大家看到土耳其敘利亞大地震的新聞跟潔西想的會是一樣嗎？

會不會有一天這麼恐怖的大地震也發生在台灣，可能性絕對不是沒有吧？

九二一的時候太年輕的人還沒出生吧？跟這次發生在土耳其敘利亞的地震也是一樣在半夜，潔西的老媽當時在開附近的夜市開一家筒仔米糕店，潔西媽做的滷肉飯是這輩子吃過最好吃的啊，寫作這是很不合格的，怎麼可以突然插一句不相干的呢？學生常犯錯誤。但是潔西自己亂寫，開心就好，想寫什麼就寫什麼。

當時半夜一兩點，正在收拾要打烊，突然來的大地震真的是太恐怖了，路邊的電線桿在搖晃，整個地面都在搖，潔西跟老媽抱在一起，大家都跑出來在馬路上，也不知道該怎麼辦，還好住家附近沒有什麼大災情。

三一一的時候在當時的男朋友家，書架搖晃，書掉滿地，我們從三樓趕快往下跑，也是蠻恐怖的，突然想起來，上樓是男朋友背上樓的，沒有嚇到腿軟，只是好玩，找個胖胖有力的熊也不錯，瘦子就背不動了啊，哈哈。英文叫做 piggyback。My boyfriend gave me a piggyback. 

好累喔，忙碌的星期一，從早上九點多，對，今天死命賴到九點才起床，一直工作到剛剛，做新聞也算工作的話就是工作到晚上十一點。

潔西應該是很容易過勞死的人，剛剛才發現，從早到現在，除了吃飯，搭車之外，幾乎都在上課，備課，做講義，喔，還有煮飯，煮菜，洗碗。完全都沒有放鬆休息的時間，難怪這麼累，是笨蛋嗎？

是，今天上課明明還有半小時就跟學生說今天上到這邊，還好學生有反應說時間還沒到，潔西真是暈了，明明才放過假，還是因為放假了，所以呆了？放假人真的會變懶跟變笨？

連搭公車跟捷運的時候都在看英文新聞跟聽新聞，也太累了吧？不行不行，要放輕鬆一下，工作跟娛樂要均衡一下，明天去游泳？還是做瑜伽？做瑜伽好了，但是要八點前起床，最近好難早起啊！

今天看到的，蠻喜歡的

Not every day is a good day, live anyway. 

不是每天都是好日子，照樣生活。

Not everyone will tell you the truth, be honest anyway. 

不是每個人都會跟你說實話，照樣誠實。

Not all you love will love you back, love anyway. 

不是所有你愛的人都會愛你，照樣熱愛。

Not all deals are fair, play fair anyway.

不是所有的事情都是公平的，照樣公正。

人世間就是這樣子啊，不公平不正義不好的天氣不好的人，愛人不被愛，不愛的人愛你，跟人家說實話卻被騙，潔西有時候覺得自己真的是非常地憤世忌俗，今天在反省為什麼自己總是這麼生氣？為什麼小事都會激怒潔西？太多毛了？什麼事情一定要按照自己的方式自己想的去做？

不能因為這個世界不好，遇到不好的人，遇到不好的事，自己就自暴自棄，拋棄了所有自己的原則。人生是很難，很多時候，但是說簡單也可以很簡單，就看自己怎麼去面對，怎麼去調整自己的心態，怎麼去決定自己的行為。想開心就能開心，想自在就能自在。要吃零食就吃零食，不吃也沒關係，突然想吃個抹茶雪糕，快十二點，太肥了，還是算了。

房間有點可怕的亂，講義滿床，寫好的講義還沒印出來，但是印表機前面有很多東西還要整理。想睡了，明天早上再來整理跟印講義。潔西覺得自己一點形象都沒有，每次都自毀形象，但是房間是很亂，沒有髒，昨天才用吸塵器吸得很乾淨，只是講義四散，參考的文法書很多本堆在床上，備課時的常態…

累，洗澡睡覺去，結果中藥今天三包忙到一包都沒有記得吃，睡前吃吧！

大家星期一辛苦了，放了十天假，工作了六天，只休了一天，又要開始上一星期的班。小週末馬上來，再來是週末，再來又要補班，哈哈哈，幸災樂禍的潔西也要工作啦，而且還要一路不休息工作到月底，大家月底又可以休四天了啦。

星期五本來要約按摩，然後發現，啊，那天跟牙醫助理喬好久才敲出來的時間約了牙醫，但是好像也不是不能在當中擠進去，明天來問一下按摩的師父有沒有空。

眼鏡配好了，今天打電話來，也還沒有時間去拿，明天明天，什麼事都留給明天。每天都很忙時間過得就很快也不錯，要記得開心，不然明天地震來，說不定就沒有後天了，明天要起床做瑜伽，睡覺去，晚安晚安！

二月六日

A

More than 1,900 people were killed when an earthquake struck central Turkey and north-west Syria, in one of the most powerful quakes in the region in at least a century, while a second powerful termor hours later threatened to overwhelm rescue efforts.

一個地震發生在土耳其中部跟敘利亞的西北部造成一千九百人死亡，這是近百年最強烈的地震之一，數小時後的第二個強烈地震使得拯救的工作倍加困難。

Thousands more were injured as the quake wiped out entire sections of major cities in a region filled with millions of people who have fled the civil war in Syria.

地震毀滅主要大城市的整個區域，在一個充滿了數百萬從敘利亞內戰逃難的人，造成數千人受傷。

The magnitude 7.8 quake, which hit in the early darkness of a winter morning, was followed by a second, 7.7 quake in the middle of the day on Monday, as rescuers in both countries were still attempting to search for survivors. — Guardian

七點八級的地震在一個冬天清早的黑暗中發生，接著是在星期一白天的第二個七點七級的地震，在兩國的救難人員仍舊企圖要搜尋生還著時。

1 earthquake 名，地震，quake 名，地震

   tremor 名，小地震

   aftershock 名，餘震

2 strike 動，襲擊，重創

   hit 動，襲擊，打擊

3 powerful 形，強大的

4 region 名，區域

5 century 名，一百年，世紀

6 threaten 動，威脅

   threat 名，威脅

7 overwhelm 動，擊敗

8 rescue 動，名，救援

   rescuer 名，救援人員

9 effort 名，努力

10 wipe something out 片，完全摧毀

11 entire 形，全部的

12 flee, fled, fled 動，逃難

13 civil war 名，內戰

14 magnitude 名，震度，巨大，大規模

15 attempt 動，企圖

16 survivor 名，存活者