結束了,路上的車子已經開始多起來了,大部分的人都回家準備要開工了吧?加油,剩下兩天假好好休息!晚安晚安!

一月二十七日

A

He admitted he was guilty of “embellishing" his biography and resume – but Republican lawmaker George Santos said he was definitely never a drag queen. 

他承認他在渲染他的自傳跟履歷表上是有罪的,但是喬治桑托斯說他絕對不是一個變裝皇后。

Or at least that was until photos and videos of what appears to be the New York congressman performing in drag during his younger days in Brazil surfaced online.

或者至少那是直到似乎是這個紐約眾議院議員的在年輕時在巴西的變裝秀表演的照片跟影片在網路上出現前。

“I was young and had fun at a festival," Mr Santos, 34, insisted to the pack of reporters chasing after him at the airport on Saturday. — BBC

「我當時很年輕,在慶典上玩得開心」,桑德斯先生,三十四歲,在星期六在機場對一群追在他後面的記者說堅持他的說法。

1 embellish 動,渲染,修飾

2 biography 名,自傳

3 resume 名,履歷表

4 lawmaker 名,立法者

5 definitely 副,肯定,毫無疑問

6 drag queen 名,變裝皇后

7 appear 動,似乎,呈現

8 congressman 名,國會議員,美國眾議院議員

   con man 名,騙子

9 perform 動,表演

10 drag 變裝,穿戴異性服裝表演

11 surface 動,浮現,名,表面

12 festival 名,節慶

13 pack 名,一群,動,打包

十二生肖 英文的兔年運勢 來源 CNN

大家今天有跟太陽公公打到招呼嗎?

潔西十點多出門到公園剛剛好,太陽出來的時候有點熱,外套還需要脫下來,不過一下子又開始玩躲貓貓,躲到鑲有銀邊的雲裡進去了。

今天是初五,似乎很多店家開工,也有公司?鞭炮聲不斷。潔西昨天開工,跟學生聊到時,潔西說,應該要自己包一個開工大紅包給自己,反正都是自己的錢,包個六萬六都沒關係啊,哈哈哈。學生說潔西幽默,黑色幽默,不一定每個人都欣賞的,常常講笑話學生都不笑的啊!

這幾天當家庭煮婦,覺得做菜真的是太辛苦了,再次覺得媽媽很偉大。昨天大小寶來家裡,潔西做了午餐,其實都很現成的加熱,晚上小寶媽也來了,一天煮了兩次飯,真的是難得。潔西七點開始去廚房,把中卷燙了一下,看網路上說水煮開熄火,把中卷放進去燙到變白色就好了,真的會熟嗎?心裡這麼想,跟著做居然也熟了,而且好吃。然後調了五味醬,查了很多網站,比例顏色各有不同,選了個顏色看來好吃的,有受歡迎,不錯吃。

燙中卷,調五味醬,然後煎了干貝,再用58度金門高粱煎了烏魚子,還炒了蒜味空心菜,又煎了月亮蝦餅,最後煎了恐怖超大一片的蔥花蛋,其實大部分都是現成加熱一下,這樣子花多久時間大家猜得出來嗎?坐下來吃飯已經快九點半了,兩個半小時煮個晚餐,有沒有這麼誇張!

潔西家今年過年冰箱從擠爆的滿到現在只有兩分滿,過年買的年菜全部都祭五臟廟,過年前在團購買的幾乎全部都清空,晚上跟小寶不知道要吃什麼,家裡也沒有什麼可以煮的食物了,連除夕夜買的五斤白米都吃完了,有剩下一碗白飯,有年年有餘,最後乾脆煮辛拉麵加了一堆肉片來換個口味。喔,對了,還炸了薯條跟洋蔥圈,自己現炸的薯條超好吃的,從此不用在麥當勞或摩斯吃有時候可能上來會是令人生氣軟掉的薯條了。但是好可怕,會不會潔西從此每天炸薯條來吃呢?肥死!

不行不行,明天開始要喝水吃空氣才能減肥吧?小寶很有自制力,潔西今天到無印看餅乾糖果,看到彩色的蝦餅超想買的,被小寶制止了,家裡還有太多零食了。那天拿了禮盒去學生家交換了一盒回來,哈哈哈,太有趣了,台灣人。

今天去環球的原因是潔西的眼鏡被潔西擦壞了,鼻墊的地方金屬那個地方直接斷掉,勉強能戴,但是會歪掉,所以看不太清楚。潔西的眼鏡配三年了,剛開始都好好珍惜,久了就很隨便,摔過很多次,潔西摔東西真的是家常便飯。

除夕夜氣泡酒還沒開來喝,洗酒杯的時候就先摔破一個酒杯,碎碎平安。好喝的氣泡酒一整杯放在桌上又被潔西打翻,而且還是在整理桌子時,不整理沒事,真是過份。然後昨天也打翻一大杯水,遇水則發,沒關係,但是發票一張都沒中。

總之呢今天去配眼鏡,想說可以馬上拿到,結果日本的抗藍光鏡片要坐飛機過來,要兩個星期,還好,潔西什麼沒有,備用眼鏡最多,現在戴的就是備用的,比少了鼻墊得清楚很多。

又變冷了,坐著打字越做越冷,居然不到十點就想睡了,在看從圖書館借回來的DVD,突然覺得芭蕾舞好美,從前很不喜歡看得說,從前也覺得歌劇好吵,現在是最愛,人真的是不斷地在變。

好冷喔,要去躲被窩裡面看書聽音樂了。最近沒有做新聞,因為過年就不要看不好的消息了,潔西的年假結束了,明天開始要努力工作努力減肥了,新的一年,新的開始,祝大家都有美好的新的一年!晚安晚安!

CNN 上的兔年的生肖運勢:

The Year of Water Rabbit is going to be a gentler year. We’ll have time to take a breather. We’ve been in the tunnel for the last few years, and the light is getting bigger now.

水兔年將會是個比較平緩的一年。我們將會有時間喘口氣。我們在過去幾年一直在隧道中,現在燈光會越來越亮。(過去幾年不順遂,將會越來越好)

Rabbit 兔

People born in the Year of the Rabbit will be facing their “Ben Ming Nian” – their own zodiac year – in 2023. Followers believe there will be more disruptions and instabilities in the year to come as a result.

兔年出生的人在 2023年將會面對他們的「本命年」,他們的生肖年。結果是將會有更多的干擾跟不穩定在未來的一年。

But do remember it never is all bad. It may mean an opportunity to grow.

但是記得不見得都是不好的。這也意味著成長的機會。

Rabbits should try to attract positive energy and join happy events when possible.

屬兔的人應該要試著吸引正面的能量,儘可能加入開心的活動。

.

Dragon 龍

It’s set to be a pretty good year for Dragons out there. No unlucky stars are affecting their year.

對屬龍的人來說會是個很好的一年。沒有厄運的星星會影響他們的一年。

Single Dragons could meet potential romantic partners this year. Their lucky colors are metallic, such as gold or silver.

單身的龍今年可能會遇見潛在的感情的對象。他們的幸運色是金屬色,比方說金色或銀色。

.

Snake 蛇

People born in Snake years will enjoy good news and abundance as the travel star, Yi Ma Xing, and the fortune star, Cai Xing, will reign over them this year.

屬蛇的人會有好消息跟富足,因為旅行星,驛馬星,跟幸運星,彩星(?)今年將會支配他們。

Opportunities, new directions and advancements will come to you at work. But Snakes need to find balance in life and take a break when needed.

工作方面會有機會,新的方向跟發展。但是屬蛇的人需要找到生活跟工作的平衡,需要的時候要休息。

Romantically, Snakes may find love while out traveling this year.

感情方面,屬蛇的人可能會在旅行的時候找到愛情。

.

Horse 馬

This year, Horses will have the Peach Blossom Star (Taohua Xing) shining over them. That’s always good news.

今年屬馬的會有桃花星照耀著他們。是個好消息。

Professionally, they’ll find new opportunities and meet a lot of guardians who will assist them.

專業方面,他們會找到新機會,遇到許多幫助他們的貴人。

They’ll enjoy good relationships. This might be the right year for those wanting to get engaged or married.

他們會有好的姻緣。這可能是對於要訂婚或結婚的人來說是好的一年。

Pay attention to their family’s physical and mental health.

注意他們家人的身體跟心理健康。

They can wear colorful clothes like pink, orange and a bit of yellow. 

他們可以穿色彩繽紛的衣服,比方說粉紅色,橘色,跟一點黃色。

.

Goat 羊

This year, Goats will greet Tai Sui.

今年屬羊的人會迎太歲。

It’s generally a positive influence on their luck, but at the same time, it could also mean that the year will be exhausting too. That’s why Goats need to care for themselves and rest when needed.

基本上是好運,但是同時也意味著這會是很累的一年。屬羊的需要照顧自己,該休息時需要休息。

Save some time to get to know yourself better. Career-wise, you need to stay humble and keep a low profile. Observe more. Opportunities will present themselves at the right moment.

保留點時間來更認識自己。在職業方面,你需要謙虛保持低調。多觀察。機會是在適當的時機出現。

On the relationship front, people born in Goat years will enjoy a smooth year.

感情方面屬羊的會有順遂的一年。

They’re more likely to meet new people, new friends, and even new loves this year.

他們今年可能會遇見新的人,新的朋友,甚至新的對象。

.

Monkey 猴

Good news for Monkeys: they will be in harmonious union with Tai Sui this year.

屬猴的有好消息:他們今年跟太歲有著和諧的關係。

They will be showered with admiration from those around them at work.

工作上的人會對他們充滿愛慕。

But that doesn’t mean they should live recklessly. They should play safe this year, especially those who love extreme sports.

但是這不代表他們應該過得輕率地。他們應該要小心,特別是那些喜歡極限運動的人。

In terms of relationships, they are prone to arguments and drama, which could be avoided by improving communication this year.

在感情方面,他們很容易吵架跟戲劇化,今年加強溝通的話可以改進。

Yellow and beige are the color palette for Monkeys in 2023.

黃色跟米色在2023年是屬猴的顏色。

Rooster 雞

Roosters need to brace themselves – they will be clashing with Tai Sui this year, meaning the coming months could be unstable and present plenty of changes.

屬雞的人需要給他們自己一個擁抱,他們今年會沖太歲,意味著在未來的數月會是不穩定的,有許多的改變。

Embrace the chaos and travel more.

接受混亂,多旅行。

Muster as much positive energy as you could and be more aware that you may be easier to attract conflicts this year. But understand that these changes are for the better.

集結盡可能多的正面能量,要注意你今年可能會容易吸引衝突。但是要知道這些是為了更好的改變。

To alleviate the blow, they could wear more yellow and brown and visit places in the west or north.

他們可以穿更多黃色跟咖啡色且去拜訪西方或北方來減輕衝擊。

.

Dog 狗

Being in union with Tai Sui, people born under the sign of the Dog will likely enjoy a pleasant year with significant advancements in career and finance.

與太歲結合,屬狗的人會享受歡樂的一年,在工作跟財務方面會有重大的改善。

But Dogs must remind themselves to be humble and listen to others, especially friends and people they trust. They’ll tell you important things that will greatly benefit you this year.

但是屬狗的人必須提醒他們自己要謙虛跟聽別人的話,特別是他們信任的朋友。他們會告訴你重要的事會讓你今年大大受益。

Their lucky colors are silver and blue, and their lucky place is to their north.

他們的幸運色是銀色跟藍色,他們的幸運的地方是在他們的北方。

.

Pig 豬

Pigs will be greeting Tai Sui, meaning it should generally be a positive year.

屬豬的人會迎太歲,意味著這應該會是一個好的一年。

But, on the flip side, greeting Tai Sui could also affect one’s health because of the extra workload.

但是另外一方面,迎太歲可能會影響一個人的健康,因為額外的工作。

You have to balance your work and play time equally.

你必須要平均地分配你的工作跟遊樂時間。

People born during Pig years may enjoy professional success if they are willing to focus on teamwork.

在豬年出生的人可能會有工作上的成功,假如他們願意專注於團隊工作上。

Relationship-wise, it’ll be a very good year for you. You will meet new friends and potential new love.

感情方面,這對你來說將會是非常好的一年。你將會遇見新朋友跟潛在的新的對象。

To enhance fortune, Pigs could wear pink and purple more often and plan a trip to the south.

屬豬的可以更長穿粉紅色跟紫色跟計畫到南部旅行。

.

Rat 鼠

People born in the years of the Rat will be in conflicts with Tai Sui, also known as Xing (torturing) Tai Sui, next year.

在鼠年出生的人將會在接下來的一年與太歲衝突,也叫做刑太歲。

Generally, it means a tougher year. But when there is yin, there is always yang, too. So remember, it never really is all bad.

總體來說,這是個比較困難的一年。但是有陰就會有陽。所以記得,不會都是不好的。

Rats should be more cautious about health and work. They could be prone to minor injuries and miscommunication this year.

屬鼠的人應該要在健康跟工作方面更小心。他們今年可能會容易受小傷跟溝通不良。

They should wear cheerful colors – like pink and orange – and visit warmer places.

他們應該穿一些開心的顏色,比方說粉紅色跟橘子色,去比較溫暖的地方。

.

Ox 牛

Oxen will enjoy an exciting year with the travel star and fortune star shining over them.

有著旅行星跟財星照耀著他們,屬牛的人會享受開心的一年。

They will find new opportunities and their finances will reach a new level. They’ll probably travel more for work and personal reasons. But since they’re traveling and working more, they need to be aware of their health.

他們將會找到新的機會,他們的財務會達到新的階段。他們可能會因為工作或個人原因更常旅行。但是他們因為有更多的旅行跟工作,他們需要注意他們的健康。

Those who are single and looking for love may have some good luck this year.

那些單身跟尋找愛的人今年可能會有好運。

Meanwhile, when choosing a travel destination, they could journey to the north.

同時,選擇旅行的目的地時,他們可以旅行到北方。

.

Tiger 虎

For those born in Tiger years, their “Ben Ming Nian” is over.

屬虎的人的本命年結束了。

That means, whatever tough times and instabilities they’re experiencing, it’s going to get better soon. But patience is key because changes won’t be immediate.

這意味著,他們所經歷的困難跟不穩定都會變得更好。但是耐心是關鍵,因為改變不是立即的。

Tigers, especially those born in spring and summer, should take time to recover in the first half of the year and only make big decisions in the second half of the year.

屬虎的,特別是在春天跟夏天出生的應該在前半年花時間來復原,在下半年再做重大的決定。

They should take things slowly in relationships and “save themselves some me-time.”

在感情方面他們應該慢慢來,然後給自己一些自我的時間。

Wearing yellow, blue and brown could cheer them up. They could also travel to their north and west.

穿黃色,藍色,咖啡色能夠振奮他們。他們也可以旅行到他們的北方跟西方。

兔年行大運!

影片跟中文都只有先從兔,龍,蛇,馬,羊,猴,其他的下次,應該是明天吧?

大家開工了嗎?

百分之九十五的人還沒有吧?老姐跟小寶大年初二就開工了。潔西有個瘋狂學生,除夕夜吃完飯,家人出去玩,他一個人在家用功,初一一早就開始工作,潔西跟他說我輸了,當然他是問號,因為他說過潔西是工作狂,潔西說他才是恐怖的工作狂。

潔西明天初四才會開工,不過今天開始準備上課的東西,所以也是算初三開工。而且明天上課就一直要上到二月底了,潔西也不能不說是工作狂?沒辦法,有課得上直須上,莫待無課空嘆氣,哈哈哈。今年連小年夜都上課,難得一年看到這個月收入覺得有點安心,包完紅包之後收支還會是正的,開心。

小寶今年不拿潔西的紅包,真的是乖小孩,說潔西請他吃飯就好了,其時她還在唸書,自己打工也打得很辛苦,先前考完期末考連續七天上班哀哀叫。錢的事潔西覺得都可以啦,每個人開心就好了,別人要給潔西錢潔西通常不會拒絕的,哈哈。啊,潔西一個小學生的學生,潔西問她壓歲錢都去了哪裡?非常厲害的家庭,小朋友說爸爸都幫他買股票存起來了,啊,潔西也該來買個股票了吧,連小學生都不如啊……

總之呢,除夕休息到初二,三天吃吃喝喝睡睡,昨天久違的睡到十一點,超開心的。但是很不開心的是胖了兩公斤,查了一下體重紀錄,上次這麼胖是半年前了,也太恐怖了。

今年真的是忙到過年前,小年夜還在上班,除夕也不算休息,忙著打掃,還跪在地上擦地,然後下午開始煮東西,成功了煮了魷魚螺肉蒜,看了大概有十隻YouTube的影片吧,做法還蠻不同的,想不到還要加排骨,筍子,芋頭,潔西家剛好有排骨,只加了排骨,當天就消失半鍋,應該是還不錯吃吧?

除夕還做了兩種開胃的涼拌小黃瓜,晚餐當然吃超多的,但是潔西飯跟菜吃得不多,吃得最多的是有發照片的誇張的零食,跟喝了氣泡酒,今年忘記為什麼沒有玩SWITCH,啊,因為在看電視上的電影,阿湯哥的新片。然後應該是喝酒的關係吧?潔西難得十二點多就撐不住上床睡大覺了。

初一一早六點多就被樓上鄰居吵醒,那就起來吃個早餐,出門散步走走公園晃晃,然後要去家樂福買東西,還沒開,不過看到人家在排福袋,只要198元,頭獎是阿拉斯加極光之旅,那不是潔西大學時超想去的嗎?身上沒帶錢,只有手機,被慫恿回去拿,然後再回去排,幾乎所有的人都是去排全聯的完後再來排家樂福的,大家都很閒沒事做吧?哈哈哈。潔西帶了小說要去看,但是沒看到,前後大家都一直在聊天。

台灣人很妙,其實平常不太會跟不認識的人搭話的,但是排隊的時候,還蠻容易聊起來的,潔西很多年前徹夜排iPhone時也是,大家都聊得很開心,推薦保護殼,幫忙看位子,輪流去上洗手間跟買宵夜吃,也是不錯的另類回憶。

潔西當然沒有中刮刮卡的獎,不過福袋裡面的東西的確物超所值,但是超重的,回到家秤了一下,有4.5公斤,誇張,因為裡面有六罐八寶粥跟一瓶茶,還有六包維力炸醬麵,一包洋芋片,一大包巧克力餅乾,口香糖,跟芒果乾,刮獎卷裡面中了蘇打餅一包,最關鍵要輸入的序號被潔西刮掉了,自己都忍不住笑了,潔西從A到Z在從1到4,最後只有4是可以,中了大獎應該也很難拿到,因為序號已經看不出來了,怎麼這麼會刮,偏偏把序號刮掉,超好笑的。

今年除夕夜也忘了去買刮刮樂,結果初一去加買飲料的時候跟小寶去刮,潔西果然過年前掉錢包,找回來時把好運都用光了,一張都沒中。小寶還有中一張一百元,潔西是大槓龜。

初一當然是去廟裡走走拜拜,人山人海耶,還吃了好吃的甜湯圓,老姐吃了麵,然後跟鄰居聊天時說怎麼沒看到你哥,鄰居說你吃的這個是誰煮的你不知道嗎?哈哈哈,里長還要兼煮麵,真是辛苦了!

一整天就是吃吃喝喝沒停過,看看小說看看電影滑滑手機。初二一早起來開始洗一堆碗盤,把地板吸過,當然是繼續吃吃喝喝,晚上大寶說要來吃飯,潔西炒了臘肉高麗菜,煎了干貝,蒸了臘腸,跟蜜汁火腿,大寶很好養的,然後潔西吃完就散步到環球去了。

在 Zara試穿了五件,好可怕,胖起來衣服怎麼穿都不好看,先前瘦一點時試穿很好看的胖起來就馬上放棄。不知道是不是心理作用,先前買S號的洋裝也覺得變小了,嗚嗚嗚。還是買了一件上衣回家,哈哈哈,怎麼都要買。

去UNIQLO看看有沒有在上班的學生,學生說他過年每天都要上班,不過沒看到人,潔西從來沒有在賣場看過學生,可能都在裡面忙?學生說請他買可以打七折,不過不能當場直接拿,他家衣服本來就不貴,是不用那麼麻煩,除非是要買好幾千的大衣吧?

啊,昨天聽到有朋友確診了,好慘,過年的時候確診,大家好好保重啊。台北今天開始下雨,然後超冷的,現在只有八度,潔西中午出門只穿兩件,超冷。下午還是穿兩件,加了圍巾。看到老姐說他今年冬天沒穿超過四件,大家都穿那麼多嗎?潔西大部分的時間都是兩件到三件,在家通常穿一件。現在穿一件帽T,加運動褲,平常多半穿長洋裝。有點涼,但也沒有冷,就沒有多穿。

今天大概是幾十年來第一次穿運動長褲出門,潔西就沒有穿運動褲的習慣,做瑜伽穿的運動短褲不算的話,長運動褲大概是高中時穿過,這些年流行穿運動褲潔西一件也沒買過,那天去無印買的原因是感覺很暖和,冷的時候可以穿,還真的冷了。

路上超冷清的,今天出去買薯條跟洋蔥圈時,潔西家的氣炸鍋買了快一年了吧,還沒炸過薯條,是不是很浪費呢?胖到極致的人還想吃薯條,哈哈哈,過完年要跟朋友約吃飯,想要瘦四公斤變成六公斤,一個月絕對不可能瘦那麼多的,嗚嗚嗚,什麼時候才能瘦六公斤?今年有望嗎?

一邊發廢文一邊看去兩廳院圖書館借來的DVD,柏林歌劇巨星之夜,天啊,怎麼可以唱的那麼好聽,一邊看一邊流眼淚。這個過年借了七片DVD,圖書館借了十三本書,朋友推薦了好多Netflix上的片,只看了Glass Onion,中文名字怎麼都記不起來…。同學給的投資訊息也還沒有看。還想整理電腦的檔案,歸類很重要,才不會找不到,然後也要準備下星期的課,覺得事好多啊!

接下來到星期天每天都有一堂課而已,有錢賺很開心啊,也不是真的很愛錢,因為剛好就有學生可以上課就上,大部分的學生是都請假啦,超感謝過年前很忙跟剛過完年還在放假就上課的學生,超級感恩的。

過年到人家家裡上課空手到實在有點說不過去,今天特別去找了禮盒,好多各式各樣的禮盒,大部分都是很沒營養的或很營養的,餅乾跟雞精之類的最多,潔西這人實在是外貌協會的,找了覺得還算有點營養的無調味堅果,然後選了當中包裝設計的覺得賞心悅目的。好挑啊,哈哈。

剛剛畫了米飛兔拜年,但是米飛兔的嘴巴是x,想一想,過年,畫成微笑好了,然後變成奇怪的兔兔,哈哈哈,大家新年快樂,潔西要繼續備課了。謝謝大家去年的照顧,今年也繼續多多指教!

啊,對了,下面是CNN裡面的生肖占卜,還蠻好玩的,有點多,今天先看六個生肖,明天再看另外六個!

The Year of Water Rabbit is going to be a gentler year. We’ll have time to take a breather. We’ve been in the tunnel for the last few years, and the light is getting bigger now.

水兔年將會是個比較平緩的一年。我們將會有時間喘口氣。我們在過去幾年一直在隧道中,現在燈光會越來越亮。(過去幾年不順遂,將會越來越好)

Rabbit 兔

People born in the Year of the Rabbit will be facing their “Ben Ming Nian” – their own zodiac year – in 2023. Followers believe there will be more disruptions and instabilities in the year to come as a result.

兔年出生的人在 2023年將會面對他們的「本命年」,他們的生肖年。結果是將會有更多的干擾跟不穩定在未來的一年。

But do remember it never is all bad. It may mean an opportunity to grow.

但是記得不見得都是不好的。這也意味著成長的機會。

Rabbits should try to attract positive energy and join happy events when possible.

屬兔的人應該要試著吸引正面的能量,儘可能加入開心的活動。

Dragon 龍

It’s set to be a pretty good year for Dragons out there. No unlucky stars are affecting their year.

對屬龍的人來說會是個很好的一年。沒有厄運的星星會影響他們的一年。

Single Dragons could meet potential romantic partners this year. Their lucky colors are metallic, such as gold or silver.

單身的龍今年可能會遇見潛在的感情的對象。他們的幸運色是金屬色,比方說金色或銀色。

Snake 蛇

People born in Snake years will enjoy good news and abundance as the travel star, Yi Ma Xing, and the fortune star, Cai Xing, will reign over them this year.

屬蛇的人會有好消息跟富足,因為旅行星,驛馬星,跟幸運星,彩星(?)今年將會支配他們。

Opportunities, new directions and advancements will come to you at work. But Snakes need to find balance in life and take a break when needed.

工作方面會有機會,新的方向跟發展。但是屬蛇的人需要找到生活跟工作的平衡,需要的時候要休息。

Romantically, Snakes may find love while out traveling this year.

感情方面,屬蛇的人可能會在旅行的時候找到愛情。

Horse 馬

This year, Horses will have the Peach Blossom Star (Taohua Xing) shining over them. That’s always good news.

今年屬馬的會有桃花星照耀著他們。是個好消息。

Professionally, they’ll find new opportunities and meet a lot of guardians who will assist them.

專業方面,他們會找到新機會,遇到許多幫助他們的貴人。

They’ll enjoy good relationships. She says this might be the right year for those wanting to get engaged or married.

他們會有好的姻緣。她說這可能是對於要訂婚或結婚的人來說是好的一年。

Pay attention to their family’s physical and mental health.

注意他們家人的身體跟心理健康。

They can wear colorful clothes like pink, orange and a bit of yellow. 

他們可以穿色彩繽紛的衣服,比方說粉紅色,橘色,跟一點黃色。

Goat 羊

This year, Goats will greet Tai Sui.

今年屬羊的人會迎太歲。

It’s generally a positive influence on their luck, but at the same time, it could also mean that the year will be exhausting too. That’s why Goats need to care for themselves and rest when needed.

基本上是好運,但是同時也意味著這會是很累的一年。屬羊的需要照顧自己,該休息時需要休息。

Save some time to get to know yourself better. Career-wise, you need to stay humble and keep a low profile. Observe more. Opportunities will present themselves at the right moment.

保留點時間來更認識自己。在職業方面,你需要謙虛保持低調。多觀察。機會是在適當的時機出現。

On the relationship front, people born in Goat years will enjoy a smooth year.

感情方面屬羊的會有順遂的一年。

They’re more likely to meet new people, new friends, and even new loves this year.

他們今年可能會遇見新的人,新的朋友,甚至新的對象。

Monkey 猴

Good news for Monkeys: they will be in harmonious union with Tai Sui this year.

屬猴的有好消息:他們今年跟太歲有著和諧的關係。

They will be showered with admiration from those around them at work.

工作上的人會對他們充滿愛慕。

But that doesn’t mean they should live recklessly. They should play safe this year, especially those who love extreme sports.

但是這不代表他們應該過得輕率地。他們應該要小心,特別是那些喜歡極限運動的人。

In terms of relationships, they are prone to arguments and drama, which could be avoided by improving communication this year.

在感情方面,他們很容易吵架跟戲劇化,今年加強溝通的話可以改進。

Yellow and beige are the color palette for Monkeys in 2023.

黃色跟米色在2023年是屬猴的顏色。

新聞來源 CNN

【潔西家】十八種用英文道歉的方式

除了為了名聲之外,捐錢給別人的都是笨蛋!

大家同意這樣的說法嗎?今天潔西小五的學生說出這樣的話的時後嚇了潔西一跳。潔西問他說是家長說的嗎?他說不是。問他有跟家長說過嗎?他說沒有跟家長聊到,他自己想的。他覺得錢自己辛辛苦苦賺來的,為什麼要捐給別人用,不是笨蛋是什麼?

潔西試著跟學生說,每個人都會有順利跟不順利的時候,有能力幫助別人的時候可以幫助別人,或許有一天需要幫助的時候別人也會幫助你。

學生非常有邏輯概念地說,但是別人不見得會幫助你。對,所以要幫助別人之前最好不要抱著希望人家會幫助你,很容易會失望。那就不要捐錢不就好了?潔西說不太過學生。

其實這個世界是很不可思議地,你無償地付出越多,其實都會有回報到你的身上,這是經驗談,但是不覺得小學生會懂,所以用了大人的一貫偷懶說法,等你長大了就會明白,因為要上英文課,不是哲學課啊!

有跟學生聊到捐血,潔西本來今天要去捐血,但是因為昨天沒睡好,所以有機會的話可能星期五再去。學生也不明白為什麼要把血捐給別人?

潔西是老媽得癌症時,輸了好多血,從前在醫院好像是樣自己去領血袋,總之真的是超級感激那些捐血的人,所以自己狀況可以的時候都會去捐血幫助需要的人。取之社會也要回饋社會,這道理很難跟小朋友三言兩語解釋清楚。

但是覺得小朋友這樣的價值觀是老師是家長是自己看電視得來的?而且學生還說捐錢除了出名之外,都是笨蛋,所以應該是從某個地方來的價值觀吧?希望能教導他們要博愛啊!

小朋友有時候有很奇怪的價值觀,有一次他說便宜的東西就是爛的。便宜也有不錯的東西啊,為什麼便宜一定是爛的?貴的東西也不一定都是好的啊!潔西教英文還要順便帶點人生小道理。

有一次潔西穿雨鞋去上課,還被學生笑說,現在沒人穿雨鞋了,他指著他防水的球鞋說,現在要穿像這種的,但是比較貴。啊,是說潔西穿不起嗎?假如是大人潔西大概會嗆回去了。小朋友是沒有惡意,只是在成長過程中的價值觀真的應該是很受周遭大人的影響吧?

說話跟寫訊息都是容易誤解的。The worst distance between two people is misunderstanding. 兩個人之間最糟糕的距離就是誤解。其實對方沒有那個意思,結果弄得彼此誤會,文字真的是有點難啊。

潔西跟對方開玩笑,但是對方卻認真起來解釋了很多。害潔西不得不說我鬧你的時候你要看得出來啦,我知道你是好人,你也要知道我是好人,OK?

結果是對方文字解讀錯誤,中文也可以弄錯意思?然後潔西也文字解讀錯誤。因為潔西不知道哪根筋有問題自己寫說我寫英文句子跟呼吸一樣是不用思考也不會考慮你是否看得懂,所以假如你有看不懂的地方可以問我。然後對方回說 Yes, it’s very easy. 對啊,很容易。潔西直覺對方根本就是在嘲諷吧?

但是對方卻說他的意思是很謝謝你的文字考慮到我會不會看得懂。我看得懂,所以很開心。究竟是他中文不好還是潔西中文不好?是他英文不好還是潔西英文不好?

真的是有點誇張,也不是第一次有類似誤會了。潔西秉持著認為對方是好人就不會誤解對方有不好的意思,即使文字有時看起來不是很客氣,但是潔西是覺得對方很嘲諷是因為平常彼此就是會笑對方的人。

潔西比較兇,所以主動道歉了。道歉其實有很多方式,跟語氣也很有關係。用字遣詞在英文來說也有不同的意思,比方說遲到了,通常會說 I’m sorry. I’m late. 比較有誠意。不會用 Excuse me. 因為潔西每次中文翻不好意思,大家都會用 Excuse me. 其實 Excuse me. 比較會用在借過,問路,臨時離開,不小心的錯誤。

另外呢,中文潔西真的不確定要怎麼回答,不過英文當對方講了不好的消息,比方有人問潔西説你媽媽幾歲?潔西說媽媽已經走了。這個時候英文對方很標準的就是 I’m sorry. 我很遺憾。這裡不是道歉啦!有時候看電影影集的翻譯錯時真的是很暈倒。

比方說有一次潔西跟外師聊到問說你結婚了嗎?對方說我離婚了。潔西就會說 I’m sorry. 然後對方超好笑的說 Don’t be. I’m not. 不用遺憾。我一點也不遺憾。兩個人都笑了。

電影中探員去死者家中通報死訊的時候最常說的就是 I’m sorry for your loss. 我很遺憾你失去了親屬。但是呢潔西跟教中文的同學聊過,他說中文說我很遺憾聽起來很假。但是呢潔西覺得什麼都不說很怪。

潔西覺得什麼都不說好像是忽略對方的感受。就彷彿潔西在你面前哭,你裝作沒有這一回事,繼續說話繼續做事。台灣人要怎麼做比較對?就都不回應?剛剛發生的話可以問說還好嗎?發生很久要怎麼說?潔西可能會說辛苦了。這又很日本,台灣人怎麼應對有沒有人要教一下?

肚子好痛,這幾天亂吃,昨天開了一包過年的麻辣魷魚絲,一不小心整包吃光光,半夜肚子痛,真的是個笨蛋,早上起來當然胖到新高點。剛剛只有吃一點點零食,還是肚子痛,應該是在提醒潔西過年不要亂吃吧?等等吃個藥早點睡覺去,今天本來想捐血,但是昨天睡不著今天又被吵醒,睡眠不足不能捐。剛剛看很好看的電影還看到睡著,誇張。十二點了,睡覺去,晚安晚安!

對了有做影片,在部落格裡面。

1 Sorry about that. 

小錯誤,造成讓人家不方便,比方說忘記附上附加檔案。

2 I’m sorry. 抱歉

I’m so sorry. / I’m terribly sorry. 我非常地抱歉。

比較嚴重的時候加上 so 或 terribly 

3 I’m sorry for your loss. 很遺憾你失去親人。

用在對方的親友或寵物死掉時。

4 I’m sorry to hear that. 很遺憾聽到這個消息。

在聽到不好的消息,比方說工作沒了,跟交往對象分手了。

5 Excuse me. 不好意思。

Did I take your seat? Excuse me. 我坐了你的位置嗎?不好意思。

用來要借過,問路,離開一下,不小心做錯事。請人家再說一次。

6 Pardon. 不好意思。 

I beg your pardon. 不好意思。

用來請人家再說一次或打斷人家時。類似 Excuse me. 

7 Oops. 喔喔。(非常口語)

Oops. I hit the wrong button. 喔喔。我按錯按鈕了。

用在講小意外,不小心做錯事,比方說打翻東西。

8 My bad. 是我不好。(非常口語)

“Hey, that’s my umbrella.” “My bad. It’s the same color as mine.” 「ㄟ,那是我的傘。」「不好意思。它跟我的一樣顏色。」

非正式。用在自己做錯事了,相對小錯誤。訊息發錯人。

9 It’s my fault. 是我錯了。

It’s my fault she didn’t show up. I forgot to tell her about the meeting. 是我的錯她沒來。我忘記跟她說有關會議的事。

用在比較正式,表示自己應該要對比較嚴重的錯誤負責。

10 I apologize. I was out of line. 我道歉。我踰矩了。

用在做了沒有禮貌的行為後。

11 I take full responsibility. 我全權負責。

正式,用在商務,專業方面。是因為自己所引起的錯誤。

12 I owe you an apology. 我欠你一個道歉。

用在先前有做錯事。

13 We sincerely apologize for the inconvenience. 我們誠摯地為造成不便而道歉。

比較正式,多用在商業上。

14 I won’t do it again. 我不會再那麼做了。  

15 It won’t happen again. 不會再發生了。

16 I didn’t mean to do that. 我不是故意的。

用在做錯的事是意外,不小心發生的。

17 I hope you can forgive me. 我希望你能原諒我。

18 Please accept my sincere apologies. 請接受我誠摯的道歉。

【潔西家】看英文新聞學英文 一月十六日

大家有丟過皮包嗎?有撿回來過嗎?

潔西下午上完課要去搭捷運的時候,找不到裝悠遊卡的小皮包。比信用卡大一點的小皮包,裡面裝了信用卡兼提款卡兼悠遊卡,裡面還有健保卡,先前因為很容易掉皮包,所以出門不帶證件,但是健保卡常常要用,所以最近開始放在皮包裡,家裡的鑰匙,幾百元,小小很薄的小皮包怎麼都找不到。

也不是第一次了,潔西迷糊出名的,常常明明就放在袋子裡面就是找不到,沒看到,走到公車站後以為沒帶,走回家找半天,最後在袋子裡面,本來就有帶,沒摸到,以為沒帶。

所以剛開始不在意,想說一定不知道塞去哪裡了,就開始找,沒有沒有沒有,不會吧?蹲在捷運站角落不要擋到人,把包包裡面亂七八糟每樣東西通通翻出來,找不到,真的沒有,天啊!過年前不要這樣整潔西吧?假如還要重辦信用卡跟健保卡絕對是惡夢吧?

最後一次用皮包是從裡面拿出五百元在摩斯加值,應該是掉在摩斯,不可能掉在別的地方了吧?加值後因為還要用手機刷,百分之九十九是用手機刷完條碼後拿了號碼牌就把小皮包忘在櫃檯了。

從捷運站衝超快的往摩斯去,怎麼辦怎麼辦,希望有被善心人士撿到,或是點餐的店員撿到,然後到了摩斯有個小姐在付帳,她的電子發票一直刷不出來,弄有點久,潔西心急如焚,還是耐心地等候。

最後等她結完帳後,剛好幫他結帳的就是潔西跟他點餐的店員,潔西說請問有看到一個綠色小皮包嗎?店員沒說話,打開旁邊的抽屜拿出了潔西的皮包,天使!連忙謝了再謝,開心地離開了。

應該是有顧客看到拿給店員吧?好感動,假如今年發票完全都沒中,過年去刮刮刮樂也沒中都可以理解,潔西可能年初一開始就把運氣就用在這裡了。真的一定要多做好事,說好話,存好心。

先前也把皮包忘在圖書館的電腦旁邊,也是好運氣被撿到。在商店刷完卡後把卡片放著,店員還打電話去給中國信託,中國信託的客服人員打給潔西前,潔西完全不知道自己掉了信用卡。去上洗手間時把錢包忘在裡面,有過幾次,其中一次就沒有那麼好運,裡面幾千元被拿走了。

前幾天補習班主管也才敲潔西問說教室有個板擦是潔西的嗎?啊,沒錯,後來發現,原來潔西帶自己的板擦去,對潔西很機車,不只馬克筆,連板擦都要自己帶,結果帶錯了,把學校的板擦帶回家,但是潔西的板擦跟補習班的不一樣,所以妹妹猜那個可能是潔西的。

在補習班連外套圍巾都可以忘,當然覺得冷的時候就回去拿了,但是呢有一次 iPad 放著充電人就回家了,在公車上才想到,真的很誇張。從前都被笑,假如頭沒有連在脖子上,連頭都會忘記吧?手機都可以忘在健身房的潔西大概沒有什麼不會忘,太恐怖了。潔西覺得自己真的是太迷糊了,實在要改啦!

今天變得好冷喔,才十二度,昨天十六度,前天可能有二十六度吧?誇張!但是呢潔西好想吃雪糕,因為去小七收刮了五隻抹茶雪糕,哈根達茲現在買三送二,潔西是專情的人,只要抹茶,全家也有,OK也有做活動,可是每一家不是沒有就只有兩三隻,潔西把家裡附近的便利商店跑得差不多,大概跑了十家最後終於找到有一家可能剛捕獲,有七隻,耶!超開心。愛吃的趕快去買。

然後日本三得利的微醺系列,那一家小七把較大,有好幾個沒看過的口味,櫻桃,草莓,白桃,橘子,檸檬橘子,桑格莉亞,三瓶有打八五折,過年可以喝喝看不同口味。是小寶在小七打工,不是潔西啦。

剛剛潔西連打了三個噴嚏,通常打噴嚏一個就算了,打兩個應該有人在罵你,打三個更不用說了,所以潔西每次連打幾個噴嚏就會開手機,看看是不是有事有訊息沒回,剛剛開 Line,果然學生在回訊息,哈哈哈,原來潔西誤會學生了,被小唸一下,真準。

另外一個也很好笑的是潔西問學生說為什麼交響樂團的指揮都會特別跟小提琴家握手,學生跟潔西說那是樂隊的首席,首席要幹嘛?好奇寶寶潔西問題最多,學生蠻有耐心的跟潔西說,就是有什麼事情發生了,就是小提琴首席要負責啊,會有什麼事呢?

結果昨天晚上看日劇,逆轉管弦樂團,指揮被氣到當場就出走,然後大家就問首席說要怎麼辦,哈哈哈,這麼巧,才剛說到不可能會發生的事就在電視裡面演出了,也太妙了吧?人生是不是很好玩呢?

累了,今天一早起來打掃浴室,小掃除打一個勾。還有麻煩的廚房,書架,零食櫃要打掃。明天打掃廚房,後天打掃客廳,每天都要上課,每天打掃一點點,房間除夕當天再來掃,哈哈哈。

潔西買了太多零食了,超恐怖的,前幾天心情不好,這幾天變冷還拼命吃宵夜,怎麼樣都有藉口吃,然後一直胖起來,還沒過年就胖到不行怎麼得了啊!深切反省中。不要再迷糊,不要再胖了,加油加油!大家晚安晚安!

一月十六日

A

3D printing is taking home construction to new heights. In Houston, a giant printer is building what designers say is the first 3D-printed two-story house in the U.S. — NPR

3D影印把蓋房子帶到另一個境界。在休士頓,一架超大影印機正在蓋設計師說是第一個在美國的3D影印的兩層樓房子。

1 construction 名,建築,建設

2 new heights 名,更成功,更好

3 story 名,樓層

.

B

The black box and cockpit voice recorder from the Yeti Airlines plane that crashed in Nepal have been located, as the country observed a day of mourning on Monday for the victims of its deadliest aviation disaster in three decades. — Guardian

從墜落在尼泊爾的雪人航空的飛機已經找到飛行記錄儀跟駕駛艙的錄音機,尼泊爾在星期一為三十年來最嚴重的空難的受難者哀悼一天。

1 black box 名,黑盒子,飛行記錄儀

2 cockpit 名,駕駛艙

3 crash 動,墜毀

4 locate 動,發現…的位置

5 observe 動,奉行,觀察

6 mourning 名,哀悼

7 victim 名,受難者

8 deadly 形,致命的

9 aviation 名,航空

10 disaster 名,災難

11 decade 名,十年

.

C

A Metropolitan police officer has been revealed as a serial rapist who committed more than 71 serious sexual offences, despite the force being told of repeated allegations over two decades that he was a threat to women. — Guardian

一個倫敦警察廳警員被揭露是一個犯下了七十一起嚴重的性犯罪的連續強暴犯,儘管警方在過去二十年來多次被告知他對女性是個威脅的控訴。

1 reveal 動,揭露

2 serial 形,連續的

3 rapist 名,強暴犯

4 commit 動,犯案

5 offence 名,犯罪行為

6 force 名,警察部門

7 allegation 名,指控

8 threat 名,威脅

【潔西家】看英文新聞學英文 一月十一日加上超長的勸潔西文

迷糊程度,從零到十,零是一點都不迷糊,十可能要去做阿茲海默症的檢查,大家覺得自己是多少呢?

潔西應該拿不到八也有七吧?拿高分是不值得開心的啦!

今年1/1還是1/2就搭錯公車,因為看手機有兩班307公車,所以兩台車進來時潔西就認定都是307,所以搭上第二班,還把筆電拿出來很認真地忘記在寫什麼了,突然間眼睛瞄到旁邊的街景很不熟悉,不會吧?啊,坐錯車了,99號是到三重的,還好在上橋前發現,趕快下車,剛好那個地方有公車到潔西家,真的是好運,潔西的運氣通通用在這種地方了,所以去年一整年發票都沒中獎是很正常的啊!

前幾天上線上課程,聽不到學生的聲音,有時候 Zoom 會怪怪的,從新開就好了,所以兩個人都退出,但是還是不行。學生說那我重開機好了,開機後還是沒聲音。那不然今天用 Google 的 Meeting 上課好了,居然還是沒有聲音,怎麼會這樣,然後突然間想到一件事。上課前潔西用布在清潔筆電,該不會是按到靜音了吧?沒錯,真的是對學生很不好意思。

昨天也是,上課的時候,因為分組後回來時需要把麥克風打開,這什麼鬼設定啦,每次都要開,總之呢潔西就一直忘,線上學生就會提醒說老師沒聲音,昨天居然被提醒三次。很誇張的老師。潔西線上課很常沒聲音,這一定要改進啊!

今天上課也是,忘記講,講錯的地方,學生人超好,都有提醒潔西,因為潔西先前交代過他,發現有錯請馬上說,不要下課才說,超感激的啦。然後另外一個學生下課時跟潔西說中文的字寫錯。潔西的講義,部落格,對不起,錯誤也不少,有時明明都檢查了兩次,事後還是發現錯字,大家麻煩就不要太計較吧。

昨天寫一半睡覺去了,然後剛剛四點半被樓上無良的鄰居吵醒,穿著有跟的鞋走來走去,剛剛還在敲不知道什麼東西,自己不睡覺也吵得別人沒有辦法睡,真的很討厭,很想去看他家電鈴抗議。不過呢,人生,生氣的時候不要把自己的格調降低,他半夜吵我所以我半夜吵他?還是做自己,默默地上來部落格上抱怨,哈哈哈,非常潔西。

迷糊其實有時候蠻困擾的,造成別人的麻煩時比較困擾,有時候是自己也忍不住笑出來的好笑。常常找不到東西,眼鏡掛在頭髮上卻找不到,在冰箱看到奇怪不屬於冰箱的比方說皮包,餅乾等不小心放進去的東西也都是潔西三不五時會做的事。

身上不知道有多少錢算迷糊嗎?前幾天學生問說要不要去吃豆花,很開心地一起去寧夏夜市,吃了好特別裡面包了芝麻的小湯圓,還吃了最愛的芋頭跟芋圓,非常的開心。然後發現,啊,錢包裡面只剩下兩百元,排隊買了潔西愛吃的芋泥球後不夠付晚餐錢,不過可以去領錢給同學啊,怎麼當時沒想到,真的有夠迷糊,所以就先欠著了。先前也是去到餐廳坐下來才發現人家只可以付現金,潔西身上完全沒有現金,東西放著到對面的小七領錢,還好有便利商店。

人生中很多時候迷糊一點的是比較好,把什麼事情都看得太清楚的時候,是有點辛苦的。明明知道人家騙你,也不需要拆穿,給你藉口是給你面子,讓你有台階下?

被分享了蘇軾去世前寫的最後一首詩,大家不看翻譯看得懂意思嗎?潔西中文不好,所以看不懂,看了解釋之後整個淚崩。

「廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。

到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。」

意思說廬山的煙雨跟浙江的潮都很有名,大家都很想去看,沒有去之前或許想像得非常美好,去到那邊看了卻發現或許是一直沒能看到所以有很高的期望,想像地非常美好,實際看到時會覺得也不過如此因而失望,但是呢實際上廬山煙雨跟浙江潮的本質都沒有變,變的人是你,是你的態度,到最後是不是還能回歸一切,如同以往的眼光看待,是另外一個境界了。

很多事情都是如此吧?沒有結婚的人或許都會覺得結婚很棒?潔西是沒有那麼浪漫啦,結婚的現實面太多了,相愛容易相處難,那相愛就好了?實際上結過婚的人很多人都會跟潔西說還是不要結婚的好。真正結了婚怎麼樣去看待婚姻,怎麼在婚姻中經營讓它長久是非常大的一門學問。

看了說明的解釋中有一段:

「看透了不說透,高境界;朦朧地看,心透 ;透非透、 知未知 ,故意不看透,才是透徹;知道世事看不透,就是透,透徹後的不透徹,明白後的不明白,難得糊塗是真境界。」

所以潔西還是迷糊一點,凡事不要看得太清楚也不錯,別人給你藉口就欣然接受。前幾天分享的

Innocent people are not stupid. They just think everyone has a good heart. 

天真的人不笨。他們只是認為每個人都是善良的。

潔西蠻喜歡的,符合自己的宗旨,潔西被笑過,一把年紀了還這麼天真,其實也沒有不好吧?人生看得太清楚時有時很難走下去,看到裝作沒看到,人家怎麼說就怎麼信,不知道的就不管,真的有什麼事,等到事情發生後再來處理。潔西假如有結婚的話,大概是那種老公外遇提出離婚才發現的那種吧?哈哈哈。

假如要一直懷疑一個人,潔西覺得蠻辛苦的,相處的時候,假如一個人對你說了謊,被你發現了,接下來他說的每一句話都有可能是謊言,這樣子還要相處嗎?有的人是天生的騙子,他們對待不同的人有不同的人設,所以可以自在地說任何話,一點都不心虛。

潔西後來發現,其實當一個人說愛你卻又劈腿是不是很矛盾?對他們來說其實不會,因為他們說愛你的當下是真心真意的愛你,但是就是那個當下,事後他們又愛上別人了,但是與你在一起的時候他的確是全心全意地愛你,他們也是很有原則的切換的喔,哈哈哈。

世界上每個人都是不同的,不需要把你先前認識的人的模式帶到另外一個人身上,我前男友前女友都怎麼樣,說出這樣話的時候就太不尊重人了。但是呢也要同時知道,一個人是很難改變的,也最好不要想要去改變其他人,為什麼他們要為了你失去自我而做改變呢?你願意為了他改變,不代表他也應該願意為你而改變,彼此委屈犧牲到最後不一定有好的結局的。

所以人生看透了就是不要去看透,哈哈哈,中文真妙。其實潔西也看過西方的忘記哲學還是心理學也有類似這樣子的說法。這個世界其實東西方都是一樣的吧?或許宗教信仰,文化習俗有很大的不同,但是本質是不變,是一樣的東西吧?

當個傻潔西也沒有什麼不好,一定是比較快樂的啦。不要去跟人家計較太多,人家說什麼信什麼,在一起相處的時候就把別人當好人來看待,相信人家說的話,開開心心地,即使被騙也是個快樂的傻子。啊,但是跟錢相關的時候就不要當傻子比較好,除非你覺得反正錢多,錢借出去就要有不會拿回來的準備才借喔!

潔西是屬於比較不擅長說謊的人,必要的時候也不是不會說謊啦,從前很無法理解為什麼人要說不必要的謊言,沒有利益關係時為什麼還是要說謊?但是每個人就是不一樣的,不一定要懂,恩,是一定不會懂吧?人與人之間,很多人都不懂自己了,你怎麼能夠期望懂他們呢?家長與小孩,多年的夫妻,很少有人能說我完全懂另外一個人的吧?有時候潔西也不知道為什麼自己會說出做出一些不可理喻的事,也不懂自己啊!所以如何能期待別人懂你呢?所以不用去懂別人為什麼可以說出那樣子的謊言,就接受吧?

還是不要再寫下去了,應該有人已經看不下去,棄文了吧?樓上真的不用睡耶,六點了,更吵了,誇張。早餐要吃什麼呢?今天兩個學生請假,所以很悠哉,傷腦筋,沒有什麼特別想吃的,出去晃的話等等會遇到交通顛峰,很久沒有去菜市場了,不然去市場晃晃看看有什麼可以吃得好了。

人生想太多真的覺得走不下去,日子一天過一天也是很快,轉眼又要過年了,潔西還要繼續再對自己更好一點,每天還是不斷地虐待自己實在不優,不一定要每天都快樂,但是希望每天能夠平靜地過日子,不要焦慮,不要崩潰。

有些事情是可以照自己想要的去發展,比方說上星期課覺得上的不好,不喜歡,這星期花了超多時間準備,至少是盡力了,上的沒有太滿意,但是也沒有不好,可以接受。人真的不要對自己要求太高,辛苦自己也辛苦別人。

但是人生有更多的事情是沒有辦法掌握的,不是自己努力就可以改變的,再怎麼努力都沒有辦法改變的事實,那就勇敢地接受吧,人生不如意十之八九,也不是不知道,不可能事事順心,不順心時也是要想辦法讓自己保持在一個不要被生活擊垮的狀態。好好堅強勇敢地走下去,人生從來就沒有容易過吧?

大家會寧願選擇好走的康莊大道嗎?不少人會說我只想要簡單容易的人生,真的有人有走到那條路嗎?即使有這條路大家也會自己找自己的麻煩,沒有完美的人生的啦,再怎麼完美還是會有不滿的地方。有錢有權就完美嗎?哪個有錢人沒有煩惱,哪一國總統沒有煩惱,有聽過嗎?人的慾望無窮,或許這就是煩惱的來源,佛教好像就是這麼說的吧?慾望越低的人越開心?吵架時什麼都不要人的最大,因為我什麼都不要,沒有什麼可以失去的了,這種時候也有點恐怖,恐怖情人多半是這樣子的吧?

有點波折崎嶇的路回頭看時特別美?有痛苦的經驗跟沒有經驗,大家會選哪一個?看事吧?雖然一路走來很辛苦,總是要安慰自己,正面思考,人生就是充滿了未知的挑戰,一波未平一波可能又再起,在人生大海中浮浮沉沉時間就這樣過了。當時間來到時,看看自己的短暫的一生,也不過如此?還是很開心自己做了想做的事,經歷了風風雨雨,沒有遺憾地離開?

每個人都是一個人出生到人世間,恩,其實這個說法不太對,出生時一定有媽媽陪伴啊,但是走的時候一個人走是自己走向未知,要臨走前也或許是有人陪伴,當然也有可能沒有人陪伴,人一輩子會經歷過許許多多的人在你的生命中來來去去,沒有什麼是留得住的,遲早都會失去 sooner or later。

重點是要學會跟自己相處,學會處理自己的情緒,學會享受一個人的孤單,品嚐一個人的寂寞,日子天天都還是要過的,開心一天不開心也是一天,有時候我們好像會覺得沒有選擇,但是其實選擇權一直都在我們身上的,我們自己有權去決定要怎麼過一天,心境的轉換絕對不容易,但也不是做不到,繼續修行吧,潔西!

大家看得出來這不是一篇勸世文,是一篇勸潔西文吧,哈哈哈,勸自己要想開一點,好好地去面對生命中的一切挑戰,勇敢積極地去面對,不要逃避,跌跌撞撞也不是第一天了,摔倒了又如何?被擊倒了又怎麼樣?爬起來又是個好潔西,我不是好漢一條,哈哈哈。

七點了,好久沒有寫這麼久了,吃早餐去吧,大家早安早安!

一月十一日

A

Michelle Yeoh’s best actress award at the Golden Globes has sparked hope that an Oscar may be on the cards for the Malaysian star.

楊紫瓊在金球獎中獲得最佳女主角獎項燃起了這位馬來西亞影星可能得奧斯卡的希望。

Ms Yeoh bagged the award for her starring role in sci-fi comedy Everything Everywhere All At Once. — BBC

楊女士因為演出科幻喜劇媽的多重宇宙的角色獲獎。

1 best actress 名,最佳女主角

   best actor 名,最佳男主角

2 spark 動,引起,名,火花

3 be on the cards(UK)

   be in the cards(US) 片,可能發生

4 bag 動,獲獎

5 sci-fi comedy 名,科幻喜劇

.

B

China introduced transit curbs for South Korean and Japanese nationals on Wednesday, in an escalating diplomatic spat over COVID-19 curbs that is marring the grand re-opening of the world’s second-largest economy after three years of isolation. — Reuters

中國在星期三開始對南韓與日本公民限制入境,因為為了新冠肺炎的檢驗措施,讓全世界第二大經濟體在三年孤立後盛大重新開放畫上污點,造成所越來越嚴重的的外交爭論。

1 transit 名,運輸

2 curb 名,限制

3 national 名,國民,公民

4 escalate 動,加劇

5 diplomatic 形,外交的

6 spat 名,爭吵

7 mar 動,損壞

8 isolation 名,孤立

.

Soaring prices for energy and food could persist for the next two years, hurting global efforts to combat poverty and the climate crisis, a report prepared for next week’s World Economic Forum in Davos, Switzerland, has warned. — Guardian

一份要下星期在瑞士達佛斯的世界經濟論壇中所準備的報告指出能源跟食物高漲的價格可能會持續兩年,重創全球對付貧窮跟氣候危機的努力。

1 soaring 形,高的

   soar 動,驟升

2 persist 動,持續

3 effort 名,努力

4 combat 動,制止

5 poverty 名,貧窮

6 climate crisis 名,氣候危機