大家有看過電視或電影裡面長年被虐待的小孩子或被家暴的婦女，看到父母或伴侶的手抬起來，就反射性地把手舉起來擋，或整個人跳起來嗎？

潔西昨天上課的時候走到學生旁邊要聽他們的對話，學生一抬起頭來，看到潔西，整個人跳起來往後，一副很怕潔西打他的樣子，對，就是那個上星期潔西問他說打他他媽會不會生氣，他說他會生氣他有人權，所以最後潔西打了他的講義的那個學生，最好潔西有那麼暴力啦，又沒打他，恩，好吧，還是要自我反省。

這同學昨天剛好說到他的房間有兩百本書，潔西重複了一下，哇，你房間有兩百本書，他說，大約大約而已啦，就像老師你大約十八歲，潔西以為聽錯，同學說，對啊，你「大約」十八歲，很好，同學，今天表現非常好。就像上次另外一個班，潔西舉例說自己是全班年紀最大的人，要同學舉例，同學舉例說潔西是全班最年輕的人，現在的小朋友都好厲害啊，這種話潔西自己說不出來呢。

昨天本來就是每個星期最忙的一天，然後主管在潔西下午上課前一分鐘傳訊息來問潔西可不可以代課，因為是線上課程，所以可以直接休息半小時接著在桃園上，實在找不到理由說不好，因為很快查了一下火車時刻表，還好，十點之後還有火車回板橋，最後坐十點二十一分的車回板橋，還好趕上差不多是末班車的307，回到家洗澡，洗完就直接上床睡覺，累翻了。

今天是第二十一天連續上課，但是不是每天都很多課啦，星期一只有上兩個小時，今天只有上一個半小時，明天只有上一個小時，但是呢每天上課就是會覺得沒有休息到，而且假如學生沒有剛好請假的話，潔西下一次休一整天的假會是遙遠的9/10中秋節。

不是因為很愛錢啦，是因為各式各樣的因素，七月是最忙的，八月大概會少了三分之一的課，到了九月就會恢復正常剩下三分之一，然後沒有再有新的一對一就會只剩下兩天課，真的是非常不穩定的工作，所以有課的時候還是要儘量上啦。

再說上課真的是蠻開心的，昨天代課是線上課，明明是坐著，但是累到覺得腳要抽筋了，不過學生都很棒，十六個學生，好多人，潔西的線上課程都不到十個學生，而且學生程度都很好，彼此好像都很熟，老師也都訓練得很好，有問必答，非常開朗，講義有點簡單，大家開心地聊著天南地北。剛好一個學生問到另外一個學生的童年，學生說他在美國出生的，四歲才回台灣，另外一個學生就問他說有沒有綠卡，潔西跟那個學生都笑了，學生說他常常被問，但是他在美國出生，所以他是講不出來，潔西幫他說 citizen 公民，所以他不需要綠卡，綠卡是移民才需要的。

然後有兩個工程師在聊天說他們都不喜歡他們的工作，很年輕，都二十幾歲，潔西說可以去找別的工作啊，兩個人都說，除了工程師之外不知道可以做什麼，恩，也是啦，潔西不當老師的話，也不知道自己可以做什麼。

上完課的時候學生都很有禮貌地謝謝老師，居然還有人說 Thank you, Jessie. 哇，潔西只有在一開始自我介紹時提到名字，學生居然還記得，蠻安慰的。晚上剛好主管請另外一個老師在線上看潔西的課，應該來看這個班的老師的課，老師把學生帶得非常好。潔西晚上的課可能時間比較早，是六點半到八點，大部分都是在學學生，新生也不少，有點難帶，有些學生會很草率的練習完就坐在那邊刷手機，然後潔西就要去請他們問一些接續問題，多給一些額外資訊或用英文聊天。星期天的學生上比較久了就知道潔西的要求就會比較好帶。

不過昨天上課的時候發現，同學的數字真的不是普通的弱耶，做了聽力，有一題是三萬，很多人只聽到30，因為英文沒有萬的單位，一萬是 ten thousand ，所以三萬是 thirty thousand，但是覺得程度很好應該聽得出來的學生也只聽到 30。然後學生很可愛，平常聽力都在發呆，但是潔西說要請同學回答，每個人就很緊張，然後還要求聽兩遍。

然後潔西又要說學生的邏輯問題了，請學生造句，學生造了一個文法對，但是意思很有問題的句子。「他為了不要破產，所以他用現金買保險」。大家懂意思嗎？或許有人知道他想表達的是什麼？請學生解釋，他說因為沒有保險的話，以後生病了可能要花很多錢看病，所以可能會破產，所以要先買保險，小五的學生觀念清楚，但是不可以這樣寫啦！寫作的時候要假設讀者什麼都不知道，所以要解釋清楚啦！不可以直接從一跳到五，請一一說明。

最近真的又忙又累，很多時候上完課都先睡再說，早上上完課，睡覺，下午再起來上課，晚上上完課，電腦關起來，有時累到沒力氣洗澡就直接上床睡覺，哈哈，所以都沒時間做 YouTube 影片，七月終於快要結束了，這個月也成功地瘦了兩公斤，耶！但是這兩個星期都沒空去健身房，這星期看起來也沒有希望。

今天早上去看醫生，只去看過一次，所以去問櫃台說精神科在哪裡，志工說精神內科跟精神外科都在一樓，阿姨，你弄錯了啦，沒有精神內外科，只有神經內科跟神經外科，所以改問身心科在哪裡，阿姨很好心地說，喔，在二樓。英文不簡單，中文也是蠻麻煩的，這家醫院就叫做精神科啊，應該弄不清楚的人也還蠻多的吧？

最近忙到很失責，今天超級誇張的，要上課前打翻一大杯水，假如要寫專長的話，潔西很想寫打翻東西，尤其是杯子，今天泡水的有便條紙一本，滑鼠，冷氣遙控，濕紙巾，耳機等等，然後晚一點又打翻半杯，還好那時候桌子比較空，應該把杯子換成是保溫瓶，打翻沒事的那種，但是在家就是不想用那樣子的容器喝水，機車的潔西。

總之呢上課前就小忙，然後就忘記印講義了。上課上到一半發現，啊，講義沒印，所以呢就到房間把印表機拿出來，一邊上課一邊直接印講義，真的是有史以來第一遭，還好是在家裡上課，不然真的要開天窗。

今天的新聞是鯨魚跳起來時撞到小船的船頭，船沒有翻，沒人受傷，鯨魚真的好酷，但是他們也太接近鯨魚了吧？潔西在維多利亞時，出海去看鯨魚時，加拿大有蠻嚴格的規定，船不可以太靠近鯨魚群，不然會被罰錢，其實也很危險，萬一鯨魚跳起來把船撞翻了就真的很危險了。啊，要來去找看影片還在嗎來上傳，好像在上一台筆電，然後讀不出來了，臉書上的畫質差又不能下載。賞鯨的時候很好笑，每次鯨魚跳出海面，大家就尖叫一次。

另外一個新聞是家貓在波蘭被列為「外來入侵種」，引起很多愛貓人士的不滿，但是生物學家說實際上在波蘭每年有一億四千萬隻的鳥是被貓吃掉，也太誇張了吧！他們只是想要提醒貓的擁有者讓貓在戶外時限制時間。而不是像有些電視台虛假的報導說他們要把貓安樂死。

最近比較的大新聞就是熱浪 heat wave，引起很多火災，然後美國總統拜登得了新冠。昨天看日本新聞時，以為聽錯，日本現在居然一天有二十萬人確診，第七波，全世界好像又開始人數上升了。大家多保重。潔西想睡了，但是應該要備一下課，大家小週末愉快！晚安晚安！

七月二十七日

A

Boaters and whale watchers off Massachusetts got a surprise over the weekend when a humpback whale breached and landed on the bow of a 19-foot vessel.

(Boaters and whale watchers) (off Massachusetts) (got) (a surprise) 

                主詞                       介系詞片語        動詞      受詞

(over the weekend) (when) (a humpback whale) (breached)  (and)   (landed) 

    介系詞片語      連接詞          主詞               動詞 1   連接詞   動詞 2

(on the bow of a 19-foot vessel).

              介系詞片語

在麻薩諸塞州外海搭船的人跟賞鯨的人在週末有個驚喜，當一隻座頭鯨跳出水面落在一艘十九英尺的船隻上。

The boat operator reported no injuries and no damage that affected the seaworthiness of the vessel, according to officials in Plymouth, on Cape Cod Bay. — AP

(The boat operator) (reported) (no injuries)   (and)        (no damage) 

           主詞             動詞         受詞 1     連接詞     受詞 2/先行詞

(that affected the seaworthiness of the vessel),

                      形容詞子句

(that) (affected) (the seaworthiness of the vessel)

主詞     動詞                 受詞

(according to officials in Plymouth, on Cape Cod Bay).

                        介系詞片語

普利茅斯鱈魚角灣的官員說船隻的駕駛員指出沒有人受傷也沒有造成可在海上航行的船隻的損害。

1 boater 名，搭船的人

2 whale watcher 名，賞鯨的人

3 Massachusetts 名，麻薩諸塞州

4 humpback whale 名，座頭鯨

5 breach 動，衝出，突破，違反

6 land 動，降落

7 bow 名，船頭

8 foot 名，英尺

9 vessel 名，船

10 operator 名，駕駛員

11 damage 名，損害

12 affect 動，影響

13 seaworthiness 名，適合航海

14 Plymouth 名，普利茅斯

.

B

A respected Polish scientific institute has classified domestic cats as an “invasive alien species,” citing the damage they cause to birds and other wildlife.

一個備受尊敬的波蘭科學研究所把家貓分類為「外來入侵種」，舉證貓對於鳥類跟其他野生生物帶來的傷害。

Some cat lovers have reacted emotionally to this month’s decision and put the key scientist behind it on the defensive. — AP

有些愛貓人士對於這個月的決定反應激烈，讓這些在這個決定後的主要科學家處於防衛狀態。

1 respected 形，備受尊敬的

2 Polish 形，波蘭的

   Poland 名，波蘭

3 scientific institute 名，科學研究所

4 classify 動，把…分類

5 domestic 形，家庭的，國內的

6 invasive alien species 片，外來入侵種

7 cite 動，引證，舉例

8 wildlife 名，野生生物

9 emotionally 副，激動地

10 on the defensive 片，處於防衛戒備狀態

潔西有點暈倒的一天，出門記得帶便當，帶水，但是呢忘記帶藥，最誇張是忘記帶講義，這麼重要的東西居然忘記帶，熱昏了嗎？還好是線上跟實體合併的，所以去請正在吃豬腳飯的妹妹幫忙，看起來超好吃的豬腳飯，因為今天主管生日，他們幫他訂豬腳麵線，是在有點遠的地方，五個人才送，所以他們平常也很少訂。潔西喜歡吃中段，但是可以選中段的店家超少的，先前去榮總看醫生的時候市場中有一家有，沒去看醫生後就沒吃過了，永安市場好像也有一家，不知道還在不在。上網查查看，這個星期一樣有三個學生請假，所以突然好閒，可以去覓食，耶！

還是先好好備課啦，其實很多事待做，最近有點迷糊，平常都上課前十分鐘開Zoom，最近是兩分鐘前，五分鐘前，因為忙到一整個忘記時間。今天上課上到一半時，潔西找不到講義，請全班幫潔西找，大家看著自己手上的講義，都是一份，同學說老師你那份給同學了，對，有一個同學遲到有點久，潔西把手上的給他，但是潔西自己一份，總共印了九份，今天剛好來八位同學，所以應該還有一份，最後大家對望了一陣子，一個眼尖的同學看到電腦旁有一份，超感激。

這位是個很妙的同學，潔西很愛讓同學練習完之後找有趣的事分享給大家。What do you do for fun? 做什麼事來讓自己開心？同學說 XXX watches his car for fun. 笑到忘記糾正同學應該是 XXX looks at his car for fun. watch 一般用來說看會動的東西。潔西本來以為是洗車，但是不是，是看著車子，第二個老婆，不用開車，用看的就很開心，世界上真的是各式各樣的人都有。還有同學問他怎麼放鬆。他說他跑步來放鬆。

搞笑的人即使在網路上上課也還是搞笑。升高一的學生今天沒來，後來發現他在網路上，他說我可不可以不要回答時，當然不行，每一題都好好回答，被潔西凶，今天有事人在新竹，回答時不知道在講什麼，潔西沒聽清楚，不知道為什麼全班已經笑成一團了，還回答了很無聊的答案又被潔西念。其實潔西欺善怕惡，像這樣子的調皮小男生，潔西就會兇一點，害羞的小女生潔西就好很有耐西地鼓勵。(以上昨天寫的)

恩，也不是欺善怕惡，是比較熟的人就以熟賣熟？有這種說法嗎？就裝熟，比方說沒問人家就摸人家胸肌，這種行為大家不要學，沒禮貌。還有剛剛高中同學因為疫情把他兒子送到潔西家來上課，提醒潔西說今天是一點半上課，然後潔西很無聊，明明回個OK就好了，不知道在想什麼，挑了個「等你喔」的貼圖，傳出去後才想到，啊，人家老婆看到了誤會怎麼辦，怎麼這麼三八啦。今天還沒吃藥，先來去吃藥。(今天寫的)

今天突然上課倦怠，覺得躁鬱有點嚴重，走在路上看到車子突然覺得很想走出去讓車子撞，白痴喔？就是腦海會突然出現這樣的想法，人不要太相信自己的大腦，有時候他就是會騙你，當然潔西是很安全不會去做傻事的，請大家放心。上課前突然超想哭，也沒有為什麼，現在也好想哭，就莫名其妙啊！(昨天)

周遭的人其實對潔西都很好啦，那天上課上到一半出去上洗手間，妹妹看到潔西圍著一條大絲巾，問潔西會冷喔，潔西說有一點，上完洗手間回來，妹妹說已經把冷氣調小了，超感動，好貼心。學生也是，潔西又開始咳嗽了，類固醇的藥效又過了，昨天半夜又咳醒了，很煩。那天上課咳嗽學生就主動去幫潔西把冷氣口往上調，上次潔西有試過，但是太矮了，手摸不到，也是學生幫忙。可是呢因為不是固定的，所以吹下來潔西又開始咳了，非常貼心的學生又去幫潔西調到風不會對著潔西吹。現在潔西出門必帶絲巾，上捷運火車進教室馬上戴起來，有比較好一點。

今天是安倍的喪禮，在增上寺？辦佛教儀式，很多民眾去獻花，太多獻花民眾了最後就停止不讓民眾獻花了。然後儀式結束去火葬場前禮車還先走過自民黨黨部，接著去官邸，首相跟應該是官僚在官邸外面，停了大概十秒吧，最後又去國會。沿路都有些民眾喊著安倍桑，也有人說謝謝，再見。還被授與忘記什麼勳章了，好像只有四個人得過。然後就去火化了。晚上回到家有看到安倍的婚禮時的照片，他年經的時候是個帥哥耶。然後日本人參加喪禮要穿喪服，潔西覺得看起來都一樣，但是日本人是可以分辨出來的喔。

潔西覺得自己新聞中毒，那天寫安倍被槍殺的經過，寫起來像是看到一支影片從暗殺的人埋伏等著，到安倍抵達，開第一槍，第二槍，倒下，搶救，送救護車，送直升機。其實潔西是看了四個日本的直播頻道，FNN, ANN, TBS, 日テレ, 裡面有不同的畫面，自己拼湊起來的。日本人報新聞很小心，明明知道犯人是自衛隊的，但是還不敢直接說，只說有個同名的人在自衛隊三年，還不能確定是否是犯人。有一台當時就知道犯人動機是宗教，但是卻也不敢報，只提了一下，其他都沒有任何台敢報。

似乎是犯人的媽媽是統一教，一直捐錢給教會，犯人倍感經濟壓力，安倍是支持該教會也是一員，因為這樣去暗殺安倍，有點牽強，但是似乎也可以理解。村上春樹在1Q84裡面中就有寫到這種教會家庭對小孩的影響，台灣應該也有類似的問題吧？先前就有親戚是一貫道，小朋友很小就讓他吃素，奶奶就很不滿覺得這樣對小孩子發育不好。宗教有時候會是很恐怖，被濫用的時候，性侵，騙財騙色。當然大部分的時候都是好的啦。

早上去游泳，今天不敢游太久，而且旁邊有人再游蝶式，水一整個濺到潔西臉上差點嗆到，就換水道游，今天沒有什麼太陽，下次還是早一點去，星期五也很悠哉的一天，可以再來去游，還有十五張票，年底前沒用完就變成廢紙了。現在好想睡，去小睡片刻再來備課吧。大家小週末愉快！

又好想去歐洲玩，歐元居然跟美元等值了，太誇張了，因為俄羅斯攻打烏克蘭，各國制裁所以原本依賴俄羅斯的原油天然氣跟烏克蘭的農作物一整個造成物價上漲，未來的不確定性。

七月十二日

A 

Hong Kong will mandate electronic tracking bracelets for people in home isolation and bring in a China-style electronic health code system as part of fresh measures to curb the spread of the coronavirus. — Guardian

(Hong Kong) (will mandate) (electronic tracking bracelets) 

     主詞            動詞 1                  受詞

(for people)    (in home isolation)  (and)    (bring in) 

介系詞片語         介系詞片語      連接詞    動詞 2

a China-style electronic health code system 

(as part of fresh measures to curb the spread of the coronavirus).

                                介系詞片語

香港將要強制在家隔離的人帶電子手環跟引進一個中國式的電子健康碼系統作為新的抑制新冠肺炎的擴散的措施的一部分。

1 mandate 動，命令

2 electronic 形，電子的

3 tracking bracelet 名，追蹤手環

4 isolation 名，隔離

5 fresh 形，新的

6 measure 名，措施

7 curb 動，抑制

8 spread 名，擴散

9 coronavirus 名，新冠肺炎

.

B

Walk through the Greek sculpture galleries of most museums and you’ll see pedestal after pedestal of white, marble statues with sightless eyes. That’s just how Ancient Greek sculpture was, right?

走在大部分的博物館的希臘雕像藝廊，你會看到底座接著底座上的白色大理石雕像用盲眼看來。古希臘雕像就是那樣，不是嗎？

Nope.

才不是。

A new exhibit at the Metropolitan Museum of Art in New York scatters recreations of what these statues ACTUALLY looked like throughout its galleries: they’re painted in garish colors with multiple patterns. — NPR

一個新的在紐約的大都會博物館的展覽把重新創作的這些實際上看起來是如何的雕像散落放在它的藝廊的各處：他們漆上了花俏的顏色有著各種圖形。

1 sculpture 名，雕刻品

2 gallery 畫廊

3 pedestal 名，底座

4 marble 名，大理石

5 statue 名，雕像

6 sightless 形，看不見的，盲的

7 ancient 形，古老的

8 exhibit 名，展覽會

9 scatter 動，分散

10 recreation 名，重新創作

11 throughout 介，在各處

12 garish 形，花俏的

13 multiple 形，多種的

14 pattern 名，圖案

.

C

For the first time in 20 years, the U.S. dollar is nearly equal in value to the euro.

二十年來第一次，美元跟歐元的幣值幾乎相同。

While that may sound good for the dollar, it could be a double-edged sword.

這聽起來可能對美元很好，但是這可能是一把雙刃劍。

Why? If the dollar becomes too strong, it could harm business for American companies because their goods may become more expensive for foreign buyers. And if sales of U.S. exports decrease, that could further slow down an already stalled U.S. economy. 

為什麼？假如美元變得太強勢，它可能傷害到美國公司的生意因為他們的貨物可能對外國買家來說變得更貴。而且假如美國出口減少，那可能進一步減緩美國已經停滯的經濟。

On the other hand, a strong dollar helps Americans who are traveling in Europe, giving them more buying power. — USA Today

另外一方面，一個強勢的美元有利於旅行到歐洲的美國人，讓他們更有購買力。

1 nearly 副，幾乎

2 equal 形，相等的

3 value 名，價值

4 double-edged sword 名，雙刃的劍

5 export 名，出口

   import 名，進口

6 further 副，更進一步

7 stalled 形，停滯的

drama queen 戲劇皇后，用來指一個人大驚小怪，小題大做，就小事都要弄的很誇張這樣子，學生問說可以是男生嗎？也可以啊。

潔西不是啦，只是偶爾會比較誇張。比方說昨天上完課後，突然一個人在教室大聲尖叫，應該有嚇到隔壁教室跟工讀生的妹妹，因為全部學生都走出去後潔西才發現，啊，一疊問卷躺在那兒，忘記發給學生了。還好妹妹說沒關係，下星期做就好了。

潔西三不五時會做有點很奇怪的事，比方說皮夾會連買回來的東西一起放到冰箱找不到，洗蛋的時候不小心太大力就把蛋捏破了。從前上課時各種東西會從潔西手中飛出去，講義，課本，CD，板擦，馬克筆，咖啡，學生還要潔西去看手是不是有問題。戴眼鏡的時候把眼鏡推到頭上去，找不到，又戴了另外一副眼鏡，又要推上去時才發現，啊，已經有一附在上面了，洋裝走到巷口才發現，啊，穿反邊了，哈哈哈。總之基本上有點迷糊常常自娛娛人的人。

但是昨天實在太誇張了，自己都這麼覺得。打綠豆沙，打完之後怎麼都找不到湯匙，明明剛剛拿出來舀了一湯匙糖，而且打的時候覺得怪怪的，好像怎麼都打不散。然後大家猜得出來吧，打開果汁機要倒綠豆沙出來的時候發現，啊，找不到的那隻長長的大湯匙就泡在裡面，剛剛跟著一起打了很久，所以一直覺得有東西卡著打不散，真是太暈倒了吧。果汁機倒是沒壞，剛剛又打了一杯，這杯是不加湯匙的。

人真的話不能隨便亂說，上次去看物理治療師，問說潔西手會不會麻，潔西回超快說，不會。然後過了幾天，見鬼了，明明好幾年手沒麻了說，居然開始麻了。就跟從前每次學生好意問潔西說最近頭還痛不痛，只要說不痛，馬上說完沒多久就開始痛。

上星期跟學生說他是潔西遇過最用功的學生，居然這星期請學生寫的作業就有些沒寫，潔西也沒多說什麼，成年人的學生要寫多少作業是學生的自由，有點不開心，但想想，有什麼好不開心的，成年人的學習是他們自己要負責，潔西能做有限，學生不寫潔西就不會要求，小學生潔西才會要求。成年學生都很愛花時間上網在其他方面練習英文都沒問題都很好，只要他們覺得有收穫就好了，基本上會覺得同學你都來上課了，對你的老師有點信心好嗎？但是覺得學生似乎對潔西沒有什麼信心，寧可在網路上找一些各式各樣的東西，你們開心都好。但是起碼潔西教過的東西看一下。學生問說，老師我在雜誌上看到這個，他的用法是什麼，在雜誌上看到？這我們明明上課有講過啊？潔西把講義叫出來，解釋了一下。這已經習慣了，不會不開心，只是有點無奈，反正學生就是教過就忘，忘了再教，老師的責任跟義務，只是潔西講過的東西可以複習一下再去看課外的啦，不然浪費錢來上課，真的。

說到作業，真的覺得英文好的學生中文真的是會變差不是沒原因，潔西上課時，上一次上課有七個單字，請學生用單字造句，英文的句子。後來上課有二十四個單字，覺得有點多，問學生說，把中文寫出來跟造二十四個英文句子，你要選哪一個？大家會選哪一個？寫中文比較簡單吧？學生馬上說，造英文句子！恩，就是哪個核桃的中文不知道，英文知道是 walnut 的學生。先前另外一個也是英文很好的學生說他覺得他的英文比中文好，因為花在英文上的時間比中文多吧？

潔西中文變爛的原因也很明顯啊。每天看英文新聞，日文新聞，看日劇，看美劇，聽西洋音樂，聽日本音樂，最近才突然開始偶爾聽一些久違的中文老歌，比率還是偏低。上課有一半的時間用英文講課，一半時間用中文，臉書上會看到中文，IG 跟 Twitter 大部分追蹤的是英文跟日文的推文，啊，PTT 是中文，Reddits 是英文，發的廢文是中文，又好久沒看小說，昨天到書局看到宮都美幸的新書，好想看日本推理小說，潔西蠻糟糕的，也很少看中文書，看得幾乎都是翻譯小說。借了一本西洋推理小說回來，翻譯腔太重，看不下去。潔西想不開時買了詩經，唐詩三百首，古文觀止，宋詞，論語等等，當然是放在書架上沾灰塵，好啦，突然很想看中文文字，下午去桃園上課捉一本出門好了。老子的道德經是比較喜歡有認真看過的，等等看找得到嗎。

啊，昨天又獲得擁抱一枚。跟學生往捷運站方向走，分手後來想說去兩廳圖書館好了，就往回走去台大捷運站，迎面一個很面熟，身材超好的男生，恩，是沒認出來還是不想認，擦身而過潔西又轉頭過去，對方也轉頭過來，總算認出來了，是前同事，很久不見了，同事說戴口罩潔西留長髮有點認不出來。上次也是在那附近遇見的。小聊了一下，潔西不自由主地就摸了同事的胸肌，練得超好的，誰叫他一直在臉書上現啦！有一陣子常常一起吃喝玩樂跑酒吧一起醉，所以就不拘小節了，同事可能事後跟別人抱怨今天被吃豆腐了，哈哈哈。

因為四點下課八點才看物理治療師，時間很多，所以去圖書館看影片。很尷尬，人家要證件，潔西說不好意思，我習慣出門不帶證件，還是應該說我沒有出門帶證件的習慣？但是呢圖書館的人超好，還是讓潔西使用跟借閱。看了柏林愛樂夏日戶外演奏，夏天聽蓋希文的藍色狂想曲真的是太適合了，找來一個是盲人的鋼琴家馬可仕羅伯茲，演奏的超好，然後鼓手傑森馬沙利斯超可愛，一直笑一直笑，然後潔西是臉盲，明明指揮是小澤征爾，以為他是賽門拉圖，想說他指揮的方式怎麼跟潔西記憶中的不同，非常可愛的很多奇怪的小表情跟動作，哈哈哈。

早上早起不錯，可以洗衣服打掃房間拖地看醫生發廢文，要來去曬衣服吃早餐，煮午餐，然後準備上課去了，祝大家有個美好的一天！

七月十一日

A

Sri Lanka’s prime minister said late last month that the island nation’s debt-laden economy had “collapsed” as it runs out of money to pay for food and fuel. Short of cash to pay for imports of such necessities and already defaulting on its debt, it is seeking help from neighboring India and China and from the International Monetary Fund. — AP

(Sri Lanka’s prime minister) (said)  (late last month) 

                 主詞               動詞     副詞片語

(that the island nation’s debt-laden economy had “collapsed”) 

                        名詞子句

 (that) (the island nation’s debt-laden economy) (had “collapsed”)

連接詞                  主詞                                    動詞

(as it runs out of money to pay for food and fuel.) 

                      副詞子句

   (as)    (it)   (runs out of) money to pay for food and fuel.

連接詞  主詞     動詞

Short of cash to pay for imports of such necessities and already defaulting on its debt, 

 (it)   (is seeking) (help) from neighboring India and China and from the 

主詞     動詞       受詞

International Monetary Fund.

斯里蘭卡的首相說上個月底該島國的負債累累的經濟已經「崩潰」因為它沒有錢來付食物跟燃料。缺乏現金來付進口這些必需品跟已經違約的負債，它正尋求鄰國印度跟中國還有國際貨幣基金組織的幫忙。

1 Sri Lanka 名，斯里蘭卡

2 prime minister 名，首相

3 debt-laden 形，大量負債的

4 economy 名，經濟

5 collapse 動，崩潰

6 fuel 名，燃料

7 import 名，進口

8 necessity 名，必須品

   necessity is the mother of invention 

   片，需要乃之母發明

9 default 動，違約

10 debt 名，負債

11 neighboring 形，鄰近的

12 the International Monetary Fund = the IMR 

     名，國際貨幣基金組織

.

B

A British man’s overdose on vitamin D is a cautionary tale for people who are considering adding supplements to their lives,according to a paper published Tuesday in the journal BMJ Case Reports. — CNN

一個英國男人的服用維他命D過量是一個對考慮要增加補充物到他們的生活中的人一個警告性的故事，根據BMJ 案例報導中的期刊中一篇發佈的文章。

1 overdose 名，用藥過量

2 vitamin 名，維他命

3 cautionary 形，警告性的

4 tale 名，故事

5 consider 動，考慮

6 add 動，增加

7 supplement 名，補充粅

8 publish 動，發布