If Love is a Game, These are the Rules 假如愛是一場遊戲,這些就是遊戲的規則 (接續)

Rule Six: Negotiation will be required

There will be times when you and your partner must work through impasses. If you do this consciously and with respect, you will learn to create win-win outcomes.

 

第六條規則:愛情是需要協商的

一定會有你跟你的伴侶必須解決雙方都不肯退讓的僵局的時候。假如你們能夠理性的並且帶著尊重來解決,你們會學到創造一個雙贏的局面。

 

(潔西註:兩個人來自於不同的成長環境背景也會有各自不同的生活習慣,你可能不同意對方的想法作法,常常就吵起來了,但是你需要尊重對方的想法作法,兩個人理想地討論協商怎麼樣的作法才能讓兩個人都滿意,達到雙贏的局面。感情世界真的沒有什麼輸贏。潔西看過不少大男人主義也有不少大女人主義喔,戀愛常常一方愛另一方比較多,被愛的那一方常常會有我說的話才是對的,什麼樣的事,什麼論點一定都要爭到他是贏家的那一方。真的贏了嗎?贏的是面子,還是另一半的心呢?彼此互退一步,理解對方的尊重對方的選擇。你愛看恐怖片,我愛看動作片,那就挑個浪漫愛情喜劇一起看吧!)

 

Rule Seven: Your relationship will be challenged by change

Life will present turns in the road. How you maneuver those twists and turns determines the success of your relationship.

第七條規則:你們的感情將會因為變化而受到挑戰

人生的路上充滿變數。你們如何巧妙地處理這些複雜多變的環境決定了你們感情是否能夠成功。

 

(潔西註:環境會變,人心會變,如何處理困境壓力,一起面對生活同甘共苦,是奠定一段感情的基礎啊。當你的另一半成功賺大錢的時候,當你的另一半失敗一無所有的時候,你還願意陪在他身邊嗎同甘共苦嗎?環境的變化造成了兵變,大陸養小三,外遇,比比皆是。還有結婚後當對方的家長健康狀況出現問題,需要有人照顧時,你願意去承當這些責任與義務嗎?當環境變化時,彼此還願意扶持嗎?這些都是很大的挑戰啊!想得太清楚可能就結不了婚了,所以有時候衝動的結婚也不是沒有好處的XD)

 

Rule Eight: You must nurture the relationship for it to thrive

Treasure your beloved and your relationship will flourish.

第八條規則:你必須要灌溉你的感情讓它可以蓬勃生長

珍惜你的摯愛,你的感情就會順利成功成長

 

(潔西註:書上這裡說的是關注對方的需求,給予彼此讚美,檢視彼此的感受,一起做決定,做規劃。潔西大學很喜歡的企管老師,有一次訪問老師一起出去吃飯的時候,他聊到成功的婚姻是需要經營的。百分百同意啊!潔西聽過不少女生抱怨男友結婚前管接管送,結婚後就跟老婆說你自己坐計程車回來就好了啊XD 交往久了,結婚多年還是要像種植物一樣不斷地添加肥料,每天告訴你的另外一半你愛他,很肉麻?但是聽了感覺很好啊。每天的關懷問好,情話綿綿,而不是兩個人坐在餐廳裡,各自刷著各自的手機,現在走到每個餐廳大概都可以看到這樣的情侶夫妻。憤世忌俗的潔西甚至可以賭有些人說不定是在跟第三者情話綿綿呢,哈哈哈。多關心你的另一半,但是不要去偷看他手機啦,培養感情,彼此尊重,彼此信任比較重要啦)

 

Rule Nine: Renewal is the key to longevity

Happily ever after means the ability to keep the relationship fresh and vital.

第九條規則:不斷地更新是恆久愛情的秘訣

從此過著幸福快樂的日子意味著要有能夠讓感情常保新鮮感與充滿活力的能力

 

(潔西註:這裏作者用海龜的例子嚇到潔西,她說海龜的腳斷了會自己長出來,殼破裂會自己修補,真的嗎?好啦,不管,這裏要強調的是要像童話中說的從此過著幸福快樂的日子的話需要讓愛情常保新鮮。偶爾拋開常規,做點心血來潮的活動,讓對方開懷歡笑。感情變質的時候好好地去修補,原諒對方的過失,重新開始。諷刺的童話故事不是都會演出後來王子公主吵架不和等等嗎?現實也是啊,結婚後日復一日同樣的生活,怎麼樣去找出新鮮感呢?一段感情婚姻久了沒有加入新鮮的元素,沒有花心思去培養,當然就會變質,像花朵一樣慢慢枯萎。結了婚,生了小孩,在忙碌的生活中偷閒去約會,偶爾送個花,小禮物,給對方一個驚喜,其實真的沒有那麼難,難在有沒有這個心思跟心意。潔西不負責言論XD)

 

Rule Ten: You will forget all this the moment you fall in fall

You know all these rules inherently. The challenge is to remember them when you fall under the enchanting spell of love.

第十條規則:當你陷入愛河的那一刻,你會忘掉所有的這些規則

你與生俱來就知道這些所有的規則。當你墜入令人心醉神迷的愛的魔法時,牢記這些規則會是你最大的挑戰。

 

(潔西註:這其實只要一句 Love is blind. 就可以解釋的一清二楚了。戀愛當然是盲目的,不盲目的就不叫戀愛了吧,哈哈。愛情常常會讓一個人失去自我,排山倒海般的情感會讓你失憶失智,但是不要忘記上面的規則啊。剛開始可以盲目一下,但是要記得找回自我,記住上面說過的怎麼樣讓一段你渴望的戀情長長久久。談戀愛的時候記得回來看一些這些規則吧XD)

 

潔西覺得寫起來頓頓的啊,半夜兩三點寫的時候比較有感性,一早起來寫得太理性了啊,哈哈,早上五點四十分醒來就只能寫出這樣的東西囉XD

 

一早從惡夢中驚醒,上課上一上,學生三三兩兩不滿課程走了出去,工讀生來了解狀況,潔西還跟他對罵起來,f word 都出來了,好兇啊!有點好笑的夢。為什麼老是夢上課呢?無解。沙灘,陽光,帥哥,不能做點美夢嗎?

 

好餓,但是繼續廢話一下,昨天早上運動的時候一邊聽看 Ted Talks 有關心理學的演講,其實有幾個先前都看過,剛好講到 schizophrenia 精神分裂症,就是那種你的腦海會有個聲音跟你說話,會聽到幻聽甚至有幻覺,有博士,也有外科醫生講自己的經歷,講外界的誤解,講聲音反應出你的內心等等,講者都很厲害,潔西一邊不時忍住大笑,一邊偷偷擦眼淚,旁邊的人應該覺得潔西有點問題。

 

晚上跟家人一起看鳥人特別有感覺啊,主角腦海裡面出現的聲音跟他說的話,是告訴他事實,還是提醒他他的生活出了問題呢?早上聽到演講裡面探討了不少。然後裡面改編的 Raymond Carver 瑞蒙卡佛的書 What do we talk about when we talk about love 當我們討論愛情的時候我們討論的是什麼呢?這本書剛好去年才看過,看者本書是因為他是村上春樹最喜歡的小說家之一。奧斯卡最佳影片當然不用潔西去多說,但是想說的是,每個人的經驗體驗都會讓你對於某件事有不同的感受,特別多了那麼一點東西讓你有特別的感受,好難形容的那種心境啊。

 

好吧,一早起來神智不清就到此為止,要去覓食了,對了,母音只寫了十個,希望這個星期可以繼續往下寫啊,加油中。本來想寫 Happy Monday 但是通常大家都是 Blue Monday ,恩,人生的每件事都是一種選擇囉,開心的星期一跟憂鬱的星期一都是一種選擇,雖然很多時候你的感受是沒有選擇權,但是其實你的心智就是一種選擇。(潔西今天心情不錯才說得出這種話吧XD)

 

早上起來其實有點生氣啊,見鬼了,昨天後來睡不著快兩點才睡,為什麼不到六點就起床呢?算了,剛好一邊聽好聽的法國歌一邊寫完這篇。最近又開始聽歌劇,所以又更少翻歌了啊,每天 chaotic 的亂糟糟生活,突然覺得自己跟跳跳虎好像喔。好啦,真的是一堆廢話。早安:)

對「If Love is a Game, These are the Rules 假如愛是一場遊戲,這些就是遊戲的規則 (接續)」的想法

  1. yeah? dearest, a good man is hard to find..take it easy..扮演自己喜歡的角色..比較實在..盡情活出自己的喜怒哀樂來..play hard.. huh..

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料