分類: 6.4 容易混淆單字句型
預約餐廳跟預約醫生英文要用不同的預約 make a reservation 跟 make an appointment 的不同
預約飯店跟預約看醫生的預約英文是不同大家知道嗎？訂機票跟訂貨的訂英文也不同。潔西用得很自然，被學生問到整理了一下放在下面給大家參考。
最近忙到翻掉，學生說很充實，恩，太充實其實很累。昨天早上起床備課，然後去好市多買衛生紙，天氣好，貪陽光，走路回家。
然後中午去上瑜伽課，上完瑜伽下午上課，上完課去公園散步，晚上上完課就沒力了。走了快一萬步，七公里。這個星期每天都保持在至少八千步，五公里，就一直走一直走這樣子。
搭車時一個老婆婆踢到潔西的腳，最近脾氣改善當中，被踢當下當然是小不爽，但是想想是自己走過去才被阿婆踢到的，就沒有生氣，過了一陣子老婆婆突然跟潔西道歉說踢到潔西的腳，潔西說沒關係，是自己剛好走過去，然後老婆婆就問潔西怎麼不坐下，有空位，潔西要減肥，沒有啦，早上很有體力，所以先站著，總之呢婆婆就開始說她要去拜拜，新冠很恐怖，她八十幾歲，兒子媳婦都不放心她出門。
一個人在家裡，哪裡都不敢去，潔西說可以去公園走走啊，公園很大，然後婆婆說她不敢去，人多，還有人不戴口罩的，恩，潔西不好意思說，我就是那個不戴的。政府有規定不用戴了。就一直聊到潔西下車。婆婆應該不太常跟人講到話吧？
反省，回家要再多跟老爸講一下話，有時候很忙上完課真的很懶得說話，不過最近至少都會跟老爸閒聊個天氣有的沒的。先前比較常聊天，最近忙起來就躲在房間備課上課睡覺。
後來去好市多拿了一包紅棗，旁邊的太太說你要看日期喔，她剛剛拿一包只到六月，台灣人其實真的算蠻友善的，會好心提醒別人。
去公園有個被爸爸抱在手上的可愛的小朋友看到潔西跟潔西揮手說再見，潔西在聽耳機，拿下來跟很開心地小朋友說再見。
從前小朋友看到是可以摸摸他的頭說好可愛，現在不行了，不可以隨便亂碰人家小朋友。只有小朋友自己來跟潔西聊天時，潔西才會跟小朋友講話。
累到有點笨了。啊，學生說潔西太負面了，要開心一點，其實還好啦，大部分時間都蠻開心的。不過昨天跟前天睡覺時眼淚就不知不覺流下來，也沒有太煩惱，只是有點事煩心，剛剛解決了，人生也就是這樣，想通就好了。
想說什麼就說什麼，想做什麼就做什麼，當大人的好處，不會被逼著做一堆不想做的事，恩，應該是說單身吧，結了婚或有男女朋友，似乎也很容易被逼著去做一堆不想做的事？
明天又要補班了，潔西要跟朋友去吃飯，耶，真開心，好久沒有一起吃飯了喔，下個月好像另外一攤也約好了？大家都悶太久了啦。
對了，下個月潔西想要跟學生請假出去走走，兩天一夜，想去礁溪泡溫泉，但是問了在地說公車很少，要騎機車比較方便，但潔西已經沒駕照了，也不想騎車。問了台南的學生，是個養肉的地方，好吃的東西很多，潔西暫時應該要遠離。想去大自然走走，但是又要大眾交通工具方便的，有人要出點主意嗎？啊，同學好像有說過可以去找他，來問問同學，這樣會不會太打擾人家啊？臉皮厚一點好了，哈哈哈。
今天太早醒了，睡不著，想太多事吧？總之呢，事情解決了，當然還會有很多事不斷地來，人生囉，那句諺語叫做什麼呢？關關難過關關過。通過了一場測試，下一場又要開始。
啊，說到考試，學生要潔西去考多益，拿個金色證書放在部落格臉書有利招生，真的嗎？可是潔西很粗心，很難拿滿分，知道答案是B還會選到A的，要每年去考，學生說的，今天跟學生聊蠻久的，給了不少建議也給了潔西不少信心。
不行，想睡了，晚安晚安！
下面例句的中文明天再來補，今天沒力了…
出國前要先訂飯店訂機票，這個訂跟你要的襯衫沒有你的尺寸店員要幫你訂的訂英文是不同的喔
預約餐廳吃飯，飯店房間跟預約看醫生預約工作面試的預約英文也不一樣喔
在預約空間跟服務，比方說飯店，餐廳，飛機，郵輪，表演者等時可以用
book 動詞，預約，訂
booking 名詞，預約
make a booking 片語，預約
reserve 動詞，預約，訂
reservation 名詞，預約
make a reservation 片語，預約
預約的名詞前面常常會加 confirm 或 cancel
confirm a booking 片語，確認預約
cancel a reservation 片語，取消預約
在安排時間跟人碰面，比方說看醫生，約美髮師，工作面試，治療等時會用
make an appointment 片語，預約
have an appointment with someone 片語，跟某人有約
cancel an appointment 片語，取消預約
在餐廳點餐，或預訂商品貨物時會用
order 動，點菜，訂製，訂貨
order 名，點菜，訂貨
place an order 片，下訂單
cancel an order 片，取消訂單
book (v) 預定，預約，訂
I’ve booked a table for three at my favorite restaurant.
我在我最喜歡的餐廳訂了三個人的位置。
They booked a jazz band for their wedding.
他們預約了一個爵士樂隊在他們婚禮上表演
.
reserve (v) 預定，預約，訂
Could I reserve two seats for tomorrow evening’s performance?
我可以訂兩張明天傍晚的表演的票嗎？
I’d like to reserve a table for four.
我要預約四個人(打給餐廳)。
.
make a booking 片語，預約，訂
I made a booking for two double rooms.
我訂了兩間雙人房。
If you cancel your booking, there will be a small charge.
假如你取消你的預約，會有一個小額收費。
.
make a reservation 片語，預約，訂
I’d like to make a table reservation for two people for seven o’clock.
我要預約七點二個人(的位置)。
Customers are advised to make seat reservations well in advance.
顧客請儘早做預約。
.
confirm a reservation 片語，確認預約
Please confirm your reservation in writing by Friday.
請用書面在星期五前確認您的預約。
We’ll send you an email to confirm your reservation.
我們會寄給您一封電子郵件來確認您的預約。
.
cancel a reservation 片語，取消預約
She called the restaurant and canceled the reservation.
她打給餐廳取消預約。
I need to cancel my reservation at the hotel because my travel plans have changed.
因為我的旅遊計畫改變了，所以我必須取消我的預約。
.
make an appointment 跟人預約
I’d like to make an appointment with Dr. Brown, please.
我想要預約看布朗醫生。
I have an appointment with Ms. Lin.
我跟林女士有約。
He had to cancel his dental appointment.
他必須取消他的牙醫預約。
.
order (v) 訂，下訂單，點菜
You can order computer games or DVDs that aren’t in stock.
沒有庫存的電動或DVD可以用訂的。
There are no shirts left in this size but we could order one for you.
這個尺寸的襯衫沒有了，但是我們可以幫你訂一件。
We need to order more supplies for the office before we run out.
我們需要在用完辦公用品前訂更多。
I’ll order you a taxi.
我幫你叫計程車。
She ordered a coffee and a croissant for breakfast.
她點了一杯咖啡跟一個可頌。
order (n) 訂單
Goods will be sent with 24 hours of receiving your order.
貨物在收到您的訂單後二十四小時出貨。
You can cancel your order if you change your mind.
假如您改變主意您可以取消您的訂單。
The government has placed an order for new weapons.
政府下了訂單買新武器。
【潔西家】dare 的用法 How dare you! I dare say … Dare I say …
Haste makes waste. 直譯是匆忙就是浪費。也就是欲速則不達的意思。
這根本就是在講潔西啊！戴口罩要輸入密碼，潔西平均每次開手機密碼要輸入兩三次，為什麼？因為都很急，每次都按錯，幾乎沒有一次就輸入正確的，真的，也不知道在急什麼，英文說 I have a short temper. 就是急性子。 temper 是脾氣，急到後面因為別人很慢就容易生氣，就變成壞脾氣 I have a bad temper. ，不然不急的時候，我也是好脾氣的 I have a good temper. 。
今天一直在跟自己說要慢下來要慢下來，但是又很匆忙著急的做著每件事情。是個摸習慣的人了。學生問潔西 I dare say 跟 dare I say 有什麼不同，恩，其實潔西自己根本不用 dare 這個字，蝦米？真的啊，大家都一樣啦，你看得懂的聽得懂的絕對比你能夠說得出來寫得出來的多得多，不管是中文還是英文。可以看懂優美的小說文章，但是大概也寫不出來。可以看懂很多文章單字，但是你也不會用裡面那些比較難的單字，人說話多有固定的習慣，只會用自己習慣熟悉的單字。
所以呢，前幾天學生問了之後，潔西就說忙，晚一點回，有找了個網路上解釋的沒有很清楚的，因為潔西有查了英文的解釋，所以完全可以理解，但是因為網站的中文沒有說明清楚，只有翻譯，所以學生可能不太能懂。
但是呢因為現在有個學生明年一月要去美國，所以潔西就很無恥地問了這個現在在美國的學生要怎麼辦國際駕照，因為學生剛去，想說用問的比較快，想不到超級複雜的啊，學生解釋的很詳細，所以潔西很內疚，每天很多事，不特別排時間永遠都沒時間解釋，今天就特別擠出時間來做了 dare 的講義，為什麼拖就是知道自己一做就沒完沒了，因為自己也不是跟這個字很熟，所以就要先好好的研究研究，然後整理一下，最後用覺得很和藹可親平易近人，一般人看得懂的文字寫出來，還錄了影片，這樣有誠意十足吧？然後一個早上就過去了，我的課還沒備好。
不要問潔西問題啦，可以在 Google 搜尋的就自己找一下，打一下想知道的英文後面加中文，或者兩個單字加不同，比較，很多人都寫了很清楚的文章。先前有人問潔西名詞子句的 that 跟形容詞子句的 that 怎麼區分，這有點複雜，潔西就上網找，要死了，居然找到自己部落格的文章，都忘記有寫過了，就貼貼文回答了。潔西通常會回答的是在網路上找不到或沒有解釋的很好或比較複雜的問題。
好累，今天早上六點半就醒來，一整個睡眠不足，前天也沒睡好，想到星期天早上的學生遲到又愛睏，她說她從十一點睡到九點，那還愛睏？恩，因為她兩天沒睡，一天夜唱，一天去玩，年輕人，真的很勇。
潔西躁期上課話超多，然後就會很搞笑，今天麥克風一直有個聲音，很討厭，全班跟潔西一起在找究竟是哪裡的問題，是線上同學沒關麥克風嗎？沒有啊，大家都關了。是潔西另外一個麥克風沒拔嗎？有啊。最後有個學生找到盲點了。因為潔西穿洋裝沒有口袋，所以背一個去迪士尼買的毛怪的小側背包，把麥克風放在裡面，明明走了一節課都沒事，最後二十分鐘潔西走動的時候它就會讓麥克風發出噠噠噠的聲音，發現後，學生說，老師你還怪別人，全班一起笑到不行。
然後潔西就開始講自己把保鮮盒，那種四邊壓下去的有點像真空的那樣，放到家裡的冰箱的真空保鮮室，真空加真空絕對沒有好事，放得時候就隱約記得這樣好像會打不開，但是最近很笨，明明知道就莫名其妙還是放了進去，然後拿出來的時候，當然是打不開啊！找了一下網路，說是淋熱水就可以開了，所以潔西淋了不夠熱的水，還是打不開，就煮了熱水，剛煮好的，但是就笨，不知道為什麼就淋到腳，因為在洗水槽旁邊，就把腳放到洗水槽上去沖冷水，啊，今天上課教的是教康問題 health problems ，有個解決方法是 put it under cold water ，放在冷水下，燙傷時，所以潔西就想到今天做的蠢事，跟大家分享，所以又是笑聲不斷，學生說老師你好噁，我家有什麼關係，又沒人在旁邊，而且燙傷會很嚴重，不用顧慮形象啦！
上星期才來六個學生，今天來十三個人，是怎麼樣啊？但是潔西是人來瘋？越多學生就越嗨。講到 Why don’t you …? 這個句型可以用來給建議。比方說 Why don’t you take a break? 不如你休息一下吧？又分享了前幾天教一對一學生這個句型時跟學生說，你造個句子給潔西建議吧！學生居然說 Why don’t you eat less? 不如你就少吃一點吧？現在學生也太狠了吧？擺明暗指潔西胖嗎！怎麼樣，我就是要吃啊，馬上拿出去想吃了好幾個星期一直忍著沒買的聖瑪莉的草莓大福給學生看，超級幼稚的老師。
但是也跟學生說因為明天一早要做胃鏡，所以今天做最後的掙扎，大概照完很久不能吃甜食了吧？然後說一個要給潔西弟吃，所有人都不相信，說潔西一定會把兩個通通吃掉，怎麼對潔西這麼沒信心啦，過分。
這個班有些學生都上了幾個月了，所以前兩個星期潔西確診沒去請代課老師，上星期一去，學生馬上很關心問說潔西怎麼了，說很想念潔西，超感動的啊！另外兩個班都不聞不問，有個班潔西很熱情的說 Long time no see. 學生就傻笑，一副恩，很久沒見也沒關係的樣子，傷心啊！
比較訝異的是學生說上潔西課可以聽到很多英文，說代課老師都不講英文的，最好是上英文會話課不用講英文，但是學生說老師都在講文法，然後補充很多單字，所以都用中文講是。潔西問說，那你們沒有練習對話嗎？他們說只有練習課本上的對話。其他學生說，那你就去上文法課就好了啊。
恩，每個老師上課不一樣，學生都還是能學到東西，找自己適合的老師的話學習會更好更有效率，潔西是這麼覺得的啦。所以先前 YouTube 影片一直有人按不喜歡，潔西就很實際地說，看影片要找自己喜歡有興趣的來看才學得到東西，假如不喜歡的話，真的就不要浪費時間來看，因為學不到東西的，又要按不喜歡讓潔西不開心，不是沒必要的兩敗俱傷嗎？最後面的沒說啦。
然後這個班就會問很多問題，沒有問題的班最可怕，有問題絕對是好事，在上課的時候。問些奇怪的問題，冰桶英文怎麼說，攝氏十度怎麼說？原來學生說他們深潛完後很疲勞的時候肌肉很僵硬的時候要泡在攝氏十度以下的冰桶裡面十分鐘就可以恢復，真假？然後學生給潔西看照片，真的是個大木桶，然後他們買了一堆冰塊，整個人就泡在冰水裡面，超妙的啊。
學生給一堆很妙的建議，沒有精力的時候要喝酒，發燒的時候要去游泳，睡不著的時候要打電動打通宵，學生真的很可怕吧？然後有些很平常的建議比方說喉嚨痛藥多喝水還被潔西嫌說很好，但是沒有創意，這老師也很狠啊…
上課就真的很好玩，有各式各樣的學生，會聽到各式各樣不同的趣事。啊，講最後一個要去洗澡了。終於知道為什麼這麼多人看足球賽了。那天學生精神不濟外加遲到，問他，結果他說看足球賽，問他有特定支持的隊伍嗎？他說沒有。那都看哪些？學生掙扎用英文解釋半天，最後才知道，啊，他只會看他有買運動彩卷的，就是有賭有看，沒有特別支持那一隊。所以突然跑出來的足球迷其實都是賭徒？
晚上的一個十六歲的高中生買了兩張，說贏了下星期要請潔西喝飲了，好，幫他祈禱一下贏球吧。那天因為是要去美國的學生，上課是全英文，學生實在解釋不出來，最後用中文說彩卷有很多種買法，不一定是哪一隊贏球輸球，還可以買和局，可以買比數，可以買讓分等等，真的是教學相長啊！話說潔西學這些幹嘛啦，哈哈，增加一些通識也不錯？學生要潔西買卡達跟荷蘭的買荷蘭贏，沒有賭的潔西也知道，這賠率一定超低的，沒有買的價值啦。然後要去美國學生買南韓跟迦納哪，他買南韓贏，結果大爆冷門迦納贏了，學生說賠率到一比五百，所以要反著買有時候才會賺得多啊！
中國國內的抗議好像被壓下來了，各城市進駐大批警力，聽說示威人士都被電話關心，走在路上會被檢查手機，但是海外似乎還有繼續在支持抗議的。這個野火究竟是熄滅了還是可能繼續燒下去，就是繼續看下去了。美國也出來說他們支持理性的抗議，脫口秀主持人超諷刺的，說在中國示威抗議是很嚴重的，不像有些國家的人民可以大罵政府，人們還可以衝進國會，還可以企圖綁架州長，恩，這就全都發生在美國的事啊！喔，最後最後，WTO 世界衛生組織把猴痘 monkey pox 改成 mpox，為了避免歧視，歧視誰啊？猴子會抗議你歧視他嗎？而且其實只是改成用字首，根本沒差，換湯不換藥，矯枉過正吧？
要洗洗睡了，吃個草莓大福，吃個睡前的藥，十二點之後就不能吃水吃東西了，天啊，檢查時發現，是喝水吃東西，但是沒改相信大家也看得懂，人就是這樣子的啦。好累，不過明天的課還要再準備一下，然後要早早睡了，今天目標在十二點前睡，大家晚安晚安！
dare v 動詞
1 表示敢去做某事，有勇氣去做某事
Most people hate Tom, but they don’t dare to say so. 大部分的人都很討厭湯姆，但是他們不敢說出來。
Dare to be different! 勇於不同！
2 表示挑戰別人去證明他們自己敢做某事
So jump, then. I dare you. 那就跳啊。我諒你也不敢。
牛津字典文法重點 dare 的用法整理
1 dare 多用在否定句與疑問句時就像一般動詞
I didn’t dare to ask. 我不敢問。
You told him? How did you dare? 你跟他說了？你怎麼敢？
2 dare 不常用在肯定句，多半是會用 not be afraid 不怕，這個片語
She wasn’t afraid to tell him the truth. 她不怕跟他說實話。
= She dared to tell him the truth. 她敢跟他說實話。
3 dare 也可以用來當助動詞，特別是在現在式的否定句，用在英式英語中，因為是助動詞，所以後面直接加動詞原型
I daren’t tell her the truth. 我不敢跟他說實話。
I didn’t dare to tell her the truth. 我不敢跟他說實話。
4 在口語英文，dare 這個動詞後面常常直接加動詞原型省略掉 to
Don’t you dare tell her what I said! 警告你不要跟她說我說的話喔！
I don’t dare look at him. 我不敢看他。
其他用法，潔西整理
1 I dare say 或 I daresay 我敢說，我跟你保證。
是個慣用語，用在一個陳述，一個名詞子句前，用來表達一個人對於某事的意見，會用在你覺得某件事情是可能是真的，雖然你不是真的非常確定。
I dare say he’s right. 我敢說他是對的。
I dare say you’re feeling tired after your journey. 我敢保證你在你的旅行後一定很累。
2 dare I say (it) 恕我直言。 dare 當助動詞
是個片語，用在當你知道你說的話會讓對方失望或不開心時
I thought the movie was, dare I say it, boring. 我覺得那部電影，恕我直言，是很無聊的。
You may, dare I say it, need the money. 你可能，恕我直言，需要那筆錢。
No offense. 無意冒犯。
3 how dare you 你怎麼敢，你斗膽！dare 當助動詞
是口語，用來表示驚訝或生氣別人說了或做了某事
How dare you accuse me of lying! 你怎麼敢指責我說謊！
How dare you go into my room without asking me! 你怎麼可以進去我房間沒有先問我！
4 Don’t you dare! 警告你最好不要！你敢這麼做你試試看！dare 當動詞。
口語，用來警告別人最好不要做某件事情，因為你會生氣。
Don’t you dare go without me! 你敢自己去你就倒大霉了！
Don’t you dare hang up on me again! 你敢再掛我電話試試看！
【潔西家】學生常犯英文錯誤 十三，chef 的發音你唸對了嗎？ ch 要發什麼音呢？
十二年週年慶快樂！
剛剛部落格告訴潔西：你發廢文已經發十二年了，哈哈哈，持之以恆也不容易，能發廢文發十二年也是種另類成就？
喝個火烤椰子汁慶祝一下，好好喝，潔西超愛喝椰子汁，最近愛上火烤的，甜甜的，很有安慰感。
今天又在路上遇到學生了，但是不好意思叫學生，最近可能又會在路上到處遇到人了吧，因為最近被逼得不得已要滿街跑了。
超誇張，潔西家在巷子裡面，巷子走出去隔了一條馬路的空地在蓋房子，那個鑽地機的聲音居然可以傳到潔西房間，連續每天每天都這樣吵，要神經衰弱了，所以就只能一直往外跑。
剛剛其實快睡著了，但是想想，不行啦，要先工作一下，明天一早起來工地可是沒有休週末的，吵潔西就沒辦法工作，整個人會坐立難安，音樂開很大聲還是蓋不過去，蠻痛苦的。
今天受不了帶著電腦跟大包小包出門，最後上課前跑去吃麥當勞，有沒有幾個月沒吃了啊？結果吃了馬上焦慮，跟小麥似乎不太合。
今天是桃園多益課的最後一堂，算一算，二十堂課，每個星期一堂，上了五個月，好久喔，但是也很快，一下子時間就過去了，學生說考試有好消息再通知潔西，希望可以收到。
早上才在跟學生聊天聊到人家要去睡覺了，時差不一樣，結果下午做多益題目，第一題就是早上聊天學生的名字，也太巧了吧？
跟學生聊到因為是下午的課，進補習班時都不知道要怎麼打招呼，只能說哈囉，他們會跟潔西說老師好，但是有顧問跟工讀生，假如說你好也很奇怪，每次都糊弄過去。
然後學生是晚上六點上班的，他說他們開始上班前遇到都說早，她剛去也覺得很奇怪，後來問了一下，同事說因為是第一次跟同事碰面，所以說早，這麼妙，那以後潔西也要說早，不管幾點通通都是早，這就容易多了吧？
最近好多人得新冠喔，學生晚上傳訊息來請假，這個星期原本要上課的學生也請假，他是家人得了，每天好像都有四萬多人得，台灣有六百四十二萬人得過了，兩千三百萬，大約四分之一了，大家要多保重啊！
又想睡了，根本還沒工作到，啊！睡覺去！晚安晚安！
【潔西家】學生常犯英文錯誤 五 寫作業，便利商店，牛排的英文你說對了嗎？
久違的擁抱感覺真好。
台灣人真的很少擁抱，比起西方人。補習班主管先前才在說有些外師很熱情，很久不見，見到面的時候都想要擁抱一下，她都說 No. No. 現在這種非常時期，不行。潔西跟台灣的一些朋友會擁抱，不過不多，從前喝醉的時候抱在一起那種不算吧，哈哈。有一次搭捷運的時候遇到好久不見得朋友，兩個人一見面就是抱在一起，非常的開心，是男生，但是這種友情的擁抱是沒有分男女的啦。
今天是上了三個月的一對一的最後一堂課，學生接下來要去美國玩，所以要九月才會再開始上課。因為學生生活中有一些事有跟潔西聊了一下，潔西有點擔心她，最後握了一下她的手要她保重，學生也很熱情，就站起來，兩個人大大的擁抱了一下。互相都要保重。
潔西很誇張，學生在說自己的事的時候潔西聽著聽著就眼淚就在眼眶打滾，學生還要拿衛生紙給潔西擦眼淚。最近躁鬱有點嚴重的潔西。今天早上突然想到，啊，明年潔西就到媽媽走的時候的年紀了，所以媽媽走了快二十年了，時間過得好快，然後一早在床上就開始爆哭，哭得一把眼淚一把鼻涕。
想到媽媽走了半年後，潔西還是非常的情緒化，有一次下課後，跟一個學生一起走路去搭車時，十九年了，連地點都記得真是不可思議，在二二八公園附近，學生叫做 Jimmy，二十幾歲的男生，個子不高，健身練得非常壯的身材，不知道聊到什麼，潔西的眼淚就掉下來，然後學生說了潔西一輩子都忘不了的話，「你媽走了都半年了，為什麼你還這麼傷心？」老媽走了十九年了，潔西還是一樣傷心，這種痛，沒有失去過家人的人恐怖是難以理解的吧？
台灣人不太擅長應付別人哭的場面，每次潔西開始哭，大家就說，不要哭。恩，其實就讓潔西哭一哭就好了，眼淚就是會流出來，就像現在，一邊寫一邊流，也沒有什麼不好的，不懂為什麼大家要叫人家不要哭。不要難過的話可以理解，不要哭的話很難理解。情緒總是要有發洩的管道。
老媽走了之後，最讓潔西感到安慰的是有一次在酒吧跟一個美聯社的美國記者聊天，聊到的時候當然就一直掉眼淚，他就說沒關係，想哭就哭吧。然後跟潔西分享了他年輕的時候跟朋友一起開車出去兜風，年輕開快車，車子不是他開的，但是出事了，撞車，有些人死了，他沒有，一起聊了面對的死亡的痛。
好，很無聊的潔西現在就是呈現一個腦袋思緒亂轉的狀態，剛剛又想到同樣是美聯社的記者，不同人，美國人，很驚訝潔西加拿大去了兩次，去了歐洲好幾個國家，但是卻沒去過美國，潔西說，那請你給我一個去美國的理由，他想了超久，最後說，因為美國很大，你應該來看看美國有多大，忘記問他是不是德州人了。他的理由實在太爛了，潔西目前還是沒有去過美國，先前川普當總統的美國怎麼都不想去的，現在這個禁止墮胎的美國，槍枝氾濫的美國，不確定想去嗎。
早上聽新聞的時候，拜登講到要做更多來幫助婦女的墮胎權時提到先前潔西說到的那個十歲被強暴的小女孩，懷孕六週必須旅行到另外一個州去墮胎。那些 pro-life 支持生命，覺得胚胎就是生命的人，真的覺得一個十歲小女孩把肚子裡面的小孩子生下來會對她來說是最好的選擇嗎？萬一那個小女孩是自己的女兒，自己的親友，他們也會覺得一定不可以墮胎，要讓十歲的小女孩懷孕九個月生下一個小生命嗎？
昨天 Reddit 上有一篇說德州一個孕婦開車，走高乘載車道，因為她說她的肚子裡面的小孩是個生命，也算一個人，那些 pro-life 的人也認同嗎？潔西是 pro-choice 支持選擇權。先前最高法院外就很多人高聲大喊 My life. My choice. 我的生命。我的選擇。道德綁架真的是很恐怖又危險。
眼淚一直流，然後很可怕，下午的時候突然就會腦海出現人生真是沒有意義，活著真是沒有意義，真的很躁鬱。學生問潔西說我有時候也會心情很不好我是憂鬱症嗎？我有時也會很焦慮也會亂買，我是躁鬱症嗎？恩，要去問醫生才知道啦。又問潔西，那你怎麼知道你是躁鬱症？因為有看醫生跟看很多書跟文章，因為很多徵狀，星期三就是心情到了一個高峰，然後星期四遇到一點小事就開始掉，然後這兩天又繼續往下掉，然後心情掉到一定低就會開始覺得人生沒意義，再低就會有自殺念頭，這個循環都不知道多少次了，現在都可以知道，啊，我現在在哪個點。然後呢，慢慢又會往上爬，然後呢又會往上衝又會掉下來，平常人也會啦，但是波動的幅度跟時間可能會拉得比較長，躁鬱就心情三溫暖一直洗這樣。說不定明天起來心情大好，世界真美好，說不定明天起來世界是灰暗絕望的，不是自己決定的。
先前憂鬱比較嚴重的時候，每天睡十到十二個小時，每天睡到中午，怎麼樣都起不來，是潔西懶惰嗎？並不是，就是起不來。最近躁期比較嚴重，每天睡四五個小時，早上五點六點起床，也不是潔西願意，就自己起床了，想睡到中午都辦不到。怎麼辦？兵來將擋，水來土掩，吃藥，健康飲食，運動，作息正常。心情不好就哭，知道總是會過去的，只是等待的時間有時比較難熬。心情好的時候就享受啊，當然也會害怕掉下去，但是就不要想太多，活在當下。狀態太不對就要去找醫生換藥或加藥，這輩子應該是甩不開躁鬱，就只能應對了。
淚水水龍頭打開了就關不起來，有時候覺得哭得很累，世界沒有末日啦，人生才幾天怎麼會有什麼差別，什麼事都可以解決的，明天學生請假，去游泳好了，不過星期三游完後居然手麻，明天去泡泡水就好了，不過週末人很多，去看看，傍晚應該人比較少，真的人太多就當作去散步然後回家吧。
想想人生中美好的事情吧。學生今天送了潔西一小瓶精油，很好聞。剛剛因為學生要考托福，潔西當年是考雅思，對托福很不了解，剛剛在網路上做了出題的 ETS 的試題，爆難，潔西錯好多，也是沒有很認真在做，一直跳過，只是想要把題型弄清楚，沒有實力真的很難考高分。又亂跳了。
抱怨學生，哈哈。潔西出作業給學生做，有一個是看圖寫作文，全民英檢初級複試。線上課程用 Zoom 上課時把圖片傳給學生，還請學生下載後打開看能不能看，因為有時候檔案可以下載但是會打不開，學生還跟潔西確定說檔案打得開，可以看到圖片。然後下午主管傳訊息說學生說潔西後來傳的另外一個檔案中沒有作文的圖片。同學，你上課不是說收到打開了嗎？把檔案傳給主管請主管轉交。學生忘記比記性強，正常的。
上線上課程很多爸爸媽媽，有時候上課時背景會有小朋友的說話聲音或者是小嬰兒的哭聲，小寶寶有時不太聽話，爸爸哄不聽，感覺上課的媽媽有點擔心呢。有時候小朋友也會來跟潔西打個招呼，說個再見，很可愛。線上課程真的是很方便。
睡覺去，明天早上的線上課人一直不多，但是下午的實體課程人開始增加，上一次上課十八個人的會話課，超大班，明天會有幾個人呢？班上好幾個養眼美女，不知道為什麼來上英文的帥哥不多，但是美女總是不少，女生也會喜歡看美女啊。男生也不一定要是帥哥，個性好比較重要，很多帥哥個性很差，美女也有個性差的，還好潔西班上的美女個性都好。不是美女也沒關係啦，潔西也不是美女，照樣可以過著開心的生活，今天這樣說有點弱。上課只要是想學習的學生都是可愛的學生，想到可愛的學生心情又好多了。
啊，今天的影片是講錯誤，寫作業大家都說錯，不要說 write homework (X)，英文說 do homework。上次講的公寓不要說 department ，今天上課的學生就講錯了，哈哈哈，潔西真的沒有騙大家，每個星期都可以聽到學生說錯。便利商店也是一直被說錯的。牛排十個學生真的有五個以上念錯，提醒一下大家，下次要記起來了喔！晚安晚安！
五 寫作業，便利商店，牛排的英文你說對了嗎？
翻譯練習
1 他總是睡前才寫功課。
2 台北有很多便利商店，非常的方便。
3 我最喜歡的食物是牛排。
.
.
.
.
.
.
.
.
答案
1 他總是睡前才寫功課。
1 He always does homework before bed.
介 ＋ 名
1 He always does homework before he goes to bed.
連接詞＋主＋動
write homework (X)
.
2 台北有很多便利商店，非常的方便。
2 There are a lot of convenience stores in Taipei. It is very convenient.
.
3 我最喜歡的食物是牛排。
3 My favorite food is steak.
steal/tea
break
【潔西家】學生常犯英文錯誤 2 every day 跟 everyday 你用對了嗎？
很閒的人可以自己寫一下翻譯，然後自己改，不要給潔西改啦！
中翻英：
1 他每天慢跑。
2 我們每天營業，除了星期天外。
3 這本書是用簡單的日常的語言寫的。
4 他畫法國的日常生活的景色。
其實這兩個還蠻容易用錯的，學生常常混淆，其實記一下 every day 是每一天，every year 是每一年，就會知道分開的是副詞，通常放句尾。
everyday 合在一起是個形容詞，只能放在名詞前面，日常的，一般的，典型的。
a. every day 副詞，每天
b. everyday 形容詞，只可以放在名詞前
ordinary, usual, typical, or happening every day
一般的，普通的，典型的，或每天發生的
1 He goes jogging every day.
2 We’re open every day except Sunday.
We open at 10:00 a.m. every day.
3 This book is written in simple, everyday language.
4 He painted scenes of everyday life in France.
吃太飽了，撐著好難過，繼續備課去！今天找不到什麼新聞就偷懶了。晚安！
【潔西家】學生常犯英文錯誤 1 喝咖啡 drink coffee? drank coffee? drunk coffee? drinking coffee 你說對了嗎？
麻煩大家幫潔西做個實驗？下面有四個句子，先拿張紙筆把英文的翻譯寫下來，答案在最後面，在留言的地方告訴潔西你對了幾題，潔西覺得能夠完全答對的應該不到百分之五十的人，甚至更低。然後發音也很重要，要確定唸對了喔，不確定可以看影片。今天上課學生一直把 drank 唸成 drunk，還不只一個人，drink, drank, drunk 同學真的是超常弄錯的啦！
1 我每天喝一杯咖啡。
2 我今天早上喝了一杯咖啡。
3 我今天喝了三杯咖啡。
4 我現在正在喝咖啡。
每天喝咖啡的潔西昨天胃痛，所以早上就跳過咖啡，然後下午上課開始有點神智不清，明明學生回答過了，又要人家再說一次，講話也有點語焉不詳，是 withdrawal symptoms 戒癮徵狀嗎？
然後學生今天的一直把喝咖啡過去式 drank coffee 說成 drunk coffee，潔西都很想問說 Are you drunk? 你喝醉了嗎？哈哈，開玩笑的。過去分詞的 drunk 也有喝醉的的意思，學生超常說錯的。最近又忙又累，沒有什麼時間做影片，所以就做個小小短影片提醒大家常犯錯誤。
可能是太累了，最近又睡不好，每天睡眠不足，最近七天平均睡眠是5.1小時，怎麼不多睡一點？潔西也很想多睡一點，但是也不知道為什麼早上就自動醒來，所以每天都很累，早上起來很累就是發呆，然後去上課，下課回來就補個眠，準備一下上課的東西，每天除了上課之外就是發呆睡覺備課，而且效率很差，講義有錯，上課也常常說錯話，整個人都怪怪的，不喜歡，最近生活品質有點差，睡眠真的很重要。
明天的課還沒備好，講義還沒印出來，啊，想睡，先去睡，決定明天早上起來奮鬥，大家晚安晚安！週末收心愉快！
1 喝咖啡 drink coffee? drank coffee? drunk coffee? drinking coffee 你說對了嗎？
V0, V1: drink
V2: drank
V3: drunk
V-ing: drinking
我每天喝一杯咖啡。
我今天早上喝了一杯咖啡。
我今天喝了三杯咖啡。
我現在正在喝咖啡。
a 現在簡單式：習慣，經常性的行為，動作，事實
S + V1
I drink a cup of coffee every day.
b 過去簡單式：過去發生結束的動作
S + V2
I drank a cup of coffee this morning.
I drank three cups of coffee yesterday.
c 現在完成式：過去某個時間到目前為止重複做的動作
S + have/has + V3
I have drunk three cups of coffee today.
d 現在進行式：目前正在進行的動作
S + be1 + V-ing
I am drinking coffee now.
withdrawal symptoms
【潔西家】soon, quickly, fast 的不同
上課的時候被學生問到 soon 跟 quickly 有什麼不同，有時候其實是通用的，但是有時候用法又不太一樣，中文有些字也是，有時候單字可以互用，有時候有點不同，漂亮跟美麗，潔西就說不出有什麼太大的不同，但是用法上的確是有不同的。下面有用英文解釋幫助理解一下 soon, quickly, 跟 fast 這三個副詞的用法的不同，影片裡面有比較詳細的講說。
A soon (adv): in a short time from now, or a short time after something else happens. 很快地，在短期間，在另外一件事發生之後沒多久
1 I’ll see you soon. 很快地再見。
2 Get well soon. 早日康復。
3 It’ll be dark soon. 天快黑了。
4 She became pregnant soon after they got married. 他們結婚後沒多久她就懷孕了。
5 Can you fix my cellphone as soon as possible? 你能盡快修理我的手機嗎？
.
B quickly (adv): at a high speed or without taking much time 快速地，速度很快或沒有花很多時間
6 The river was flowing quite quickly. 這條河流得很快。
7 I learn quickly. 我學得很快。
8 You ate too quickly. 你吃得太快了。
9 He replied very quickly. 他很快速地回答。
10 They quickly became friends. 他們很快地變成朋友。
.
C fast (adv): at a high speed – used especially when talking about how something moves 快速地，速度很快，特別是用來講某個移動的東西
11 You’re driving too fast. 你車子開太快了。
12 He ran home as fast as he could. 他儘可能快地跑回家。
13 You have to act fast. 你必須要趕快行動。
14 Don’t talk so fast. I can’t understand what you’re saying. 不要講那麼快。我聽不懂你在說什麼。
15 How fast can you get the job done? 你能夠多快做好這件事？
however 跟 nevertheless 跟 nonetheless 的用法
在潔西自己臉書的專頁看到的轉過來
however 跟 nevertheless 中文都有點然而，儘管，不少人也不清楚用法的差別。
多益官方第三版的Test 2的128題
—– inexpensive, most batteries available today will last much longer than those produced a decade ago.
a Nevertheless
b However
c Anyway
d Yet —–
不貴，大部分今日可見的電池都可以比十年前製作的維持更久。
答案是 b 。選出答案不難，倒是要解釋比較難。
大家的好朋友字典一查就能夠跟你說為什麼
however：despite whatever amount or degree 無論多少數量或程度。就是有無論如何，表示程度的意思，所以這題就是無論多便宜的意思。這時候當副詞用，後面接形容詞或副詞
nevertheless：despite what has just been said or referred to 儘管前面剛剛說到或提到什麼
nevertheless 跟 nonetheless 是一樣的用法
中文看起來很像的東西，用英英字典查出來，就可以很容易地分別不同。所以真的不要再死記單字的中文了，多查字典，記一下詞性，多看些例句，知道用法怎麼用，英文才會越來越好喔。沒事多查字典，多查字典沒事。
I mustn’t get any more sleep; however much I feel like it. 我不能再多睡了，雖然我很想要。
潔西星期一不小心沒調鬧鐘，居然睡醒晚上六點，還好沒課。
不過 however 另外一個副詞的用法，意思是 despite this ，這時的用法就跟 nevertheless 是相同的用法，劍橋字典的例子
This is one possible solution to the problem. However, there are others. 這是問題的一種解決方法。然而，有其他的方法。
nevertheless 比較正式，潔西借 Longman Dictionary 的例子
What you said was true. It was, nevertheless, a little unkind.你說的是真的沒錯。然而有點刻薄。
忠言逆耳，需要修飾一下會比較好吧。
希望看完之後對 however 跟 nevertheless 跟 nonetheless 有比較清楚一點的概念了。
另外 however, nevertheless, nonetheless 當副詞，作為然而，儘管的意思時，位置可以在句首，句中，句尾。用上面最後一句當例子
What you said was true. However, it was a little unkind.
What you said was true. It was, however, a little unkind.
What you said was true. It was a little unkind, however.
【潔西家】due to 跟 because of 的不同
2020/11/14 Saturday 8:02 p.m.
今天又遲到了！啊，我討厭遲到。平常早上有課，所以都會提早到上課的地方混，但是今天早上的學生重感冒請假，最近好多人重感冒，天氣變化大，大家要好好注意，多多保重喔！總之呢，很久沒從家裡出門，時間沒算好，到了公車站，公車剛跑掉，又是離峰，大概十分鐘才來，來了之後人又超多，雖然車子開得蠻快，還是來不及了，嗚嗚。
突然想到潔西跟日文老師說羨慕京都的公車，大家做好了才會開車，到站後再慢慢站起來都沒關係，司機會等你，不像台灣，司機總是很趕，到站才站起來走去門口的時候，司機可能已經把車開走了。但是老師說，趕時間的時候就覺得很不耐煩，實在太慢了。潔西今天自己趕時間，難得覺得，啊，真好，司機開得很快。人看事情的態度完全是按照自己心境在變化啊。對於同樣的一件事情，不同的心境就有不同的看法。
美國新冠肺炎病例最近每天創新高，日本前兩天也是，專家就說第三波開始了，天氣變涼，接下來又是美國的感恩節，然後聖誕節，就像我們的過年一樣，是大家團聚的日子，專家們都很緊張也很擔心，但是呢不戴口罩的人一點都不緊張，外人真的難以理解。正在看新聞，說到 In New Jersey where infections are skyrocketing, many are still refused to wear a mask. 在紐澤西，感染突破天際高，很多人還是拒絕戴口罩。下個畫面，紐澤西的州長說：You know what’s really uncomfortable and annoying? When you die! 你知道什麼是真的很不舒服又討厭的嗎？當你死掉的時候！
人們只願意他們想要相信的，後果也是只能自己承擔。不願意張大眼睛接受客觀事實的人，最後吃虧的可能是自己。也有可能一輩子活在自己願意相信的泡泡中，也沒有什麼不好，自己的人生自己負責，一切都好就好，活在一個新冠肺炎感染人數每天都在增加的地方，又不願意戴口罩，沒被感染當然是最好的，被感染了，生病了，那就是自己的責任自己擔，誰都怪不得，只能怪自己。
啊！人生好難，早上想到不開心的事，每天都有不開心的事，每天不開心的事一件接著一件來，但是日子還是要過，自己的人生扣掉這個那個，剩下的是什麼呢？再東扣西扣，似乎什麼都不剩下，太可怕了，意義在哪裡呢？唉！人生或許根本沒有意義，我們只是一天一天得過，一直走到最後一天。今天心情真糟糕，沒關係，Tomorrow is another day. 明天又是新的一天。只能這樣安慰自己，明天真的會更好嗎？明天才知道。但是心境是時時刻刻在轉變的，來去看點喜劇，做點開心的事轉換心情吧，只是不能再吃了，最近又胖了，啊！晚安晚安！大家週末愉快！
今天講的是 due to 跟 because of 的不同，不清楚想知道的人可以看一下。講義跟影片都在部落格裡面。
有網友給潔西看了一篇說明這兩個不同的用法，然後問潔西意思，潔西很老實的回答，有點看不太懂作者寫的意思，潔西自己覺得這兩個好像沒有什麼不同。問了 Longman Dictionary 朗文字典後，字典是寫說 due to 比較正式，每天在寫的是 because of 。所以覺得應該是可以互換的，但是呢回答完後腦海中突然浮現似乎也在哪裡看過這兩個的不同，問一下 Google 大師比較妥吧。果然。
先教大家要看兩個字的不同怎麼查。有些字用法很相似，這時候打 due to because of ，不知道為什麼出來的就都是中文的網頁，其實有不少解釋的還蠻清楚的。不過潔西第一時間打的是關鍵字是 the difference between due to and because of ，出來的就是英文的網頁，也有不少解釋這兩個字的不同。潔西覺得比較好笑的是自己看不懂中文的解釋，但是看英文網頁的解釋馬上秒懂，我的中文啊！
在這邊用讀者文摘 Reader’s Digest 裡面比較簡單的解釋跟大家說明一下
A due to 是看作形容詞片語，用來修飾名詞
1 The delay was due to the storm. 誤點是因為暴風雨。這裡的 due to 用來修飾名詞 delay
B because of 是個介系詞片語用來修飾動詞
2 The plane was delayed because of the storm. 飛機誤點是因為暴風雨的關係。這裡的 because of 用來修飾動詞 was delayed
多看幾個對比的例子就比較容易理解
3 The cancellation was due to rain. 取消是因為下雨。 due to 修飾名詞 cancellation
單車驚魂記
4 The game was canceled because of rain. 比賽取消是因為下雨。 because of 修飾動詞 was canceled
5 The business’s failure was due to poor location. 生意失敗是因為地點不佳。 due to 修飾名詞 failure
6 The business failed because of its poor location. 生意失敗因為地點不佳。 because of 修飾動詞 failed
7 The traffic jam was due to an accident. 塞車是因為意外。 due to 修飾名詞 traffic jam
8 The traffic jam happened because of an accident. 塞車的發生是因為意外。 because of 修飾動詞 happened
但是讀者文摘裡面也有說到，語言是變化的東西，有些文法專家說這個規則不存在，潔西實際查了一下劍橋字典的例子，也發現很多例子是按照規則的，但是也有例子是不按照上述的規則的
9 The bus was delayed due to heavy snow. 公車延誤了是因為大雪。按上述規則應該是用 because of，但是這裡用的是 due to
10 The game has been canceled due to adverse weather conditions. 比賽取消是因為惡劣的天氣狀況。has been canceled 照規則應該是用 because of 修飾，但是這邊用的是 due to
11 There were so many people in the shop because of the sale. 很多人在商店裡面因為拍賣。這邊修飾的是人，照規則應該是 due to ，但是用的是 because of
結論：知道規則 due to 修飾名詞，because of 修飾動詞，正式寫作的時候用這個大原則，考試有兩個選項的時候也知道要用哪個選項了。但是也要知道實際上有些人在用的時覺得這兩個字是 interchangable 可以互換的，影片裡面說錯了，居然說成 interchange 動詞是交流，交換的意思，大家多包涵，謝謝。
對了，due to 跟 because of 後面都是加名詞喔！because 當連接詞的話後面加主詞跟動詞，形成副詞子句。
12 There were so many people in the shop because it’s on sale. 很多人在店裡因為它在拍賣。because 後面要加主詞跟動詞
Jessie's 潔西家 